Ppolska.starec← UrzadnikВойти

I Ca 506/19

Суды общей юрисдикции2019-12-12
Номер дела
I Ca 506/19
Дата решения
2019-12-12
Тип
DECISION

Судьи

Elżbieta Zalewska-Statuch (PRESIDING_JUDGE)Joanna Składowska

Правовое основание

Текст решения

<p>Sygn. akt I Ca 506/19</p> <div> <h2>POSTANOWIENIE</h2> <p> Dnia 12 grudnia 2019 roku</p> <p>Sąd Okręgowy w Sieradzu Wydział I Cywilny</p> <p>w składzie:</p> <p>Przewodniczący Sędzia Elżbieta Zalewska-Statuch</p> <p>Sędziowie Joanna Składowska</p> <p> Barbara Bojakowska</p> <p>Protokolant sekretarz sądowy Elwira Kosieniak</p> <p>po rozpoznaniu w dniu 12 grudnia 2019 roku w Sieradzu</p> <p>na rozprawie sprawy</p> <p>z wniosku Gminy <span class="anon-block">Ł.</span> </p> <p>z udziałem <span class="anon-block">W. B.</span>, <span class="anon-block">W. K.</span>, <span class="anon-block">J. M.</span>, <span class="anon-block">D. S.</span>, <span class="anon-block">R. G.</span>, <span class="anon-block">A. M.</span> i <span class="anon-block">A. K. (1)</span> </p> <p>o rozgraniczenie</p> <p>na skutek apelacji uczestniczki postępowania <span class="anon-block">R. G.</span> </p> <p>od postanowienia Sądu Rejonowego w Łasku</p> <p>z dnia 23 sierpnia 2019 roku, sygnatura akt I Ns 323/17</p> <p>postanawia:</p> <p>1.  oddalić apelację;</p> <p>2.  ustalić, że każdy z zainteresowanych ponosi koszty związane ze swoim udziałem w postępowaniu apelacyjnym.</p> <p>Sygn. akt I Ca 506/19</p> </div> <div> <h2>UZASADNIENIE</h2> <p>Zaskarżonym postanowieniem z dnia 23 sierpnia 2019 roku Sąd Rejonowy w Łasku w sprawie z wniosku Gminy <span class="anon-block">Ł.</span> z udziałem <span class="anon-block">R. G.</span>, <span class="anon-block">W. K.</span>, <span class="anon-block">A. M.</span>, <span class="anon-block">J. M.</span>, <span class="anon-block">W. B.</span>, <span class="anon-block">D. S.</span> i <span class="anon-block">A. K. (2)</span> dokonał rozgraniczenia nieruchomości położonych w <span class="anon-block">O.</span> gmina <span class="anon-block">Ł.</span> oznaczonych w ewidencji gruntów jako działki o numerach: <span class="anon-block">(...)</span> ustalając przebieg granicy między tymi nieruchomościami wzdłuż linii koloru czerwonego, wariant c, oznaczonej na szkicu i mapie z projektem granic sporządzonej przez biegłego geodetę <span class="anon-block">B. Z.</span> z 4 maja 2019 roku (Id. <span class="anon-block"> Pracy (...)</span>.<span class="anon-block"> (...)</span> <span class="anon-block">(...)</span>), zastrzegając, że po uprawomocnieniu się postanowienia biegły sporządzi mapę obrazująca przebieg granicy oraz zaewidencjonuje ja w Starostwie Powiatowym w <span class="anon-block">Ł.</span>. Sąd nie obciążył wnioskodawcy i uczestników postepowania nieuiszczonymi kosztami postepowania oraz ustalił, że każdy z nich ponosi koszty postępowania związane ze swoim udziałem w sprawie.</p> <p> <strong> <!-- -->Powyższe postanowienie zapadło na podstawie poczynionych przez Sąd Rejonowy ustaleń faktycznych, które Sąd Okręgowy co do zasady podzielił i przyjął za własne, <br/>a z których wynika, że:</strong> </p> <p>Postępowanie w sprawie rozgraniczenia przedmiotowych nieruchomości zostało wszczęte 11 października 2016 r. Do dokonania czynności rozgraniczeniowych upoważniono geodetę <span class="anon-block">J. J. (1)</span>. Decyzją z 5 kwietnia 2017 r. Burmistrz <span class="anon-block">Ł.</span> umorzył postępowanie rozgraniczeniowe wskazując, że nie doszło do zawarcia ugody między właścicielami sąsiadujących ze sobą nieruchomości, ani też nie został ustalony przebieg granic między nieruchomościami.</p> <p>W toku postępowania sądowego postanowieniami z 2 października 2017 r. oraz <br/>z 17 października 2017 r. zwolniono od udziału w sprawie w charakterze uczestnika <span class="anon-block">W. L.</span> oraz wezwano do udziału w sprawie w charakterze uczestników: <span class="anon-block">R. G.</span>, <span class="anon-block">A. M.</span> oraz <span class="anon-block">A. K. (1)</span>.</p> <p>Sąd wskazał, iż Gmina <span class="anon-block">Ł.</span> wnosiła o dokonanie rozgraniczenia według ostatniego spokojnego stanu posiadania na gruncie, uczestniczka <span class="anon-block">R. G.</span> wnosiła o dokonanie rozgraniczenia według stanu prawnego, uczestnik <span class="anon-block">W. B.</span> wnosił o dokonanie rozgraniczenia zgodnie ze stanem spokojnego posiadania, uczestnicy <span class="anon-block">D. S.</span>, <span class="anon-block">W. K.</span>, <span class="anon-block">A. M.</span>, <span class="anon-block">A. K. (3)</span>, <span class="anon-block">J. M.</span> wnosili o przeprowadzenie rozgraniczenia wzdłuż linii zaznaczonej na mapie i szkicu biegłego <span class="anon-block">B. Z.</span> w wariancie c opinii.</p> <p>Sąd wskazał, że: dla nieruchomości o nr <span class="anon-block">(...)</span> należącej do <span class="anon-block">J. M.</span> prowadzona jest <span class="anon-block">księga wieczysta nr (...)</span>; dla nieruchomości o nr: <span class="anon-block">(...)</span> <br/>i <span class="anon-block">(...)</span> należącej do <span class="anon-block">D. S.</span> prowadzona jest <span class="anon-block">księga wieczysta nr (...)</span>; dla nieruchomości o nr <span class="anon-block">(...)</span> należącej do Gminy <span class="anon-block">Ł.</span> prowadzona jest <span class="anon-block">księga wieczysta nr (...)</span>; dla nieruchomości o nr <span class="anon-block">(...)</span>należącej do <span class="anon-block">W. B.</span> prowadzona jest <span class="anon-block">księga wieczysta nr (...)</span>; dla nieruchomości o nr <span class="anon-block">(...)</span> należącej do <span class="anon-block">R. G.</span> prowadzona jest księga wieczysta nr SR 1L/<span class="anon-block"> (...)</span>; dla nieruchomości o nr <span class="anon-block">(...)</span> będącej współwłasnością <span class="anon-block">W. K.</span> w 4/6 części oraz <span class="anon-block">A. M.</span> i <span class="anon-block">A. K. (1)</span> po 1/6 części prowadzona jest księga wieczysta <br/>o nr <span class="anon-block"> (...)</span>.</p> <p>Postanowieniem z 11 kwietnia 2018 r. Sąd Rejonowy w Łasku w sprawie o sygn. akt I Ns 815/17 stwierdził, że <span class="anon-block">L. B.</span> i <span class="anon-block">K. B.</span> (rodzice uczestnika postępowania <span class="anon-block">W. B.</span>) nabyli do majątkowej wspólności małżeńskiej z dniem 4 listopada 1971 r. , na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19710270250" title="Ustawa z dnia 26 października 1971 r. o uregulowaniu własności gospodarstw rolnych - Dz. U. z 1971 r. Nr 27, poz. 250 ()">ustawy z dnia 26 października 1971 r. o uregulowaniu własności gospodarstw rolnych</a> (Dz. U. z 1971 r. , Nr 27, poz. 250 z późniejszymi zmianami), własność gospodarstwa rolnego składającego się z <span class="anon-block">działki nr (...)</span> o pow. 0,83 ha oraz <span class="anon-block">działki nr (...)</span> o pow. 0,13 ha, położonego w <span class="anon-block">O.</span>, gmina <span class="anon-block">Ł.</span>.</p> <p>Na początku lat 60-tych ubiegłego wieku na <span class="anon-block">działce nr (...)</span> został posadowiony dom mieszkalny. W chwili jego budowy na gruncie funkcjonowała granica, która rozgraniczała pole <span class="anon-block">M. N.</span> oraz pole <span class="anon-block">J. J. (2)</span> (dziadek uczestnika <span class="anon-block">W. B.</span>). Żadnej drogi nie było. Droga stanowiąca <span class="anon-block">działkę nr (...)</span> powstała w 1962 r. lub w 1963 r., korzystali z niej wszyscy mieszkańcy wsi, jej przebieg nie zmienił się do chwili obecnej.</p> <p> <span class="anon-block">Działka nr (...)</span> została ogrodzona przez <span class="anon-block">L. B.</span> na początku lat 60-tych, siatką. Do dnia dzisiejszego ogrodzenie to nie zmieniło swojego położenia, do 1973 r. sięgało do pkt 75 szkicu granicznego w wariancie c, sporządzonego przez biegłego geodetę <span class="anon-block">B. Z.</span> na potrzeby niniejszego postępowania. W 1973 r. ojciec uczestnika ogrodził również <span class="anon-block">działkę nr (...)</span>. Od tego czasu wraz z <span class="anon-block">działką nr (...)</span> stanowiła ona i stanowi nadal jedno podwórze. Również po tej dacie do chwili obecnej ogrodzenie nie zmieniło swojego przebiegu, dokonywano jedynie wymiany siatki. Nikt nie zgłaszał nigdy uwag czy pretensji do przebiegu ogrodzenia, nie kwestionował go.</p> <p>Pod koniec lat 50 – tych ubiegłego wieku na przedmiotowej nieruchomości powstała komórka oraz szklarnia. Po śmieci <span class="anon-block">L. B.</span>, co miało miejsce 7 maja 1980 r., <span class="anon-block">W. B.</span> rozbudował komórkę oraz wybudował wiatę. Od tej daty samodzielnie władał przedmiotową nieruchomością, mimo że jego matka <span class="anon-block">K. B.</span> zmarła dopiero 1 marca 1993 r.</p> <p>W administracyjnym postępowaniu rozgraniczeniowym czynności ustalenia przebiegu granic dokonał uprawniony geodeta <span class="anon-block">J. J. (1)</span>, a sporządzony przez nią operat techniczny został włączony do <span class="anon-block"> (...) Ośrodka (...)</span> Starostwa Powiatowego w <span class="anon-block">Ł.</span> 23 stycznia 2017 r. za nr P. <span class="anon-block"> (...)</span>.2017.142. Do ustalenia przebiegu granic wykorzystano wówczas następujące dokumenty: operat pomiarowy wsi <span class="anon-block">O.</span> nr <span class="anon-block">(...)</span>, protokół graniczny sporządzony w dniu <br/>27 czerwca 2014 r. przez geodetę <span class="anon-block">G. K.</span> wraz z wykazem współrzędnych punktów granicznych, operat rozgraniczenia <span class="anon-block">działki nr (...)</span> <span class="anon-block"> – (...)</span>.<span class="anon-block"> (...)</span>.2015.<span class="anon-block"> (...)</span>, zarys pomiarowy nr <span class="anon-block">(...)</span>.</p> <p>Geodeta ustalił, że granica zewnętrzna <span class="anon-block">działki nr (...)</span> (droga) na wyznaczonym odcinku biegnie linią prostą od pkt nr <span class="anon-block"> (...)</span> w kierunku południowym do pkt nr <span class="anon-block"> (...)</span>. W pkt nr <span class="anon-block"> (...)</span> granica załamuje się w kierunku południowym i linią prostą biegnie do pkt nr <span class="anon-block"> (...)</span>, w pkt nr <span class="anon-block"> (...)</span> granica załamuje się w kierunku wschodnim i linią prostą biegnie do pkt nr <span class="anon-block"> (...)</span>. W pkt nr <span class="anon-block"> (...)</span> granica załamuje się w kierunku północnym i linią prostą biegnie do pkt nr <span class="anon-block"> (...)</span> i dalej do pkt nr <span class="anon-block"> (...)</span>. W pkt nr <span class="anon-block"> (...)</span> granica załamuje się w kierunku wschodnim i linią prostą biegnie do pkt nr <span class="anon-block"> (...)</span>, następnie załamuje się w kierunku północnym i biegnie do pkt nr <span class="anon-block"> (...)</span> i dalej załamuje się w kierunku zachodnim i linią prostą biegnie do pkt nr <span class="anon-block"> (...)</span>. Dla ustalonych bezspornie pkt granicznych geodeta wykonał stabilizację, nie stabilizowano trwale pkt granicznych nr: <span class="anon-block"> (...)</span>, <span class="anon-block"> (...)</span>, <span class="anon-block"> (...)</span>, <span class="anon-block"> (...)</span>, <span class="anon-block"> (...)</span> i <span class="anon-block"> (...)</span> jako spornych.</p> <p>Według geodety standardy dokładnościowe spełnia jedynie odcinek pomiędzy granicą zachodnią <span class="anon-block">działki nr (...)</span> z <span class="anon-block">działką nr (...)</span>. W przypadku granicy <span class="anon-block">działki nr (...)</span> z <span class="anon-block">działką nr (...)</span> przyjęto <span class="anon-block"> (...)</span>. <span class="anon-block"> (...)</span>.2015.<span class="anon-block"> (...)</span> – wobec odnalezienia pkt nr <span class="anon-block"> (...)</span> - rurka metalowa, pkt nr <span class="anon-block"> (...)</span> – słupek ogrodzeniowy (operat techniczny – akta Urzędu Miejskiego w <span class="anon-block">Ł.</span>, <span class="anon-block">(...)</span>).</p> <p>Dla spornych nieruchomości biegły sądowy z zakresu geodezji i kartografii mgr <span class="anon-block">B. Z.</span> ustalił trzy warianty przebiegu granicy, tj. zgodnie z ewidencją gruntów, zgodnie z ewidencją gruntów oraz jej rzeczywistym przebiegiem na gruncie (o ile występują różnice w tym zakresie), zgodnie ze spokojnym stanem posiadania na gruncie /, a mianowicie:</p> <p>a)  wariant a – według linii koloru zielonego łączącej punkty: <span class="anon-block"> (...)- (...)</span> (granica <span class="anon-block">działki nr (...)</span> z <span class="anon-block">działką nr (...)</span>), <span class="anon-block"> (...)</span> <span class="anon-block">(...)</span>(granica <span class="anon-block">działki nr (...)</span> z <span class="anon-block">działką nr (...)</span>), <span class="anon-block">(...)</span> (granica <span class="anon-block">działki nr (...)</span> z <span class="anon-block">działką nr (...)</span>), <span class="anon-block">(...)</span> (granica <span class="anon-block">działki nr (...)</span> z <span class="anon-block">działką nr (...)</span>), <span class="anon-block">(...)</span> (granica <span class="anon-block">działki nr (...)</span> z <span class="anon-block">działką nr (...)</span>), <span class="anon-block">(...)</span> (granica <span class="anon-block">działki nr (...)</span> z <span class="anon-block">działką nr (...)</span>), <span class="anon-block"> (...)</span> <span class="anon-block">(...)</span> (granica <span class="anon-block">działki nr (...)</span> z <span class="anon-block">działką nr (...)</span>);</p> <p>b)  wariant b – według linii koloru niebieskiego łączącej punkty: <span class="anon-block">(...)</span> (granica <span class="anon-block">działki nr (...)</span> z <span class="anon-block">działką nr (...)</span>), <span class="anon-block">(...)</span> (granica <span class="anon-block">działki nr (...)</span> z <span class="anon-block">działką nr (...)</span>), <span class="anon-block">(...)</span> (granica <span class="anon-block">działki nr (...)</span> z <span class="anon-block">działką nr (...)</span>), <span class="anon-block">(...)</span> (granica <span class="anon-block">działki nr (...)</span> z <span class="anon-block">działką nr (...)</span>),<span class="anon-block">(...)</span> (granica <span class="anon-block">działki nr (...)</span> z <span class="anon-block">działką nr (...)</span>),<span class="anon-block">(...)</span>(granica <span class="anon-block">działki nr (...)</span> z <span class="anon-block">działką nr (...)</span>), <span class="anon-block">(...)</span>(granica <span class="anon-block">działki nr (...)</span> z <span class="anon-block">działką nr (...)</span>), <span class="anon-block">(...)</span> (środek drogi na gruncie);</p> <p>c)  wariant c – według linii koloru czerwonego łączącej punkty: <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block"> (...)</span> (granica <span class="anon-block">działki nr (...)</span> z <span class="anon-block">działką nr (...)</span>), <span class="anon-block"> (...)</span> <span class="anon-block">(...)</span> (granica <span class="anon-block">działki nr (...)</span> z <span class="anon-block">działką nr (...)</span>),<span class="anon-block">(...)</span> (granica <span class="anon-block">działki nr (...)</span> z <span class="anon-block">działką nr (...)</span>), <span class="anon-block">(...)</span> (granica <span class="anon-block">działki nr (...)</span> z <span class="anon-block">działką nr (...)</span>), <span class="anon-block">(...)</span> (granica <span class="anon-block">działki nr (...)</span> z <span class="anon-block">działką nr (...)</span>), <span class="anon-block">(...)</span> (granica <span class="anon-block">działki nr (...)</span> z <span class="anon-block">działką nr (...)</span>), <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block"> (...)</span>, <span class="anon-block"> (...)</span> <span class="anon-block">(...)</span>(granica <span class="anon-block">działki nr (...)</span> z <span class="anon-block">działką nr (...)</span>).</p> <p>Sporządzona przez biegłego geodetę mapa do celów prawnych z projektem rozgraniczenia spornych nieruchomości w wariancie c przedstawia przebieg granicy według kryterium spokojnego stanu posiadania na gruncie i jednocześnie mapa ta odpowiada wnioskowi opisanemu w pkt II pisma pełnomocnika uczestnika <span class="anon-block">W. B.</span> z dnia <br/>4 czerwca 2019 r., który dodatkowo pełnomocnik uczestnika <span class="anon-block">W. B.</span> zmodyfikował o <span class="anon-block">działkę nr (...)</span> na terminie rozprawy w dniu 11 lipca 2019 r.</p> <p>Sąd wyjaśnił, że stan faktyczny ustalił w oparciu o załączone do akt sprawy i akt wieczystoksięgowych, a także opinie biegłego geodety, zeznania stron postępowania oraz świadków. Ponadto pomocne dla dokonania ustaleń były także materiały uzyskane w postępowaniu administracyjnym.</p> <p>Dokonując rozgraniczenia Sąd - przywołując przepis <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19890300163" title="Ustawa z dnia 17 maja 1989 r. - Prawo geodezyjne i kartograficzne - Dz. U. z 1989 r. Nr 30, poz. 163 (art. 29;art. 29 ust. 1)">art. 29 ust. 1 ustawy z 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne</a>, j.t. Dz. U. z 2010 r., nr 193, poz. 1287 ze zm.) oraz <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 153)">art. 153 kc</a> - wyjaśnił, że jego istotą jest ustalenie linii określającej zasięg prawa własności <br/>w stosunku do gruntu sąsiedniego przez określenie położenia punktów i linii granicznych, utrwalenie tych punktów znakami granicznymi na gruncie oraz sporządzenie odpowiednich dokumentów a stwierdzenie stanu prawnego następuje na podstawie postępowania dowodowego, w którym istotne znaczenie mają środki dowodowe w postaci dokumentów urzędowych i prywatnych, które mogą świadczyć o tym, czyją własnością jest określony grunt. Chodzi więc o akty notarialne, dane z ksiąg wieczystych, z ewidencji gruntów, mapy, plany, szkice. Zgodnie z art. 31 ust. 2 ww. ustawy z 1989 r. przy ustalaniu przebiegu granicy bierze się pod uwagę znaki i ślady graniczne, mapy i inne dokumenty oraz punkty osnowy geodezyjnej. Bliżej te dokumenty określają § 3, 4, 5 i 6 rozporządzenia Ministrów Spraw Wewnętrznych i Administracji oraz Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z 14 kwietnia 1999 r. w sprawie rozgraniczenia nieruchomości (Dz. U. nr 45, poz. 453). One wprowadzają też gradację dowodów i nie pozwalają na oparcie ustalenia przebiegu granicy na dowodach wymienionych w dalszej kolejności, jeżeli istnieją dowody wymienione w punktach je poprzedzających.</p> <p>Sąd wyjaśnił także, iż w sytuacji podniesienia w sprawie o rozgraniczenie zarzutu zasiedzenia zarzut taki decyduje o ustaleniu przebiegu granicy. Warunkiem rozważenia kwestii zasiedzenia przygranicznych pasów gruntu w ramach kryterium stanu prawnego granic gruntów jest uprzednie ustalenie przebiegu linii granicznej zgodnie z dokumentami (vide: postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 11 grudnia 2013 r., IV CSK 180/13).</p> <p>W świetle powyższych ustaleń Sąd uznał zarzut zasiedzenia przygranicznego pasa gruntu na postulowanym przez pełnomocnika uczestnika <span class="anon-block">W. B.</span> odcinku za zasadny. Przedmiotowy pas gruntu był bezsprzecznie użytkowany przez w/w zainteresowanego oraz jego poprzedników prawnych od lat 60-tych. <span class="anon-block">L. B.</span> najpierw ogrodził <span class="anon-block">działkę nr (...)</span>, co było konsekwencją posadowienia na niej budynku mieszkalnego, a później (w 1973 r.) <span class="anon-block">działkę nr (...)</span>. Od tego czasu do chwili obecnej przebieg ogrodzenia nie zmieniał się i pozostaje aktualny do chwili obecnej. Nikt nigdy nie kwestionował jego przebiegu w tym kształcie. Uczestnik postępowania <span class="anon-block">W. B.</span> oraz jego poprzednicy prawni bezsprzecznie faktycznie władali spornym pasem gruntu (corpus) i mieli wolę posiadania go dla siebie, byli przekonani o swoim prawie do tego pasa ziemi (animus). Ich posiadanie miało charakter samoistny (właścicielski). Pozostali uczestnicy postępowania aprobowali ten stan rzeczy. Skoro tak, to uznać należało, że do nabycia tej części nieruchomości przez w/w na własność przez zasiedzenie doszło z dniem 01 stycznia 2005 r., ewentualnie najpóźniej z dniem 8 maja 2010 r.</p> <p>Podsumowując, Sąd dokonał rozgraniczenia spornych działek według wariantu c, tj. według linii koloru czerwonego łączącej punkty: <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block"> (...)</span> (granica <span class="anon-block">działki nr (...)</span> z <span class="anon-block">działką nr (...)</span>), <span class="anon-block"> (...)</span> <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block">(...)</span>(granica <span class="anon-block">działki nr (...)</span> z <span class="anon-block">działką nr (...)</span>), <span class="anon-block">(...)</span>(granica <span class="anon-block">działki nr (...)</span> z <span class="anon-block">działką nr (...)</span>), <span class="anon-block">(...)</span> (granica <span class="anon-block">działki nr (...)</span> z <span class="anon-block">działką nr (...)</span>), <span class="anon-block">(...)</span> (granica <span class="anon-block">działki nr (...)</span> z <span class="anon-block">działką nr (...)</span>), <span class="anon-block">(...)</span> (granica <span class="anon-block">działki nr (...)</span> z <span class="anon-block">działką nr (...)</span>), <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block"> (...)</span>, <span class="anon-block"> (...)</span> <span class="anon-block">(...)</span> (granica <span class="anon-block">działki nr (...)</span> z <span class="anon-block">działką nr (...)</span>). Z uwagi na to, że mapa obrazująca przebieg granicy nie została zaewidencjonowana w Starostwie Powiatowym w <span class="anon-block">Ł.</span>, po uprawomocnieniu się postanowienia zostaną przedsięwzięte czynności w celu jej zaewidencjonowania. (punkt 1 postanowienia ).</p> <p>Sąd nie obciążył wnioskodawcy oraz uczestników postępowania obowiązkiem uiszczenia na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Łasku nieuiszczonych kosztów sądowych (punkt 2 postanowienia).</p> <p>Na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 520;art. 520 § 1)">art. 520 § 1 k.p.c.</a> Sąd orzekł, że każdy z uczestników postępowania ponosi koszty związane ze swoim udziałem w sprawie (punkt 3 postanowienia).</p> <p>Z takim rozstrzygnięciem nie zgodziła się uczestniczka <span class="anon-block">R. G.</span>, zaskarżając je w części, tj. pkt 1 poprzez dokonanie rozgraniczenia według wariantu c, czyli spokojnego stanu posiadania na gruncie w oparciu o zarzut:</p> <p>- naruszenia <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 153)">art. 153 kc</a> przez niewłaściwe zastosowanie polegające na przyjęciu dla rozgraniczenia kryterium spokojnego stanu posiadania, podczas gdy należało zastosować kryterium stanu prawnego;</p> <p>- naruszenia <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 233;art. 233 § 1)">art. 233 § 1 kpc</a> w związku z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 328;art. 328 § 2)">art. 328 § 2 kpc</a> poprzez przyjęcie, iż w 1962 lub 1963 roku powstała droga stanowiąca <span class="anon-block">działkę nr (...)</span> z której korzystali wszyscy mieszkańcy wsi w sytuacji w której takie ustalenie pozostaje w sprzeczności z przyjęciem przez Sądu, iż na początku lat 60-tych <span class="anon-block">działka nr (...)</span> zostałla ogrodzona a następnie w 1073 roku ogrodzona została <span class="anon-block">działka nr (...)</span>, a w latach 80-tych <span class="anon-block">W. B.</span> rozbudował komórkę oraz wybudował wiatę, gdyż oznaczałoby to, iż inwestycje te były w pasie <span class="anon-block">drogi działki nr (...)</span>.</p> <p>W oparciu o powyższe skarżąca wniosła o zmianę postanowienia poprzez przyjęcie dla rozgraniczenia kryterium stanu prawnego, ewentualnie o uchylenie postanowienia <br/>i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi pierwszej instancji z pozostawieniem temuż Sadowi rozstrzygnięcia o kosztach postępowania.</p> <p>W odpowiedzi na apelację uczestnik postępowania <span class="anon-block">W. B.</span> wniósł o jej oddalenie jako bezzasadnej i zasądzenie od uczestniczki na jego rzecz kosztów postępowania apelacyjnego według norm prawem przepisanych.</p> <p>O oddalenie apelacji wniósł również uczestnik <span class="anon-block">D. S.</span>.</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd Okręgowy dodatkowo ustalił, co następuje:</strong> </p> <p>Postanowieniem z 23 listopada 2010 roku - w sprawie o sygn. akt I Ns 427/10, prowadzonej z wniosku Gminy <span class="anon-block">Ł.</span> Sąd Rejonowy w Łasku stwierdził, że Skarb Państwa nabył przez zasiedzenie z dniem 1 stycznia 1987 roku prawo własności m.in. <span class="anon-block">działki (...)</span> <br/>o powierzchni 0,09 ha, stanowiącej drogę. Decyzją Wojewody <span class="anon-block"> (...)</span> z 29 lipca 2011 roku za numerem GN-IV.<span class="anon-block"> (...)</span>.<span class="anon-block">(...)</span>potwierdzone zostało nabycie z mocy prawa z dniem 27 maja 1990 roku prawa własności <span class="anon-block">działki (...)</span> przez Gminę <span class="anon-block">Ł.</span> (postanowienie i decyzja zawarte w aktach kw <span class="anon-block">(...)</span>.</p> <p>Skarżąca na rozprawie apelacyjnej w dniu 12 grudnia 2019 roku przyznała, że do czasu zagrodzenia przez nią wjazdu na drogę, około 3 lat temu, to droga ta użytkowana była <br/>w granicach według wariantu „c”.</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd Okręgowy zważył, co następuje:</strong> </p> <p>Apelacja co do zasady nie zasługuje na uwzględnienie, gdyż zaskarżone orzeczenie odpowiada prawu.</p> <p>Kontrola instancyjna nie wykazała uchybień przepisom prawa materialnego <br/>oraz zarzucanych przez stronę apelującą błędów dotyczących gromadzenia i oceny materiału dowodowego. Dokonane przez Sąd Rejonowy ustalenia faktyczne dotyczące okoliczności istotnych dla rozstrzygnięcia w sprawie znajdują odzwierciedlenie w przytoczonych <br/>na ich poparcie dowodach, Stąd ustalenia te Sąd Okręgowy podziela i przyjmuje za własne.</p> <p>Ustosunkowując się do zarzutu apelacji - obrazy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 233;art. 233 § 1)">art. 233 § 1 k.p.c</a> zwrócić uwagę należy, iż przepis ten stanowi zasadniczą podstawę prawną, określającą kompetencje Sądu <br/>w zakresie oceny materiału procesowego. Na tej podstawie sąd porównuje i waży walor wiarygodności poszczególnych dowodów oferowanych przez strony i ich wartość (moc dowodową) dla poczynienia ustaleń istotnych dla sprawy.</p> <p>Zatem zarzucając naruszenie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 233)">art. 233 k.p.c.</a> strona powinna odnosić się do podstawy faktycznej orzeczenia i wskazać, które z faktów istotnych dla rozstrzygnięcia zostały <br/>(w następstwie wadliwej oceny dowodów) błędnie ustalone lub pominięte. Dla skuteczności zarzutu naruszenia <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 233)">art. 233 k.p.c.</a> nie wystarcza twierdzenie o wadliwości dokonanych ustaleń faktycznych, odwołujące się do stanu faktycznego, który w przekonaniu strony skarżącej nie odpowiada rzeczywistości. Konieczne jest bowiem wskazanie przyczyn dyskwalifikujących postępowanie Sądu w tym zakresie. W szczególności strona skarżąca powinna wskazać, jakie kryteria oceny naruszył Sąd przy ocenie konkretnych dowodów, uznając brak ich wiarygodności i mocy dowodowej lub niesłuszne im je przyznając. Postawienie zarzutu obrazy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 233)">art. 233 k.p.c.</a> nie może polegać na zaprezentowaniu ustalonego przez siebie, na podstawie własnej oceny dowodów stanu faktycznego. Strona skarżąca może tylko wykazywać, posługując się wyłącznie argumentami jurydycznymi, że Sąd rażąco naruszył zasady logicznego rozumowania oraz doświadczenia życiowego i że uchybienie to mogło mieć wpływ na wynik sprawy. Natomiast uwzględnienie przez Sąd w ocenie materiału dowodowego powszechnych i obiektywnych zasad doświadczenia życiowego nie usprawiedliwia zarzutu przekroczenia granic swobodnej oceny dowodów na tej tylko podstawie, że indywidualne <br/>i subiektywne doświadczenia strony są od tych zasad odmienne.</p> <p>Dlatego też w okolicznościach sprawy skuteczne odwołanie się przez stronę apelującą do zarzutu naruszenia tej normy, wymagało wykazania na czym polegały nieprawidłowości postępowania Sądu w zakresie oceny przeprowadzonych w sprawie dowodów i poczynionych na ich podstawie ustaleń, wyjaśnienia przyczyn dla których oceny konkretnych dowodów nie da się pogodzić czy to z zasadami doświadczenia życiowego czy logicznego rozumowania albo też wskazania z jakich powodów nie powinna ona zostać zaakceptowana w toku instancji poprzez odwołanie się do reguł procesowych, w tym tych, dotyczących określenia rangi poszczególnych dowodów dla poczynienia na ich podstawie ustaleń doniosłych dla rozstrzygnięcia (zobacz: orzeczenie Sądu Najwyższego z 23 stycznia 2001 r., sygn. IV CKN 970/00 i z 6 lipca 2005, sygn. III CK 3/05, za zabiorem Lex nr 52753 i 180925).</p> <p>Tak rozumianej polemiki apelująca w ogóle nie podjęła, natomiast argumenty wskazane na uzasadnienie takiego zarzutu apelacji w swej istocie dotyczą oceny prawidłowości zastosowania w sprawie normy prawa materialnego, objętej dyspozycją przepisu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 153)">art. 153 kc</a>, która to ocena nie jest jednak dokonywana w trybie przepisów procesowych.</p> <p>Za pośrednictwem zarzutu opartego na przepisie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 233;art. 233 § 1)">art. 233 § 1 kpc</a> strona apelująca zwalcza raczej skutki dokonanych przez Sąd Rejonowy ustaleń w postaci wniosków prowadzących do ustalenia przebiegu granicy według wariantu „c”, zapominając, że takie ustalenie nie może być zwalczane poprzez zarzuty procesowe, gdyż przynależy do sfery prawa materialnego, a podważaniu jej prawidłowości służą zarzuty prawnomaterialne, a nie procesowe.</p> <p>To czyni ten zarzut bezzasadnym, a argumentacja powołana dla jego uzasadnienia rozważona zostanie poniżej w ramach oceny prawidłowości zastosowania prawa materialnego.</p> <p>Przypomnieć natomiast należy, iż Sąd Okręgowy na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 382)">art. 382 kpc</a> uprawniony był do dokonania własnej oceny stanu faktycznego i na podstawie jego analizy uznał, <br/>że przebieg wyznaczonych przez Sąd granic pomiędzy nieruchomościami według wariantu „c” odpowiada stanowi prawnemu, a nie jak przyjął Sąd Rejonowy stanowi spokojnego posiadania. <br/> Uwadze Sądu Rejonowego uszło, iż taki przebieg granicy jest tożsamy z jej przebiegiem ustalonym przy zastosowaniu kryterium stanu prawnego wynikającego <br/>z zasiedzenia <span class="anon-block">działki (...)</span>.</p> <p>W sytuacji ustalenia prawa własności <span class="anon-block">działki (...)</span> w drodze zasiedzenia na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 172)">art. 172 kc</a>, stan samoistnego jej posiadania w granicach w jakich była ona wykorzystywana na drogę, tworzy stan prawny.</p> <p>Okolicznością przyznaną przez skarżącą jest natomiast to, że droga użytkowana była <br/>w granicach odpowiadających wariantowi „c”.</p> <p>Taki przebieg granicy odpowiada także na gruncie stanowi posiadania nieruchomości stanowiących własność uczestnika <span class="anon-block">W. B.</span>, wyznaczonemu przez posadowione przez niego ogrodzenia.</p> <p>W kontekście istniejącego postanowienia o nabyciu własności <span class="anon-block">działki (...)</span> w drodze zasiedzenia oraz z uwagi na treść <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 365;art. 365 § 1)">art. 365 § 1 kpc</a> bez znaczenia prawnego jest argumentacja skarżącej odnosząca się do prawidłowości ustalenia przez Sąd Rejonowy daty początkowej powstania tejże drogi stanowiącej <span class="anon-block">działkę (...)</span> w kontekście przyjętej daty wybudowania ogrodzenia <span class="anon-block">działki nr (...)</span>, czy rozbudowania komórki, wiaty a nawet wybudowania domu.</p> <p>Apelująca zaprzeczając prawidłowości ustalenia prowadzącego Sąd Rejonowy do wniosku o zasiedzeniu przez <span class="anon-block">W. B.</span>, właściciela <span class="anon-block">działki nr (...)</span>, przygranicznego pasa gruntu i domagając się poprawnego wyznaczenia granicy w oparciu o kryterium stanu prawego nie wyjaśnia w oparciu o jakie inne fakty buduje tenże odmienny, alternatywny stan prawny. Odnosząc się bowiem do treści uzasadnienia sądu pierwszej instancji i zaprzeczając prawidłowości tego ustalenia <span class="anon-block">R. G.</span> uchyla się od wskazania co w takim razie - <br/>w jej rozumieniu - powinno stanowić o stanie prawnym, pozwalającym na rozgraniczenie <br/>w oparciu o postulowane przez nią kryterium.</p> <p>Jeżeli stan prawny miałby zostać utożsamiony ze stanem odpowiadającym ewidencji gruntów, tj. wariantowi „a” opinii biegłego - gdyż taki przebieg granicy skarżąca postulowała, składając zeznanie przez sądem pierwszej instancji na rozprawie w dniu 11 lipca 2019 roku – to jest to pogląd błędny.</p> <p>Niezależnie bowiem od podnoszonych przez biegłego wadliwości - dyskwalifikujących możliwość wytyczenia w tej sprawie przebiegu granicy według danych zawartych w operacie technicznym do założenia ewidencji gruntów nr <span class="anon-block">(...)</span> oraz operacie technicznym rozgraniczenia <span class="anon-block">działki (...)</span>, wynikających z niespełniania pod względem dokładności kryteriów technicznych obowiązujących obecnie standardów technicznych (k. 75 akt) - to nie można żądać przyjęcia przebiegu granicy w oparciu o mapę ewidencji gruntów, gdyż zapisy zawarte w treści mapy są dowodem wtórnym, o charakterze deklaratoryjnym, a nie konstytutywnym i same nie tworzą prawa (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia <br/>18 stycznia 1958r., III CR 258/57, RPE 1/59, s. 334 oraz z dnia 19 sierpnia 2009r., <br/>III CZP 51/09, Lex nr 520036).</p> <p>Wskazać bowiem należy, iż samo powoływanie się na dane wynikające z ewidencji gruntów nie przesądza o przebiegu granicy nieruchomości dopóki grunt o takiej właśnie powierzchni nie znajduje się w fizycznym posiadaniu osób powołujących się na tę okoliczność, gdyż w przeciwnym razie faktyczne władztwo nie sięga do określonej linii w terenie.</p> <p>Granica ewidencyjna nie nosi zatem atrybutu granicy prawnej, o ile nie zostanie potwierdzona dowodowo, a takich dowodów zdaniem sądu odwoławczego brakuje.</p> <p>Gdyby przyjmować, że ze stanem ewidencyjnym zawsze wiąże się domniemanie faktyczne zakresu władania i domniemanie prawne samoistności posiadania, to osoby kwestionujące granice ewidencyjne byłyby stawiane w gorszej procesowo sytuacji, do czego nie ma podstaw. Miałoby to taki praktyczny procesowy skutek, że każdy, kto kwestionuje granice ewidencyjną musiałby obalać owe domniemania, wbrew ogólnej regule, która powinna znaleźć zastosowanie, że ciężar dowodzenia spoczywa na tym, który wywodzi z określonych twierdzeń skutki prawne.</p> <p> <br/> Ponadto przyznanie przez apelującą, iż droga stanowiąca <span class="anon-block">działkę (...)</span> użytkowana była <br/>w granicach według wariantu „c” wyklucza absolutnie potrzebę jak i możliwość czynienia odmiennych ustaleń.</p> <p>Formalne odwoływanie się zatem do wyrysów z map i wyników pomiarów geodezyjnych, będących podstawą ewidencji gruntów - nawet gdyby nie były one dotknięte wadliwością na którą wskazywał biegły w swej opinii - nie mogłoby więc stanowić podstawy oczekiwanego przez stronę skarżącą rozstrzygnięcia.</p> <p>Innych argumentów wywołujących potrzebę ustosunkowania się do nich przez sąd odwoławczy apelacja nie zawierała.</p> <p>Mając na uwadze powyższe apelacja na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 385)">art. 385 k.p.c.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 13;art. 13 § 2)">art. 13 § 2 k.p.c.</a>, podlegała oddaleniu, o czym orzeczono w punkcie 1 sentencji. O kosztach postępowania apelacyjnego orzeczono w oparciu o zasadę wynikającą z przepisu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 520;art. 520 § 1)">art. 520 § 1 kpc</a> </p> </div>