Ppolska.starec← UrzadnikВойти

VIII U 477/19

Суды общей юрисдикции2019-10-15
Номер дела
VIII U 477/19
Дата решения
2019-10-15
Тип
SENTENCE

Судьи

Patrycja Bogacińska-Piątek (PRESIDING_JUDGE)

Правовое основание

Текст решения

<p> <strong> <!-- -->Sygn. akt</strong> VIII U 477/19</p> <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p>Dnia 15 października 2019 r.</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd Okręgowy w Gliwicach VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->w składzie:</strong> </p> <table> <colgroup> <col width="138"/> <col width="422"/> </colgroup> <tr> <td> <p> <strong> <!-- -->Przewodniczący</strong> </p> </td> <td> <p> <strong> <!-- -->sędzia Patrycja Bogacińska-Piątek</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <strong> <!-- -->Protokolant</strong> </p> </td> <td> <p> <strong> <!-- -->Iwona Sławińska</strong> </p> </td> </tr> </table> <p> <strong> <!-- -->po rozpoznaniu w dniu</strong> 15 października 2019 r. w Gliwicach</p> <p> <strong> <!-- -->sprawy</strong> <span class="anon-block">W. N.</span> </p> <p> <strong> <!-- -->przeciwko </strong>Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w <span class="anon-block">Z.</span> </p> <p> <strong> <!-- -->o</strong> wysokość emerytury</p> <p> <strong> <!-- -->na skutek odwołania </strong> <span class="anon-block">W. N.</span> </p> <p> <strong> <!-- -->od decyzji</strong> Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w <span class="anon-block">Z.</span> </p> <p> <strong> <!-- -->z dnia </strong> 15 lutego 2019 r. <strong> <!-- --> nr </strong> <span class="anon-block"> (...)</span> </p> <p>1.  oddala odwołanie;</p> <p>2.  zasądza od ubezpieczonego <span class="anon-block">W. N.</span> na rzecz Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w <span class="anon-block">Z.</span> kwotę 180 zł (sto osiemdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.</p> <p>(-) sędzia Patrycja Bogacińska-Piątek</p> <p>Sygn. akt VIII U 477/19</p> </div> <div> <h2>UZASADNIENIE</h2> <p>Decyzją z dnia 15 lutego 2019 roku Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w <span class="anon-block">Z.</span> odmówił ubezpieczonemu <span class="anon-block">W. N.</span> prawa o przeliczenia podstawy wymiaru emerytury. W uzasadnieniu wskazał, że nie zostały przedstawione żadne nowe dowody mające wpływ na wysokość świadczenia.</p> <p>W odwołaniu ubezpieczony domagał się zmiany zaskarżonej decyzji i podał, że świadczenie zostało mu przyznane na wniosek z 19 października 2015 roku i jest zaskoczony odmowną decyzją ZUS.</p> <p>W odpowiedzi na odwołanie organ rentowy wniósł o oddalenie odwołania i podtrzymał dotychczasowe stanowisko. Na rozprawie w dniu 15 października 2019 roku ZUS wniósł o zasądzenie od ubezpieczonego na jego rzecz kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych.</p> <p>Sąd ustalił następujący stan faktyczny:</p> <p>Decyzją z 24 września 2008 roku ZUS przyznał ubezpieczonemu prawo do emerytury górniczej od 30 października 2008 roku. <span class="anon-block"> (...)</span> ustalono z 10 lat - od stycznia 1988 roku do grudnia 1997 roku i osiągnął on wartość 247,25%. Z akt ZUS wynika, że ubezpieczony był zatrudniony w <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> od 11 września 1985 roku do 29 października 2008 roku i udokumentował wszystkie zarobki. Po przyznaniu świadczenia ubezpieczony kontynuował zatrudnienie i kolejnymi decyzjami staż pracy był sukcesywnie doliczany.</p> <p>W dniu 19 października 2015 roku ubezpieczony wystąpił o przeliczenie świadczenia z uwzględnieniem zarobków uzyskanych przed przyznaniem emerytury oraz po przyznaniu emerytury. W dniu 27 października 2015 roku ubezpieczony wycofał wniosek. W związku z powyższym decyzją z dnia 23 listopada 2015 roku organ rentowy umorzył postępowanie. Ponadto decyzją z tej samej daty przeliczono ubezpieczonemu emeryturę przez doliczenie stażu pracy – na wniosek z dnia 30 września 2015 roku. Wnioskiem z 30 listopada 2015 roku ubezpieczony wniósł o przeliczenie emerytury na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19981621118" title="Ustawa z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych - Dz. U. z 1998 r. Nr 162, poz. 1118 (art. 110 a)">art. 110 a ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych</a>. Decyzją z dnia 23 grudnia 2015 roku organ rentowy odmówił przeliczenia świadczenia na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19981621118" title="Ustawa z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych - Dz. U. z 1998 r. Nr 162, poz. 1118 (art. 110 a)">art. 110 a ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych</a> ponieważ wwpw był niższy niż 250%. Decyzja nie została zaskarżona. Kolejny wniosek o przeliczenie emerytury na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19981621118" title="Ustawa z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych - Dz. U. z 1998 r. Nr 162, poz. 1118 (art. 110;art. 110 a)">art. 110 i 110 a</a> ubezpieczony złożył 8 kwietnia 2016 roku. Po jego rozpoznaniu organ rentowy wydał decyzję odmowną z dnia 13 kwietnia 2016 roku. Decyzja nie została zaskarżona. Kolejny wniosek o przeliczenie emerytury na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19981621118" title="Ustawa z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych - Dz. U. z 1998 r. Nr 162, poz. 1118 (art. 110)">art. 110</a> ubezpieczony złożył 22 marca 2018 roku. Po jego rozpoznaniu organ rentowy wydał decyzję odmowną z dnia 13 kwietnia 2018 roku. Decyzja nie została zaskarżona. Kolejny wniosek o przeliczenie emerytury na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19981621118" title="Ustawa z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych - Dz. U. z 1998 r. Nr 162, poz. 1118 (art. 110)">art. 110</a> ubezpieczony złożył 24 maja 2018 roku. Po jego rozpoznaniu organ rentowy wydał decyzję odmowną z dnia 22 czerwca 2018 roku. Decyzja nie została zaskarżona.</p> <p>Ubezpieczony złożył wniosek o przeliczenie emerytury na podstawie art. 110 ustawy emerytalno-rentowej oraz o doliczenie lat pracy 2011-2016. Do wniosku nie zostały załączone żadne dowody. ZUS wydał zaskarżoną decyzję odmowną i poinformował, że staż pracy został doliczony decyzją z dnia 26 lipca 2016 roku.</p> <p>Ubezpieczony podjął pracę zawodową 1 września 1974 roku i wykazał dokumentami tj. zaświadczeniami na drukach ZUS Rp – 7 swoje wszystkie zarobki za lata 1974-2016 z pominięciem roku 1980, w którym odbywał zasadniczą służbę wojskową. Wskaźnik wysokości podstawy wymiaru świadczenia liczony na podstawie art. 110 i 110a wyniósł 235,61% i jest niższy niż poprzednio obliczony, który wyniósł 247,25 % oraz jest niższy niż 250%.</p> <p>Powyższy stan faktyczny sąd ustalił na podstawie akt organu rentowego.</p> <p>Sąd zważył, co następuje:</p> <p>odwołanie nie jest zasadne.</p> <p>Ubezpieczony domagał się przeliczenia świadczenia wskazując na przepisy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19981621118" title="Ustawa z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych - Dz. U. z 1998 r. Nr 162, poz. 1118 (art. 110;art. 110 a)">art. 110 i 110 a ustawy z dnia 17 grudnia 1998 roku o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych</a> (Dz.U. z 2018., <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19981621118" title="Ustawa z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych - Dz. U. z 1998 r. Nr 162, poz. 1118 (art. 110 poz. 1270)">poz. 1270</a> ze zm.). Przepisy te stanowią:</p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- -->Art. 110.</em> </strong> <em> <!-- --> 1. Wysokość emerytury lub renty oblicza się ponownie od podstawy wymiaru ustalonej w sposób określony w art. 15, z uwzględnieniem ust. 3, jeżeli do jej obliczenia wskazano podstawę wymiaru składki na ubezpieczenie społeczne lub ubezpieczenia emerytalne i rentowe na podstawie przepisów prawa polskiego przypadającą w całości lub w części po przyznaniu świadczenia, a wskaźnik wysokości podstawy wymiaru jest wyższy od poprzednio obliczonego.</em> </p> <p> <em> <!-- -->2. Warunek posiadania wyższego wskaźnika wysokości podstawy wymiaru nie jest wymagany od emeryta lub rencisty, który od dnia ustalenia prawa do świadczenia do dnia zgłoszenia wniosku o ponowne ustalenie świadczenia, w myśl ust. 1, nie pobrał świadczenia wskutek zawieszenia prawa do emerytury lub renty lub okres wymagany do ustalenia podstawy przypada w całości po przyznaniu prawa do świadczenia, a wskaźnik wysokości podstawy wynosi co najmniej 130%.</em> </p> <p> <em> <!-- -->3. Okres ostatnich 20 lat kalendarzowych, o których mowa w art. 15 ust. 1, obejmuje okres przypadający bezpośrednio przed rokiem, w którym zgłoszono wniosek o ponowne ustalenie wysokości świadczenia, z uwzględnieniem art. 176.</em> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- -->Art. 110a.</em> </strong> <em> <!-- --> 1. Wysokość emerytury oblicza się ponownie od podstawy wymiaru ustalonej w sposób określony w art. 15, z uwzględnieniem art. 110 ust. 3, jeżeli do jej obliczenia wskazano podstawę wymiaru składki na ubezpieczenie społeczne lub ubezpieczenia emerytalne i rentowe na podstawie przepisów prawa polskiego przypadającą w całości lub w części po przyznaniu świadczenia, a wskaźnik wysokości podstawy wymiaru przed zastosowaniem ograniczenia, o którym mowa w art. 15 ust. 5, jest wyższy niż 250%.</em> </p> <p> <em> <!-- -->2. Ustalenie wysokości emerytury zgodnie z ust. 1 może nastąpić tylko raz.</em> </p> <p>Organ rentowy prawomocnymi decyzjami z dnia 23 grudnia 2015 roku, 13 kwietnia 2016 roku, 13 kwietnia 2018 roku, 22 czerwca 2018 roku rozpoznawał merytorycznie wnioski o przeliczenie świadczenia na podstawie art. 110 i 110 a i stwierdzał, że brak podstaw do ich uwzględnienia ponieważ ubezpieczony pomimo wykazania wszystkich swoich rzeczywistych wynagrodzeń z lat 1974-2016, z pominięciem 1980 roku, kiedy odbywał zasadniczą służbę wojskową, nie osiągnął wskaźnika wysokości podstawy wymiaru świadczenia wyższego niż przyjęty przy obliczeniu wysokości emerytury. Ponadto był on niższy niż 250%. Składając kolejny wniosek 15 stycznia 2019 roku ubezpieczony nie przedłożył żadnych dowodów. W tej sytuacji w oparciu o art. 114 ust. 1 ustawy emerytalno-rentaowej ZUS wydał zaskarżoną decyzję odmowną. W ocenie sądu decyzja ta jest prawidłowa ponieważ tylko w okolicznościach z art. 114 ust. 1 ustawy może dojść do wzruszenia prawomocnej decyzji ZUS. Przepis art. 114 ust. 1 stanowi:</p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- -->Art. 114. </em> </strong> <em> <!-- -->1. W sprawie zakończonej prawomocną decyzją organ rentowy, na wniosek osoby zainteresowanej lub z urzędu, uchyla lub zmienia decyzję i ponownie ustala prawo do świadczeń lub ich wysokość, jeżeli:</em> </p> <p> <em> <!-- -->1) po uprawomocnieniu się decyzji zostaną przedłożone nowe dowody lub ujawniono nowe okoliczności istniejące przed wydaniem tej decyzji, które mają wpływ na prawo do świadczeń lub ich wysokość;</em> </p> <p> <em> <!-- -->2) decyzja została wydana w wyniku przestępstwa;</em> </p> <p> <em> <!-- -->3) dowody, na podstawie których ustalono istotne dla sprawy okoliczności faktyczne, okazały się fałszywe;</em> </p> <p> <em> <!-- -->4) decyzja została wydana na skutek świadomego wprowadzenia w błąd organu rentowego przez osobę pobierającą świadczenie;</em> </p> <p> <em> <!-- -->5) decyzja została wydana w oparciu o inną decyzję lub orzeczenie sądu, które zostało następnie uchylone, zmienione albo stwierdzono jego nieważność;</em> </p> <p> <em> <!-- -->6) przyznanie świadczeń lub nieprawidłowe obliczenie ich wysokości nastąpiło na skutek błędu organu rentowego.</em> </p> <p>Żadna z powyższych okoliczności w sprawie nie wystąpiła.</p> <p>Zaznaczyć należy, że wnioski ubezpieczonego o doliczenie stażu pracy są uwzględniane przez organ rentowy. Uwzględniony został także wniosek z 30 września 2015 roku – decyzją z dnia 23 listopada 2015 roku tj. z tej samej daty, w której została wydana decyzja o umorzeniu postępowania w związku z cofnięciem wniosku z 19 października 2015 roku – pierwszego o przeliczenie podstawy wymiaru świadczenia.</p> <p>Sąd oddalił odwołanie na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 477(14);art. 477(14) § 1)">art. 477 <sup> <!-- -->14</sup> § 1 k.p.c.</a> </p> <p>O kosztach zastępstwa procesowego orzeczono na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 98)">art. 98 k.p.c.</a> stosując zasadę odpowiedzialności za wynik sporu strony przegrywającej, którą był ubezpieczony.</p> <p>(-) sędzia P. Bogacińska-Piątek </p> </div>