II K 576/18

<p> <strong> <!-- -->Sygn. akt II K 576/18</strong> </p> <p>UWAGA</p> <p>Post. z 09.11.2020 r. sprostować oczywistą omyłkę pisarską w części wstępnej wyroku Sądu Rejonowego w Mikołowie z dnia 10 października 2019 r. wydanego w sprawie o sygn. akt II K 576/18 w ten sposób, że w miejsce błędnie wskazanego imienia matki oskarżonego <span class="anon-block">B. P.</span> <span class="anon-block"> (...)</span> wpisać prawidłowo <span class="anon-block"> (...)</span>.KRokosz</p> <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p> Dnia 10 października 2019 r.</p> <p>Sąd Rejonowy w Mikołowie w Wydziale II Karnym w składzie następującym:</p> <p>Przewodniczący: Sędzia SR Katarzyna Operchalska-Figiel</p> <p>Protokolant: Michał Drela</p> <p>w obecności prokuratora Prokuratury Rejonowej w Mikołowie -----------</p> <p>po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 23 października 2018 r., 6 grudnia 2018 r., 9 maja 2019 r., 26 września 2019 r. w <span class="anon-block">M.</span> sprawy</p> <p> <strong> <!-- -->1) <span class="anon-block">A. M.</span>, syna <span class="anon-block">M.</span> i <span class="anon-block">A.</span> z domu <span class="anon-block">S.</span>, <span class="anon-block">urodzonego w dniu (...)</span> w <span class="anon-block">L.</span> </strong> </p> <p>oskarżonego o to, że:</p> <p>I. w okresie od 1 lipca 2010 roku do 27 kwietnia 2012 roku w <span class="anon-block">M.</span>, <span class="anon-block">K.</span>, <span class="anon-block">C.</span>, <span class="anon-block">M.</span> i innych nieustalonych miejscach, działając w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, w krótkich odstępach czasu, wspólnie i w porozumieniu z inną ustaloną osobą jako Dyrektor do spraw produkcji i dystrybucji <span class="anon-block"> firmy (...)</span> – Spółka z o.o. z siedzibą w <span class="anon-block">K.</span> w celu wprowadzenia do obrotu oznaczył <span class="anon-block"> (...)</span> puszek z farbą zarejestrowanymi znakami towarowymi i <span class="anon-block"> (...)</span> pustych puszek z zarejestrowanymi znakami towarowymi oraz wprowadził do obrotu 227.841 litrów farb i lakierów w puszkach oznaczonych logo „Farby z Motylkiem” lub zastrzeżonym znakiem motylka w formie graficznej z motylkiem wpisanym w literę <span class="anon-block"> O</span> oraz elipsę występujących pod następującymi nazwami handlowymi:</p> <p> <span class="anon-block"> - (...)</span>, naruszając w ten sposób znaki towarowe chronione prawami ochronnymi zgłoszonymi w Urzędzie Patentowym RP o numerach: R-<span class="anon-block"> (...)</span>, R-<span class="anon-block"> (...)</span>, R-<span class="anon-block"> (...)</span>, R-<span class="anon-block"> (...)</span>, R-<span class="anon-block"> (...)</span> oraz wspólnotowym znakiem towarowym nr <span class="anon-block">C. (...)</span>,</p> <p> <span class="anon-block"> - (...)</span>, naruszając w ten sposób znaki towarowe chronione prawami ochronnymi zgłoszonymi w Urzędzie Patentowym RP o numerach: R-<span class="anon-block"> (...)</span>, R-<span class="anon-block"> (...)</span>, R-<span class="anon-block"> (...)</span> oraz wspólnotowym znakiem towarowym nr <span class="anon-block">C. (...)</span>,</p> <p> <span class="anon-block"> - (...)</span>, naruszając w ten sposób znaki towarowe chronione prawami ochronnymi zgłoszonymi w Urzędzie Patentowym RP o numerach: R-<span class="anon-block"> (...)</span>, R-<span class="anon-block"> (...)</span>, R-<span class="anon-block"> (...)</span> oraz wspólnotowym znakiem towarowym nr <span class="anon-block">C. (...)</span>,</p> <p>- <span class="anon-block">A. (...)</span>, naruszając w ten sposób znaki towarowe chronione prawami ochronnymi zgłoszonymi w Urzędzie Patentowym RP o numerze R-<span class="anon-block"> (...)</span> oraz wspólnotowym znakiem towarowym nr <span class="anon-block">C. (...)</span>,</p> <p>- farba o nazwie <span class="anon-block"> (...)</span> w puszkach ze znakiem graficznym motylka wpisanego w literę <span class="anon-block"> O</span> oraz elipsę, naruszając w ten sposób znaki towarowe chronione prawami ochronnymi zgłoszonymi w Urzędzie Patentowym RP o numerach: R-<span class="anon-block"> (...)</span>, R-<span class="anon-block"> (...)</span> oraz wspólnotowym znakiem towarowym nr <span class="anon-block">C. (...)</span>,</p> <p>- pokost w puszkach z napisem <span class="anon-block"> (...)</span> ze znakiem graficznym z motylkiem wpisanym w literę <span class="anon-block"> O</span> oraz elipsę, naruszając w ten sposób znaki towarowe chronione prawami ochronnymi zgłoszonymi w Urzędzie Patentowym RP o numerach: R-<span class="anon-block"> (...)</span>, R-<span class="anon-block"> (...)</span> oraz wspólnotowym znakiem towarowym nr <span class="anon-block">C. (...)</span>,</p> <p>które zbywał w ramach prowadzonej działalności gospodarczej, podczas gdy <span class="anon-block"> firma (...)</span> – Spółka z o.o. z siedzibą w <span class="anon-block">K.</span> nie posiadała tytułu prawnego do używania wyżej wymienionych znaków towarowych, a z procederu tego uczynił sobie stałe źródło dochodu dla <span class="anon-block"> firmy (...) Spółka z o.o.</span> z siedzibą w <span class="anon-block">K.</span>, działając na szkodę <span class="anon-block"> Zakładów (...) S.A.</span> z/s w <span class="anon-block">C.</span> oraz ich kolejnych następców prawnych: <span class="anon-block"> Zakładów (...) S.A.</span> w upadłości likwidacyjnej z/s w <span class="anon-block">C.</span>, <span class="anon-block"> Parku (...) Sp. z o.o.</span> z/s w <span class="anon-block">C.</span>, <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span> z/s w <span class="anon-block">C.</span> oraz <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> z/s w <span class="anon-block">C.</span>, przy czym wartość tak wprowadzonych do obrotu w/w farb, lakierów i pokostów chronionych wskazanymi prawami ochronnymi wynosiła co najmniej 2.278.410 zł,</p> <p>tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20010490508" title="Ustawa z dnia 30 czerwca 2000 r. - Prawo własności przemysłowej - Dz. U. z 2001 r. Nr 49, poz. 508 (art. 305;art. 305 ust. 3)">art. 305 ust. 3</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20010490508" title="Ustawa z dnia 30 czerwca 2000 r. - Prawo własności przemysłowej - Dz. U. z 2001 r. Nr 49, poz. 508 (art. 305;art. 305 ust. 1)">art. 305 ust. 1 ustawy z dnia 30 czerwca 2000 r. Prawo własności przemysłowej</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 12)">art. 12 k.k.</a> </p> <p> <strong> <!-- -->2) <span class="anon-block">B. P.</span>, syna <span class="anon-block">M.</span> i <span class="anon-block">W. z domu P.</span>, <span class="anon-block">urodzonego w dniu (...)</span> <span class="anon-block">T.</span> </strong> </p> <p>oskarżonego o to, że:</p> <p>II. w okresie od 1 lipca 2010 roku do 27 kwietnia 2012 roku w <span class="anon-block">M.</span>, <span class="anon-block">K.</span>, <span class="anon-block">C.</span>, <span class="anon-block">M.</span> i innych nieustalonych miejscach, działając w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, w krótkich odstępach czasu, wspólnie i w porozumieniu z inną ustaloną osobą jako Prezes zarządu <span class="anon-block"> firmy (...)</span> – Spółka z o.o. z siedzibą w <span class="anon-block">K.</span> w celu wprowadzenia do obrotu oznaczył <span class="anon-block"> (...)</span> puszek z farbą zarejestrowanymi znakami towarowymi i <span class="anon-block"> (...)</span> pustych puszek z zarejestrowanymi znakami towarowymi oraz wprowadził do obrotu 227.841 litrów farb i lakierów w puszkach oznaczonych logo „Farby z Motylkiem” lub zastrzeżonym znakiem motylka w formie graficznej z motylkiem wpisanym w literę <span class="anon-block"> O</span> oraz elipsę występujących pod następującymi nazwami handlowymi:</p> <p> <span class="anon-block"> - (...)</span>, naruszając w ten sposób znaki towarowe chronione prawami ochronnymi zgłoszonymi w Urzędzie Patentowym RP o numerach: R-<span class="anon-block"> (...)</span>, R-<span class="anon-block"> (...)</span>, R-<span class="anon-block"> (...)</span>, R-<span class="anon-block"> (...)</span>, R-<span class="anon-block"> (...)</span> oraz wspólnotowym znakiem towarowym nr <span class="anon-block">C. (...)</span>,</p> <p> <span class="anon-block"> - (...)</span>, naruszając w ten sposób znaki towarowe chronione prawami ochronnymi zgłoszonymi w Urzędzie Patentowym RP o numerach: R-<span class="anon-block"> (...)</span>, R-<span class="anon-block"> (...)</span>, R-<span class="anon-block"> (...)</span> oraz wspólnotowym znakiem towarowym nr <span class="anon-block">C. (...)</span>,</p> <p> <span class="anon-block"> - (...)</span>, naruszając w ten sposób znaki towarowe chronione prawami ochronnymi zgłoszonymi w Urzędzie Patentowym RP o numerach: R-<span class="anon-block"> (...)</span>, R-<span class="anon-block"> (...)</span>, R-<span class="anon-block"> (...)</span> oraz wspólnotowym znakiem towarowym nr <span class="anon-block">C. (...)</span>,</p> <p>- <span class="anon-block">A. (...)</span>, naruszając w ten sposób znaki towarowe chronione prawami ochronnymi zgłoszonymi w Urzędzie Patentowym RP o numerze R-<span class="anon-block"> (...)</span> oraz wspólnotowym znakiem towarowym nr <span class="anon-block">C. (...)</span>,</p> <p>- farba o nazwie <span class="anon-block"> (...)</span> w puszkach ze znakiem graficznym motylka wpisanego w literę <span class="anon-block"> O</span> oraz elipsę, naruszając w ten sposób znaki towarowe chronione prawami ochronnymi zgłoszonymi w Urzędzie Patentowym RP o numerach: R-<span class="anon-block"> (...)</span>, R-<span class="anon-block"> (...)</span> oraz wspólnotowym znakiem towarowym nr <span class="anon-block">C. (...)</span>,</p> <p>- pokost w puszkach z napisem <span class="anon-block"> (...)</span> ze znakiem graficznym z motylkiem wpisanym w literę <span class="anon-block"> O</span> oraz elipsę, naruszając w ten sposób znaki towarowe chronione prawami ochronnymi zgłoszonymi w Urzędzie Patentowym RP o numerach: R-<span class="anon-block"> (...)</span>, R-<span class="anon-block"> (...)</span> oraz wspólnotowym znakiem towarowym nr <span class="anon-block">C. (...)</span>,</p> <p>które zbywał w ramach prowadzonej działalności gospodarczej, podczas gdy <span class="anon-block"> firma (...)</span> – Spółka z o.o. z siedzibą w <span class="anon-block">K.</span> nie posiadała tytułu prawnego do używania wyżej wymienionych znaków towarowych, a z procederu tego uczynił sobie stałe źródło dochodu dla <span class="anon-block"> firmy (...) Spółka z o.o.</span> z siedzibą w <span class="anon-block">K.</span>, działając na szkodę <span class="anon-block"> Zakładów (...) S.A.</span> z/s w <span class="anon-block">C.</span> oraz ich kolejnych następców prawnych: <span class="anon-block"> Zakładów (...) S.A.</span> w upadłości likwidacyjnej z/s w <span class="anon-block">C.</span>, <span class="anon-block"> Parku (...) Sp. z o.o.</span> z/s w <span class="anon-block">C.</span>, <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span> z/s w <span class="anon-block">C.</span> oraz <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> z/s w <span class="anon-block">C.</span>, przy czym wartość tak wprowadzonych do obrotu w/w farb, lakierów i pokostów chronionych wskazanymi prawami ochronnymi wynosiła co najmniej 2.278.410 zł,</p> <p>tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20010490508" title="Ustawa z dnia 30 czerwca 2000 r. - Prawo własności przemysłowej - Dz. U. z 2001 r. Nr 49, poz. 508 (art. 305;art. 305 ust. 3)">art. 305 ust. 3</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20010490508" title="Ustawa z dnia 30 czerwca 2000 r. - Prawo własności przemysłowej - Dz. U. z 2001 r. Nr 49, poz. 508 (art. 305;art. 305 ust. 1)">art. 305 ust. 1 ustawy z dnia 30 czerwca 2000 r. Prawo własności przemysłowej</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 12)">art. 12 k.k.</a> </p> <p> <strong> <!-- -->orzeka</strong> </p> <p>1. uniewinnia oskarżonych <strong> <!-- --> <span class="anon-block">A. M.</span> i <span class="anon-block">B. P.</span> </strong>od zarzucanych im czynów;</p> <p>2. na mocy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 230;art. 230 § 2)">art. 230 § 2 k.p.k.</a> zwraca <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span> z siedzibą w <span class="anon-block">M.</span> dowody rzeczowe w postaci:</p> <dl> <dt>-</dt> <dd> <p>690 sztuk pustych puszek <span class="anon-block">R.</span> W-11 poj. 1 litra (paleta nr 26),</p> </dd> <dt>-</dt> <dd> <p>13 sztuk puszek z zawartością oznaczonych <span class="anon-block">R.</span> W-11 poj. 1 litra (paleta nr 24),</p> </dd> <dt>-</dt> <dd> <p>395 sztuk pustych puszek <span class="anon-block">R.</span> W-11 o poj. 3 litry (paleta 25),</p> </dd> <dt>-</dt> <dd> <p>25 sztuk puszek z zawartością oznaczonych Pokost lniany LP-6 poj. 0,8 litra wraz z opakowaniami kartonowymi (paleta nr 24),</p> </dd> <dt>-</dt> <dd> <p>567 sztuk puszek z zawartością oznaczonych <span class="anon-block"> (...) S-</span>1 poj. 0,8 litra (paleta nr 16),</p> </dd> <dt>-</dt> <dd> <p>120 sztuk puszek z zawartością oznaczonych <span class="anon-block">E. S.</span>-1 poj. 2,5 litra (paleta nr 7),</p> </dd> <dt>-</dt> <dd> <p>120 sztuk puszek z zawartością oznaczonych <span class="anon-block">E. S.</span>-1 pij. 2,5 litra (paleta nr 5),</p> </dd> <dt>-</dt> <dd> <p>1144 sztuk puszek z zawartością z etykietą zastępczą „Farba na plamy i zacieki” poj. 0,4 litra oraz termometr wraz z opakowaniami kartonowymi (paleta nr 9),</p> </dd> <dt>-</dt> <dd> <p>26 sztuk puszek z zawartością z etykieta zastępczą „Farba na plamy i zacieki” poj. 10 litrów (paleta nr 15),</p> </dd> <dt>-</dt> <dd> <p>540 sztuk puszek z zawartością oznaczonych <span class="anon-block">E. S.</span>-1 poj. 0,8 litra w kartonowych opakowaniach (paleta nr 14),</p> </dd> <dt>-</dt> <dd> <p>577 sztuk opakowań kartonowych (paleta nr 27),</p> </dd> <dt>-</dt> <dd> <p>1008 sztuk puszek z zawartością oznaczonych Farba z motylkiem S-1 poj. 0,4 litra w kartonowych opakowaniach (paleta nr 12),</p> </dd> <dt>-</dt> <dd> <p>180 sztuk puszek z zawartością oznaczonych z etykietą zastępczą „Emalia akrylowa” poj. 0,8 litra wraz z opakowaniami kartonowymi (paleta nr 20),</p> </dd> <dt>-</dt> <dd> <p>188 sztuk puszek z zawartością oznaczonych z etykietą zastępczą „Farba na plamy i zacieki” poj. 1 litra wraz opakowaniami kartonowymi (paleta nr 20),</p> </dd> <dt>-</dt> <dd> <p>573 sztuki puszek z zawartością oznaczonych <span class="anon-block">E. S.</span>-1 poj. 0,8 litra wraz z opakowaniami kartonowymi (paleta nr 19),</p> </dd> <dt>-</dt> <dd> <p>588 sztuk puszek z zawartością oznaczonych <span class="anon-block">E. S.</span>-1 poj. 0,8 litra wraz z opakowaniami kartonowymi (paleta nr 18),</p> </dd> <dt>-</dt> <dd> <p>120 sztuk puszek z zawartością oznaczonych <span class="anon-block">E. S.</span>-1 poj. 2,5 litra (paleta nr 4),</p> </dd> <dt>-</dt> <dd> <p>117 sztuk puszek z zawartością z etykietą zastępczą „Farba na plamy i zacieki” poj. 3 litry (paleta nr 10),</p> </dd> <dt>-</dt> <dd> <p>50 sztuk puszek z zawartością oznaczonych Farba z motylkiem emalia ftalowa poj. 2,5 litra (paleta nr 8),</p> </dd> <dt>-</dt> <dd> <p>61 sztuk puszek z zawartością z etykietą zastępczą „Farba biała matowa na plamy i zacieki” poj. 3 litry (paleta nr 11),</p> </dd> <dt>-</dt> <dd> <p>440 sztuk puszek z zawartością oznaczonych <span class="anon-block">A. (...)</span> poj. 0,8 litra wraz z opakowaniami kartonowymi (paleta nr 23),</p> </dd> <dt>-</dt> <dd> <p>120 sztuk puszek z zawartością oznaczonych <span class="anon-block">E.</span> poj. 2,5 litra (paleta nr 6),</p> </dd> <dt>-</dt> <dd> <p>46 sztuk puszek z zawartością oznaczonych Lakier akrylowy L-10 poj. 0,8 litra wraz z opakowaniami kartonowymi (paleta nr 24),</p> </dd> <dt>-</dt> <dd> <p>190 sztuk puszek z zawartością oznaczonych <span class="anon-block">E. S.</span>-1 wraz z opakowaniami kartonowymi wraz z opakowaniami kartonowymi (paleta nr 24),</p> </dd> <dt>-</dt> <dd> <p>70 sztuk puszek z zawartością oznaczonych Lakier ftalowy L-1 poj. 0,8 litra wraz z opakowaniami kartonowymi (paleta nr 24),</p> </dd> <dt>-</dt> <dd> <p>672 sztuki puszek z zawartością oznaczonych <span class="anon-block">E. S.</span>-1 poj. 0,8 litra wraz z opakowaniami kartonowymi (paleta nr 13),</p> </dd> <dt>-</dt> <dd> <p>588 sztuk puszek z zawartością oznaczonych <span class="anon-block">E. S.</span>-1 poj. 0,8 litra (paleta nr 3),</p> </dd> <dt>-</dt> <dd> <p>247 sztuki kartonów szarych z czarnym nadrukiem (paleta nr 28),</p> </dd> <dt>-</dt> <dd> <p>445 sztuk pustych puszek w kolorze srebrnym poj. 0,4 litra (paleta nr 30),</p> </dd> <dt>-</dt> <dd> <p>783 sztuki pustych puszek koloru srebrnego poj. 0,4 litra (paleta nr 30),</p> </dd> <dt>-</dt> <dd> <p>984 sztuki puszek z zawartością oznaczonych Emalia ftalowa S-1 poj. 0,4 litra wraz z opakowaniami kartonowymi (paleta nr 17),</p> </dd> <dt>-</dt> <dd> <p>588 sztuk puszek z zawartością oznaczonych <span class="anon-block">E. S.</span>-1 poj. 0,8 litra wraz z opakowaniami kartonowymi (paleta nr 2),</p> </dd> <dt>-</dt> <dd> <p>355 sztuk puszek z zawartością z etykietą zastępczą „Emalia akrylowa biała” poj. 0,8 litra (paleta nr 22),</p> </dd> <dt>-</dt> <dd> <p>93 sztuki puszek z zawartością bez opisu poj. 0,8 litra wraz z opakowaniami kartonowymi (paleta nr 1),</p> </dd> <dt>-</dt> <dd> <p>4 sztuki pustych puszek w kolorze srebrnym poj. 0,4 litra (paleta nr 21),</p> </dd> <dt>-</dt> <dd> <p>376 sztuk puszek z zawartością z etykietą zastępczą „Emalia akrylowa biała” (paleta nr 21),</p> </dd> </dl> <p>zarejestrowanych w księdze depozytów rzeczowych Sądu Rejonowego w Mikołowie pod poz. 58/13;</p> <p>3. na mocy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 632;art. 632 pkt. 2)">art. 632 pkt 2 k.p.k.</a> kosztami procesu obciąża Skarb Państwa.</p> </div>