IV U 655/18

<p>Sygn. akt IV U 655/18</p> <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p>Dnia 26 listopada 2018 r.</p> <p>Sąd Okręgowy w Siedlcach IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych</p> <p>w składzie:</p> <table> <colgroup> <col width="183"/> <col width="426"/> </colgroup> <tr> <td> <p>Przewodniczący</p> </td> <td> <p>SSO Katarzyna Antoniak</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>Protokolant</p> </td> <td> <p>st. sekr. sądowy Marzena Mazurek</p> </td> </tr> </table> <p>po rozpoznaniu w dniu 26 listopada 2018 r. w Siedlcach na rozprawie</p> <p>odwołania <span class="anon-block">K. C.</span> </p> <p>od decyzji Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego</p> <p>z dnia 20 lipca 2018 r. Nr <span class="anon-block">(...)</span> </p> <p>w sprawie <span class="anon-block">K. C.</span> </p> <p>przeciwko Prezesowi Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego</p> <p>o wysokość renty rolniczej</p> <p> <strong> <!-- -->oddala odwołanie.</strong> </p> <p>Sygn. akt: IV U 655/18 <strong> <!-- -->UZASADNIENIE</strong> </p> <p>Decyzją z 20 lipca 2018r. Prezes Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego, działając na podstawie przepisów ustawy z 20 grudnia 1990r. ponownie ustalił wysokość renty rolniczej <span class="anon-block">K. C.</span> w okresie od 1 lipca 2018r. do 31 maja 2019r. w ten sposób, że wysokość te określił na kwotę 1 131,95 złotych brutto miesięcznie, co do wypłaty stanowi 959,95 złotych miesięcznie (decyzja z 20 lipca 2018r. k.201 akt rentowych ).</p> <p>Odwołanie od w/w decyzji złożyła <span class="anon-block">K. C.</span> wnosząc o jej zmianę poprzez przyznanie jej prawa do renty w kwocie wyższej niż 959,95 złotych netto miesięcznie. W uzasadnieniu stanowiska ubezpieczona wskazała, że przysługująca jej renta rolnicza jest zbyt niska. Organ rentowy ustalając wysokość renty nie wziął pod uwagę, że przez cały czas opłaca składkę emerytalno-rentową, która aktualnie wynosi 273 złotych kwartalnie. Uiszczana składka niewątpliwie zwiększa kwotę renty. Z tych przyczyn odwołanie uznała za konieczne (odwołanie k.2 akt sprawy).</p> <p>W odpowiedzi na odwołanie organ rentowy wniósł o jego oddalenie wskazując, że wydając zaskarżoną decyzję z 20 lipca 2018r. organ rentowy rozpoznał wniosek ubezpieczonej <span class="anon-block">K. C.</span> z 10 lipca 2018r. o przeliczenie emerytury z uwzględnieniem opłaconych składek emerytalno-rentowych. Organ rentowy uwzględnił ten wniosek i przyjął do części składkowej renty okres opłacenia składki emerytalno-rentowej za okres od 1 lipca 2017r. do 30 czerwca 2018r. Zaliczenie tego okresu skutkowało zwiększeniem ilości lat podlegania ubezpieczeniu emerytalno-rentowemu po 31 grudnia 1990r. z 21,35 lat do 22,35 lat, przy czym każdy rok podlegania ubezpieczeniu emerytalno-rentowemu przyjmowany jest do obliczenia renty w wysokości po 1% emerytury podstawowej. W związku ze zwiększeniem lat podlegania ubezpieczeniu emerytalno-rentowemu zwiększeniu uległ również składnik wymiaru części składkowej z 0,37 na 0,38. Podstawę powyższego stanowi przepis <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19910070024" title="Ustawa z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników - Dz. U. z 1991 r. Nr 7, poz. 24 (art. 25;art. 25 ust. 1;art. 25 ust. 2)">art.25 ust.1 i 2 ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników</a>. Część uzupełniająca renty rolniczej obliczona została natomiast na podstawie art.26 ust.1 i 2 w/w ustawy. Razem część składkowa i uzupełniająca renty rolniczej ubezpieczonej obliczona została na kwotę 1 131,95 złotych brutto, co stanowi 959,95 złotych netto miesięcznie (odpowiedź organu rentowego na odwołanie k.4 akt sprawy).</p> <p> <strong> <!-- --> Sąd ustalił, co następuje: </strong> </p> <p>Ubezpieczona <span class="anon-block">K. C.</span> od 30 marca 2010r. uprawniona jest do renty rolniczej. Po raz pierwszy prawo do renty przyznane miała na okres od 30 marca 2010r. do 31 marca 2012r. (decyzja z 13 kwietnia 2010r. o przyznaniu prawa do renty na okres do 31 marca 2012r. k.47-48 akt rentowych). Następnie prawo do renty rolniczej przedłużane było ubezpieczonej na kolejne okresy. Decyzją z 22 czerwca 2017r. organ rentowy przyznał ubezpieczonej prawo do renty rolniczej na okres od 1 czerwca 2017r. do 31 maja 2019r. Wysokość renty ustalona została na kwotę 1 104,28 złotych brutto miesięcznie, co do wypłaty stanowiło 938,38 złotych miesięcznie. Zgodnie z pkt II.1 ppkt 2 decyzji z 22 czerwca 2017r. do ustalenia części składkowej renty przyjęto 21,35 lat podlegania przez ubezpieczoną ubezpieczeniu emerytalno-rentowemu po dniu 31 grudnia 1990r. licząc po 1% emerytury podstawowej za rok. Wskaźnik wymiaru części składkowej renty wyniósł 0,37 (decyzja o przyznaniu renty rolniczej z 22 czerwca 2017r. k.194 akt rentowych).</p> <p>W okresie pobierania renty rolniczej przyznanej w/w decyzją ubezpieczona nadal podlegała ubezpieczeniu emerytalno-rentowemu. Mając to na uwadze, w dniu 10 lipca 2018r. ubezpieczona wystąpiła do organu rentowego o ponowne obliczenie renty rolniczej z uwzględnieniem okresu podlegania ubezpieczeniu społecznemu rolników po wydaniu w/w decyzji z 22 czerwca 2017r. Do wniosku załączyła zaświadczenie o dalszym podleganiu – od 23 czerwca 2017r. ubezpieczeniu społecznemu rolników (wniosek ubezpieczonej z 10 lipca 2018r. o ponowne obliczenie wysokości renty wraz z zaświadczeniem o podleganiu ubezpieczeniu społecznemu rolników k.197-199 akt rentowych).</p> <p>Po rozpoznaniu powyższego wniosku zaskarżoną decyzją z 20 lipca 2018r. Prezes Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego, działając na podstawie przepisów ustawy z 20 grudnia 1990r. ponownie ustalił wysokość renty rolniczej <span class="anon-block">K. C.</span> w okresie od 1 lipca 2018r. (data zgłoszenia wniosku o przeliczenie renty) do 31 maja 2019r. (data końcowa prawa do renty) w ten sposób, że do obliczenia części składkowej renty przyjął 22,35 lat podlegania przez ubezpieczoną ubezpieczeniu emerytalno-rentowemu po dniu 31 grudnia 1990r. (a zatem o 1 rok więcej w porównaniu do decyzji z 22 czerwca 2017r.. gdzie ilość lat podlegania ubezpieczeniu po 31 grudnia 1990r. wynosiła 21,35 – vide: akapit pierwszy ustaleń), co skutkowało wzrostem wskaźnika wymiaru części składkowej z 0,37 (w decyzji z 22 czerwca 2017r.) do 0,38, a także wzrostem części składkowej renty z 326,55 złotych (w decyzji z 22 czerwca 2017r.) do 345,89 złotych i w dalszej części wzrostem wysokości renty rolniczej z kwoty 1 104,38 złotych brutto miesięcznie (w decyzji z 22 czerwca 2017r.) do kwoty 1 131,95 złotych brutto miesięcznie (decyzja z 20 lipca 2018r. k.201 akt rentowych ).</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd zważył, co następuje: </strong> </p> <p>Odwołanie <span class="anon-block">K. C.</span> podlegało oddaleniu.</p> <p>Z treści odwołania ubezpieczonej wynika, że kwestionuje ona wysokość renty rolniczej ustalonej w decyzji z 20 lipca 2018r. wskazując, że wysokość renty jest nieadekwatna do wysokości opłacanej przez nią składki emerytalno-rentowej.</p> <p>W ocenie Sądu odwołanie ubezpieczonej jest niezasadne. Należy podkreślić, że sposób obliczenia emerytury i renty rolniczej jest ściśle uregulowany w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19910070024" title="Ustawa z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników - Dz. U. z 1991 r. Nr 7, poz. 24 (art. 24;art. 25;art. 26)">art.24, 25 i 26 ustawy z 20 grudnia 1990r. o ubezpieczeniu społecznym rolników</a> (Dz.U. z 2008r. Nr 20, poz.291 ze zm.) i kwota składki emerytalno-rentowej, opłacanej w okresie pobierania renty, nie jest bezpośrednio doliczana do wysokości świadczenia. W myśl art.25 i 26 w/w ustawy renta rolnicza składa się z części składkowej i części uzupełniającej. Część składkowa, jak stanowi sama nazwa, jest obliczana w oparciu o przebyte okresy ubezpieczenia. Jak wynika z przedstawionych wyżej ustaleń Sądu, organ rentowy obliczając na wniosek ubezpieczonej z 10 lipca 2018r. ponownie wysokość renty rolniczej ubezpieczonej uwzględnił dodatkowy rok ubezpieczenia przebyty przez <span class="anon-block">K. C.</span> od czasu ustalenia wysokości renty rolniczej w decyzji wydanej rok wcześniej ,tj. w dniu 22 czerwca 2017r. Uwzględniając dodatkowy rok ubezpieczenia, organ rentowy do obliczenia części składkowej renty ubezpieczonej przyjął przebyte przez nią ubezpieczenie emerytalno-rentowe po 31 grudnia 1990r. w wymiarze 22,35 lat, w sytuacji, gdy rok wcześniej – w decyzji z 22 czerwca 2017r. ilość lat ubezpieczenia po 31 grudnia 1990r. wynosiła 21,35. Zwiększenie okresów ubezpieczenia wpłynęło na zwiększenie wskaźnika wymiaru części składkowej renty i co za tym idzie na wysokość części składkowej renty i wysokość świadczenia rentowego w końcowej wysokości.</p> <p>Mając na uwadze powyższe okoliczności Sąd na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 477(14);art. 477(14) § 1)">art.477^{<!-- -->14}§1 kpc</a> odwołanie ubezpieczonej oddalił.</p> </div>