II K 835/18
Суды общей юрисдикции2019-12-19
Номер дела
II K 835/18
Дата решения
2019-12-19
Тип
REASONS
Судьи
Urszula Salwin-Kowalczyk (PRESIDING_JUDGE)
Правовое основание
Текст решения
<table>
<colgroup>
<col width="32"/>
<col width="30"/>
<col width="33"/>
<col width="23"/>
<col width="98"/>
<col width="22"/>
<col width="11"/>
<col width="20"/>
<col width="35"/>
<col width="65"/>
<col width="33"/>
<col width="5"/>
<col width="5"/>
<col width="11"/>
<col width="11"/>
<col width="114"/>
<col width="71"/>
<col width="99"/>
</colgroup>
<tr>
<td colspan="18">
<div>
<h2>UZASADNIENIE</h2>
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="12">
<p>Formularz UK 1</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>Sygnatura akt</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>II K 835/18</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="18">
<p>
<em>
<!-- -->Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 343;art. 343 a;art. 387)">art. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k.</a> albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3–8 formularza.</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="18">
<p>
<strong>
<!-- -->1.USTALENIE FAKTÓW</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="18">
<p>1.1.
<strong>
<!-- --> Fakty uznane za udowodnione </strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>
<em>
<!-- -->Lp.</em>
</p>
</td>
<td colspan="3">
<p>
<em>
<!-- -->Oskarżony</em>
</p>
</td>
<td colspan="13">
<p>
<em>
<!-- -->Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
<td colspan="3">
<p>
<span class="anon-block">L. S. (1)</span>
</p>
</td>
<td colspan="13">
<p>Czyn przypisany w pkt I wyroku</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="11">
<p>
<em>
<!-- -->Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione</em>
</p>
</td>
<td colspan="6">
<p>
<em>
<!-- -->Dowód </em>
</p>
</td>
<td>
<p>
<em>
<!-- -->Numer karty </em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="11">
<p>1.Oskarżony będąc pod wypływem alkoholu znęcał się psychicznie i psychicznie nad pokrzywdzoną <span class="anon-block">M. K.</span> poprzez wszczynanie awantur, popychanie , szarpanie za odzież , wykręcania rąk , uderzanie otwartą ręką w twarz , ubliżanie słowami wulgarnymi , grożenie pozbawieniem życia ;</p>
<p>2.Oskarżony będąc pod wpływem alkoholu wszczynał awantury;</p>
<p>3.Pokrzywdzona <span class="anon-block">M. K.</span> skarży się na zachowanie oskarżonego ;</p>
<p>4.Konflikt między oskarżoną i pokrzywdzoną , podejrzenie o zdrady małżeńskie ze strony oskarżonego i spożywanie przez niego alkoholu;</p>
<p>5.przebywanie pokrzywdzonej w okresie od października 2016 roku do czerwca 2017 roku u swojej matki <span class="anon-block">J. K.</span>
</p>
</td>
<td colspan="6">
<p>zeznania pokrzywdzonej <span class="anon-block">M. K.</span>;</p>
<p>zeznania świadka <span class="anon-block">J. K.</span>;</p>
<p>zeznania świadka <span class="anon-block">B. B.</span>;</p>
<p>niebieskie karty;</p>
<p>opinia</p>
<p>zeznania świadka <span class="anon-block">P. M.</span>
</p>
<p>zeznania świadka <span class="anon-block">I. W.</span>
</p>
<p>zeznania świadka <span class="anon-block">J. G.</span>;</p>
<p>zeznania pokrzywdzonej <span class="anon-block">M. K.</span>;</p>
<p>zeznania świadka <span class="anon-block">J. K.</span>;</p>
<p>wyjaśnienia oskarżonego <span class="anon-block">L. S. (2)</span>
</p>
</td>
<td>
<p>k.21-21v,130-130v;</p>
<p>k.55v-57,132-133;</p>
<p>k-47v-48,133-134;</p>
<p>k.2-7;14-16v;</p>
<p>k-81;</p>
<p>k28, 131-132;</p>
<p>k-88v-89,142-143;</p>
<p>k.60-61,153-154;</p>
<p>jw.;</p>
<p>jw.;</p>
<p>k-97-98,128-129</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="18">
<p>1.2.
<strong>
<!-- --> Fakty uznane za nieudowodnione </strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>
<em>
<!-- -->Lp.</em>
</p>
</td>
<td colspan="3">
<p>
<em>
<!-- -->Oskarżony</em>
</p>
</td>
<td colspan="13">
<p>
<em>
<!-- -->Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>1.</p>
</td>
<td colspan="3">
<p>
<span class="anon-block">L. S. (1)</span>
</p>
</td>
<td colspan="13">
<p>Czyn przypisany przez Sąd w pkt I wyroku.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="15">
<p>
<em>
<!-- -->Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione </em>
</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>
<em>
<!-- -->Dowód </em>
</p>
</td>
<td>
<p>
<em>
<!-- -->Numer karty</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="15">
<p>Zaprzeczenie znęcania się psychicznego i fizycznego oskarżonego nad pokrzywdzoną</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>wyjaśnienia oskarżonego;</p>
<p>zeznania świadka <span class="anon-block">I. W.</span>
</p>
</td>
<td>
<p>k.97-98,128-129;</p>
<p>k.88v-89,142-143</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="18">
<p>
<strong>
<!-- -->1.OCena DOWOdów</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="18">
<p>1.1.
<strong>
<!-- --> Dowody będące podstawą ustalenia faktów </strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3">
<p>
<em>
<!-- -->Lp. faktu z pkt 1.1</em>
</p>
</td>
<td colspan="6">
<p>
<em>
<!-- -->Dowód</em>
</p>
</td>
<td colspan="9">
<p>
<em>
<!-- -->Zwięźle o powodach uznania dowodu</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3">
<p>1., 2., 3,4,5.</p>
<p>1</p>
<p>1</p>
</td>
<td colspan="6">
<p>zeznania pokrzywdzonej <span class="anon-block">M. K.</span>,</p>
<p>zeznania świadka <span class="anon-block">J. K.</span>, zeznania świadka <span class="anon-block">P. M.</span>, zeznania świadka <span class="anon-block">B. B.</span> , zeznania świadka <span class="anon-block">J. G.</span>, zeznania świadka <span class="anon-block">I. W.</span>;</p>
<p>wyjaśnienia oskarżonego <span class="anon-block">L. S. (2)</span>;</p>
<p>opinia;</p>
<p>niebieskie karty ;</p>
</td>
<td colspan="9">
<p>Zgodne przedstawienie przebiegu zdarzenia przypisanego przez Sąd w pkt I wyroku.</p>
<p>Pełna, jasna, nie zawierająca wewnętrznych sprzeczności.</p>
<p>Sporządzone przez uprawnione organy zgodnie z ich kompetencjami</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="18">
<p>1.2.
<strong>
<!-- -->Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów<br/>(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczeniadla ustalenia faktów) </strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4">
<p>
<em>
<!-- -->Lp. faktu z pkt 1.1 albo 1.2</em>
</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>
<em>
<!-- -->Dowód</em>
</p>
</td>
<td colspan="12">
<p>
<em>
<!-- -->Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4">
<p>1.</p>
<p>2.</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>wyjaśnienia oskarżonego;zeznania świadka <span class="anon-block">I. W.</span>
</p>
<p>zeznania świadka <span class="anon-block">M. M.</span>, zeznania świadka <span class="anon-block">A. K.</span>, zeznania świadka <span class="anon-block">S. K.</span>
</p>
</td>
<td colspan="12">
<p>Sprzeczne z zeznaniami pokrzywdzonej i świadków j.w., którzy potwierdzili znęcanie psychiczne i fizyczne nad pokrzywdzoną ;</p>
<p>Nie mieli wiedzy o czynie przypisanym przez Sąd oskarżonemu</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="18">
<p>
<strong>
<!-- -->1.PODSTAWA PRAWNA WYROKU </strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="8"> </td>
<td colspan="6">
<p>
<em>
<!-- -->Punkt rozstrzygnięcia z wyroku</em>
</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>
<em>
<!-- -->Oskarżony</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>☒</p>
</td>
<td colspan="7">
<p>1.3.
Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania zgodna z zarzutem</p>
</td>
<td colspan="6">
<p>1.</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>
<span class="anon-block">L. S. (1)</span>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="18">
<p>
<em>
<!-- -->Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="18">
<p>Czyn wyczerpał znamiona z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 207;art. 207 § 1)">art. 207 § 1 k.k.</a> – oskarżony znęcał się psychicznie i fizycznie nad osobą najbliższą -konkubiną pozostającą we wspólnym pożyciu- <span class="anon-block">M. K.</span>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>☐</p>
</td>
<td colspan="7">
<p>1.4.
Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania niezgodna z zarzutem</p>
</td>
<td colspan="6"> </td>
<td colspan="4"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="18">
<p>
<em>
<!-- -->Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="18"> </td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>☐</p>
</td>
<td colspan="7">
<p>1.5.
Warunkowe umorzenie postępowania</p>
</td>
<td colspan="5"> </td>
<td colspan="5"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="18">
<p>
<em>
<!-- -->Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia postępowania</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="18"> </td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>☐</p>
</td>
<td colspan="7">
<p>1.6.
Umorzenie postępowania</p>
</td>
<td colspan="5"> </td>
<td colspan="5"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="18">
<p>
<em>
<!-- -->Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="18"> </td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>☐</p>
</td>
<td colspan="7">
<p>1.7.
Uniewinnienie</p>
</td>
<td colspan="5"> </td>
<td colspan="5"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="18">
<p>
<em>
<!-- -->Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="18"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="18">
<p>
<strong>
<!-- -->1.KARY, Środki Karne, PRzepadek, Środki Kompensacyjne i środki związane z poddaniem sprawcy próbie</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3">
<p>
<em>
<!-- -->Oskarżony</em>
</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>
<em>
<!-- -->Punkt rozstrzygnięcia <br/>z wyroku</em>
</p>
</td>
<td colspan="3">
<p>
<em>
<!-- -->Punkt z wyroku odnoszący się <br/>do przypisanego czynu</em>
</p>
</td>
<td colspan="8">
<p>
<em>
<!-- -->Przytoczyć okoliczności</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3">
<p>
<span class="anon-block">L. S. (1)</span>
</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>I.</p>
<p>II.</p>
</td>
<td colspan="3">
<p>I.</p>
<p>II</p>
</td>
<td colspan="8">
<p>
<strong>
<!-- -->Okoliczności obciążające:</strong>
</p>
<p>- znaczna społeczna szkodliwość ;</p>
<p>-poczucie zagrożenia po stronie pokrzywdzonej;</p>
<p>- chęć podporządkowania pokrzywdzonej;</p>
<p>
<strong>
<!-- -->Okoliczności łagodzące:</strong>
</p>
<p>- niekaralność oskarżonego;</p>
<p>-wymierzenie kary pozbawienia wolności nawet najłagodniejszej byłoby zbyt surowe z uwagi , iż pokrzywdzona obecnie nie mieszka z oskarżonym ;</p>
<p>- kara dostosowana do możliwości majątkowych i zarobkowych oskarżonego ;</p>
<p>- wniosek pokrzywdzonej;</p>
<p>- rekompensata finansowa z tytuły cierpień i dolegliwości bólowych adekwatna do intensywności działania oskarżonego</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="18">
<p>
<strong>
<!-- -->1.1Inne ROZSTRZYGNIĘCIA ZAwarte w WYROKU </strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3">
<p>
<em>
<!-- -->Oskarżony</em>
</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>
<em>
<!-- -->Punkt rozstrzygnięcia <br/>z wyroku</em>
</p>
</td>
<td colspan="3">
<p>
<em>
<!-- -->Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu</em>
</p>
</td>
<td colspan="8">
<p>
<em>
<!-- -->Przytoczyć okoliczności</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3">
<p>---</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>---</p>
</td>
<td colspan="3">
<p>---</p>
</td>
<td colspan="8">
<p>---</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="18">
<p>
<strong>
<!-- -->1.6. inne zagadnienia</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="18">
<p>
<em>
<!-- -->W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia, <br/>a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie zastosował określonej instytucji prawa karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez stronę</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="18">
<p>----</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="18">
<p>
<strong>
<!-- -->1.KOszty procesu</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4">
<p>
<em>
<!-- -->Punkt rozstrzygnięcia z wyroku</em>
</p>
</td>
<td colspan="14">
<p>
<em>
<!-- -->Przytoczyć okoliczności</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4">
<p>III</p>
<p>IV.</p>
</td>
<td colspan="14">
<p>
<a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 627)">Art.627 kpk</a> -poniesione wydatki przez pokrzywdzona na ustanowienie pełnomocnika z wyboru;</p>
<p>
<a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 627)">Art.627 kpk</a> -oskarżony pracuje zarobkowo , posiada majątek w postaci nieruchomości</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="18">
<p>
<strong>
<!-- -->1.1Podpis</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="18"> </td>
</tr>
</table>