Ppolska.starec← UrzadnikВойти

VII U 1290/18

Суды общей юрисдикции2019-10-21
Номер дела
VII U 1290/18
Дата решения
2019-10-21
Тип
SENTENCE

Судьи

Monika Rosłan-Karasińska (PRESIDING_JUDGE)

Правовое основание

Текст решения

<p> <strong> <!-- -->Sygn. akt VII U 1290/18</strong> </p> <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p>Dnia 21 października 2019 r.</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd Okręgowy Warszawa - Praga w Warszawie VII Wydział Pracy <br/>i Ubezpieczeń Społecznych</strong> </p> <p>w składzie:</p> <table> <colgroup> <col width="188"/> <col width="420"/> </colgroup> <tr> <td> <p>Przewodniczący:</p> </td> <td> <p>SSO Monika Rosłan-Karasińska</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>Protokolant:</p> </td> <td> <p>sekr. sądowy Marta Jachacy</p> </td> </tr> </table> <p>po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 października 2019 r. w Warszawie</p> <p>sprawy <span class="anon-block">D. T.</span> </p> <p>przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych<span class="anon-block">(...)</span>Oddział w <span class="anon-block">W.</span> </p> <p>o wysokość podstawy wymiaru składek</p> <p>z udziałem <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> </p> <p>na skutek odwołania <span class="anon-block">D. T.</span> </p> <p>od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych<span class="anon-block">(...)</span> Oddział w <span class="anon-block">W.</span> </p> <p>z dnia 14 sierpnia 2018 r. nr <span class="anon-block"> (...)</span>-ORZ-D</p> <p>1.  zmienia zaskarżoną decyzję w ten sposób, że stwierdza, iż podstawę wymiaru składek na obowiązkowe ubezpieczenia emerytalne, rentowe, wypadkowe oraz chorobowe <span class="anon-block">D. T.</span> z tytułu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę z <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> stanowi od dnia 1 lutego 2018 roku (tj. daty zawarcia aneksu do umowy o pracę - umowa o pracę z dnia 22 czerwca 2017 roku) kwota miesięcznego wynagrodzenia w wysokości 7.114,50 złotych (siedem tysięcy sto czternaście złotych 50/100 złotych),</p> <p>2.  zasądza od Zakładu Ubezpieczeń Społecznych <span class="anon-block">(...)</span>Oddział w <span class="anon-block">W.</span> na rzecz odwołującej <span class="anon-block">D. T.</span> kwotę 1.800 złotych (jeden tysiąc osiemset złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.</p> </div> <div> <h2>UZASADNIENIE</h2> <p>W dniu 17 września 2018 r. <strong> <!-- --> <span class="anon-block">D. T.</span> </strong>, reprezentowana <br/>przez pełnomocnika, złożyła odwołanie od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych <br/> <span class="anon-block">(...)</span> Oddział w <span class="anon-block">W.</span> z dnia 14 sierpnia 2018 r. nr <span class="anon-block"> (...)</span> <span class="anon-block">(...)</span>. Pełnomocnik odwołującej zaskarżył powyższą decyzję w całości i zarzucił jej naruszenie prawa procesowego, w tym <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19600300168" title="Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego - Dz. U. z 1960 r. Nr 30, poz. 168 (art. 80)">art. 80 k.p.a.</a> poprzez niedokonanie kompleksowej oceny materiału dowodowego i nieuzasadnione przyjęcie, iż podstawą wymiaru składek na ubezpieczenie emerytalne, rentowe, wypadkowe i chorobowe <span class="anon-block">D. T.</span> z tytułu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę w <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> od dnia 22 czerwca 2015 r. stanowi kwota miesięcznego wynagrodzenia w wysokości 116,66 zł. W oparciu o powyższe pełnomocnik ubezpieczonej wniósł o zmianę zaskarżonej decyzji i orzeczenie, że podstawa wymiaru składek na obowiązkowe ubezpieczenia z powyższego tytułu od 1 lutego 2018 r. wynosi 7.114,50 zł.</p> <p>W uzasadnieniu odwołania pełnomocnik ubezpieczonej wskazał, że decyzja jest wadliwa i została oparta na błędnych ustaleniach faktycznych. Wolą stron było faktycznie nawiązanie stosunku pracy w pełnym wymiarze godzin, a wobec faktu, że doszło <br/>do rzeczywistego świadczenia pracy przez ubezpieczoną wykluczyć należy, że ustalenie wynagrodzenia kwocie 7.114,50 zł dokonano w celu obejścia prawa. Pełnomocnik wyjaśnił, że ubezpieczona od 6 czerwca 2005 r. prowadziła jednoosobową działalność gospodarczą <br/>do <span class="anon-block"> firmą (...)</span>. W ramach prowadzonej działalności odwołująca świadczyła usługi w zakresie kadr i płac dla spółki działającej pod firmą <br/> <span class="anon-block"> (...)</span>, która jest powiązana kapitałowo i osobowo ze <span class="anon-block"> spółką (...) S.A.</span>, działającą uprzednio pod <span class="anon-block"> firmą (...) S.A.</span> Za realizację usług otrzymywała wynagrodzenie ryczałtowe wynoszące około 8.000 zł. W związku <br/>ze świadczonymi usługami odwołująca brała udział w wewnętrznych spotkaniach organizacyjnych i operacyjnych <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> i miała stały kontakt z jej pracownikami. Jednocześnie, począwszy od dnia 22 czerwca 2015 r. do 21 czerwca 2017 r., ubezpieczona była zatrudniona w <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> na umowę o pracę na czas określonym w wymiarze 1/15 etatu z wynagrodzeniem 116,66 zł, a od 22 czerwca 2017 r. <br/>na czas nieokreślony. Od dnia 1 lutego 2018 r. zmieniono wymiar czasu pracy odwołującej <br/>na pełen etat z wynagrodzeniem w kwocie 7.114,50 zł. W tym samym czasie, od 12 lutego 2018 r., ubezpieczona zawiesiła prowadzenie działalności gospodarczej i tym samym przestała świadczyć usług na rzecz <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span>, ponadto po tej dacie nie odprowadzała składek na ubezpieczenie społeczne z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej.</p> <p>Pełnomocnik odwołującej wskazał, ze istniały racjonalne powody przemawiające za zatrudnieniem jej w pełnym wymiarze czasowym. <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span> jest spółką, która działa jako podwykonawca <span class="anon-block"> (...) S.A.</span>, a ponadto spółki są powiązane kapitałowo i osobowo, wobec czego zakres usług świadczonych przez odwołującą w ramach działalności gospodarczej oraz na podstawie umowy o pracę w wymiarze 1/15 etatu zazębiał się. Zmiana warunków pracy była podyktowana zmianami organizacyjnymi oraz chęcią uregulowania współpracy stron w tym zakresie. Zakres obowiązków ubezpieczonej pozostał niezmieniony, przy czym w każdym przypadku jest mowa o zakresie usług świadczonych łącznie na rzecz obu spółek., zmieniła się natomiast podstawa wykonywania tych obowiązków. Czynności, które dotychczasowo ubezpieczona wykonywała na podstawie umowy o świadczenie usług, z dniem zawarcia umowy o pracę w pełnym wymiarze czasu pracy zaczęła wykonywać na podstawie tej umowy bezpośrednio na rzecz <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> Fakt rzeczywistej pracy ubezpieczonej wynika z zeznań świadków oraz dokumentów załączonych do odwołania. Pełnomocnik podkreślił również, że wynagrodzenie odwołującej od 1 lutego 2018 r. jest porównywalne do wynagrodzenia za usługi świadczone dotychczas w ramach prowadzonej przez nią działalności gospodarczej i było adekwatne <br/>do stażu pracy odwołującej oraz jej doświadczenia zawodowego w realiach <span class="anon-block"> (...)</span> rynku pracy <em> <!-- -->(odwołanie z załącznikami k. 2-142 a.s.)</em>.</p> <p>W odpowiedzi na odwołanie z dnia 15 października 2018 r. <strong> <!-- -->Zakład Ubezpieczeń Społecznych <span class="anon-block">(...)</span>Oddział w <span class="anon-block">W.</span> </strong> wniósł o oddalenie odwołani oraz zasądzenie kosztów postępowania.</p> <p>Uzasadniając stanowisku organu rentowego w sprawie działający w jego imieniu pełnomocnik wskazał, że zaskarżoną decyzją obniżono <span class="anon-block">D. T.</span> podstawę wymiaru składek na ubezpieczenia społeczne z tytułu umowy o pracę zawartej <br/>z <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> od dnia 22 czerwca 2015 r. do kwoty minimalnej podstawy wymiaru składek dla osoby prowadzącej pozarolniczą działalność gospodarczą. W ocenie organu rentowego w zgromadzony w niniejszej sprawie materiał dowodowy jednoznacznie wskazuje na to, że zmiana wymiaru czasu pracy i wiążąca się z nią podwyżka wynagrodzenia za pracę była podyktowana tylko i wyłącznie potrzebą zasiłkową, która pojawiła się <br/>po stronie odwołującej się. Powyższa zmiana nastąpiła tuż przed powstaniem niezdolności <br/>do pracy odwołującej się, a przez długi okres czasu była zatrudniona przez pracodawcę tylko na 1/15 etatu i za niewielkim wynagrodzeniem. W ocenie pełnomocnika ZUS całkowicie nieprzekonywujące są twierdzenia odwołującej co do tego, że zmiana jej wymiaru czasu pracy i wysokości wynagrodzenia była podyktowana zmianami organizacyjnymi i chęcią uregulowania współpracy stron, bowiem tak długo, jak po stronie odwołującej nie istniała potrzeba zasiłkowa, jej pracodawca był zainteresowany zminimalizowaniem swoich kosztów z zakresie składek na ubezpieczenia społeczne. W sytuacji, gdy po stronie odwołującej pojawiła się potrzeba zasiłkowa, strony zmienił wymiar czasu pracy i podwyższyły wynagrodzenie za pracę. O tym, że zmiana ta miała charakter pozorny, nakierowany <br/>na uzyskanie wysokich świadczeń z systemu ubezpieczeń społecznych, świadczy przyznana przez odwołującą okoliczność, iż jej zakres obowiązków nie uległ zmianie. Dowodzi tego również okoliczność, że mimo niezdolności do pracy odwołującej się i jej nieobecności <br/>w pracy pracodawca nie widział potrzeby zatrudnienia na jej miejsce innej osoby <em> <!-- -->(odpowiedź na odwołanie k. 143-145 a.s.)</em>.</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd Okręgowy ustalił następujący stan faktyczny:</strong> </p> <p> <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> w <span class="anon-block">W.</span> (obecnie IC § <span class="anon-block"> (...) S.A.</span>) prowadzi działalności doradczą i consultingową w zakresie usług rachunkowo-księgowych, kadrowych oraz doradztwa podatkowego. W okresie zatrudnienia odwołującej zarząd zainteresowanej spółki składał się z trzech członków, jednym z nich był <span class="anon-block">J. J.</span> <em> <!-- -->(odpis z KRS dotyczący <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> k. 14-16 a.s., zeznania <span class="anon-block">J. J.</span> k. 209-210 a.s.; protokół zeznań <span class="anon-block">G. T.</span> – akta rentowe)</em>.</p> <p>W umowach zawieranych przez <span class="anon-block"> (...) S.A</span> z klientami znajdowały się zastrzeżenia o możliwości realizacji świadczonych usług przez inne spółki należące do grupy kapitałowej. Jedną ze spółek współpracujących w powyższym zakresie z zainteresowaną była <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span> z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span>. Spółki były przy tym powiązane osobowo – <span class="anon-block">J. J.</span> był członkiem zarządu IC § <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> i jednocześnie wiceprezesem zarządu <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span> Obie spółki należały również do tej samej grupy kapitałowej. W ramach współpracy między powyższymi <span class="anon-block"> spółkami (...) Sp. z o.o.</span> obsługiwała w charakterze podwykonawcy około 75% klientów, którzy zawierali umowy z <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> <span class="anon-block"> (...)</span> klientów dotyczyła głównie usług kadrowo-płacowych. Usługi te były wykonywane przez <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span>, <br/>a następnie fakturowane na <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> <em> <!-- -->(odpis z KRS dotyczący <br/> <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span> k. 18-21 a.s., zeznania świadek <span class="anon-block">B. Z.</span> <br/>k. 191-192 a.s., zeznania <span class="anon-block">J. J.</span> k. 209-210 a.s.)</em>.</p> <p>Odwołująca się <span class="anon-block">D. T.</span> posiada kwalifikacje w zawodzie specjalisty do spraw kadr i płac. Od 6 czerwca 2005 r. odwołująca prowadzi działalność gospodarczą pod nazwą <span class="anon-block">S.</span> <span class="anon-block">D. T.</span>, której przedmiotem jest działalność rachunkowo-księgowa i doradztwo podatkowe <em> <!-- -->(wypis z <span class="anon-block"> (...)</span> k. 35 a.s., zeznania odwołującej k. 172-175 a.s. i k. 210-212 a.s.)</em>.</p> <p>W ramach działalności gospodarczej <span class="anon-block">D. T.</span> współpracowała <br/>z <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span> z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> na podstawie zawieranych przez strony umów o świadczenie usług w zakresie kadr i płac. Na podstawie przedmiotowych umów <span class="anon-block">D. T.</span> zobowiązała się do świadczenia na rzecz klientów Spółki usług w zakresie kadr i płac, w tym w szczególności: comiesięczne poprawne naliczanie wynagrodzeń pracowniczych; terminowe sporządzanie deklaracji do ZUS i Urzędu Skarbowego; prowadzenie akt osobowych, wystawianie umów o pracę, świadectw pracy, umów zleceń, umów o dzieło; prowadzenie wstępnego naboru personelu oraz przygotowanie materiałów analitycznych z zakresu kadrowo-płacowego. Współpraca odwołującej <br/>z <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span> z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> odbywała się na podstawie umów <br/>o świadczenie usług w zakresie kadr i płac. Odwołująca podpisała łącznie dwie takie umowy: pierwszą w dniu 6 czerwca 2005 r. zobowiązując się do świadczenia usług na czas określony przez 5 lat, a następnie drugą w dniu 6 czerwca 2010 r., mającą obowiązywać na czas nieokreślony. Z tytułu wykonywania usług odwołującej przysługiwało wynagrodzenie ryczałtowe wynoszące: od 6 czerwca 2005 r. – 3.000 zł plus VAT; od 6 czerwca 2010 r. – 6.300 zł netto; od 1 stycznia 2011 r. – 6.800 zł netto. Odwołującej przysługiwał również zwrot opłat skarbowych, ksztów wyjazdów i delegacji oraz ewentualnych, dodatkowych <br/>i nieprzewidzianych wydatków związanych z wykonywaniem umowy. Odwołująca rozliczała się ze spółką przedkładając co miesiąc faktury VAT <em> <!-- -->(umowy o świadczenie usług <br/>z 06.06.2005 r. k. 26-29 a.s., z 06.06.2010 r. k. 30-33 a.s., aneks do umowy z 06.06.2010 r. <br/>k. 34 a.s.)</em>.</p> <p>Oprócz świadczenia usług na rzecz <span class="anon-block"> (...) S.A.</span>, od 22 czerwca <br/>2015 roku <span class="anon-block">D. T.</span> jest zatrudniona w <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> na podstawie umowy o pracę, zgodnie z którą odwołująca pracowała <br/>na stanowisku specjalisty ds. kadr i płac w wymiarze 1/15 etatu z wynagrodzeniem w wysokości 116,66 zł. Pierwsza umowa została podpisana w dniu 22 czerwca 2015 r. na czas określony do 21 czerwca 2017 r., a następnie strony zawarły w dniu 22 czerwca 2017 r. kolejną umowę, ustalając zatrudnienie odwołującej na czas nieokreślony bez jednoczesnej zmiany dotychczasowych warunków pracy i płacy <em> <!-- -->(umowa o pracę z 22.06.2017 r. <br/>k. 22-23 a.s., umowa o pracę z 22.06.2017 r. – akta rentowe)</em>.</p> <p>W zakresie współpracy na podstawie umowy o pracę w <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> oraz usług świadczonych na rzecz <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> w ramach prowadzonej działalności gospodarczej <span class="anon-block">D. T.</span> zajmowała się przede wszystkim wykonywaniem czynności z zakresu obsługi kadrowo-płacowej klientów <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> Zdecydowana większość czynności wykonywanych przez odwołującą dotyczyła obsługi klientów zainteresowanej spółki w ramach umowy o świadczenie usług wiążącej ją <br/>z <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> Odwołująca obsługiwała takich klientów zainteresowanej, <br/>jak m. in.: <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span>, <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span>, <span class="anon-block"> (...)</span> <br/>Sp. z o.o., <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span>, <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span>, <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span>, <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span>, <span class="anon-block"> (...) S.A.</span>, <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span>, <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span>, <span class="anon-block">W.</span> <span class="anon-block">T.</span> <br/> <span class="anon-block"> Sp. z o.o. (...)</span> czynności wykonywanych przez odwołującą należało m. in. przygotowywanie dokumentów kadrowych, takich jak kwestionariusze do zatrudnienia, umowy o pracę <br/>i zlecenie, świadectwa pracy, wypowiedzenia, listy płac, naliczenia urlopów, także dokumentacji do rozliczeń z urzędami w postaci deklaracji PIT oraz rozliczeń z Zakładem Ubezpieczeń Społecznych. Odwołująca zajmowała się również udzielaniem porad z zakresu prawa pracy, prowadzeniem i uczestnictwem w spotkaniach z klientami odbywającymi się osobiście lub w drodze wideokonferencji, a także prowadzeniem korespondencji e-mailową <br/>z klientami w języku polskim oraz w językach obcych – angielskim i włoskim. Odwołująca wykonywała obowiązki wynikające z umowy o świadczenie usług i umowy o pracę <br/>w siedzibie zainteresowanej spółki oraz <span class="anon-block"> spółki (...) S.A.</span>, w zależności <br/>od potrzeb pracodawcy lub zlecającego. Do wykonania powyższych czynności odwołująca miała dostęp do systemów informatycznych używanych przez obie spółki, w tym z systemów obsługi kadrowej <span class="anon-block"> (...)</span> oraz <span class="anon-block"> (...)</span>, systemu Płatnik służącego do rozliczeń z ZUS oraz systemu Clerk służącego do odnotowywania wykonanych czynności. Korzystała również <br/>z możliwości pracy zdalnej, tzw. home office. Praca odbywała się w zespołach, którym przewodniczył <span class="anon-block">J. J.</span>, a odwołująca była członkiem jednego z nich <em> <!-- -->(korespondencja e-mail k. 36-81 a.s. oraz koperta k. 158 a.s., zeznania świadek <span class="anon-block">B. Z.</span> k. 191-192 a.s., zeznania odwołującej k. 172-175 a.s. i k. 210-212 a.s., zeznania <span class="anon-block">J. J.</span> k. 209-210 a.s.)</em>.</p> <p>Na przełomie grudnia 2017 roku i stycznia 2018 roku doszło do zmian organizacyjnych w zainteresowanej spółce. Zmiany były spowodowane fuzją spółki i spłyceniem jej struktury oraz negatywnymi zmianami na rynku usług kadrowo-płacowych. Z dniem 7 grudnia 2017 r. <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> zmieniła nazwę na IC § <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> Doszło również <br/>do zmian kadrowych – zwiększyła się liczba pracowników. W związku ze zmianami zaproponowano <span class="anon-block">D. T.</span> przejście z pracy na rzecz niepełnoetatowego zatrudnienia w <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> i w ramach prowadzonej przez nią działalności gospodarczej <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span> na zatrudnienie w zainteresowanej spółce <br/>w pełnym wymiarze czasu pracy. Z propozycją zmiany wyszedł członek zarządu <br/> <span class="anon-block"> (...) S.A.</span>, <span class="anon-block">J. J.</span>, który wynegocjował również wynagrodzenie, jakie odwołująca miała otrzymywać w związku ze zmianą etatu <em> <!-- -->(odpis z KRS dotyczący <br/> <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> k. 14-16 a.s., zeznania odwołującej k. 172-175 a.s. <br/>i k. 210-212 a.s., zeznania <span class="anon-block">J. J.</span> k. 209-210 a.s.)</em>.</p> <p> <span class="anon-block">D. T.</span> zgodziła się na propozycję zmiany, w efekcie czego <br/>z dniem 31 stycznia 2018 r. strony zawarły <span class="anon-block">aneks nr (...)</span> do umowy o pracę z dnia 22 czerwca 2017 r., na podstawie którego zmieniono warunki pracy i płacy odwołującej. Zgodnie <br/>z aneksem, począwszy od 1 lutego 2018 r., zmianie uległ wymiar czasu pracy odwołującej <br/>z 1/15 etatu na pełny etat (§ 1 art. 4) oraz zmieniono wynagrodzenie z kwoty 116,66 zł <br/>na kwotę 7.114,50 zł brutto (§ 1 art. 3). Pozostałe warunki pracy nie uległy zmianie <em> <!-- --> <br/>(<span class="anon-block">aneks nr (...)</span> z 31.01.2018 r. k. 24 a.s., wypis z <span class="anon-block"> (...)</span> k. 35 a.s., zeznania odwołującej k. 172-175 a.s. i k. 210-212 a.s., zeznania <span class="anon-block">J. J.</span> k. 209-210 a.s.)</em>.</p> <p>Wkrótce po podpisaniu powyższego aneksu, w dniu 12 lutego 2018 r., odwołująca zawiesiła prowadzenie działalności gospodarczej i zaprzestała wykonywania usług na rzecz <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span> Za ostatnie trzy miesiące realizacji umowy o świadczenie usług kadrowych na rzecz ww. podmiotu odwołująca wystawiała faktury opiewające <br/>na kwoty: za listopad 2017 r. – 10.455,00 zł brutto, za grudzień 2017 r. – 10.4550,00 zł brutto, za styczeń 2017 r. – 11.645,80 zł brutto <em> <!-- -->(wypis z <span class="anon-block"> (...)</span> k. 35 a.s., faktury VAT za okres listopad 2017 r. – styczeń 2017 r. koperta k. 164 a.s.)</em>.</p> <p>Po podpisaniu aneksu do umowy o pracę zakres obowiązków <span class="anon-block">D. T.</span> w porównaniu do zakresu obowiązków wynikającego z umowy o świadczenie usług zawartej z <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span> i umowy o pracę na 1/15 etatu zawartej z zainteresowaną spółką nie uległ zmianie. Odwołująca wykonywała takie same czynności, jak dotychczas, <br/>co do zasady obsługiwała również tych samych klientów. Nie zmieniły się również warunki organizacji pracy, takie jak podział obowiązków na zespoły pracownicze. Przy tym odwołująca rzadziej pracowała w systemie zdalnym, a praca była przez nią wykonywana przede wszystkim w siedzibie zainteresowanej spółki. Praca odwołującej odbywała się <br/>od poniedziałku do piątku w godzinach 9:00 – 17:00. Wynagrodzenie za pracę było odwołującej wypłacane przelewem na jej rachunek bankowy w wysokości przewidzianej w umowie <em> <!-- -->(wydruki z systemu informatycznego zawierające zestawienie czynności k. 82-89 a.s., informacje o wysyłce i potwierdzeniu przesyłek do ZUS k. 108-125 a.s. oraz koperta <br/>k. 161 a.s., zeznania odwołującej k. 172-175 a.s. i k. 210-212 a.s., zeznania <span class="anon-block">J. J.</span> k. 209-210 a.s.; potwierdzenia przelewów – akta rentowe)</em>.</p> <p>W kwietniu 2018 roku <span class="anon-block">D. T.</span> udała się do lekarza internisty <br/>w związku ze złym samopoczuciem. Podczas wizyty otrzymała zwolnienie lekarskie, <br/>z którego korzystała w dniach 12 i 13 kwietnia 2018 r. Następnie odwołująca ponownie korzystała ze zwolnienia lekarskiego w okresie od 20 kwietnia 2018 r. do 27 kwietnia 2018 r. W późniejszym okresie odwołująca zaczęła korzystać z usług psychologa, w wyniku czego otrzymała kolejne zwolnienia lekarskie, na których przebywała od 7 maja 2018 r. <br/>do 6 czerwca 2019 r. oraz od 11 czerwca 2018 r. do 11 lipca 2018 r. <em> <!-- -->(zwolnienia lekarskie – okoliczność bezsporna; zeznania odwołującej k. 172-175 a.s. i k. 210-212 a.s.)</em>. <br/>Jeszcze w dniu 17 maja 2018 r. (data wpływu) odwołująca złożyła w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych wniosek o wypłatę zasiłku chorobowego za okres od 30 maja 2018 r. <br/>do 6 czerwca 2018 r. <em> <!-- -->(okoliczność bezsporna)</em>.</p> <p>W trakcie korzystania ze zwolnień lekarskich <span class="anon-block">D. T.</span> była w kontakcie z zainteresowaną spółką, w szczególności <span class="anon-block">J. J.</span>, informując o przyczynach nieobecności w pracy. Obowiązki odwołującej zostały przejęte przez innego pracownika zainteresowanej, <span class="anon-block">A. N.</span>, która pracowała z nią w jednym zespole. Odwołująca chciała wrócić do pracy, jednakże na początku czerwca 2018 roku zarząd zainteresowanej spółki podjął decyzję o rozwiązaniu umowy o pracę z uwagi na przedłużające się zwolnienia lekarskie <em> <!-- -->(zeznania <span class="anon-block">J. J.</span> k. 209-210 a.s.; zeznania odwołującej k. 172-175 a.s. <br/>i k. 210-212 a.s.)</em>.</p> <p>W związku ze złożeniem przez odwołującą w maju 2018 roku wniosku o wypłatę zasiłku chorobowego, Zakład Ubezpieczeń Społecznych<span class="anon-block">(...)</span> Oddział w <span class="anon-block">W.</span> wszczął <br/>z urzędu postępowanie wyjaśniające na okoliczność zgłoszenia <span class="anon-block">D. T.</span> <br/>do ubezpieczeń społecznych na podstawie umowy o pracę zawartej z <span class="anon-block"> (...)</span> <br/> <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> O powyższym organ rentowy zawiadomił zainteresowaną spółkę i odwołującą pismami z dnia 15 czerwca 2018 r. W toku postępowania organ rentowy przesłuchał <span class="anon-block">D. T.</span> oraz świadek <span class="anon-block">G. T.</span> oraz przeprowadził dowody <br/>z dokumentów przedłożonych przez zainteresowaną spółkę <em> <!-- -->(zawiadomienia o wszczęciu postępowania z 15.06.2018 r., protokoły zeznań <span class="anon-block">D. T.</span> i <span class="anon-block">G. T.</span>, dokumentacja złożona przez zainteresowanego – akta rentowe)</em>.</p> <p>Po zakończeniu postępowania wyjaśniającego ZUS <span class="anon-block">(...)</span> Oddział w <span class="anon-block">W.</span> wydał <br/>w dniu 14 sierpnia 2018 r. <span class="anon-block">decyzję nr (...)</span>-ORZ-D na podstawie której stwierdził, <br/>że podstawę wymiaru składek na obowiązkowe ubezpieczenia emerytalne, rentowe, wypadkowe oraz chorobowe <span class="anon-block">D. T.</span> z tytułu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę w <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> od dnia 22 czerwca 2015 r. stanowi kwota miesięcznego wynagrodzenia w wysokości 116,66 zł. Zgodnie z uzasadnieniem decyzji, <br/>w ocenie organu rentowego ustalenie wynagrodzenia dla <span class="anon-block">D. T.</span> <br/>w wysokości 7.114,50 zł brutto miesięcznie stanowił próbę nieuprawnionego uzyskania świadczeń z FUS, a przez to doszło do wyraźnego naruszenia równowagi pomiędzy udziałem w tworzeniu funduszu ubezpieczeniowego, a wysokością świadczeń wypłacanych z tego funduszu. Wobec powyższego zgodnie z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 58;art. 58 § 2)">art. 58 § 2 k.c.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19740240141" title="Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy - Dz. U. z 1974 r. Nr 24, poz. 141 (art. 300)">art. 300 k.p.</a> zasadne jest obniżenie podstawy wymiaru składek na ubezpieczenie <span class="anon-block">D. T.</span> z tytułu zatrudnienia w <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> do kwoty wynagrodzenia obowiązującego przed zawarciem aneksu z 31 stycznia 2018 r. <em> <!-- -->(decyzja ZUS z 14.08.2018 r. – akta rentowe)</em>.</p> <p>Sąd Okręgowy ustalił powyższy stan faktyczny na podstawie wymienionych wyżej dowodów z dokumentów, zeznań stron oraz świadka. W zakresie, w jakim wynikały z nich prezentowane wyżej okoliczności stanu faktycznego Sąd uznał zebrane w sprawie dowody <br/>za wartościowe z perspektywy istoty sporu, treściowo skorelowane, a przez to ostatecznie <br/>za wiarygodne.</p> <p>Sąd oparł się na dokumentach przedłożonych przez odwołującą się, w szczególności dokumentacji kadrowej odwołującej związanej z zatrudnieniem w zainteresowanej spółce, <br/>a także na dokumentach w postaci umów o wykonanie usług kadrowych zawieranych <br/>z <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span>, korespondencji e-mail, faktur za wykonanie usług oraz wydruków z systemów komputerowych. Na poczet materiału dowodowego Sąd uwzględnił również dokumenty z postępowania wyjaśniającego przed organem rentowym poprzedzającego wydanie zaskarżonej decyzji, w tym protokół przesłuchania świadek <span class="anon-block">G. T.</span> w zakresie, w jakim dowód ten znajdywał potwierdzenie w pozostałym materiale dowodowym.</p> <p>Za wiarygodne Sąd uznał zeznania przesłuchanych w sprawie osób – świadek <span class="anon-block">B. Z.</span> oraz odwołującej <span class="anon-block">D. T.</span> i wiceprezesa zainteresowanej <span class="anon-block"> spółki (...)</span> – w zakresie w jakim wynikały z nich informacje dotyczące; specyfiki współpracy odwołującej z zainteresowaną spółką przed i po dacie zatrudnienia w pełnym wymiarze czasu pracy, w tym zakresu obowiązków, organizacji pracy i faktu świadczenia pracy. Zeznania wymienionych wyżej osób były wzajemnie zbieżne, przy czym Sąd zważył, że świadek <span class="anon-block">B. Z.</span> nie miała wiedzy odnośnie szczegółów związanych <br/>z zatrudnieniem odwołującej, jednakże potwierdziła fakt jej zatrudnienia i zakres wykonywanych przez nią obowiązków. Ponadto Sąd dał wiarę zeznaniom <span class="anon-block">J. J.</span> w zakresie przyczyn podpisania z odwołującą aneksu z 1 lutego 2018 r. zmieniającego wymiar jej czasu pracy i wysokość wynagrodzenia. Udzielone przez wiceprezesa zainteresowanej spółki informacje na temat zmian organizacyjnych znajdywały częściowe potwierdzenie w zeznaniach świadek <span class="anon-block">B. Z.</span>. Za wiarygodne Sąd uznał również zeznania odwołującej w zakresie w jaki opisała przyczyny korzystania ze zwolnień lekarskich. Nadto oceniając zeznania odwołującej Sąd oparł się również na informacjach przekazanych przez nią w trybie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 212)">art. 212 k.p.c.</a> na rozprawie w dniu 13 lutego 2019 r. <em> <!-- -->(k. 172-175 a.s.)</em>, odwołująca potwierdziła te informacje w trakcie dowodu z przesłuchania i były one zbieżne z treścią złożonych przez nią zeznań.</p> <p>Strony postępowania nie kwestionowały zgromadzonego materiału dowodowego i nie wnosiły o jego uzupełnienie, a wobec uznania ich za wiarygodne Sąd uznał materiał za wystarczający do wydania rozstrzygnięcia.</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd Okręgowy zważył, co następuje:</strong> </p> <p>Odwołanie było zasadne.</p> <p>Spór w niniejszej sprawie dotyczył wysokości wynagrodzenia <span class="anon-block">D. T.</span> wynikającego ze stosunku pracy łączącego ją z płatnikiem składek, <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> (obecnie <span class="anon-block"> (...) S.A.</span>), a w szczególności wynagrodzenia, <br/>jakie odwołująca miała otrzymywać od 1 lutego 2018 r. Na mocy aneksu do umowy o pracę zawartego w dniu 31 stycznia 2018 r. warunki pracy i płacy odwołującej uległy zasadniczej zmianie – wymiar czasu pracy uległ zwiększeniu z 1/15 etatu do pełnego etatu, <br/>a wynagrodzenie zwiększyło się z kwoty 116,66 zł do kwoty 7.114,50 zł. Wydając skarżoną decyzję Zakład Ubezpieczeń Społecznych stanął na stanowisku, że powyższa zmiana miała <br/>na celu jedynie uzyskanie przez odwołującą, w sposób nieuprawniony, wysokich świadczeń <br/>z ubezpieczenia społecznego, a jako takie jest niezgodne z zasadami współżycia społecznego w myśl <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 58;art. 58 § 2)">art. 58 § 2 k.c.</a> i w efekcie nie może stanowić podstawy wymiaru składek <br/>na ubezpieczenia. Stanowisko to zostało zakwestionowane przez odwołującą, zdaniem której decyzja została wydana bez należytego rozważenia wszystkich okoliczności sprawy <br/>i z pominięciem faktu, że umowa o pracę łącząca ją z zainteresowaną spółką była realizowana.</p> <p>Zgodnie z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19740240141" title="Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy - Dz. U. z 1974 r. Nr 24, poz. 141 (art. 22;art. 22 § 1)">art. 22 § 1 k.p.</a> stosunek pracy to relacja prawna łącząca pracodawcę <br/>i pracownika, na której treść składają się wzajemne prawa i obowiązki. Zasadniczym elementem konstrukcyjnym stosunku pracy jest zobowiązanie pracownika do wykonywania pracy określonego rodzaju na rzecz pracodawcy i pod jego kierownictwem oraz w miejscu <br/>i czasie wyznaczonym przez pracodawcę. Na pracodawcy ciąży zaś obowiązek zatrudniania pracownika za wynagrodzeniem. Odpłatny charakter stosunku pracy wiąże się ściśle <br/>z obowiązkiem ustalenia przez strony umowy o pracę wysokości wynagrodzenia za pracę <br/>(z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19740240141" title="Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy - Dz. U. z 1974 r. Nr 24, poz. 141 (art. 22;art. 22 § 1;art. 29;art. 29 § 1;art. 29 § 1 pkt. 3;art. 13;art. 84)">art. 22 § 1, art. 29 § 1 pkt 3, art. 13 i art. 84 k.p.</a>).</p> <p>Stosunek pracy stanowi jeden z tytułów obowiązkowego podlegania ubezpieczeniom społecznym. Zgodnie z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19981370887" title="Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych - Dz. U. z 1998 r. Nr 137, poz. 887 (art. 6;art. 6 ust. 1;art. 6 ust. 1 pkt. 1)">art. 6 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych</a> <em> <!-- -->(t.j. Dz. U. z 2017 r. poz. 1778)</em> obowiązkowo ubezpieczeniom emerytalnemu i rentowym podlegają, z zastrzeżeniem <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19981370887" title="Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych - Dz. U. z 1998 r. Nr 137, poz. 887 (art. 8;art. 9)">art. 8 i 9</a> osoby fizyczne, <br/>które na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej są miedzy innymi pracownikami, z wyłączeniem prokuratorów. Za pracownika uważa się osobę pozostającą w stosunku pracy, z zastrzeżeniem <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19981370887" title="Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych - Dz. U. z 1998 r. Nr 137, poz. 887 (art. 8 ust. 2;art. 8 ust. 2 a)">ust. 2 i 2a</a>. Osoby będące pracownikami podlegają obowiązkowo ubezpieczeniu chorobowemu (<a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19981370887" title="Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych - Dz. U. z 1998 r. Nr 137, poz. 887 (art. 11;art. 11 ust. 1)">art. 11 ust. 1</a> u.s.u.s.), z kolei osoby podlegające obowiązkowo ubezpieczeniom emerytalnemu i rentowym podlegają obowiązkowo ubezpieczeniu wypadkowemu (<a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19981370887" title="Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych - Dz. U. z 1998 r. Nr 137, poz. 887 (art. 12;art. 12 ust. 1)">art. 12 ust. 1</a> u.s.u.s.). Jak wynika natomiast z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19981370887" title="Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych - Dz. U. z 1998 r. Nr 137, poz. 887 (art. 18;art. 18 ust. 1)">art. 18 ust. 1</a> u.s.u.s., podstawę wymiaru składek na ubezpieczenia emerytalne i rentowe pracowników stanowi przychód <br/>w rozumieniu przepisów o podatku dochodowym od osób fizycznych z tytułu zatrudnienia <br/>w ramach stosunku pracy z zastrzeżeniem <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19981370887" title="Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych - Dz. U. z 1998 r. Nr 137, poz. 887 (art. 8 ust. 2)">ust. 2</a>. Z kolei z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19981370887" title="Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych - Dz. U. z 1998 r. Nr 137, poz. 887 (art. 20;art. 20 ust. 1)">art. 20 ust. 1</a> u.s.u.s. wynika, <br/>że podstawę wymiaru składek na ubezpieczenie chorobowe oraz ubezpieczenie wypadkowe stanowi podstawa wymiaru składek na ubezpieczenie emerytalne i ubezpieczenia rentowe, <br/>z zastrzeżeniem <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19981370887" title="Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych - Dz. U. z 1998 r. Nr 137, poz. 887 (art. 8 ust. 2;art. 20 ust. 3)">ust. 2 i ust. 3</a>.</p> <p>Umowa o pracę wywołuje skutki nie tylko bezpośrednie, dotyczące wprost wzajemnych relacji między pracownikiem i pracodawcą, lecz także dalsze, pośrednie, w tym w dziedzinie ubezpieczeń społecznych – gdzie kształtuje ona stosunek ubezpieczenia społecznego, określa wysokość składki, a w konsekwencji prowadzi do uzyskania odpowiednich świadczeń. <br/>Są to skutki doniosłe nie tylko dla jednostki – pracownika, ale i dla interesu publicznego. Skoro więc wysokość składek, a w efekcie wysokość świadczenia w przypadku spełnienia wymogów koniecznych do jego uzyskania, jest zależna od uzyskiwanego przez pracownika wynagrodzenia, to zasady przepisów prawa pracy dotyczące ustalenia wysokości wynagrodzenia nabierają nowego aksjologicznego znaczenia. W myśl <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19740240141" title="Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy - Dz. U. z 1974 r. Nr 24, poz. 141 (art. 13)">art. 13 k.p.</a> wynagrodzenie powinno być godziwe, a więc należne, właściwe, odpowiednie, rzetelne, uczciwe i sprawiedliwe, zachowujące cechy ekwiwalentności do pracy. Zgodnie zaś z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19740240141" title="Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy - Dz. U. z 1974 r. Nr 24, poz. 141 (art. 78;art. 78 § 1)">art. 78 § 1 k.p.</a>, wynagrodzenie za pracę powinno być tak ustalone, aby odpowiadało w szczególności rodzajowi wykonywanej pracy i kwalifikacjom wymaganym przy jej wykonywaniu, a także uwzględniało ilość i jakość świadczonej pracy. Ocena godziwości wynagrodzenia wymaga uwzględnienia okoliczności każdego konkretnego przypadku, a zwłaszcza rodzaju, ilości <br/>i jakości świadczonej pracy oraz wymaganych kwalifikacji. Takie rozumienie godziwości wynagrodzenia odpowiada kryteriom ustalania wysokości wynagrodzenia z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19740240141" title="Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy - Dz. U. z 1974 r. Nr 24, poz. 141 (art. 78;art. 78 § 1)">art. 78 § 1 k.p.</a> <em> <!-- -->(por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 25 sierpnia 2010 r., II PK 50/10; Sądu Apelacyjnego <br/>w <span class="anon-block">K.</span> z dnia 25 września 2012 r., III AUa 398/12)</em>. W kontekście powyższego wynagrodzenie winno być faktycznie adekwatne do charakteru pracy w tym sensie, <br/>że nie powinno być ustalane ponad dopuszczalną i zarazem sprawiedliwą granicę, <br/>nie powinno więc rażąco przewyższać wkładu pracy pracownika. Ograniczenie to wynika <br/>z alimentacyjnego charakteru świadczeń z ubezpieczenia społecznego oraz zasady solidaryzmu, a jego brak doprowadziłby do możliwości pobierania świadczeń w wysokości większej, niż realnie winna przysługiwać. Dlatego też ocena postanowień umowy o pracę powinna być dokonywana także z punktu widzenia prawa ubezpieczeń społecznych, mając na uwadze interes publiczny i akcentowaną w orzecznictwie zasadę solidarności ubezpieczonych <em> <!-- -->(zob. wyrok Trybunału Konstytucyjnego z 26 listopada 1996 r., U 6/96; wyrok Sądu Najwyższego z 16 grudnia 1999 r., I PKN 456/99)</em>.</p> <p>Należy również wskazać, iż Zakład Ubezpieczeń Społecznych może zakwestionować wysokość wynagrodzenia stanowiącego podstawę wymiaru składek na ubezpieczenie społeczne, jeżeli okoliczności sprawy wskazują, że zostało ono wypłacone na podstawie umowy sprzecznej z prawem, zasadami współżycia społecznego lub zmierzające do obejścia prawa (w myśl <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 58)">art. 58 k.c.</a>). Kompetencja organu rentowego w tym zakresie wynika wprost z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 41;art. 41 ust. 12;art. 41 ust. 13)">art. 41 ust. 12 i 13</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 83;art. 83 ust. 1)">art. 83 ust. 1</a> u.s.u.s. i została wielokrotnie potwierdzona w ugruntowanym orzecznictwie. Ustawodawca świadomy potencjalnych nadużyć przewidział w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 86;art. 86 ust. 2)">art. 86 ust. 2</a> u.s.u.s. kompetencje organu rentowego do badania zarówno tytułu zawarcia umowy o pracę, jak i ważności jej poszczególnych postanowień oraz zakwestionowania tych postanowień umowy pracę w zakresie wynagrodzenia, które pozostają w kolizji z prawem lub zasadami współżycia społecznego albo zmierzają do obejścia prawa <em> <!-- -->(zob. uchwałę Sądu Najwyższego z 27 kwietnia 2005 r., II UZP 2/05, wyrok Sądu Najwyższego z 9 sierpnia <br/>2005 r. III UK 89/05, wyrok Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z 7 marca 2013 r., <br/>III AUa 1515/12)</em>. Jednym z elementów stosunku pracy mogących stanowić podstawę kontroli organu rentowego jest wynagrodzenie, właśnie z uwagi na to, że stanowi podstawę wymiaru składek na ubezpieczenia. W orzecznictwie wskazuje się, że cel zawarcia umowy o pracę <br/>w postaci osiągnięcia świadczeń z ubezpieczenia społecznego nie jest sprzeczny z ustawą, <br/>ale nie może to oznaczać akceptacji dla nagannych i nieobojętnych społecznie zachowań oraz korzystania ze świadczeń z ubezpieczeń społecznych, przy zawarciu umowy o pracę na krótki okres przed zajściem zdarzenia rodzącego uprawnienie do świadczenia i ustalenia wysokiego wynagrodzenia w celu uzyskania świadczeń obliczonych od tej podstawy. Taka umowa <br/>o pracę jest nieważna w części ustalającej wygórowane, nieusprawiedliwione rzeczywistymi warunkami świadczenia pracy wynagrodzenie jako sprzeczna z zasadami współżycia społecznego <em> <!-- -->(por. wyrok Sądu Najwyższego z 18 października 2005 r. II UK 43/05, <br/>z 12 lutego 2009 r., III UK 70/08)</em>.</p> <p>Na tle powyższego zważyć należy, że przy ustalaniu podstawy wymiaru składki <br/>na ubezpieczenie społeczne uzależnionej od wysokości zarobków chodzi o takie przełożenie wykonywanej pracy i uzyskiwanego za nią wynagrodzenia rzutującego na wysokość składki, które pozostaje w harmonii z poczuciem sprawiedliwości w korzystaniu ze świadczeń <br/>z ubezpieczenia wypłacanych z zasobów ogólnospołecznych. Stąd też zasadne jest wskazanie, że ustalenie wynagrodzenia powinno nastąpić nie w oderwaniu od zakresu obowiązków, <br/>lecz w powiązaniu z tym faktem. Wynagrodzenie powinno być adekwatne do rodzaju, charakteru oraz intensywności pracy wykonywanej przez pracownika, jego kompetencji, <br/>jak również kondycji finansowej pracodawcy. Okoliczności te mają decydujące znaczenie przy ocenie ustalonego wynagrodzenia z perspektywy istoty sporu w niniejszej sprawie <em> <!-- --> <br/>(por. wyrok Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 3 stycznia 2018 r., III AUa 646/16)</em>.</p> <p>Mając na względzie cytowane wyżej przepisy oraz przytoczone poglądy orzecznictwa Sąd Okręgowy przeprowadził postępowanie dowodowe celem ustalenia, czy Zakład Ubezpieczeń Społecznych zasadnie zakwestionował wysokość wynagrodzenia <span class="anon-block">D. T.</span> jako podstawy wymiaru składek, w szczególności z uwzględnieniem zmiany warunków pracy i płacy wynikających z podpisania aneksu do umowy o pracę łączącej ją z <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> z dnia 31 stycznia 2018 r. Wynikiem przeprowadzonego postępowania dowodowego było stwierdzenie, że ustalenie odwołującej wynagrodzenia <br/>w spornej wysokości nie prowadziło do naruszenia zasad systemu ubezpieczeń społecznych <br/>i nie miało na celu wyłudzenia przez odwołującą w sposób nieuprawniony zawyżonych świadczeń.</p> <p>Jak wynika z dokonanych w sprawie ustaleń, odwołująca <span class="anon-block">D. T.</span> <br/>od 6 czerwca 2005 roku prowadziła działalność gospodarczą księgowo-rachunkową <br/>pod nazwą <span class="anon-block">S.</span> <span class="anon-block">D. T.</span>. W ramach prowadzonej działalności odwołująca na przełomie lat 2005-2017 świadczyła usługi w zakresie kadr i płac na rzecz <br/> <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span> z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> na podstawie zawieranych <br/>z tą spółką umów o świadczenie usług. Sąd ustalił również, że <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span> jest kontrahentem <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> i w powyższym okresie świadczyła na jej rzecz usługi związane z obsługą kadrowo-płacową jej klientów. Obie spółki należą przy tym <br/>do jednej grupy kapitałowej, a ponadto są powiązane poprzez osobę <span class="anon-block">J. J.</span>, który pełnił funkcję wiceprezesa zarządu <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span> oraz jest członkiem zarządu <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> Od 6 czerwca 2015 roku, równolegle do prowadzonej działalności gospodarczej i świadczenia usług na rzecz <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span>, <span class="anon-block">D. T.</span> podjęła również współpracę <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> Odwołująca została zatrudniona w zainteresowanej spółce na stanowisku specjalisty ds. kadr <br/>i płac w wymiarze 1/15 etatu za wynagrodzeniem w wysokości 116,66 zł. <br/>Na tych też warunkach odwołująca pozostawała w zatrudnieniu w zainteresowanej spółce <br/>aż do podpisania aneksu do umowy o pracę z 31 stycznia 2018 r., na mocy którego doszło <br/>do spornej zmiany wysokości wynagrodzenia.</p> <p>Zdaniem Sądu przedstawione wyżej powiązania między <span class="anon-block"> spółkami (...) Sp. z o.o.</span> i <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> oraz odwołującą miały istotne znaczenie dla wyjaśnienia kwestii spornych między stronami. Niewątpliwie bowiem, na podstawie wymienionych okoliczności i uwzględniając całokształt zebranego w sprawie materiału dowodowego, można stwierdzić, że zainteresowana <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> ściśle współpracuje ze <span class="anon-block"> spółką (...) Sp. z o.o.</span> Współpraca obu spółek polega <br/>na realizacji usług kadrowych i płacowych w zakresie obsługi klientów zainteresowanej spółki przez <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span>, przy czym co istotne, zakres realizacji tych usług jest znaczny, gdyż wymieniona wyżej spółka obsługuje zdecydowaną większość klientów spółki zainteresowanej. Powyższe miało ten skutek, że odwołująca świadcząc usługi kadrowo-płacowe na rzecz <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span> w ramach łączącej ich umowy faktycznie zajmowała się obsługą klientów <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span> ograniczała się w zasadzie do pośrednictwa w pracy odwołującej, <br/>która faktycznie dotyczyła obsługi klientów <span class="anon-block"> spółki (...) S.A.</span> Odwołująca była w stałym kontakcie z pracownikami zainteresowanej spółki, o czym świadczą zeznania świadek <span class="anon-block">B. Z.</span>, także z członkiem jej zarządu <span class="anon-block">J. J.</span>, ponadto była również członkiem jednego z zespołów pracowniczych i wykonywała część prac <br/>w siedzibie zainteresowanej. To z kolei prowadzi do wniosku, że współpraca między odwołującą a zainteresowaną spółką miała charakter wieloletni, a w dużej mierze utrwalony. Dalsze zacieśnienie współpracy między odwołującą a zainteresowaną spółką nastąpiło <br/>w czerwcu 2015 roku, kiedy została zatrudniona na umowę o pracę. Co prawda nawiązany wówczas stosunek pracy miał faktycznie niewielki wymiar, bowiem odwołująca została zatrudniona na 1/15 etatu za niewielkim wynagrodzeniem, jednakże było to związane <br/>z zamiarem stworzenia podstawy do bezpośredniej obsługi kadrowo-płacowej zainteresowanej spółki o charakterze wewnętrznym, niedotyczącym jej klientów.</p> <p>W ocenie Sądu Okręgowego zawarcie przez odwołującą i zainteresowaną spółkę aneksu do umowy o pracę w istocie zmierzało do zmiany organizacji dotychczasowej, wzajemnej współpracy – to jest, przejścia odwołującej z realizacji obowiązków, których docelowym beneficjentem była zainteresowana spółka, w oparciu o prowadzoną działalność gospodarczą, na pełnowymiarowy stosunek pracy. Skoro łączyła wieloletnia współpraca, to w zasadzie brak było przeszkód co do wprowadzenia tego rodzaju zmian. Bezpośrednim skutkiem tych zmian było przy tym w istocie pominięcie w dotychczasowych relacjach zobowiązaniowych <span class="anon-block"> spółki (...) Sp. z o.o.</span>, co mogło należy uznać za racjonalne z pespektywy usprawnienia poszczególnych aspektów współpracy między stronami, takich jak ułatwienie przepływu informacji, skrócenie czasu procesu decyzyjnego czy realizacji obowiązków, <br/>jak też sprawowanie lepszego nadzoru nad wykonywaniem zadań. Sąd dał przy tym wiarę twierdzeniom odwołującej i zainteresowanej co do tego, że zasadność tych zmian wynikała <br/>z okoliczności obiektywnych. Z zeznań <span class="anon-block">J. J.</span>, które Sąd uznał za wiarygodne, wynika, że zatrudnienie odwołującej w większym wymiarze czasu pracy oraz za wyższym wynagrodzeniem było wynikiem zmian organizacyjnych w obrębie <span class="anon-block"> (...) S.A.</span>, do jakich doszło na przełomie 2017-2018, zaś okoliczność znajduje potwierdzenie między innymi w załączonym do odwołania odpisu z Krajowego Rejestru Sądowego <br/>w którym widnieje informacja o przekształceniu zainteresowanej spółki w grudniu 2017 roku w podmiot działający pod <span class="anon-block"> firmą (...) S.A.</span> </p> <p>Niewątpliwie również należy stwierdzić, że mimo zmiany wymiaru czasu pracy odwołującej na skutek podpisania aneksu do umowy o pracę z 31 stycznia 2018 r. wraz <br/>z jednoczesnym, znacznym wzrostem wynagrodzenia, zakres jej obowiązków nie uległ zmianie. Odwołująca wprost przyznała, że po dniu 1 lutym 2018 r. jej praca wyglądała zasadnicza tak samo, wykonywała swoje zadania tak jak dotychczas i nie otrzymała dodatkowych obowiązków. Okoliczność ta nie musi przy tym oznaczać, że zatrudnienie odwołującej na innych warunkach pracy i płacy było w jakikolwiek sposób pozorne, bowiem zwiększenie wymiaru czasu pracy nie jest tożsame ze zwiększeniem zakresu obowiązków, może natomiast być utożsamiane ze zwiększeniem intensywności pracy. Skoro odwołująca miała wykonywać pracę w pełnym wymiarze czasu pracy, bez jednoczesnego przydzielenia jej dodatkowych obowiązków, to po podpisaniu aneksu miała wykonywać tą samą pracę, <br/>lecz w innym harmonogramie czy systemie czasu pracy. Taka też sytuacja miała miejsce, <br/>co znajduje potwierdzenie w przedłożonej dokumentacji oraz relacjach przesłuchanych <br/>w sprawie osób. Sąd zważył przy tym, że odwołująca w ramach pełnowymiarowego stosunku pracy od 1 lutego 2018 r. wykonywała taką samą pracę, jaką wykonywała w ramach prowadzenia działalności gospodarczej i świadczenia usług z zakresu kadr i płac na rzecz <br/> <span class="anon-block"> (...)</span>, to jest z zakresu obsługi kadrowo-płacowej klientów zainteresowanej spółki. Odwołująca tak jak wcześniej zajmowała się przygotowywaniem dokumentacji kadrowej i służącej do rozliczeń z urzędami, a ponadto doradztwem z zakresu kadr i płac. Odwołująca tworzyła dokumenty i brała udział w spotkaniach z klientami, prowadziła <br/>z korespondencję przy pomocy wiadomości e-mail oraz komunikatorów internetowych. Swoje obowiązki wykonywała zarówno w domu, jak i w siedzibie zainteresowanej spółki, gdzie miała dostęp do systemów obsługi kadrowej i płacowej, zaś wykonanie przez nią zadań było odnotowywane w odrębnym systemie elektronicznym. Po podpisaniu aneksu <br/>z 31 stycznia 2018 r. pewnej zmianie uległa natomiast sama organizacja pracy, bowiem wcześniej odwołująca wykonywała powierzane jej obowiązki w zależności od potrzeb pracodawcy, zaś po rozszerzeniu wymiaru czasu pracy na pełen etat świadczyła pracę <br/>od poniedziałku do piątku w godzinach od 9:00 do 17:00.</p> <p>W kontekście powyższego zastrzeżeń Sądu nie budziła sporna w sprawie zmiana wysokości wynagrodzenia z kwoty 116,66 zł na kwotę 7.114,50 zł od 1 lutego 2018 r. Zdaniem Sądu miana była przede wszystkim uzasadniona znaczną zmianą wymiaru czasu pracy odwołującej z 1/15 etatu do pełnego etatu. Wymaga przy tym podkreślenia, <br/>że o ile odwołująca przed podpisaniem aneksu zajmowała się obsługą klientów zainteresowanej spółki z pośrednictwem ww. spółki, to po jego podpisaniu zajmowała się <br/>tym już całościowo i bezpośrednio w ramach stosunku pracy z <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> Nie bez znaczenia jest przy tym porównanie wynagrodzenia odwołującej do dochodu, <br/>jaki uzyskiwała w ramach działalności gospodarczej. Zgodnie z aneksem do umowy <br/>o świadczenie usług zawartej z <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span>, odwołująca od stycznia <br/>2011 roku otrzymywała wynagrodzenie w wysokości 6.800 zł netto plus pokrycie wydatków związanych z realizacją usługi. Z przedstawionych przez pełnomocnika odwołującej faktur <br/>za okres trzech miesięcy poprzedzających podpisanie aneksu z 31 stycznia 2018 r. <br/>(okres od listopada 2017 r. do stycznia 2018 r.) wynika, że za wykonanie usług na rzecz <br/> <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span> odwołująca każdorazowo, za poszczególny miesiąc wystawiała fakturę na kwotę przekraczających 10.000 złotych, z uwzględnieniem kwoty podatku VAT. Tym samym można więc stwierdzić, że wysokość wynagrodzenia przewidzianego w aneksie z 31 stycznia 2018 r. była co najmniej porównywalna <br/>do wysokości wynagrodzenia, jakie odwołująca uzyskiwała dotychczas z innego tytułu. <br/>Co istotne, należy podkreślić, że zmiana warunków pracy w myśl ww. aneksu była związana z ograniczeniem możliwości prowadzenia dotychczasowej działalności. Skoro bowiem wymiar czasu pracy odwołującej uległ zwiększeniu do wymiaru pełnego, to niewątpliwie wiązało się to z koniecznością znacznego ograniczenia czasu, jaki odwołująca mogła poświęcić na prowadzenie działalności gospodarczej, a co za tym idzie, miało wpływ <br/>na potencjalny przychód, jaki mogła z tego tytułu uzyskać. Stąd też wynagrodzenie uzyskiwane z tytułu stosunku pracy musiało być wartościowo co najmniej zbliżone do tego, <br/>które otrzymywała w związku z prowadzeniem dotychczasowej działalności. Tym samym zdaniem Sądu uprawniony jest wniosek, że wynagrodzenie przewidziane w umowie o pracę, wedle warunków przewidzianych w aneksie z 31 stycznia 2018 r., miało niejako zastępczy charakter do wynagrodzenia, jakie odwołująca dotychczas otrzymywała z tytułu wykonywania usług na rzecz <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span> Wysokość wynagrodzenia <br/>nie budziła również zastrzeżeń w kontekście charakter stanowiska odwołującej, branży, <br/>w której pracowała, posiadanych przez nią kompetencji i doświadczenia zawodowego czy też stołecznych realiów rynku pracy. Przed zmianą warunków pracy odwołująca zajmowała się obsługą kadrowo-płacową spółek przez ponad dekadę, co uzasadnia uznanie jej za osobę będącą specjalistą w tym zakresie i co z kolei przekłada się na wysokość wynagrodzenia. <br/>Nie bez znaczenia jest również okoliczność, na którą zdawał się wskazywać w swoich zeznaniach <span class="anon-block">J. J.</span>, że odwołująca mogła cieszyć się uznaniem i zaufaniem pracodawcy z uwagi na wieloletnią współpracę, o czym świadczy choćby fakt chęci kontynuacji tej współpracy mimo korzystania przez odwołującą z długotrwałych zwolnień lekarskich począwszy od kwietnia 2018 roku.</p> <p>Sąd Okręgowy nie podzielił natomiast argumentacji organu rentowego w zakresie, <br/>w jakim wskazując podstawy faktyczne skarżonej decyzji odwołał się do okoliczności związanych z powstaniem u odwołującej niezdolności do pracy w krótkim okresie po zmianie warunków pracy oraz braku zatrudnienia w miejsce odwołującej nowego pracownika, <br/>co zdaniem organu miało świadczyć o braku zasadności jej zatrudnienia. Sąd ustalił bowiem, że o ile faktycznie niezdolność do pracy odwołującej zaistniała w dniu 12 kwietnia 2018 r., <br/>a więc niespełna dwa miesiące po podpisaniu aneksu do umowy o pracę, to jednocześnie była to niezdolność krótkotrwała, trwająca do 13 kwietnia 2018 r. Sama niezdolność do pracy, <br/>jak wynika z zeznań odwołującej którym Sąd dał wiarę w tym zakresie, była spowodowana stwierdzonym przez lekarza internistę zarażeniem pasożytem. Kolejne okres niezdolności <br/>do pracy, zgodnie z ustaleniami organu rentowego, przypadały od 20 kwietnia 2018 r. <br/>do 27 kwietnia 2018 r., a następnie od 7 maja 2018 r. do 6 czerwca 2019 r. oraz <br/>od 11 czerwca 2018 r. do 11 lipca 2018 r. W tych przypadkach niezdolność do pracy odwołującej wynikała z przyczyn psychologicznych, a korzystanie przez nią ze zwolnień lekarskich było efektem stosowania się przez nią do zaleceń psychologa. Wymienione wyżej przyczyny niezdolności do pracy odwołującej w ocenie Sądu były obiektywnie trudne <br/>do przewidzenia, stąd też nie można przyjąć, aby odwołująca świadomie podpisała aneks <br/>do umowy o pracę jedynie w celu zagwarantowania sobie wyższych świadczeń z tytułu choroby nie mając wyraźnych podstaw medycznych to uznania, że w najbliższym czasie jej stan zdrowia ulegnie pogorszeniu. Nadto, w odniesieniu do drugiej z podniesionych przez organ rentowy okoliczności, Sąd ustalił, że obowiązki odwołującej po rozpoczęciu przez nią okresu korzystania ze zwolnień lekarskich przejęła jej współpracowniczka z zespołu, <br/> <span class="anon-block">A. N.</span>.</p> <p>Mając na względzie powyższe okoliczności Sąd Okręgowy stwierdził, że stanowisko organu rentowego wyrażone w skarżonej decyzji było niezasadne. Całokształt okoliczności faktycznych ustalonych w oparciu o przeprowadzone postępowanie dowodowe prowadził <br/>do uznania, że zmiana wynagrodzenia odwołującej od 1 lutego 2018 r. – a tym samym wysokości podstawy wymiaru składek na ubezpieczenia społeczne z tytułu stosunku pracy łączącego go z zainteresowanym – była wynikiem podjętych przez pracodawcę zmian organizacyjnych, a ponadto była uzasadniona faktem wieloletniej współpracy z odwołującą. Te zaś okoliczności prowadziły do stwierdzenia, że ustalone odwołującej wynagrodzenie było godziwe, adekwatne do zakresu jego obowiązków i kompetencji oraz znajdujące uzasadnienie w organizacji pracy w firmie zainteresowanej spółki, tym samym brak podstaw do uznania, <br/>iż było ono zawyżone, a jego ustalenie było przejawem naruszenia zasad współżycia społecznego zgodnie z twierdzeniami Zakładu Ubezpieczeń Społecznych.</p> <p>Wobec powyższych ustaleń Sąd Okręgowy stwierdził, że odwołanie <span class="anon-block">D. T.</span> było zasadne, co skutkowało jego uwzględnieniem i stosowną zmianą skarżonej decyzji, o czym Sąd na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 477(14);art. 477(14) § 2)">art. 477<sup> <!-- -->14</sup> § 2 k.p.c.</a> orzekł jak w punkcie 1 sentencji wyroku.</p> <p>O kosztach zastępstwa procesowego orzeczono na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 98;art. 98 § 1;art. 98 § 2)">art. 98 § 1 i 2 k.p.c.</a>, zasądzając na rzecz odwołującej się od organu rentowego kwotę 1.800 zł ustaloną w oparciu o przepisy rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 roku w sprawie opłat za czynności radców prawnych w brzmieniu aktualnym na dzień wniesienia odwołania <em> <!-- -->(Dz. U. z 2018 r., poz. 265)</em>.</p> </div> <div> <h2>ZARZĄDZENIE</h2> <p>Odpis wyroku wraz z uzasadnieniem doręczyć <span class="anon-block">(...)</span> </p> <p>K.S.</p> </div>