IV Ka 791/25

<p> <strong> <!-- -->Sygn. akt IV Ka 791/25</strong> </p> <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p> <strong> <!-- --> Dnia 16 stycznia 2026 roku</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie:</strong> </p> <p>PrzewodniczącySędzia Tomasz Ignaczak</p> <p>Protokolantsekretarz sądowy Bożena Sobczyk </p> <p> <strong> <!-- -->przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Piotrkowie Trybunalskim Jacka Ciupy</strong> </p> <p>po rozpoznaniu w dniu 16 stycznia 2026 roku</p> <p> <strong> <!-- -->sprawy <span class="anon-block">P. S.</span> </strong> </p> <p> <strong> <!-- -->oskarżonego o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 207;art. 207 § 1)">art. 207 § 1 kk</a> w zb. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 157;art. 157 § 2)">art. 157 § 2 kk</a> w zb. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 157;art. 157 § 4)">art. 157 § 4 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11 § 2 kk</a> </strong> </p> <p> <strong> <!-- -->na skutek apelacji wniesionych przez obrońców oskarżonego </strong> </p> <p> <strong> <!-- -->od wyroku Sądu Rejonowego w Tomaszowie Mazowieckim</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->z dnia 17 września 2025 roku sygn. akt II K 412/24</strong> </p> <p>1.  <strong> <!-- -->zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:</strong> </p> <p>a.  <strong> <!-- -->w miejsce przestępstwa zarzuconego w akcie oskarżenia i przypisanego w punkcie 1 uznaje, iż oskarżony dopuścił się:</strong> </p> <dl> <dt></dt> <dd> <p> <strong> <!-- -->czynu polegającego na tym, że w dniu 23 grudnia 2023 roku w <span class="anon-block">T.</span> poprzez popychanie pokrzywdzonej <span class="anon-block">K. S.</span> naruszył jej nietykalność cielesną, czym wyczerpał dyspozycję <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 217;art. 217 § 1)">art. 217 § 1 kk</a>,</strong> </p> </dd> <dt></dt> <dd> <p> <strong> <!-- -->w czynu polegającego na tym, że dniu 3 stycznia 2024 roku w <span class="anon-block">T.</span> próbując na siłę odebrać telefon osobie najbliższej wspólnie z nim zamieszkującej tj. córce <span class="anon-block">L. S.</span> szarpał ją, dociskał do szafy i wykręcał ręce powodując u niej obrażenia ciała w postaci linijnych zadrapań naskórka nadgarstka prawego, pod szyją oraz na dekolcie oraz siniaka barku prawego, które to obrażenia spowodowały rozstrój zdrowia i naruszenie czynności narządów ciała pokrzywdzonej trwający nie dłużej niż 7 dni, czym wyczerpał dyspozycję <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 157;art. 157 § 2)">art. 157 § 2 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 157;art. 157 § 4)">art. 157 § 4 kk</a> </strong> </p> </dd> </dl> <p> <strong> <!-- -->i na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 66;art. 66 § 1)">art. 66 § 1 kk</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 67;art. 67 § 1)">art. 67 § 1 kk</a> warunkowo umarza postępowanie karne o te czyny na okres próby 1 ( jednego ) roku;</strong> </p> <p>b.  <strong> <!-- -->obniża wysokość zwrotu kosztów zastępstwa procesowego orzeczonego w punkcie 2 do kwoty 1512 ( jeden tysiąc pięćset dwanaście ) złotych; </strong> </p> <p>2.  <strong> <!-- -->w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy</strong>;</p> <p>3.  zasądza od oskarżonego <span class="anon-block">P. S.</span> na rzecz oskarżycielki posiłkowej <span class="anon-block">K. S.</span> 840</p> <p>( osiemset czterdzieści ) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu odwoławczym;</p> <p>4.  zasądza od oskarżonego <span class="anon-block">P. S.</span> na rzecz Skarbu Państwa 20 ( dwadzieścia ) złotych tytułem zwrotu wydatków postępowania odwoławczego i 100 ( sto ) złotych tytułem opłaty za obie instancje.</p> </div>