IX Ka 473/23

<p>sygn. akt IX Ka 473/23</p> <div> <h2>WYROK</h2> <p> <strong> <!-- --> W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</strong> </p> <p>Dnia 18 stycznia 2024 r.</p> <p>Sąd Okręgowy w Toruniu-IX Wydział Karny-Odwoławczy w składzie:</p> <p>Przewodniczący - <strong> <!-- -->Sędzia SO Andrzej Walenta </strong>(spr.)</p> <p>Sędziowie - <strong> <!-- -->SO Jarosław Sobierajski</strong> </p> <p>- <strong> <!-- -->SO Piotr Szadkowski</strong> </p> <p>Protokolant - <strong> <!-- -->sekretarz sądowy Mateusz Holc </strong> </p> <p>przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w <span class="anon-block">G.</span> <strong> <!-- --> <span class="anon-block">K. K.</span> </strong>,</p> <p>po rozpoznaniu w dniu 17 stycznia 2024 roku sprawy:</p> <p>- <strong> <!-- --> <span class="anon-block">M. S.</span> </strong> oskarżonego o popełnienie przestępstw z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 13;art. 13 § 1)">art. 13 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 280;art. 280 § 1)">art. 280 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 kk</a>, <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 280;art. 280 § 1)">art. 280 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 kk</a>,</p> <p>- <strong> <!-- --> <span class="anon-block">P. K.</span> </strong> oskarżonego o popełnienie przestępstwa z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 13;art. 13 § 1)">art. 13 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 280;art. 280 § 1)">art. 280 § 1 kk</a>,</p> <p>- <strong> <!-- --> <span class="anon-block">D. B.</span> </strong>oskarżonego o popełnienie przestępstw z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 13;art. 13 § 1)">art. 13 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 280;art. 280 § 1)">art. 280 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 2)">art. 64 § 2 kk</a>, <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 280;art. 280 § 1)">art. 280 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 2)">art. 64 § 2 kk</a>,</p> <p>- <strong> <!-- --> <span class="anon-block">A. W.</span> </strong> oskarżonego o popełnienie przestępstwa z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 280;art. 280 § 1)">art. 280 § 1 kk</a>,</p> <p>na skutek apelacji wniesionych przez <strong> <!-- --> obrońców </strong>oskarżonych <span class="anon-block">D. B.</span>, <span class="anon-block">M. S.</span>, <span class="anon-block">P. K.</span> oraz <strong> <!-- --> oskarżonego </strong> <span class="anon-block">A. W.</span> od wyroku Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">G.</span> z dnia 26 kwietnia 2023 r., sygn. akt <span class="anon-block">(...)</span> -</p> <p>- ustala, że podstawę prawną orzeczenia stanowią w myśl <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 4;art. 4 § 1)">art. 4 § 1 kk</a> przepisy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 ()">kodeksu karnego</a> w brzmieniu obowiązującym do dnia 30 września 2023 r. -</p> <p>I.  zaskarżony wyrok <strong> <!-- -->utrzymuje w mocy</strong>;</p> <p>II.  <strong> <!-- -->zasądza </strong>od Skarbu Państwa (Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">G.</span>) na rzecz adwokat <span class="anon-block">M. D.</span> kwotę 1008 zł (jednego tysiąca i ośmiu złotych) brutto tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej <span class="anon-block">D. B.</span> z urzędu w postępowaniu odwoławczym oraz kwotę 299 zł (dwustu dziewięćdziesięciu dziewięciu złotych) tytułem zwrotu kosztów dojazdu na rozprawę odwoławczą;</p> <p>III.  <strong> <!-- -->zasądza</strong> od Skarbu Państwa (Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">G.</span>) na rzecz radcy prawnego <span class="anon-block">K. J.</span> kwotę 1008 zł (jednego tysiąca i ośmiu złotych) brutto tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej <span class="anon-block">M. S.</span> z urzędu w postępowaniu odwoławczym;</p> <p>IV.  <strong> <!-- -->zasądza</strong> od Skarbu Państwa (Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">G.</span>) na rzecz adwokata <span class="anon-block">J. L.</span> kwotę 1008 zł (jednego tysiąca i ośmiu złotych) brutto tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej <span class="anon-block">M. S.</span> z urzędu w postępowaniu odwoławczym;</p> <p>V.  <strong> <!-- -->zwalnia</strong> <span class="anon-block">M. S.</span>, <span class="anon-block">P. K.</span>, <span class="anon-block">D. B.</span>, <span class="anon-block">A. W.</span> z obowiązku ponoszenia kosztów sądowych za II instancję, zaś wydatkami postępowania odwoławczego obciąża Skarb Państwa.</p> </div>