III K 809/17

<div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p>Dnia 19 grudnia 2017 r.</p> <p>Sąd Rejonowy Poznań Grunwald i <span class="anon-block">J.</span> w <span class="anon-block">P.</span> w Wydziale III Karnym w składzie:</p> <p>Przewodniczący: SSR Katarzyna Stolarek</p> <p>po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18.12.2017 r.</p> <p>sprawy:</p> <p> <strong> <!-- --> <span class="anon-block">P. A.</span> </strong> </p> <p>syna <span class="anon-block">B.</span> i <span class="anon-block">H. z domu G.</span>,</p> <p> <span class="anon-block">ur. (...)</span> w <span class="anon-block">P.</span> </p> <p> <strong> <!-- --> <span class="underline"> <!-- -->oskarżonego o to, że:</span> </strong> </p> <p>w dniu 28 sierpnia 2017r w <span class="anon-block">P.</span> wysyłając wiadomości tekstowe w aplikacji <span class="anon-block">M.</span> do <span class="anon-block">A. K.</span>, groził popełnieniem przestępstwa pozbawieniem życia, swoich małoletnich dzieci <span class="anon-block">J. A.</span> lat 11, <span class="anon-block">K. A. (1)</span> lat 8 i <span class="anon-block">K. A. (2)</span> 1,5 roku, które wzbudziły u prawnego opiekuna w/w tj ich matki <span class="anon-block">R. A.</span> uzasadnioną obawę, że będą spełnione</p> <p> <strong> <!-- -->tj. o przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 190;art. 190 § 1)">art.190§1 k.k.</a> </strong> </p> <p>1.  oskarżonego<strong> <!-- --> <span class="anon-block">P. A.</span> </strong>uznaje za winnego występku popełnionego w sposób wyżej opisany tj. występku z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 190;art. 190 § 1)">art. 190§1 kk</a> i za to na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 190;art. 190 § 1)">art. 190§1 kk</a> w wymierza mu karę 7 (siedmiu) miesięcy pozbawienia wolności, której wykonanie na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 69;art. 69 § 1;art. 69 § 2)">art.69§1 i 2 kk</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 70;art. 70 § 1)">art.70§1 kk</a> warunkowo zawiesza na okres 3 (trzech) lat tytułem próby,</p> <p>2.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 73;art. 73 § 1)">art.73§1 kk</a> oddaje oskarżonego w okresie próby pod dozór kuratora,</p> <p>3.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 72;art. 72 § 1;art. 72 § 1 pkt. 6)">art.72§1 pkt 6 kk</a> zobowiązuje oskarżonego do poddania się terapii uzależnień w związku z uzależnieniem od alkoholu ( leczenie odwykowe w trybie ambulatoryjnym),</p> <p>4.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 624;art. 624 § 1)">art. 624§1 kpk</a> oraz <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 17)">art. 17</a>. <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19730270152" title="Ustawa z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych - Dz. U. z 1973 r. Nr 27, poz. 152 (ust. 1)">ust. 1 ustawy o opłatach w sprawach karnych z dnia 23 czerwca 1973 r.</a> (Dz. U. z 1983 r., nr 49, poz. 223 z późniejszymi zmianami) zwalnia oskarżonego w całości od obowiązku zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych, w tym od opłaty.</p> <p> SSR Katarzyna Stolarek</p> </div> <div> <h2>UZASADNIENIE</h2> <p> <em> <!-- -->Mając na względzie treść <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 424;art. 424 § 3)">art. 424§3 k.p.k.</a>, Sąd o graniczył zakres uzasadnienia do wyjaśnienia podstawy prawnej wyroku oraz rozstrzygnięć o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu.</em> </p> <p>Sąd ustalił, że <span class="anon-block">P. A.</span> w dniu 28 sierpnia 2017 roku w <span class="anon-block">P.</span> wysyłając wiadomości tekstowe w aplikacji <span class="anon-block">M.</span> do <span class="anon-block">A. K.</span> groził <span class="anon-block">R. A.</span> pozbawieniem życia swoich małoletnich dzieci <span class="anon-block">J. A.</span> lat 11, <span class="anon-block">K. A. (1)</span> lat 8 i <span class="anon-block">K. A. (2)</span> 1,5 roku, które to groźby wzbudziły u <span class="anon-block">R. A.</span> uzasadnioną obawę, że będą spełnione i w konsekwencji uznał oskarżonego za winnego popełnienia przestępstwa z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 190;art. 190 § 1)">art.190§1 kk</a> na szkodę w.w.</p> <p>Oskarżony <span class="anon-block">P. A.</span> ma 45 lat. Jest żonaty, posiada trójkę małoletnich dzieci na utrzymaniu. Z zawodu jest mechanikiem samochodowym, obecnie pozostaje w zatrudnieniu – sprząta firmę, z czego otrzymuje dochody w kwocie 1.500 zł.</p> <p>Oskarżony <span class="anon-block">P. A.</span> był uprzednio karany wyrokiem Sądu Rejonowego Poznań-Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu z dnia 28 października 2015 roku w sprawie III K 506/15 za przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 178 a;art. 178 a § 1)">art. 178a§1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 173;art. 173 § 1)">art. 173§1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11§2 k.k.</a> na karę 2 lat pozbawienia wolności, wykonanie ww. kary pozbawienia wolności zawieszono na okres 5 lat tytułem próby.</p> <p> <strong> <!-- --> Sąd zważył, co następuje:</strong> </p> <p> <span class="anon-block">P. A.</span> został oskarżony o to, że w dniu 28 sierpnia 2017 roku w <span class="anon-block">P.</span> wysyłając wiadomości tekstowe w aplikacji <span class="anon-block">M.</span> do <span class="anon-block">A. K.</span>, groził popełnieniem przestępstwa pozbawienia życia swoich małoletnich dzieci <span class="anon-block">J. A.</span> lat 11, <span class="anon-block">K. A. (1)</span> lat 8 i <span class="anon-block">K. A. (2)</span> 1,5 roku, które wzbudziły u prawnego opiekuna w/w tj. ich matki <span class="anon-block">R. A.</span> uzasadnioną obawę, że będą spełnione, tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 190;art. 190 § 1)">art. 190§1 k.k.</a> </p> <p>W świetle zebranego w sprawie materiału dowodowego okoliczności faktyczne determinujące odpowiedzialność karną oskarżonego <span class="anon-block">P. A.</span> odnośnie zarzuconego mu czynu nie budzą wątpliwości.</p> <p>Oskarżony w toku rozprawy złożył wniosek o dobrowolne poddanie się karze- wnosząc o wymierzenie kary pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania.</p> <p>Sąd uwzględnił wniosek o wydanie wyroku skazującego bez przeprowadzania postępowania dowodowego, uznając iż okoliczności popełnienia przestępstwa i wina oskarżonego nie budzą wątpliwości, a cele postępowania zostaną osiągnięte pomimo nieprzeprowadzenia rozprawy w całości. Wnioskowi nie sprzeciwił się również zawiadomiony wokandą Prokurator oraz pokrzywdzony. Sąd, przychylając się do wniosku oskarżonego złożonego w trybie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 387)">art. 387 k.p.k.</a>, uwzględniając wymierzył mu karę 7 (siedmiu) miesięcy pozbawienia wolności.</p> <p>Dokonując tak ukształtowanego wymiaru kary Sąd uznał, że stosownie do treści <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 53;art. 53 § 1;art. 53 § 2)">art. 53§1 i §2 k.k.</a> oraz <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 115;art. 115 § 2)">art. 115§2 k.k.</a> będzie on adekwatny do osobowości, właściwości i warunków osobistych oskarżonego, stopnia jego zawinienia oraz stopnia społecznej szkodliwości popełnionego czynu. Ponadto Sąd uwzględnił cele zapobiegawcze i wychowawcze, które orzeczona kara ma osiągnąć w stosunku do oskarżonego, a także potrzeby w zakresie kształtowania świadomości prawnej społeczeństwa.</p> <p>Jako okoliczności łagodzące Sąd uznał przyznanie się do winy i okazaną skruchę, jak również podjęte przez niego leczenie uzależnienia od alkoholu.</p> <p>Sąd uznał, że co do w/w oskarżonego, można sformułować pozytywną prognozę kryminologiczną, iż nie popełni on nowego przestępstwa, a niniejsze postępowanie i zapadły w nim wyrok stanowić będzie dla niego dostateczną przestrogę na przyszłość. Rozważając jednak możliwość warunkowego zawieszenia wykonania kary Sąd omyłkowo pominął okoliczność, iż oskarżony był uprzednio karany na karę pozbawienia wolności i na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 69;art. 69 § 1;art. 69 § 2)">art. 69§1 i 2 k.k.</a> oraz <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 70;art. 70 § 2)">70§2 k.k.</a> wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesił na okres 3 (trzech) lat tytułem próby, co na gruncie obowiązujących aktualnie przepisów <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 ()">kodeksu karnego</a> nie było możliwe – zgodnie z treścią <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 69;art. 69 § 1)">art.69§1 kk</a>.</p> <p>Na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 73;art. 73 § 1)">art. 73§1 k.k.</a> Sąd oddał oskarżonego w okresie próby pod dozór kuratora, co w ocenie Sądu miało dodatkowo motywować oskarżonego do prawidłowego, zgodnego z prawem i normami współżycia społecznego zachowania oraz wzmocnić ukształtowanie jego prawidłowej postawy w okresie próby.</p> <p>Ponadto na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 72;art. 72 § 1;art. 72 § 1 pkt. 6)">art. 72§1 pkt 6 k.k.</a> Sąd zobowiązał oskarżonego do poddania się terapii uzależnień w związku z uzależnieniem od alkoholu (leczenie odwykowe w trybie ambulatoryjnym), które miało na celu zewnętrzne zobligowanie oskarżonego do zmiany sytuacji życiowej.</p> <p>Stosownie do treści <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 624;art. 624 § 1)">art. 624§1 k.p.k.</a> oraz <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19730270152" title="Ustawa z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych - Dz. U. z 1973 r. Nr 27, poz. 152 (art. 17;art. 17 ust. 1)">art. 17 ust. 1 ustawy o opłatach w sprawach karnych z dnia 23 czerwca 1973 roku</a>, mając na uwadze trudną sytuację materialną oskarżonego w całości od obowiązku zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych, w tym opłaty.</p> <p>SSR Katarzyna Stolarek</p> </div>