II C 1213/23

<p> <strong> <!-- -->Sygn. akt </strong>II C 1213/23</p> <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p> <strong> <!-- --> Dnia </strong>27 stycznia 2025 roku</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd Okręgowy w Łodzi </strong>II Wydział Cywilny</p> <p> <strong> <!-- -->w następującym składzie:</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->Przewodnicząca:</strong> Sędzia S.O. Sylwia Łopaczewska</p> <p> <strong> <!-- -->po rozpoznaniu w dniu </strong>27 stycznia 2025 roku <strong> <!-- -->w Łodzi</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->na posiedzeniu niejawnym</strong> </p> <p> <em> <!-- -->w trybie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 224;art. 224 § 3)">art. 224 par. 3 k.p.c.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 326(1))">art. 326 ^{<!-- -->1} k.p.c.</a> </em> </p> <p> <strong> <!-- -->sprawy z powództwa </strong> <span class="anon-block">J. G.</span> </p> <p> <strong> <!-- -->przeciwko </strong> <span class="anon-block"> (...) Spółce Akcyjnej</span> z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> </p> <p> <strong> <!-- -->o </strong>zapłatę i ustalenie</p> <p>1.  ustala, że <span class="anon-block">umowa numer (...)</span> o kredyt hipoteczny dla osób fizycznych <span class="anon-block"> (...)</span> waloryzowany kursem CHF, zawarta w dniu 11 grudnia 2006 roku, jest nieważna;</p> <p>2.  zasądza od <span class="anon-block"> (...) Spółki Akcyjnej</span> z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> na rzecz <span class="anon-block">J. G.</span> kwotę 251.227,03 (dwieście pięćdziesiąt jeden tysięcy dwieście dwadzieścia siedem i 03/100) złotych z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 28 kwietnia 2023r. do dnia zapłaty oraz kwotę 65.517,85 (sześćdziesiąt pięć tysięcy pięćset siedemnaście i 85/100) CHF z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 27 stycznia 2025r. do dnia zapłaty;</p> <p>3.  oddala powództwo w pozostałej części;</p> <p>4.  zasądza od <span class="anon-block"> (...) Spółki Akcyjnej</span> z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> na rzecz <span class="anon-block">J. G.</span> kwotę 11.099,22 (jedenaście tysięcy dziewięćdziesiąt dziewięć i 22/100) złotych, tytułem zwrotu kosztów procesu, z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty;</p> <p>5.  nakazuje pobrać na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi od :</p> <p>a)  <span class="anon-block"> (...) Spółki Akcyjnej</span> z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> kwotę 611,58 (sześćset jedenaście i 58/100) złotych, tytułem zwrotu nieuiszczonych kosztów sądowych w zakresie uwzględnionej części powództwa,</p> <p>b)  <span class="anon-block">J. G.</span> z zasądzonego w punkcie 2. świadczenia kwotę 22,18 (dwadzieścia dwa i 18/100) złotych, tytułem zwrotu nieuiszczonych kosztów sądowych w zakresie oddalonej części powództwa;</p> <p>6.  nakazuje wypłacić ze Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi na rzecz <span class="anon-block"> (...) Spółki Akcyjnej</span> z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> kwotę 366,24 (trzysta sześćdziesiąt sześć i 24/100) złotych tytułem zwrotu niewykorzystanej zaliczki na poczet wydatków, uiszczonej w dniu 13 lutego 2024r., zaksięgowanej pod pozycją 570020885571.</p> </div>