II SA/Wa 1982/13

SENTENCJA Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Anna Mierzejewska po rozpoznaniu w dniu 9 grudnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi G. M. na rozkaz personalny Komendanta Głównego Policji z dnia [...] września 2013 r. nr [...] w przedmiocie zwolnienia ze służby postanawia: - zawiesić postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie - UZASADNIENIE Zgodnie z treścią art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. W niniejszej sprawie przedmiotem skargi G. M. jest rozkaz personalny Komendanta Głównego Policji z dnia [...] września 2013 r. nr [...] w przedmiocie zwolnienia ze służby. Natomiast w sprawie o sygn. akt II SA/Wa 1896/13 G. M. przedmiotem skargi uczynił orzeczenie Komendanta Głównego Policji z dnia [...] lipca 2013 r. nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary dyscyplinarnej wydalenia ze służby. Nie ulega wątpliwości, że decyzja o zwolnieniu ze służby skarżącego jest wynikiem wydanego orzeczenia dyscyplinarnego o wydaleniu go ze służby, zatem prawomocne rozstrzygnięcie w sprawie o sygn. akt II SA/Wa 1896/13 będzie miało istotny wpływ dla oceny legalności zaskarżonej w niniejszej sprawie decyzji. Z tych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 w zw. z art. 131 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.