Ppolska.starec← UrzadnikВойти

I C 2386/15

Суды общей юрисдикции2016-12-09
Номер дела
I C 2386/15
Дата решения
2016-12-09
Тип
SENTENCE

Судьи

Renata-Natalia Wójtowicz (PRESIDING_JUDGE)

Текст решения

<p> <strong> <!-- -->Sygn. akt IC 2386/15 </strong> </p> <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p> Dnia 9 grudnia 2016r.</p> <p>Sąd Rejonowy w Słupsku I Wydział Cywilny</p> <p>w składzie następującym :</p> <p>Przewodniczący: SSR <span class="anon-block">R.</span>-Natalia Wójtowicz</p> <p>Protokolant: st. prot. sąd. <span class="anon-block">K. Ż.</span> </p> <p>po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 9 grudnia 2016 r. w <span class="anon-block">S.</span> sprawy</p> <p>z powództwa <strong> <!-- -->Gminy <span class="anon-block">W.</span> z siedzibą we <span class="anon-block">W.</span> </strong> </p> <p> <strong> <!-- -->przeciwko <span class="anon-block">P. C.</span> </strong> </p> <p>o zapłatę</p> <p>I.  zasądza od pozwanego <span class="anon-block">P. C.</span> na rzecz powoda Gminy <span class="anon-block">W.</span> z siedzibą we <span class="anon-block">W.</span> kwotę 153,00 zł (sto pięćdziesiąt trzy złote i 00/100) wraz z odsetkami ustawowymi od dnia 18.09.2014r. do dnia 31.12.2015r. i z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od 01.01.2016r. do dnia zapłaty;</p> <p>II.  zasądza od pozwanego <span class="anon-block">P. C.</span> na rzecz powoda Gminy <span class="anon-block">W.</span> z siedzibą we <span class="anon-block">W.</span> kwotę 103,80 zł (sto trzy złote i 80/100) tytułem zwrotu kosztów postępowania;</p> <p>III.  przyznaje kuratorowi ustanowionemu dla nieznanego z miejsca pobytu pozwanego <span class="anon-block">P. C.</span> w osobie r. pr. <span class="anon-block">J. K.</span> wynagrodzenie w kwocie 60,00 zł (sześćdziesiąt złotych 00/100), plus należny podatek VAT- łącznie 73,80 zł (siedemdziesiąt trzy złote i 80/100) które nakazuje wypłacić z zaliczki wpłaconej na ten cel przez powoda Gminę <span class="anon-block">W.</span> z siedzibą we <span class="anon-block">W.</span>.</p> <p> <strong> <!-- -->Sygn. akt I C 2386/15</strong> </p> </div> <div> <h2>UZASADNIENIE</h2> <p>Powód <strong> <!-- -->Gmina <span class="anon-block">W.</span> z siedzibą we <span class="anon-block">W.</span> </strong>wniosła w dniu 19.08.2015 r. w elektronicznym postępowaniu upominawczym o zasądzenie od <strong> <!-- -->pozwanego <span class="anon-block">P. C.</span> </strong>kwoty 153,00 zł wraz z odsetkami ustawowymi od dnia 18.09.2014 r. do dnia zapłaty. Nadto wniósł o zasądzenie kosztów procesu.</p> <p>W uzasadnieniu pozwu powód wskazał, iż dochodzona kwota stanowi równowartość nałożonych na pozwanego opłat dodatkowych (150,00 zł) oraz należności przewozowych (3,00 zł) z tytułu korzystania z komunikacji miejskiej bez ważnego dokumentu przewozu w dniu 3.09.2014 r. na linii 33. Argumentował, iż pomimo wezwania do zapłaty pozwany nie uregulował dochodzonej kwoty.</p> <p>Postanowieniem z dnia 16.10.2015 r. Sąd Rejonowy Lublin – Zachód w Lublinie uchylił nakaz zapłaty z dnia 16.09.2015 r. w całości i przekazał rozpoznanie niniejszej sprawy do tut. Sądu (k. 7 akt).</p> <p>W piśmie procesowym z dnia 14.03.2016 r. powód wskazał, iż wnosi o zasądzenie odsetek ustawowych od kwoty 153,00 zł od dnia 18.09.2014 r. do dnia 31.12.2016 r. i odsetek ustawowych za opóźnienie od dnia 1.01.2016 r. do dnia zapłaty (k. 27 akt).</p> <p>Zarządzeniem z dnia 5.05.2016 r. r. Sąd ustanowił dla nieznanego z miejsca pobytu pozwanego <span class="anon-block">P. C.</span>, kuratora w osobie radcy prawnego (k. 32 akt).</p> <p> <strong> <!-- -->Kurator procesowy dla nieznanego z miejsca pobytu pozwanego <span class="anon-block">P. C.</span>, </strong>w odpowiedzi na pozew (k. 49 - 52 akt) wniósł o oddalenie powództwa w całości i zasądzenie zwrotu kosztów procesu według norm przepisanych. Zakwestionował aby w dniu 3.09.2014 r. pozwany korzystał z usług powoda na linii 33.</p> <p> <strong> <!-- --> <span class="underline"> <!-- -->Sąd ustalił następujący stan faktyczny:</span> </strong> </p> <p>W dniu 3.09.2014 r. <span class="anon-block">P. C.</span> jechał pojazdem komunikacji miejskiej, linii nr 33, należącym do Gminy Miejskiej <span class="anon-block">W.</span>. W trakcie jazdy o godzinie 12:25 przeprowadzono kontrolę biletów, w wyniku której stwierdzono brak ważnego biletu u podróżnego <span class="anon-block">P. C.</span>. W trakcie kontroli kontrolowany okazał swój dowód osobisty, którego numer i serię kontroler wpisał w wezwanie do zapłaty, który to dokument kontrolowany osobiście podpisał.</p> <p>W sporządzonym w dniu 3.09.2014 r. wezwaniu do zapłaty nr <span class="anon-block"> (...)</span> wpisano także dane osobowe PESEL nr <span class="anon-block"> (...)</span>, imię ojca <span class="anon-block">K. D.</span> te wpisano na podstawie okazanego <span class="anon-block">dowodu osobistego nr (...)</span>.</p> <p>Pod wezwaniem do zapłaty z dnia 3.09.2014 r. nr <span class="anon-block"> (...)</span> widnieje także podpis <span class="anon-block"> (...)</span>.</p> <p>Na <span class="anon-block">P. C.</span> została nałożona opłata przewozowa w wysokości 3,00 zł oraz opłata dodatkowa 150,00 zł.</p> <p> <strong> <!-- -->dowód: wezwanie do zapłaty <span class="anon-block"> (...)</span> z dnia 3.09.2014 r. k. 12</strong> </p> <p>Zgodnie z § 8 ust. 2 uchwały nr <span class="anon-block">(...)</span>Rady Miejskiej <span class="anon-block">W.</span>z dnia 15.05.2008 r. w sprawie zmiany uchwały nr <span class="anon-block">(...)</span>Rady Miejskiej <span class="anon-block">W.</span>w sprawie zasad odpłatności za usługi przewozowe świadczone środkami lokalnego transportu zbiorowego – zasady odpłatności za przejazdy środkami komunikacji zbiorowej organizowanej przez Gminę <span class="anon-block">W.</span>, w razie stwierdzenia braku ważnego biletu na przejazd osoby lub przewóz bagażu pasażer jest zobowiązany do uiszczenia należności przewozowej oraz opłaty dodatkowej.</p> <p> <strong> <!-- -->dowód: uchwała nr XXI/682/08 Rady Miejskiej <span class="anon-block">W.</span> z dnia 15.05.2008 r. k. 62 – 63 akt</strong> </p> <p>Pozwany <span class="anon-block">P. C.</span> legitymuje się nr <span class="anon-block">PESEL (...)</span> i <span class="anon-block">dowodem osobistym seria (...)</span>.</p> <p> <strong> <!-- -->dowód: zaświadczenie z systemu PESEL – SAD z dnia 8.09.2016 r. k. 43 - 44</strong> </p> <p> <strong> <!-- --> <span class="underline"> <!-- -->Sąd zważył co następuje:</span> </strong> </p> <p>Powództwo zasługiwało na uwzględnienie.</p> <p>W ocenie Sądu strona powodowa za pomocą dokumentu – tj. wezwania do zapłaty o nr <span class="anon-block"> (...)</span> z dnia 3.09.2014 r. wykazała, że pozwany <span class="anon-block">P. C.</span> w dniu 3.09.2014 r. jechał pojazdem komunikacji Gminy Miejskiej <span class="anon-block">W.</span> linii 33, gdzie o godzinie 12:25 był kontrolowany z zakresie posiadania ważnego dokumentu przewozu na tej linii. Okoliczność powyższą potwierdza fakt, iż w treści wystawionego wezwania do zapłaty widnieje nie tylko jego wyraźny podpis (<span class="anon-block"> (...)</span>), ale i dane osobowe przez kontrolowanego wskazane zostały stwierdzone na podstawie <span class="anon-block">dowodu osobistego nr (...)</span>. Jak sąd ustalił na podstawie zaświadczenie z systemu PESEL – SAD z dnia 8.09.2016 r. takim własnie dowodem osobistym legitymuje się pozwany. Okazywany kontrolującemu dowód zawiera zdjęcie, które łatwo można porównać z osobą, która takim dowodem tożsamości się w czasie kontroli posługuje. Jeśli istniałaby jakakolwiek wątpliwość co do tożsamości kontrolowanej osoby – wiadomym z doświadczenia- jest, iż kontroler wzywa w celu ustalenia tożsamości policję. Takiej sytuacji nie było w niniejszej sprawie. Brak zatem wątpliwości, iż to nie pozwany <span class="anon-block">P. C.</span> jechał w danym dniu na tej trasie. Kurator ustanowiony dla nieobecnego z miejsca pobytu pozwanego- prócz twierdzenia- nie przeprowadził żadnego dowodu obalającego twierdzenie powoda, iż to <span class="anon-block">P. C.</span> jechał 3 września na trasie linii 33 we <span class="anon-block">W.</span>. Twierdzenia te pozostawały nieudowodnione.</p> <p>Do powstałego stosunku prawnego zastosowanie znajdzie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19840530272" title="Ustawa z dnia 15 listopada 1984 r. - Prawo przewozowe - Dz. U. z 1984 r. Nr 53, poz. 272 ()">ustawa z dnia 15.11.1984 roku Prawo przewozowe</a> (Dz. U. 2015, poz. 916 t.j.). Stosownie do przepisu art. 16 ust. 1 powołanej ustawy, umowę przewozu zawiera się przez nabycie biletu na przejazd lub spełnienie innych określonych przez przewoźnika warunków dostępu do środka transportowego, a w razie ich nieustalenia - przez samo zajęcie miejsca w środku transportowym. W razie stwierdzenia w czasie kontroli przeprowadzonej przez przewoźnika lub osobę przez niego upoważnioną braku odpowiedniego dokumentu przewozu przewoźnik lub osoba przez niego upoważniona pobierają właściwą należność za przewóz i opłatę dodatkową albo wystawiają wezwanie do zapłaty (<a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19840530272" title="Ustawa z dnia 15 listopada 1984 r. - Prawo przewozowe - Dz. U. z 1984 r. Nr 53, poz. 272 (art. 33 a;art. 33 a ust. 1;art. 33 a ust. 3)">art. 33a ust. 1 i 3 ustawy Prawo przewozowe</a>).</p> <p>W świetle powyższego uznać należało, iż powodowi przysługuje w stosunku do pozwanego roszczenie o zapłatę kwoty 153,00 zł wynikające z łączącego strony stosunku prawnego.</p> <p>Zgodnie bowiem z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20050140117" title="Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 20 stycznia 2005 r. w sprawie sposobu ustalania wysokości opłat dodatkowych z tytułu przewozu osób, zabranych ze sobą do przewozu rzeczy i zwierząt oraz wysokości opłaty manipulacyjnej - Dz. U. z 2005 r. Nr 14, poz. 117 (§ 2;§ 2 pkt. 1)">§2 pkt. 1 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 20.01.2005 roku w sprawie sposobu ustalania wysokości opłat dodatkowych z tytułu przewozu osób, zabranych ze sobą do przewozu rzeczy i zwierząt oraz wysokości opłaty manipulacyjnej</a> (Dz.U. 2005, poz. 14, nr 117) wysokość opłaty dodatkowej ustala się, biorąc za podstawę cenę najtańszego biletu jednorazowego normalnego stosowaną przez danego przewoźnika, w następujący sposób: jako 50-krotność tej ceny - za przejazd bez odpowiedniego dokumentu przewozu.</p> <p>Mając na uwadze powyższe Sąd orzekł jak w pkt. I sentencji wyroku.</p> <p>O odsetkach orzeczono na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 481)">art. 481 k.c.</a> uwzględniając zmianę jego treści obowiązującą od dnia 1.01.2016 r., zgodnie z żądaniem strony powodowej.</p> <p>Koszty procesu poniesione przez powoda wyniosły łącznie 103,80 zł, z czego tytułem opłaty od pozwu 30,00 zł, zaliczka na poczet ustanowienia kuratora dla nieznanego z miejsca pobytu pozwanego w części wykorzystanej tj. kwota73,80 zł. Powód wygrał sprawę w całości.</p> <p>Na mocy przepisu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 98)">art. 98 k.p.c.</a> sąd zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 103,80 zł tytułem zwrotu kosztów procesu, o czym orzekł w pkt II sentencji wyroku.</p> <p>Na mocy przepisu § 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 13.11.2013 r. w sprawie określenia wysokości wynagrodzenia i zwrotu wydatków poniesionych przez kuratorów ustanowionych dla strony w sprawie cywilnej (Dz. U. z dnia 9 grudnia 2013 r.; Dz.U 2013, poz. 1476) w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20021631349" title="Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu - Dz. U. z 2002 r. Nr 163, poz. 1349 (§ 6;§ 6 pkt. 1)">§ 6 pkt. 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28.09.2002 r.w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu</a> (Dz.U. 2013, poz. 490 j.t.) sąd przyznał i nakazał wypłacić z zaliczki wpłaconej na ten cel, kuratorowi ustanowionemu dla nieznanego z miejsca pobytu pozwanego <span class="anon-block">P. C.</span> – radcy prawnemu <span class="anon-block">J. K.</span> wynagrodzenie w kwocie 60,00 zł powiększone o należny podatek VAT, łącznie 73,80 zł, o czym orzekł w pkt. III sentencji wyroku.</p> <p> <strong> <!-- -->I C 2386/15</strong> </p> </div> <div> <h2>ZARZĄDZENIE</h2> <p>1.  odnotować uzasadnienie w kontrolce,</p> <p>2.  odpis wyroku wraz z uzasadnieniem doręczyć kuratorowi ustanowionemu dla pozwanego,</p> <p>3.  akta przedłożyć sekretarzowi <span class="anon-block">K. Ż.</span> celem podpisania zaświadczenia z systemu PESEL – SAD (k. 44 – brak podpisu),</p> <p>4.  <span class="anon-block">(...)</span>,</p> <p>5.  akta z wpływem lub za 21 dni (zwrot części niewykorzystanej zaliczki).</p> <p> <span class="anon-block">S.</span>, dnia 28.12.2016</p> </div>