II AKa 14/22

<div> <h2>WYROK</h2> <p> <strong> <!-- -->W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</strong> </p> <p> Dnia, 3 lipca 2025 roku</p> <p>Sąd Apelacyjny w Poznaniu, w II Wydziale Karnym, w składzie:</p> <p> <strong> <!-- -->Przewodniczący:</strong> sędzia Izabela Pospieska</p> <p>Sędziowie: Marek Kordowiecki</p> <p>Piotr Gerke (del.)</p> <p>Protokolant: st. sekretarz sądowy –Małgorzata Zwierzchlewska</p> <p>przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej del. do Prokuratury Okręgowej – Tomasza Kasztelana</p> <p>po rozpoznaniu w dniu 26 czerwca 2025 roku</p> <p>sprawy:</p> <p>1)  <strong> <!-- --> <span class="anon-block">D. B.</span> </strong>- oskarżonego o popełnienie przestępstwa określonego w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 258;art. 258 § 1;art. 258 § 3)">art. 258 § 1 i 3 k.k.</a> oraz w art. 56 ust. 1 i 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii i in.</p> <p>2)  <strong> <!-- --> <span class="anon-block">R. G.</span> </strong>- oskarżonego o popełnienie przestępstwa określonego w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 258;art. 258 § 1)">art. 258 § 1 k.k.</a> oraz w art. 56 ust. 1 i 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii i in.</p> <p>3)  <strong> <!-- --> <span class="anon-block">B. N.</span> </strong> - oskarżonego o popełnienie przestępstwa określonego w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 258;art. 258 § 1)">art. 258 § 1 k.k.</a> oraz w art. 56 ust. 1 i 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii i in.</p> <p>4)  <strong> <!-- --> <span class="anon-block">K. B.</span> </strong> - oskarżonej o popełnienie przestępstwa określonego w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 258;art. 258 § 1)">art. 258 § 1 k.k.</a> oraz w art. 56 ust. 1 i 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii i in.</p> <p>5)  <strong> <!-- --> <span class="anon-block">K. K. (1)</span> </strong> - oskarżonej o popełnienie przestępstwa określonego w art. 59 ust. 1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 12;art. 12 § 1)">art. 12 § 1 k.k.</a> i in.</p> <p>6)  <strong> <!-- --> <span class="anon-block">S. K. (1)</span> </strong>- oskarżonego o popełnienie przestępstwa określonego w art. 59 ust. 1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii i in.</p> <p>na skutek apelacji wniesionych przez prokuratora i obrońców oskarżonych</p> <p>co do wyroku Sądu Okręgowego w<span class="anon-block">Z. G.</span> </p> <p>z dnia <span class="anon-block">(...)</span> </p> <p>***</p> <p>I.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 439;art. 439 § 1;art. 439 § 1 pkt. 10)">art. 439 § 1 pkt 10 k.p.k.</a> uchyla zaskarżony wyrok co do oskarżonego <strong> <!-- --> <span class="anon-block">D. B.</span> </strong> w całości i sprawę tego oskarżonego przekazuje do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w <span class="anon-block">Z. G.</span>;</p> <p>II.  uchyla zaskarżony wyrok co do oskarżonego <strong> <!-- --> <span class="anon-block">R. G.</span> </strong> w punktach 7., 9., 10. i 11, i w tym zakresie przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w <span class="anon-block">Z. G.</span>;</p> <p>III.  uchyla zaskarżony wyrok co do oskarżonego <strong> <!-- --> <span class="anon-block">B. N.</span> </strong> w punktach 12., 13., 15., 16., i 17. i w tym zakresie przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w <span class="anon-block">Z. G.</span>;</p> <p>IV.  zmienia zaskarżony wyrok co do oskarżonego<strong> <!-- --> <span class="anon-block">B. N.</span> </strong> w punkcie 14. w ten sposób, iż:</p> <p>a.  przyjmuje, że posiadał on 38,37 g netto amfetaminy oraz 34,86 g netto ziela konopi innych niż włókniste,</p> <p>b.  uzupełnia podstawę skazania i wymiaru kary o <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 4;art. 4 § 1)">art. 4 § 1 k.k.</a>,</p> <p>c.  wymierzoną za ten czyn karę roku pozbawienia wolności, na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 69;art. 69 § 1;art. 69 § 2)">art. 69 § 1 i 2 k.k.</a>, <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 70;art. 70 § 1)">art. 70 § 1 k.k.</a> oraz <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 73;art. 73 § 1)">art. 73 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 4;art. 4 § 1)">art. 4 § 1 k.k.</a> warunkowo zawiesza na okres 3 (trzech) lat próby, oddając oskarżonego w tym czasie pod dozór kuratora sądowego,</p> <p>d.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 72;art. 72 § 1;art. 72 § 1 pkt. 1;art. 72 § 1 pkt. 5)">art. 72 § 1 pkt 1 i 5 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 4;art. 4 § 1)">art. 4 § 1 k.k.</a> zobowiązuje oskarżonego do informowania kuratora na piśmie co 6 (sześć) miesięcy o przebiegu okresu próby oraz do powstrzymania się od używania środków odurzających;</p> <p>V.  uchyla zaskarżony wyrok co do oskarżonej <strong> <!-- --> <span class="anon-block">K. B.</span> </strong> w punktach 18., 19., 21., 22. i 23., i w tym zakresie przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w <span class="anon-block">Z. G.</span>;</p> <p>VI.  zmienia zaskarżony wyrok co do oskarżonej <strong> <!-- --> <span class="anon-block">K. B.</span> </strong> w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 4 § 1 pkt. 20)">punkcie 20</a>. w ten sposób, iż przyjmuje, że posiadała ona 1,38 g netto ziela konopi innych niż włókniste oraz 16,99 g netto amfetaminy, a nadto uzupełnia podstawę skazania i wymiaru kary o <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 4;art. 4 § 1)">art. 4 § 1 k.k.</a>;</p> <p>VII.  uchyla zaskarżony wyrok co do oskarżonej <strong> <!-- --> <span class="anon-block">K. K. (1)</span> </strong>w punktach 24., 26., 27., 28. i 29., i w tym zakresie przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w <span class="anon-block">Z. G.</span>;</p> <p>VIII.  zmienia zaskarżony wyrok co do oskarżonej <strong> <!-- --> <span class="anon-block">K. K. (1)</span> </strong>w punkcie 25. w ten sposób, iż przyjmuje, że posiadała ona 0,1 g netto metamfetaminy, której ilość po badanych testowych wyniosła 0,07 g netto;</p> <p>IX.  uchyla zaskarżony wyrok co do oskarżonego <strong> <!-- --> <span class="anon-block">S. K. (1)</span> </strong> w punktach 30., 32, 33. i 34., i w tym zakresie przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w <span class="anon-block">Z. G.</span>;</p> <p>X.  zmienia zaskarżony wyrok co do oskarżonego <strong> <!-- --> <span class="anon-block">S. K. (1)</span> </strong> w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 4 § 1 pkt. 31)">punkcie 31</a>. w ten sposób, iż przyjmuje, że posiadał on 22,68 g netto amfetaminy oraz 2,06 g netto ziela konopi innych niż włókniste, a nadto uzupełnia podstawę skazania i wymiaru kary o <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 4;art. 4 § 1)">art. 4 § 1 k.k.</a>;</p> <p>XI.  w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy.</p> <p>XII.  zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adwokatów: <span class="anon-block">D. K.</span>, <span class="anon-block">M. J.</span>, <span class="anon-block">Ł. C.</span> i <span class="anon-block">P. M.</span> kwoty po 1.476 zł, w tym 23 % VAT, tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu oskarżonym – odpowiednio – <span class="anon-block">R. G.</span>, <span class="anon-block">B. N.</span>, <span class="anon-block">K. K. (1)</span> i <span class="anon-block">S. K. (2)</span> w postępowaniu odwoławczym;</p> <p>XIII.  zwalnia oskarżonych <span class="anon-block">R. G.</span>, <span class="anon-block">B. N.</span>, <span class="anon-block">K. B.</span> i <span class="anon-block">S. K. (1)</span> od obowiązku zwrotu Skarbowi Państwa wydatków za postępowanie odwoławcze oraz od opłaty za obie instancje.</p> <p> <strong> <!-- --> <span class="anon-block">P. G.</span> <span class="anon-block">I. P.</span> <span class="anon-block">M. K.</span> </strong> </p> </div>