I OSK 1414/12

SENTENCJA Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Bożena Popowska po rozpoznaniu w dniu 20 grudnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej E. J. i H. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 14 marca 2012 r., sygn. akt II SA/Ke 87/12 w sprawie ze skargi E. J. i H. P. na decyzję Wojewody Świętokrzyskiego z dnia [...] grudnia 2011 r., znak: [...] w przedmiocie odszkodowania za wydzieloną nieruchomość postanawia: zawiesić postępowanie kasacyjne UZASADNIENIE W dniu 11 grudnia 2013 r., w odpowiedzi na pismo Naczelnego Sądu Administracyjnego, wpłynęło do Sądu pismo Urzędu Stanu Cywilnego w Kielcach wraz z załączonym odpisem skróconym aktu zgonu H. P., z którego wynika, że zmarła ona w dniu 12 września 2012 r. Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) - sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. W takiej sytuacji wobec śmierci strony postępowania – H. P., należało zawiesić postępowanie sądowe ze skargi kasacyjnej E. J. i H. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 14 marca 2012 r., sygn. akt II SA/Ke 87/12. Stosownie natomiast do art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności w razie śmierci strony – od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku. Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny w oparciu o art. 124 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji.