Каталог / 1952
1952
2050 правовых актов
M.P. 1952 nr 89 poz. 1388Zarządzenieне действует
Постановление Министра внутренней торговли от 23 сентября 1952 г. об изменении постановления от 29 мая 1951 г. об определении органов для управления и надзора за фондом ремонта хозяйственных мельниц, объеме компетенции этих органов, а также принципах и порядке использования Фонда на ремонт хозяйственных мельниц.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 23 września 1952 r. zmieniające zarządzenie z dnia 29 maja 1951 r. w sprawie określenia organów dla administrowania i nadzorowania funduszu remontów młynów gospodarczych, zakresu właściwości tych organów oraz zasad i trybu zużycia Funduszu na remonty młynów gospodarczych.
M.P. 1952 nr 92 poz. 1429Zarządzenieне действует
Постановление Министра металлургии от 22 сентября 1952 г. о судебном представительстве государственных предприятий, подчиненных Министру металлургии.
Zarządzenie Ministra Hutnictwa z dnia 22 września 1952 r. w sprawie zastępstwa sądowego przedsiębiorstw państwowych podległych Ministrowi Hutnictwa.
M.P. 1952 nr 90 poz. 1410Zarządzenieне действует
Постановление Министра судоходства от 22 сентября 1952 г. о признании некоторых внутренних вод судоходными и сплавными водными путями.
Zarządzenie Ministra Żeglugi z dnia 22 września 1952 r. w sprawie uznania niektórych śródlądowych wód za żeglowne i spławne drogi wodne.
M.P. 1952 nr 85 poz. 1350Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра здравоохранения от 21 сентября 1952 г. об организационных изменениях в медицинских академиях.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 21 września 1952 r. w sprawie zmian organizacyjnych w akademiach medycznych.
M.P. 1952 nr 96 poz. 1473Instrukcjaне действует
Инструкция Министра сельского хозяйства от 20 сентября 1952 г. об организации деятельности воеводских и повятовых ветеринарных управлений (Ветеринарных управлений г. Варшавы и г. Лодзи).
Instrukcja Ministra Rolnictwa z dnia 20 września 1952 r. w sprawie organizacji wewnętrznej wojewódzkich i powiatowych zarządów weterynarii (Zarządów Weterynarii m. st. Warszawy i m. Łodzi).
M.P. 1952 nr 94 poz. 1460Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 20 сентября 1952 г. о типовом плане счетов на 1953 год для действующих по принципам хозяйственного расчета территориальных строительных предприятий.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 20 września 1952 r. w sprawie ramowego planu kont na rok 1953 r. dla działających według zasad rozrachunku gospodarczego terenowych przedsiębiorstw budowlanych.
M.P. 1952 nr 86 poz. 1355Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики от 20 сентября 1952 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 20 września 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 85 poz. 1341Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра коммунального хозяйства от 20 сентября 1952 г. об установлении правил проведения работ работников печной службы при чистке дымоходов и дымовых каналов.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 20 września 1952 r. w sprawie ustalenia regulaminu czynności pracowników obsługi kominiarskiej przy czyszczeniu kominów oraz przewodów dymowych i spalinowych.
M.P. 1952 nr 83 poz. 1328Zarządzenieне действует
Постановление № 223 Председателя Совета Министров от 20 сентября 1952 г. об учреждении временных служебных должностей в Министерстве путей сообщения.
Zarządzenie nr 223 Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 września 1952 r. w sprawie utworzenia czasowych stanowisk służbowych w Ministerstwie Kolei.
M.P. 1952 nr 83 poz. 1327Zarządzenieне действует
Постановление № 222 Председателя Совета Министров от 20 сентября 1952 г., изменяющее постановление от 20 апреля 1951 г. о временной таблице должностей и должностных и служебных надбавок для работников отдела Президиума Совета Министров.
Zarządzenie nr 222 Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 września 1952 r. zmieniające zarządzenie z dnia 20 kwietnia 1951 r. w sprawie tymczasowej tabeli stanowisk oraz dodatków funkcyjnych i służbowych dla pracowników w dziale Prezydium Rady Ministrów.
M.P. 1952 nr 86 poz. 1354Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики от 19 сентября 1952 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 19 września 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 82 poz. 1312Zarządzenieне действует
Постановление № 219 Председателя Совета Министров от 19 сентября 1952 г., изменяющее постановление от 21 января 1952 г. о продолжительности, порядке прохождения, планировании и принципах оплаты профессиональных, каникулярных и дипломных практик учащихся профессиональных училищ и студентов высших учебных заведений.
Zarządzenie nr 219 Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 września 1952 r. zmieniające zarządzenie z dnia 21 stycznia 1952 r. w sprawie czasu trwania, trybu odbywania, planowania oraz zasad opłacania praktyk zawodowych, wakacyjnych i dyplomowych uczniów szkół zawodowych i studentów szkół wyższych.
Dz.U. 1952 nr 41 poz. 290Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 19 сентября 1952 г. о ратификации Гаити конвенции (№ 14) о еженедельном отдыхе в промышленных предприятиях, принятой в Женеве 17 ноября 1921 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 września 1952 r. w sprawie ratyfikacji przez Haiti konwencji (nr 14) o odpoczynku tygodniowym w zakładach przemysłowych, przyjętej w Genewie dnia 17 listopada 1921 r.
Dz.U. 1952 nr 41 poz. 289Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 19 сентября 1952 г. о присоединении Израиля к Международной опиумной конвенции, подписанной в Гааге 23 января 1912 г., измененной Протоколом, подписанным в Лейк-Саксесс 11 декабря 1946 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 września 1952 r. w sprawie przystąpienia Izraela do Międzynarodowej konwencji opiumowej, podpisanej w Hadze dnia 23 stycznia 1912 r. zmienionej Protokołem, podpisanym w Lake Success dnia 11 grudnia 1946 r.
M.P. 1952 nr 93 poz. 1448Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра культуры и искусства от 18 сентября 1952 г. о предоставлении государственному предприятию «Мастерские изобразительных искусств» права размещать заказы у лиц, не указанных в § 8 постановления Совета Министров от 19 февраля 1949 г. о поставках, работах и услугах для Государственной казны, самоуправления и некоторых категорий юридических лиц, освобождать от обязанности обеспечения договоров и предоставлять авансы, а также о порядке размещения заказов в бесконкурсном порядке.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 18 września 1952 r. w sprawie upoważnienia przedsiębiorstwa państwowego "Pracownie Sztuk Plastycznych" do udzielania zamówień osobom nie wymienionym w § 8 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 lutego 1949 r. w sprawie dostaw, robót i usług na rzecz Skarbu Państwa, samorządu oraz niektórych kategorii osób prawnych, do zwalniania od obowiązku zabezpieczenia umów i do udzielania zaliczek oraz w sprawie sposobu udzielania zamówień w trybie bezprzetargowym.
M.P. 1952 nr 86 poz. 1367Obwieszczenieне действует
Объявление Председателя Центрального управления геодезии и картографии от 18 сентября 1952 г. об изменении инструкции "B-VI - Техническое нивелирование".
Obwieszczenie Prezesa Centralnego Urzędu Geodezji i Kartografii z dnia 18 września 1952 r. o zmianie instrukcji "B-VI - Niwelacja Techniczna".
M.P. 1952 nr 86 poz. 1363Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра лесного хозяйства от 18 сентября 1952 г. о принципах применения штрафных мандатов лесным управлением.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 18 września 1952 r. w sprawie zasad stosowania mandatów karnych przez administrację leśną.
M.P. 1952 nr 85 poz. 1343Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 18 сентября 1952 г. об обязанности ведения бухгалтерских работ предприятиями и учреждениями социалистического сектора на основе графиков или сроков работ.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 18 września 1952 r. w sprawie obowiązku prowadzenia prac księgowych przez przedsiębiorstwa i zakłady uspołecznione w oparciu o harmonogramy bądź terminarze pracy.
M.P. 1952 nr 82 poz. 1324Zarządzenieне действует
Постановление Главного директора Главного управления по контролю за прессой, публикациями и зрелищами от 18 сентября 1952 г. о лишении коммуникационного дебита.
Zarządzenie Naczelnego Dyrektora Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacyj i Widowisk z dnia 18 września 1952 r. o pozbawieniu debitu komunikacyjnego.
M.P. 1952 nr 82 poz. 1319Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 18 сентября 1952 г. о переклассификации некоторых ранее неустойчивых предметов на счет основных средств.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 18 września 1952 r. w sprawie przeksięgowania niektórych dotychczasowych przedmiotów nietrwałych na konto środków trwałych.
M.P. 1952 nr 85 poz. 1349Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра лесного хозяйства от 17 сентября 1952 г. о признании природным заповедником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 17 września 1952 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1952 nr 85 poz. 1348Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра лесного хозяйства от 17 сентября 1952 г. о признании природным заповедником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 17 września 1952 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1952 nr 82 poz. 1318Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 17 сентября 1952 г. об отражении в земельных книгах права государственной собственности на недвижимость, принятую на «польский» счет банками.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 17 września 1952 r. w sprawie ujawnienia w księgach wieczystych prawa własności Państwa do nieruchomości przejętych w rachunku "polskim" przez instytucje bankowe.
M.P. 1952 nr 82 poz. 1313Zarządzenieне действует
Постановление № 220 Председателя Совета Министров от 17 сентября 1952 г., изменяющее постановление от 5 февраля 1952 г. о временной таблице должностей и должностных и служебных надбавок для работников отдела Президиума Совета Министров – в Центральном управлении издательств, полиграфической промышленности и книготорговли.
Zarządzenie nr 220 Prezesa Rady Ministrów z dnia 17 września 1952 r. zmieniające zarządzenie z dnia 5 lutego 1952 r. w sprawie tymczasowej tabeli stanowisk oraz dodatków funkcyjnych i służbowych dla pracowników w dziale Prezydium Rady Ministrów - w Centralnym Urzędzie Wydawnictw, Przemysłu Graficznego i Księgarstwa.
M.P. 1952 nr 84 poz. 1333Zarządzenieне действует
Постановление Министра высшего образования от 16 сентября 1952 г. об организационных изменениях в Варшавской школе сельского хозяйства.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 16 września 1952 r. w sprawie zmian organizacyjnych w Szkole Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie.
M.P. 1952 nr 84 poz. 1332Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Государственной комиссии по народному хозяйству от 16 сентября 1952 г. о снабжении предприятий мелкой промышленности вторичным сырьем.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 16 września 1952 r. w sprawie zaopatrywania zakładów przemysłu drobnego w surowce wtórne.
M.P. 1952 nr 82 poz. 1321Zarządzenieне действует
Постановление Министра высшего образования от 16 сентября 1952 г. об организационных изменениях в Гданьском политехническом институте.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 16 września 1952 r. w sprawie zmian organizacyjnych na Politechnice Gdańskiej.
M.P. 1952 nr 82 poz. 1320Zarządzenieне действует
Постановление Министра высшего образования от 16 сентября 1952 г. об учреждении кафедры на факультете связи Вроцлавского политехнического института.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 16 września 1952 r. w sprawie utworzenia katedry na Wydziale Łączności Politechniki Wrocławskiej.
M.P. 1952 nr 77 poz. 1230Listaне действует
Список лиц, награжденных знаком "Передовик труда".
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1952 nr 77 poz. 1229Listaне действует
Список лиц, награжденных знаком "Рационализатор производства".
Lista osób wyróżnionych odznaką "Racjonalizatora Produkcji".
Dz.U. 1952 nr 41 poz. 285Rozporządzenieдействует
Постановление Председателя Совета Министров и Министров Труда и Социального Обеспечения и Здравоохранения от 15 сентября 1952 г. о внесении изменений в постановление от 22 ноября 1951 г. о безопасности и гигиене труда в полиграфических предприятиях.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów i Ministrów Pracy i Opieki Społecznej oraz Zdrowia z dnia 15 września 1952 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 22 listopada 1951 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy w zakładach graficznych.
M.P. 1952 nr 82 poz. 1325Okólnikне действует
Циркуляр Министра финансов от 13 сентября 1952 г. о бухгалтерском учете в части исполнения детальных смет специальных средств, предназначенных для внелимитных инвестиций и неинвестиционных целей.
Okólnik Ministra Finansów z dnia 13 września 1952 r. w sprawie księgowości w zakresie wykonania szczegółowych preliminarzy środków specjalnych przeznaczonych na inwestycje pozalimitowe i na cele nieinwestycyjne.
M.P. 1952 nr 82 poz. 1317Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 13 сентября 1952 г. о частичном отказе от установления налоговых обязательств по авансовым платежам налога на недвижимость и частичном погашении авансовых платежей.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 13 września 1952 r. w sprawie częściowego zaniechania ustalania zobowiązań podatkowych w zakresie zaliczek na podatek od nieruchomości oraz częściowego umarzania zaliczek.
M.P. 1952 nr 93 poz. 1443Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 12 сентября 1952 г. об изменении инструкции Министра финансов о принципах и порядке внесения изменений в годовые планы финансового обеспечения инвестиций на 1952 год для единиц, охваченных или рассчитывающихся с центральным бюджетом.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 12 września 1952 r. o zmianie instrukcji Ministra Finansów w sprawie zasad i trybu dokonywania zmian w rocznych planach pokrycia finansowego inwestycji na rok 1952 jednostek objętych lub rozliczających się z budżetem centralnym.
M.P. 1952 nr 84 poz. 1330Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики от 12 сентября 1952 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 12 września 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 84 poz. 1329Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики от 12 сентября 1952 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 12 września 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 82 poz. 1310Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики от 12 сентября 1952 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 12 września 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 81 poz. 1304Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов и Председателя Центрального управления геодезии и картографии от 12 сентября 1952 г. о распространении положений постановления № 17 Президиума Правительства от 10 января 1952 г. на предприятия, подчиненные Председателю Центрального управления геодезии и картографии, а также о порядке и сроках составления промежуточных счетов-фактур и установлении основы расчетов за работы, выполняемые этими предприятиями.
Zarządzenie Ministra Finansów i Prezesa Centralnego Urzędu Geodezji i Kartografii z dnia 12 września 1952 r. w sprawie rozciągnięcia przepisów uchwały nr 17 Prezydium Rządu z dnia 10 stycznia 1952 r. na przedsiębiorstwa podległe Prezesowi Centralnego Urzędu Geodezji i Kartografii oraz trybu i terminów sporządzania faktur przejściowych i ustalenia podstawy rozliczeń za roboty wykonywane przez te przedsiębiorstwa.
M.P. 1952 nr 76 poz. 1217Listaне действует
Список лиц, награжденных знаком "Передовик труда".
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1952 nr 76 poz. 1216Listaне действует
Список лиц, награжденных знаком "Рационализатор производства".
Lista osób wyróżnionych odznaką "Racjonalizatora Produkcji".
M.P. 1952 nr 76 poz. 1215Listaне действует
Список лиц, награжденных знаком и дипломом "Заслуженный рационализатор производства".
Lista osób wyróżnionych odznaką i dyplomem "Zasłużonego Racjonalizatora Produkcji".
M.P. 1952 nr 81 poz. 1303Zarządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства от 11 сентября 1952 г., изменяющее постановление от 5 августа 1952 г. об организации семеноводства.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 11 września 1952 r. zmieniające zarządzenie z dnia 5 sierpnia 1952 r. w sprawie organizacji nasiennictwa.
M.P. 1952 nr 80 poz. 1299Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 11 сентября 1952 г. о принципах и порядке проведения розыгрышей облигаций Национального займа развития Польши.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 11 września 1952 r. w sprawie zasad i sposobu przeprowadzania losowań obligacji Narodowej Pożyczki Rozwoju Sił Polski.
M.P. 1952 nr 78 poz. 1249Zarządzenieне действует
Постановление № 213 Председателя Совета Министров от 11 сентября 1952 г. о форме "Справки о праве голоса".
Zarządzenie nr 213 Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 września 1952 r. w sprawie wzoru "Zaświadczenia o prawie głosowania".
M.P. 1952 nr 78 poz. 1248Zarządzenieне действует
Постановление № 212 Председателя Совета Министров от 11 сентября 1952 г. о размере расходов на поездки членов избирательных комиссий.
Zarządzenie nr 212 Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 września 1952 r. w sprawie wysokości kosztów podróży członków komisji wyborczych.
M.P. 1952 nr 93 poz. 1438Uchwałaне действует
Постановление № 779 Совета Министров от 10 сентября 1952 г. об изменении постановления от 16 февраля 1952 г. о принципах и порядке исполнения государственного бюджета на 1952 год.
Uchwała nr 779 Rady Ministrów z dnia 10 września 1952 r. o zmianie uchwały z dnia 16 lutego 1952 r. w sprawie zasad i trybu wykonywania budżetu państwa na rok 1952.
M.P. 1952 nr 87 poz. 1368Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра судоходства от 10 сентября 1952 г. о регулировании судоходства и сплава на внутренних водных путях.
Zarządzenie Ministra Żeglugi z dnia 10 września 1952 r. w sprawie uprawniania żeglugi i spławu na śródlądowych drogach wodnych.
M.P. 1952 nr 85 poz. 1345Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра металлургии от 10 сентября 1952 г. о заключении договоров подряда с лицами, не указанными в § 8 постановления Совета Министров от 19 февраля 1949 г. о поставках, работах и услугах для Государственной казны, самоуправления и некоторых категорий юридических лиц, а также о предоставлении авансов и освобождении от обязанности обеспечения выполнения этих договоров.
Zarządzenie Ministra Hutnictwa z dnia 10 września 1952 r. w sprawie zawierania umów o dzieło z osobami nie wymienionymi w § 8 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 lutego 1949 r. w sprawie dostaw, robót i usług na rzecz Skarbu Państwa, samorządu oraz niektórych kategorii osób prawnych oraz w sprawie udzielania zaliczek i zwalniania od obowiązku zabezpieczenia wykonania tych umów.
M.P. 1952 nr 84 poz. 1331Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики от 10 сентября 1952 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 10 września 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 82 poz. 1322Zarządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения от 10 сентября 1952 г. о зачислении Центра здоровья в Новогродзеце в социальные учреждения здравоохранения.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 10 września 1952 r. o zaliczeniu Ośrodka Zdrowia w Nowogrodźcu do zakładów społecznych służby zdrowia.