VII K 32/18

<p>Sygn. akt VII K 32/18</p> <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p>Dnia 11 października 2019r.</p> <p>Sąd Rejonowy w Będzinie Wydział VII Karny w składzie:</p> <p>Przewodniczący: sędzia Małgorzata Kułach</p> <p>Protokolant: Samanta Boś - Gac</p> <p>przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Będzinie</p> <p>po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 16.03.2018r., 24.04.2018r., 08.05.2018r., 13.07.2018r., 14.09.2018r., 30.11.2018r., 29.03.2019r., 05.07.2019r., 27.09.2019r.,</p> <p>sprawy przeciwko <strong> <!-- --> <span class="anon-block">Ł. M.</span> (<span class="anon-block">M.</span>)</strong> </p> <p>synowi <span class="anon-block">A.</span> i <span class="anon-block">M.</span> zd. <span class="anon-block">C.</span>, <span class="anon-block">ur. (...)</span> w <span class="anon-block">B.</span> </p> <p> <strong> <!-- -->oskarżonemu o to, że:</strong> </p> <p>1.  w dniu 26 sierpnia 2017 w <span class="anon-block">S.</span> umyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym w ten sposób, że kierując samochodem marki <span class="anon-block">F. (...)</span> <span class="anon-block">nr rej. (...)</span> na <span class="anon-block">ul. (...)</span> znajdował się w stanie nietrzeźwości z wynikiem co najmniej 2,65‰ poruszał się z nadmierną prędkością (co najmniej 70 km/h) niedostosowaną do infrastruktury drogi, czym naraził innych uczestników ruchu na niebezpieczeństwo, poruszał się pojazdem niesprawnym technicznie, w trakcie wykonywania manewru zmiany kierunku jazdy w prawo – w <span class="anon-block">ulicę (...)</span> utracił kontrolę nad pojazdem, zjechał na lewe pobocze jezdni <span class="anon-block">ulicy (...)</span>, gdzie pojazd otarł się o słupek ogrodzenia posesji, a następnie uderzył w pieszą <span class="anon-block">Z. P.</span> powodując nieumyślnie wypadek na skutek, którego <span class="anon-block">Z. P.</span> doznała następujących obrażeń urazu wielomiejscowego bez utraty przytomności, urazu głowy i twarzoczaszki, obustronnych, masywnych krwiaków okularowych, stłuczenia oczodołu prawego, rany tłuczonej okolicy guza czołowego lewego, rany tłuczonej okolicy ciemieniowej, rany szarpanej wargi górnej i dolnej oraz podniebienia, złamania szczęki po stronie lewej i prawej, licznych otarć naskórka, ran punktowych oraz ruchomości odłamków kostnych łokcia lewego, rany kciuka lewego długości 4 cm, złamania gałęzi dolnej i trzonu kości łonowej prawej, złamania blaszki granicznej trzonu 4 kręgu lędźwiowego, złamania ramienia lewego, złamania uda prawego, złamania podudzia lewego, stłuczenia brzucha- płyn w jamie otrzewnej, które spowodowały naruszenie czynności narządów jej ciała na okres powyżej 7 dni w rozumieniu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 157;art. 157 § 1)">art. 157 § 1 k.k.</a>, po czym zbiegł z miejsca zdarzenia, nie udzielając pomocy <span class="anon-block">Z. P.</span>, która znajdowała się w położeniu grożącym bezpośrednim niebezpieczeństwem utraty życia albo ciężkiego uszczerbku na zdrowiu przy czym mógł on udzielić w/w pomocy bez narażenia siebie lub innej osoby na niebezpieczeństwo utraty życia lub ciężkiego uszczerbku na zdrowiu,</p> <p> <strong> <!-- -->tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 177;art. 177 § 1)">art. 177 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 178;art. 178 § 1)">art. 178 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 162;art. 162 § 1)">art. 162 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11 § 2 k.k.</a> </strong> </p> <p>2.  w dniu 26 sierpnia 2017 roku w <span class="anon-block">P.</span> i <span class="anon-block">S.</span> będąc w stanie nietrzeźwości z wynikami około 2,85‰ i co najmniej 2,65‰ stężenia alkoholu w jego organizmie prowadził pojazd mechaniczny to jest samochód osobowy marki <span class="anon-block">F. (...)</span> o <span class="anon-block">nr rej. (...)</span> w ruchu lądowym,</p> <p> <strong> <!-- -->tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 178 a;art. 178 a § 1)">art. 178 a § 1 k.k.</a> </strong> </p> <p>1)  oskarżonego <span class="anon-block">Ł. M.</span> uznaje za winnego tego, że w dniu 26 sierpnia 2017 w <span class="anon-block">S.</span> umyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym w ten sposób, że kierując samochodem marki <span class="anon-block">F. (...)</span> <span class="anon-block">nr rej. (...)</span> na <span class="anon-block">ul. (...)</span> znajdował się w stanie nietrzeźwości z wynikiem co najmniej 2,25‰ poruszał się z nadmierną prędkością (co najmniej 70 km/h) niedostosowaną do infrastruktury drogi, czym naraził innych uczestników ruchu na niebezpieczeństwo, poruszał się pojazdem niesprawnym technicznie, w trakcie wykonywania manewru zmiany kierunku jazdy w prawo – w <span class="anon-block">ulicę (...)</span> utracił kontrolę nad pojazdem, zjechał na lewe pobocze jezdni <span class="anon-block">ulicy (...)</span>, gdzie pojazd otarł się o słupek ogrodzenia posesji, a następnie uderzył w pieszą <span class="anon-block">Z. P.</span> powodując nieumyślnie wypadek na skutek, którego <span class="anon-block">Z. P.</span> doznała następujących obrażeń: urazu głowy ze złamaniem kości twarzoczaszki obustronnym typu LeFort II po prawej i LeFort I po stronie lewej, ranami szarpanymi wargi górnej, dolnej i przedsionka jamy ustnej, rany szarpanej okolicy ciemieniowej lewej, krwiaki okularowe obustronne, urazu kończyny górnej lewej ze złamaniem dalszej nasady kości ramiennej, złamaniem wyrostka łokciowego lewego, urazu odcinka lędźwiowego kręgosłupa ze złamaniem trzonu kręgu L4, urazu miednicy ze złamaniem obu gałęzi i trzonu kości łonowej prawej, urazu kończyny dolnej prawej ze złamaniem trzonu kości udowej, urazu kończyny dolnej lewej ze złamaniem bliższej nasady kości piszczelowej, które to obrażenia skutkowały naruszeniem prawidłowych czynności narządów jej ciała na okres przekraczający 6 miesięcy, powodując ciężką chorobę długotrwałą w rozumieniu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 156;art. 156 § 1)">art. 156 § 1 k.k.</a>, po czym zbiegł z miejsca zdarzenia, nie udzielając pomocy <span class="anon-block">Z. P.</span>, która znajdowała się w położeniu grożącym bezpośrednim niebezpieczeństwem utraty życia albo ciężkiego uszczerbku na zdrowiu przy czym mógł on udzielić w/w pomocy bez narażenia siebie lub innej osoby na niebezpieczeństwo utraty życia lub ciężkiego uszczerbku na zdrowiu, uznając, że czynem tym wyczerpał znamiona występku z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 177;art. 177 § 2)">art. 177 § 2 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 178;art. 178 § 1)">art. 178 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 162;art. 162 § 1)">art. 162 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11 § 2 k.k</a> i za to na mocy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 177;art. 177 § 2)">art. 177 § 2 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 178;art. 178 § 1)">art. 178 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 3)">art. 11 § 3 k.k.</a> wymierza mu karę 6 (sześć) lat pozbawienia wolności;</p> <p>2)  na mocy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 42;art. 42 § 3)">art. 42 § 3 k.k.</a> orzeka wobec oskarżonego środek karny w postaci dożywotniego zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych;</p> <p>3)  <strong> <!-- -->na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 46;art. 46 § 1)">art. 46 § 1 k.k.</a> orzeka wobec oskarżonego obowiązek zadośćuczynienia za doznaną krzywdę poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonej <span class="anon-block">Z. P.</span> kwoty 30 000 zł (trzydzieści tysięcy złotych); </strong> </p> <p>4)  <strong> <!-- -->oskarżonego <span class="anon-block">Ł. M.</span> uznaje za winnego tego w dniu 26 sierpnia 2017 roku w <span class="anon-block">P.</span> i <span class="anon-block">S.</span> będąc w stanie nietrzeźwości z wynikami nie mniej niż 2,65‰ stężenia alkoholu w jego organizmie prowadził w ruchu lądowym pojazd mechaniczny to jest samochód osobowy marki <span class="anon-block">F. (...)</span> o <span class="anon-block">nr rej. (...)</span>, czym wyczerpał znamiona występku z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 178 a;art. 178 a § 1)">art. 178a § 1 k.k.</a> i za to na mocy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 178 a;art. 178 a § 1)">art. 178a § 1 k.k.</a> wymierza mu karę 1 (jeden) roku pozbawienia wolności; </strong> </p> <p>5)  <strong> <!-- -->na mocy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 42;art. 42 § 2)">art. 42 § 2 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 43;art. 43 § 1)">art. 43 § 1 k.k.</a> orzeka wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 6 (sześć) lat; </strong> </p> <p>6)  na mocy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 43 a;art. 43 a § 2)">art. 43a § 2 k.k.</a> zasądza od oskarżonego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej kwotę 5.000 zł (pięć tysięcy złotych) tytułem świadczenia pieniężnego;</p> <p>7)  <strong> <!-- -->na mocy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 85;art. 85 § 1;art. 85 § 2)">art. 85 § 1 i 2 k.k.</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 86;art. 86 § 1)">art. 86 § 1 k.k.</a> łączy oskarżonemu kary pozbawienia wolności orzeczone w pkt 1) i 4) wyroku i wymierza mu karę łączną 6 (sześć) lat pozbawienia wolności; </strong> </p> <p>8)  <strong> <!-- -->na mocy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 63;art. 63 § 1;art. 63 § 5)">art. 63 § 1 i 5 k.k.</a> zalicza oskarżonemu na poczet orzeczonej kary łącznej pozbawienia wolności okres zatrzymania i tymczasowego aresztowania w sprawie od dnia 27.08.2017r. godz. 10.00 do dnia 16.03.2018r. godz. 15.35; </strong> </p> <p>9)  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 90;art. 90 § 2)">art. 90 § 2 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 85;art. 85 § 1;art. 85 § 2;art. 86;art. 86 § 1)">art. 85 § 1 i 2 i art. 86 § 1 k.k.</a> łączy oskarżonemu środki karne w postaci zakazów prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych orzeczone wobec oskarżonego w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 85 pkt. 2)">pkt 2)</a> i 5) i orzeka łączny środek karny w postaci dożywotniego zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych;</p> <p>10)  <strong> <!-- -->na mocy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 627)">art. 627 k.p.k.</a>, <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19730270152" title="Ustawa z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych - Dz. U. z 1973 r. Nr 27, poz. 152 (art. 2;art. 2 ust. 1;art. 2 ust. 1 pkt. 6)">art. 2 ust. 1 pkt 6 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych</a> zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe obejmujące opłatę w wysokości 600 zł (sześćset złotych) oraz część wydatków w kwocie 5000 zł (pięć tysięcy złotych), a na mocy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 624;art. 624 § 1)">art. 624 § 1 k.p.k.</a> zwalnia oskarżonego od obowiązku ponoszenia pozostałych kosztów postępowania w sprawie. </strong> </p> </div>