Ppolska.starecКаталог← Urzadnik
Каталог / 1971

1971

756 правовых актов

M.P. 1971 nr 60 poz. 402Uchwałaне действует
Постановление № 304 Совета Министров от 28 декабря 1971 г. о финансовом хозяйстве областных предприятий государственного автомобильного транспорта, а также предприятий и организационных единиц, подчиненных Объединению государственного автомобильного транспорта.
Uchwała nr 304 Rady Ministrów z dnia 28 grudnia 1971 r. w sprawie gospodarki finansowej wojewódzkich przedsiębiorstw Państwowej Komunikacji Samochodowej oraz przedsiębiorstw i jednostek organizacyjnych podległych Zjednoczeniu Państwowej Komunikacji Samochodowej.
Dz.U. 1971 nr 37 poz. 348Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 28 декабря 1971 г. об участии ряда государств в Международной конвенции о грузовых линиях, составленной в Лондоне 5 апреля 1966 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 28 grudnia 1971 r. w sprawie uczestnictwa szeregu państw w Międzynarodowej konwencji o liniach ładunkowych, sporządzonej w Londynie dnia 5 kwietnia 1966 r.
Dz.U. 1971 nr 37 poz. 338Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 28 декабря 1971 г. о фонде предприятия в компании «Польские авиалинии «ЛОТ».
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 grudnia 1971 r. w sprawie funduszu zakładowego w przedsiębiorstwie Polskie Linie Lotnicze "LOT".
M.P. 1971 nr 60 poz. 406Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 27 декабря 1971 г. об участии бюджетов сельских народных советов в доходах от денежного эквивалента взамен невыполненных обязательных поставок зерна, картофеля и убойного скота.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 27 grudnia 1971 r. w sprawie udziału budżetów gromadzkich rad narodowych we wpływach z tytułu równoważnika pieniężnego w zamian nie wykonanych obowiązkowych dostaw zbóż, ziemniaków i zwierząt rzeźnych.
Dz.U. 1971 nr 37 poz. 347Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 27 декабря 1971 г. о присоединении Люксембурга к Конвенции о взыскании алиментов за границей, составленной в Нью-Йорке 20 июня 1956 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 grudnia 1971 r. w sprawie przystąpienia Luksemburga do Konwencji o dochodzeniu roszczeń alimentacyjnych za granicą, sporządzonej w Nowym Jorku dnia 20 czerwca 1956 r.
Dz.U. 1971 nr 37 poz. 346Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 27 декабря 1971 г. о ратификации Бельгией Конвенции о коллизии законов относительно формы завещательных распоряжений, составленной в Гааге 5 октября 1961 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 grudnia 1971 r. w sprawie ratyfikacji przez Belgię Konwencji dotyczącej kolizji praw w przedmiocie formy rozporządzeń testamentowych, sporządzonej w Hadze dnia 5 października 1961 r.
Dz.U. 1971 nr 37 poz. 341Rozporządzenieдействует
Постановление Министров финансов и пищевой промышленности и закупок от 27 декабря 1971 г. о денежном эквиваленте взамен невыполненных обязательных поставок зерна, картофеля и убойного скота.
Rozporządzenie Ministrów Finansów oraz Przemysłu Spożywczego i Skupu z dnia 27 grudnia 1971 r. w sprawie równoważnika pieniężnego w zamian nie wykonanych obowiązkowych dostaw zbóż, ziemniaków i zwierząt rzeźnych.
M.P. 1971 nr 60 poz. 405Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 23 декабря 1971 г. о взносах за обязательное транспортное страхование физических лиц и хозяйственных единиц, не являющихся общественными.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 23 grudnia 1971 r. w sprawie składek za obowiązkowe ubezpieczenia komunikacyjne osób fizycznych i jednostek gospodarki nie uspołecznionej.
Dz.U. 1971 nr 37 poz. 337Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 23 декабря 1971 г. об изменении границ Быдгощского и Варшавского воеводств.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 1971 r. w sprawie zmiany granic województw bydgoskiego i warszawskiego.
Dz.U. 1971 nr 37 poz. 336Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 23 декабря 1971 г. об определении регионов интенсивного развития сельского и лесного хозяйства и защитных лесных зон.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 1971 r. w sprawie określenia regionów intensywnego rozwoju rolnictwa i gospodarki leśnej oraz ochronnych obszarów leśnych.
Dz.U. 1971 nr 37 poz. 335Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 23 декабря 1971 г. о выполнении некоторых положений закона об охране сельскохозяйственных и лесных земель и рекультивации земель.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 1971 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych oraz rekultywacji gruntów.
Dz.U. 1971 nr 37 poz. 334Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 23 декабря 1971 г. об организации, составе, принципах и порядке деятельности комиссии по вопросам наделения правами собственности.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 1971 r. w sprawie organizacji, składu oraz zasad i trybu postępowania komisji do spraw uwłaszczenia.
Dz.U. 1971 nr 37 poz. 333Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 23 декабря 1971 г. об изменении постановления о выполнении некоторых положений закона о принудительном выкупе недвижимости, входящей в состав сельскохозяйственных хозяйств.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 1971 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o przymusowym wykupie nieruchomości wchodzących w skład gospodarstw rolnych.
Dz.U. 1971 nr 37 poz. 332Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 23 декабря 1971 г. о внесении изменений в постановление о передаче права собственности на сельскохозяйственные недвижимости, прекращении общей собственности на такие недвижимости и наследовании сельскохозяйственных хозяйств.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 1971 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie przenoszenia własności nieruchomości rolnych, znoszenia współwłasności takich nieruchomości oraz dziedziczenia gospodarstw rolnych.
Dz.U. 1971 nr 37 poz. 331Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 23 декабря 1971 г. о недвижимости, не подлежащей передаче или принятию, и условиях ее приобретения зависимыми владельцами.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 1971 r. w sprawie nieruchomości nie podlegających przekazaniu lub przejęciu oraz warunków ich nabycia przez posiadaczy zależnych.
Dz.U. 1971 nr 37 poz. 330Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 23 декабря 1971 г. об исполнении решений, уголовных приказов и постановлений коллегий по делам о правонарушениях.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 1971 r. w sprawie wykonania orzeczeń, nakazów karnych i postanowień kolegiów do spraw wykroczeń.
M.P. 1971 nr 60 poz. 404Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 22 декабря 1971 г. об изменении распоряжения о продаже иностранной платежной валюты для частных поездок за границу.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 22 grudnia 1971 r. zmieniające zarządzenie w sprawie sprzedaży zagranicznych środków płatniczych na cele prywatnego pobytu za granicą.
M.P. 1971 nr 59 poz. 396Obwieszczenieне действует
Объявление Председателя Национального банка Польши от 22 декабря 1971 г. о курсах иностранной валюты и денег.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 22 grudnia 1971 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
M.P. 1971 nr 59 poz. 391Uchwałaне действует
Постановление Сейма Польской Народной Республики от 22 декабря 1971 г. о назначении Министра культуры и искусства.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 22 grudnia 1971 r. w sprawie powołania Ministra Kultury i Sztuki.
M.P. 1971 nr 59 poz. 390Uchwałaне действует
Постановление Сейма Польской Народной Республики от 22 декабря 1971 г. о назначении Министра строительства и строительных материалов.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 22 grudnia 1971 r. w sprawie powołania Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych.
M.P. 1971 nr 59 poz. 389Uchwałaне действует
Постановление Сейма Польской Народной Республики от 22 декабря 1971 г. о назначении Министра финансов.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 22 grudnia 1971 r. w sprawie powołania Ministra Finansów.
M.P. 1971 nr 59 poz. 388Uchwałaне действует
Постановление Сейма Польской Народной Республики от 22 декабря 1971 г. о назначении Министра внутренних дел.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 22 grudnia 1971 r. w sprawie powołania Ministra Spraw Wewnętrznych.
M.P. 1971 nr 59 poz. 387Uchwałaне действует
Постановление Сейма Польской Народной Республики от 22 декабря 1971 г. о назначении Министра иностранных дел.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 22 grudnia 1971 r. w sprawie powołania Ministra Spraw Zagranicznych.
M.P. 1971 nr 59 poz. 386Uchwałaне действует
Постановление Сейма Польской Народной Республики от 22 декабря 1971 г. об отстранении Министра строительства и строительных материалов.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 22 grudnia 1971 r. w sprawie odwołania Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych.
M.P. 1971 nr 59 poz. 385Uchwałaне действует
Постановление Сейма Польской Народной Республики от 22 декабря 1971 г. об отстранении Министра финансов.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 22 grudnia 1971 r. w sprawie odwołania Ministra Finansów.
M.P. 1971 nr 59 poz. 384Uchwałaне действует
Постановление Сейма Польской Народной Республики от 22 декабря 1971 г. об отстранении Министра иностранных дел.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 22 grudnia 1971 r. w sprawie odwołania Ministra Spraw Zagranicznych.
M.P. 1971 nr 59 poz. 383Uchwałaне действует
Постановление Сейма Польской Народной Республики от 22 декабря 1971 г. об отстранении Министра внутренних дел.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 22 grudnia 1971 r. w sprawie odwołania Ministra Spraw Wewnętrznych.
M.P. 1971 nr 59 poz. 382Uchwałaне действует
Постановление Сейма Польской Народной Республики от 22 декабря 1971 г. об утверждении отчета Правительства об исполнении национального плана экономического развития в 1970 г., отчета Правительства об исполнении государственного бюджета за период с 1 января по 31 декабря 1970 г. и о предоставлении Правительству отчета за этот период.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 22 grudnia 1971 r. w sprawie zatwierdzenia sprawozdania Rządu z wykonania narodowego planu gospodarczego w 1970 r., sprawozdania Rządu z wykonania budżetu Państwa za okres od 1 stycznia do 31 grudnia 1970 r. oraz w sprawie udzielenia Rządowi absolutorium za ten okres.
M.P. 1971 nr 59 poz. 381Uchwałaне действует
Постановление Сейма Польской Народной Республики от 22 декабря 1971 г. о национальном плане экономического развития на 1972 год.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 22 grudnia 1971 r. o narodowym planie gospodarczym na 1972 rok.
Dz.U. 1971 nr 37 poz. 343Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 22 декабря 1971 г. о регистрации решений о наказании и судебных приказов за некоторые правонарушения.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 grudnia 1971 r. w sprawie rejestracji orzeczeń o ukaraniu i nakazów karnych za niektóre wykroczenia.
Dz.U. 1971 nr 36 poz. 312Ustawaне действует
Бюджетный закон на 1972 год от 22 декабря 1971 г.
Ustawa budżetowa na rok 1972 z dnia 22 grudnia 1971 r.
Dz.U. 1971 nr 36 poz. 311Ustawaне действует
Конституционный закон от 22 декабря 1971 г. о прекращении срока полномочий Сейма Польской Народной Республики.
Ustawa Konstytucyjna z dnia 22 grudnia 1971 r. o upływie kadencji Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
M.P. 1971 nr 60 poz. 403Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 21 декабря 1971 г. о финансовом хозяйстве многоотраслевых предприятий коммунального и жилищного хозяйства.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 21 grudnia 1971 r. w sprawie gospodarki finansowej wielobranżowych przedsiębiorstw gospodarki komunalnej i mieszkaniowej.
Dz.U. 1971 nr 37 poz. 340Rozporządzenieдействует
Постановление Председателя Совета Министров от 20 декабря 1971 г. об изменении границ некоторых городов в Щецинском воеводстве.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 grudnia 1971 r. w sprawie zmiany granic niektórych miast w województwie szczecińskim.
Dz.U. 1971 nr 37 poz. 339Rozporządzenieдействует
Постановление Председателя Совета Министров от 20 декабря 1971 г. об изменении границ городов Хелмно, Накло-над-Нотецем и Пшедз в Быдгощском воеводстве.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 grudnia 1971 r. w sprawie zmiany granic miast Chełmno, Nakło nad Notecią i Przedecz w województwie bydgoskim.
Dz.U. 1971 nr 37 poz. 344Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел от 18 декабря 1971 г. об определении правонарушений, за которые сотрудники Гражданской милиции уполномочены налагать штрафы в порядке штрафных постановлений.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 18 grudnia 1971 r. w sprawie określenia wykroczeń, za które funkcjonariusze Milicji Obywatelskiej upoważnieni są do nakładania grzywien w drodze mandatu karnego.
M.P. 1971 nr 60 poz. 401Uchwałaне действует
Постановление № 289 Совета Министров от 17 декабря 1971 г. о создании условий, необходимых для обеспечения бесплатной медицинской помощи лицам, ведущим сельское хозяйство.
Uchwała nr 289 Rady Ministrów z dnia 17 grudnia 1971 r. w sprawie stworzenia warunków niezbędnych do zapewnienia bezpłatnej opieki zdrowotnej osobom prowadzącym gospodarstwa rolne.
M.P. 1971 nr 58 poz. 380Obwieszczenieне действует
Объявление Председателя Национального банка Польши от 17 декабря 1971 г. о курсах иностранной валюты и денег.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 17 grudnia 1971 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
Dz.U. 1971 nr 37 poz. 329Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 17 декабря 1971 г. о внесении изменений в некоторые положения о вознаграждении квалифицированных работников здравоохранения.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 grudnia 1971 r. zmieniające niektóre przepisy w sprawie wynagrodzenia fachowych pracowników służby zdrowia.
Dz.U. 1971 nr 37 poz. 345Rozporządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения и социальной помощи от 14 декабря 1971 г. о предоставлении медицинских услуг общественными учреждениями здравоохранения лицам, ведущим сельскохозяйственные хозяйства.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 14 grudnia 1971 r. w sprawie udzielania świadczeń leczniczych przez zakłady społeczne służby zdrowia osobom prowadzącym gospodarstwa rolne.
Dz.U. 1971 nr 37 poz. 328Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 13 декабря 1971 г. о размере денежного эквивалента взамен невыполненных обязательных поставок зерна, картофеля и убойного скота.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 grudnia 1971 r. w sprawie wysokości stawek równoważnika pieniężnego w zamian nie wykonanych obowiązkowych dostaw zbóż, ziemniaków i zwierząt rzeźnych.
M.P. 1971 nr 60 poz. 400Uchwałaне действует
Постановление № 284 Совета Министров от 10 декабря 1971 г. об изменении постановления о дальнейшем развитии сбережений на жилищных сберегательных книжках Всеобщей сберегательной кассы.
Uchwała nr 284 Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 1971 r. zmieniająca uchwałę w sprawie dalszego rozwoju oszczędzania na mieszkaniowych książeczkach oszczędnościowych Powszechnej Kasy Oszczędności.
M.P. 1971 nr 60 poz. 399Uchwałaне действует
Постановление № 282 Совета Министров от 10 декабря 1971 г. о государственной кредитной помощи для жилищного строительства физических лиц.
Uchwała nr 282 Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 1971 r. w sprawie pomocy kredytowej państwa dla budownictwa mieszkaniowego osób fizycznych.
M.P. 1971 nr 60 poz. 398Uchwałaне действует
Постановление № 281 Совета Министров от 10 декабря 1971 г. о принципах реализации и финансирования общественного жилищного строительства.
Uchwała nr 281 Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 1971 r. w sprawie zasad realizacji i finansowania uspołecznionego budownictwa mieszkaniowego.
M.P. 1971 nr 60 poz. 397Uchwałaне действует
Постановление № 280 Совета Министров от 10 декабря 1971 г. о принципах распределения жилья.
Uchwała nr 280 Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 1971 r. w sprawie zasad przydziału mieszkań.
Dz.U. 1971 nr 37 poz. 327Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 10 декабря 1971 г. о расширении категории помещений, подлежащих распределению в качестве служебного жилья.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 1971 r. w sprawie rozszerzenia kategorii lokali podlegających przydzielaniu na mieszkania służbowe.
Dz.U. 1971 nr 37 poz. 342Rozporządzenieне действует
Постановление министров юстиции и финансов от 9 декабря 1971 г. о расходах на исполнение постановлений об обеспечении имущественных наказаний и исков о возмещении ущерба, а также расходов на исполнение наказания в виде конфискации имущества и изъятия вещей.
Rozporządzenie Ministrów Sprawiedliwości i Finansów z dnia 9 grudnia 1971 r. w sprawie kosztów wykonania postanowień o zabezpieczeniu kar majątkowych i roszczeń odszkodowawczych oraz kosztów wykonania kary konfiskaty mienia i przepadku rzeczy.
M.P. 1971 nr 57 poz. 367Uchwałaне действует
Постановление № 278 Совета Министров от 8 декабря 1971 г. об изменении постановления об усилении и обеспечении трудовой и заработной платы в общественных предприятиях.
Uchwała nr 278 Rady Ministrów z dnia 8 grudnia 1971 r. zmieniająca uchwałę w sprawie wzmocnienia i zabezpieczenia dyscypliny pracy i płac w uspołecznionych zakładach pracy.
Dz.U. 1971 nr 35 poz. 309Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 8 декабря 1971 г. о внесении изменений в постановление о применении положений об установлении должностей, квалификаций и вознаграждения работников народных советов к работникам территориальных управлений, не подчиненных народным советам.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 8 grudnia 1971 r. zmieniające rozporządzenie o zastosowaniu przepisów w sprawie ustalenia stanowisk, kwalifikacji i wynagrodzenia pracowników rad narodowych do pracowników terenowych urzędów nie podporządkowanych radom narodowym.
Dz.U. 1971 nr 35 poz. 308Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 8 декабря 1971 г. о предоставлении должностным лицам некоторых органов права налагать штрафы в виде штрафных квитанций.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 8 grudnia 1971 r. w sprawie nadania funkcjonariuszom niektórych organów uprawnień do nakładania grzywien w drodze mandatu karnego.