Ppolska.starec← UrzadnikВойти

V U 1855/14

Суды общей юрисдикции2014-12-17
Номер дела
V U 1855/14
Дата решения
2014-12-17
Тип
SENTENCE

Судьи

Regina Stępień (PRESIDING_JUDGE)

Правовое основание

Текст решения

<p> <strong> <!-- -->Sygn. akt : VU 1855/14 </strong> </p> <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p>Dnia 17 grudnia 2014 roku</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd Okręgowy - Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Legnicy</strong> </p> <p>w składzie:</p> <p> <strong> <!-- -->Przewodniczący: SSO Regina Stępień</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->Protokolant</strong>: Ewelina Trzeciak</p> <p> <strong> <!-- -->po rozpoznaniu w dniu 17 grudnia 2014 r. w Legnicy</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->sprawy z wniosku</strong> <span class="anon-block"> Firmy Handlowo-Usługowej (...)</span> w <span class="anon-block">S.</span> </p> <p> <strong> <!-- --> przy udziale zainteresowanych </strong> <span class="anon-block">D. B.</span>, <span class="anon-block">D. D.</span>, <span class="anon-block">R. S.</span>, <span class="anon-block">S. S.</span>, <span class="anon-block">A. S.</span>, <span class="anon-block">D. Ż.</span>, <span class="anon-block">A. Ż. (1)</span>, <span class="anon-block">R. B.</span>, <span class="anon-block">E. B. (1)</span>, <span class="anon-block">E. B. (2)</span>, <span class="anon-block">M. D.</span>, <span class="anon-block">W. D.</span>, <span class="anon-block">M. G.</span>, <span class="anon-block">W. I.</span>, <span class="anon-block">G. J.</span>, <span class="anon-block">A. K. (1)</span>, <span class="anon-block">Ł. K.</span>, <span class="anon-block">A. K. (2)</span>, <span class="anon-block">A. K. (3)</span>, <span class="anon-block">G. K.</span>, <span class="anon-block">M. Ł.</span>, <span class="anon-block">J. M.</span>, <span class="anon-block">S. M.</span>, <span class="anon-block">K. M.</span>, <span class="anon-block">K. O.</span>, <span class="anon-block">J. R.</span>, <span class="anon-block">D. S.</span>, <span class="anon-block">C. S.</span>, <span class="anon-block">M. S.</span>, <span class="anon-block">R. T.</span>, <span class="anon-block">J. W.</span>, <span class="anon-block">A. W.</span>, <span class="anon-block">T. Z.</span> </p> <p> <strong> <!-- -->przeciwko</strong> Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w <span class="anon-block">L.</span> </p> <p>o ustalenie niepodlegania ubezpieczeniom społecznym</p> <p> <strong> <!-- -->na skutek odwołania</strong> <span class="anon-block"> Firmy Handlowo-Usługowej (...)</span> w <span class="anon-block">S.</span> </p> <p> <strong> <!-- -->od decyzji</strong> Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w <span class="anon-block">L.</span> </p> <p> <strong> <!-- -->z dnia 15 stycznia 2014 </strong>roku</p> <p> <strong> <!-- -->znak:</strong> </p> <p> <span class="anon-block"> (...)</span> dec. nr <span class="anon-block"> (...)</span> dec. nr <span class="anon-block"> (...)</span> dec. nr <span class="anon-block"> (...)</span> dec. nr <span class="anon-block"> (...)</span> dec. nr <span class="anon-block"> (...)</span> dec. nr <span class="anon-block"> (...)</span> dec. nr <span class="anon-block"> (...)</span> dec. nr <span class="anon-block"> (...)</span> dec. nr <span class="anon-block"> (...)</span> dec. nr <span class="anon-block"> (...)</span> dec. nr <span class="anon-block"> (...)</span> dec. nr <span class="anon-block"> (...)</span> dec. nr <span class="anon-block"> (...)</span> dec. nr <span class="anon-block"> (...)</span> dec. nr <span class="anon-block"> (...)</span> dec. nr <span class="anon-block"> (...)</span> dec. nr <span class="anon-block"> (...)</span> dec. nr <span class="anon-block"> (...)</span> dec. nr <span class="anon-block"> (...)</span> dec. nr <span class="anon-block"> (...)</span> dec. nr <span class="anon-block"> (...)</span> dec. nr <span class="anon-block"> (...)</span> dec. nr <span class="anon-block"> (...)</span> dec. nr <span class="anon-block"> (...)</span> dec. nr <span class="anon-block"> (...)</span> dec. nr <span class="anon-block"> (...)</span> dec. nr <span class="anon-block"> (...)</span> dec. nr <span class="anon-block"> (...)</span> dec. nr <span class="anon-block"> (...)</span> dec. nr <span class="anon-block"> (...)</span> dec. nr <span class="anon-block"> (...)</span> dec. nr <span class="anon-block"> (...)</span> dec. nr <span class="anon-block"> (...)</span> </p> <p>I.  <strong> <!-- --> <em> <!-- -->zmienia decyzje Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w <span class="anon-block">L.</span> z dnia 15 stycznia 2014 roku znak <span class="anon-block"> (...)</span> dec. nr <span class="anon-block"> (...)</span>, <span class="anon-block"> (...)</span> dec. nr <span class="anon-block"> (...)</span>, <span class="anon-block"> (...)</span> dec. nr <span class="anon-block"> (...)</span>, <span class="anon-block"> (...)</span> dec. nr <span class="anon-block"> (...)</span> w ten sposób, iż ustala że nie podlegają ubezpieczeniom emerytalnemu, rentowemu oraz wypadkowemu:</em> </strong> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- --> - <span class="anon-block">D. B.</span> w okresie od 03 grudnia 2012 roku do 31 grudnia 2012 roku, </em> </strong> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- --> - <span class="anon-block">D. D.</span> w okresie od 21 grudnia 2011 roku do 02 stycznia 2012 roku, oraz od 12 stycznia 2012 roku do 30 stycznia 2012 roku, </em> </strong> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- -->- <span class="anon-block">A. S.</span> w okresie od 15 czerwca 2011 roku do 30 czerwca 2011 roku, oraz od 01 lipca 2011 roku do 15 lipca 2011 roku, </em> </strong> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- --> - <span class="anon-block">D. Ż.</span>w okresie od 15 czerwca 2011 roku do 30 czerwca 2011 roku, od 01 lipca 2011 roku do 31 lipca 2011 roku, od 01 sierpnia 2011 roku do 15 sierpnia 2011 roku, </em> </strong> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- -->II. w pozostałym zakresie odwołania oddala, </em> </strong> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- -->III. nie obciąża wnioskodawcy <span class="anon-block">T. C.</span> obowiązkiem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. </em> </strong> </p> <p>Sygn. akt VU 1855/14</p> </div> <div> <h2>UZASADNIENIE</h2> <p>Decyzjami z dnia 15 stycznia 2013 r., znak: <span class="anon-block">(...)</span>, Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w <span class="anon-block">L.</span> stwierdził, że jako zleceniobiorcy u płatnika składek - <span class="anon-block"> Firmy Handlowo-Usługowej (...)</span> w <span class="anon-block">S.</span> - podlegają obowiązkowo ubezpieczeniom: emerytalnemu i rentowym oraz wypadkowemu:</p> <dl> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">D. B.</span> od 03.12.2012r. do 31.12.2012r.; <span class="anon-block">decyzja nr (...)</span>,</p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">R. B.</span> 03.12.2012r. do 31.12.2012r.; <span class="anon-block">decyzja nr (...)</span>,</p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">E. B. (1)</span> w okresach: od 17.09.2011r. do 02.10.2011r., od 07.10.2011r. do 31.10.2011r., od 02.11.2011r. do 30.11.2011r., od 01.12.2011r. do 30.12.2011r. i od 12.01.2012r. do 30.01.2012r.; <span class="anon-block">decyzja nr (...)</span>,</p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">E. B. (2)</span> od 05.05.2011r. do 31.05.2011r..; <span class="anon-block">decyzja nr (...)</span>,</p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">M. D.</span> od 01.04.2011r. do 30.04.2011r.; <span class="anon-block">decyzja nr (...)</span>;</p> </dd> </dl> <dl> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">D. D.</span>od 21.12.2011r. do 02.01.2012r. i od 12.01.2012r. do 30.01.2012r.; <span class="anon-block">decyzja nr (...)</span>,</p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">W. D.</span> od 29.10.2012r. do 29.11.2012r., <span class="anon-block">decyzja nr (...)</span>;</p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">M. G.</span> w okresach: od 01.10.2011r. do 31.10.2011r., od 02.11.2011r. do 30.11.2011r., od 01.12,2011r. do 30,12,2011r. i od 12,01,2012r. do 31,01,2012r.; <span class="anon-block">decyzja nr (...)</span>;</p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">W. I.</span> w okresach: od 13.01.2012r. do 31.01.2012r., od 01.02.2012r. do 29.02.2012r., od 01.03.2012r. do 31.03.2012r., od 02.04.2012r. do 30.04.2012r., od 02.05.2012r. do 31.05.2012r., od Ol.06.2012r. do 30.06.2012r., od 02.07.2012r. do 31.07.2012r., od O1.08.2012r. do 31.08.2012r., od 03.09.2012r. do 30.09.2012r., od Ol.1O.2012r. do 31.1O.2012r., odO2.1l.2012r. do 30.1l.2012r., odO3.12.2012r. do 31.12.2012r.; <span class="anon-block">decyzja nr (...)</span>;</p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">G. J.</span> w okresach: od 03.03.2012r. do 31.03.2012r., od 02.04.2012r. do 30.04.2012r., od 02.05.2012r. do 31.05.2012r., od O1.06.2012r. do 30.06.2012r., od 02.07.2012r. do 31.07.2012r., od Ol.08.2012r. do 31.08.2012r., od 03.09.2012r. do 30.09.2012r., od O1.1O.2012r. do 31.1O.2012r.; <span class="anon-block">decyzja nr (...)</span>;</p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">A. K. (1)</span> od 01.05.2011r. do 20.05.2011r.; <span class="anon-block">decyzja nr (...)</span>;</p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">Ł. K.</span> od 28.12.2011r. do 10.01.2012r., <span class="anon-block">decyzja nr (...)</span>;</p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">A. K. (2)</span> w okresach: od 20.02.2012r. do 29.02.2012r., od 01.03.2012r. do 31.03.2012r., od 02.04.2012r. do 30.04.2012r., od 02.05.2012r. do 31.05.2012r., od 01.06.2012r. do 30.06.2012r., od 02.07.2012r. do 31.07.2012r., od 01.08.2012r. do 31.08.2012r., od 03.09.2012r. do 30.09.2012r., od Ol.10.2012r. do 31.10.2012r., <span class="anon-block">decyzja nr (...)</span>;</p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">A. K. (3)</span> w okresach: od 07.03.2011r. do 31.03.2011r., od 01.04.2011r. do 30.04.2011r., od 01.05.2011r. do 31.05.2011r. i od 01.06.2011r. do 30.06.2011r., <span class="anon-block">decyzja nr (...)</span>;</p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">G. K.</span> w okresach: od 05.04.2012r. do 30.04.2012r., od 10.05.2012r. do 31.05.2012r. i od 01.06.2012r. do 30.06.2012r.; <span class="anon-block">decyzja nr (...)</span> </p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">M. Ł.</span>w okresach: od 07.03.2011r. do 3l.03.2011r., od Ol.04.2011r. do 30.04.2011r., od 01.05.2011 r. do 31.05.2011r., od 01.06.2011r. do 30.06.2011r., od Ol.07.2011r. do 31.07.2011r., odOl.08.2011r. do 31.08.2011r., od 01.09.2011r. do 30.09.2011r., od Ol.10.2011r. do 31.10.2011r., od 02.11.2011r. do 30.11.2011r., od 01.12.2011r. do 30.12.2011r., od 02.01.2012r. do 31.01.2012r., od 20.02.2012r. do 29.02.2012r., od 01.03.2012r. do 28.03.2012r., od 10.04.2012r. do 30.04.2012r., od 02.05.2012r. do 31 .05.2012r., od 01.06.2012r. do 30.06.2012r., od 02.07.2012r. do 15.07.2012r., od 01.08.2012r. do 31.08.2012r., od 03.09.2012r. do 30.09.2012r., od 0l.10.2012r. do 31.10.2012r., od 02.11.2012r. do 30.11.2012r., od 03.12.2012r. do 31.12.2012r.; <span class="anon-block">decyzja nr (...)</span>;</p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">J. M.</span> od 07.07.2011r. do 31.07.2011r., od 01.08.2011r. do 19.08.2011r.; <span class="anon-block">decyzja nr (...)</span>;</p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">S. M.</span> od 16.07.2012r. do 03.08.2012r. i od 12.09.2012r. do 30.09.2012r.; <span class="anon-block">decyzja nr (...)</span>;</p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">K. M.</span> w okresach: od 05.05.2011r. do 31.05.2011r., od 01.06.2011r. do 29.06.2011r., od 01.07.2011r. do 29.07.2011r., od 01.08.2011r. do 31.08.2011r., od 01.10.2011r. do 31.10.2011r., odOl.03.2012r. do 31.03.2012r., od 02.04.2012r. do 30.04.2012r., od 02.05.2012r. do 31.05.2012r.; <span class="anon-block">decyzja nr (...)</span>;</p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">K. O.</span>od 01.02.2012r. do 29.02.2012r.; <span class="anon-block">decyzja nr (...)</span>;</p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">J. R.</span> w okresach: od 02.11.2011r. do 30.11.2011r., od 01.12.2011r. do 30.12.2011r. i od 02.01.2012r. do 12.01.2012r.; <span class="anon-block">decyzja nr (...)</span>;</p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">D. S.</span> od 01.10.2011r. do 31.10.2011r. i od 02.11.2011r. do 30.11.2011r.; <span class="anon-block">decyzja nr (...)</span>;</p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">R. S.</span> od 01.06.2012r. do 30.06.2012r.; <span class="anon-block">decyzja nr (...)</span>;</p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">S. S.</span> od 15.06.2011r. do 30.06.2011r. i od 01.07.2011r. do 15.07.2011r., <span class="anon-block">decyzja nr (...)</span>;</p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">C. S.</span> w okresach: od 09.05.2011r. do 31.05.2011r., od Ol.06.2011r. do 30.06.2011r., od Ol.07.2011r.do 31.07.2011r., od Ol.08.2011r. do 19.08.2011r., od 01.03.2012r. do 31.03.2012r., od 01.08.2012r. do 31.08.2012r., od 03.09.2012r. do 17.09.2012r., od 10.10.2012r. do 09.11.2012r.; <span class="anon-block">decyzja nr (...)</span>;</p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">M. S.</span> od 11.10.2012r. do 17.10.2012r., <span class="anon-block">decyzja nr (...)</span>;</p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">A. S.</span> od 16.07.2012r. do 31.07.2012r. i od 01.08.2012r. do 03.09.2012r., <span class="anon-block">decyzja nr (...)</span>;</p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">R. T.</span> od 29.04.2011r. do 20.05.2011r., <span class="anon-block">decyzja nr (...)</span>;</p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">J. W.</span> w okresach: od O3.01.2011r. do3l.01.2011r., od Ol.02.2011r. do 28.02.2011r., od 01.03.2011r. do 31.03.2011r., od 01.04.2011r. do 30.04.2011r., od 01.05.2011r. do 31.05.2011r., od 01.06.2011r. do 30.06.2011r., od Ol.07.2011r. do 31.07.2011r., od Ol.08.2011r. do 31.08.2011r., od Ol.09.2011r. do3O.09.2011r., od Ol.10.2011r do3l.10.2011r.,od O2.11.2011r. do 3O.11.2011r., od Ol.12.2011r. do 3O.12.2011r. od 02.01.2012r. do 31.01.2012r., od 01.02.2012r. do 29.02.2012r.; <span class="anon-block">decyzja nr (...)</span>;</p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">A. W.</span> od 01.10.2011r. do 31.10.2011r., <span class="anon-block">decyzja nr (...)</span>;</p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">T. Z.</span> od 11.01.2012r. do 31.01.2012r., <span class="anon-block">decyzja nr (...)</span>;</p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">D. Ż.</span>w okresach: od 15.06.2011r. do 30.06.2011r., od 01.07.2011r. do 31.07.2011r. i od 01.08.2011r. do 15.08.2011r.; <span class="anon-block">decyzja nr (...)</span>;</p> </dd> <dt>⚫</dt> <dd> <p> <span class="anon-block">A. Ż.</span>od 16.07.2012r. do 31.07.2012r. i od 01.08.2012r. do 31.08.2012r.; <span class="anon-block">decyzja nr (...)</span>;</p> </dd> </dl> <p>Organ rentowy powyższymi decyzjami stwierdził jednocześnie, iż podstawa wymiaru składek na ubezpieczenia emerytalno – rentowe, wypadkowe i zdrowotne zainteresowanych:<span class="anon-block">D. D.</span>, <span class="anon-block">R. S.</span>, <span class="anon-block">S. S.</span>, <span class="anon-block">A. S.</span>, <span class="anon-block">D. Ż.</span>, <span class="anon-block">A. Ż.</span>, <span class="anon-block">E. B. (1)</span>, <span class="anon-block">E. B. (2)</span>, <span class="anon-block">M. D.</span>, <span class="anon-block">W. D.</span>, <span class="anon-block">M. G.</span>, <span class="anon-block">W. I.</span>, <span class="anon-block">G. J.</span>, <span class="anon-block">A. K. (1)</span>, <span class="anon-block">Ł. K.</span>, <span class="anon-block">A. K. (2)</span>, <span class="anon-block">A. K. (3)</span>, <span class="anon-block">G. K.</span>, <span class="anon-block">M. Ł.</span>, <span class="anon-block">J. M.</span>, <span class="anon-block">S. M.</span>, <span class="anon-block">K. M.</span>, <span class="anon-block">K. O.</span>, <span class="anon-block">J. R.</span>, <span class="anon-block">D. S.</span>, <span class="anon-block">C. S.</span>, <span class="anon-block">M. S.</span>, <span class="anon-block">R. T.</span>, <span class="anon-block">J. W.</span>, <span class="anon-block">A. W.</span>, <span class="anon-block">T. Z.</span>- jako zleceniobiorców u płatnika składek <span class="anon-block">T. C.</span> wynosi kwoty wskazane w sentencjach w/w decyzji.</p> <p>Uzasadniając powyższe decyzje organ rentowy podał, że <span class="anon-block"> Firma Handlowo-Usługowa (...)</span> z siedzibą w <span class="anon-block">S.</span> <span class="anon-block">(...)</span> w ramach prowadzonej działalności ma podpisane stałe kontrakty, na prace jednorazowe, prace interwencyjne w zakresie obsługi parkingów, utrzymanie terenów zewnętrznych, prace porządkowe terenów zewnętrznych i wewnętrznych oraz utrzymanie czystości w pomieszczeniach. Miejsce wykonywania działalności w przeważającej mierze znajduje się w <span class="anon-block"> Galerii (...)</span> w <span class="anon-block">L.</span>, w <span class="anon-block">P.</span> <span class="anon-block">(...)</span>, w <span class="anon-block">S.</span> przy obsłudze <span class="anon-block">osiedla (...)</span> oraz w <span class="anon-block">C.</span> przy budowie pałacu. Firma ta realizuje procesy gospodarcze zatrudniając pracowników na umowę o pracę oraz zawiera umowy cywilnoprawne. Głównym obowiązkiem zarówno osób pracujących na umowę o pracę, jak i osób pracujących na podstawie umów cywilnoprawnych były prace porządkowe tj.: umycie, doczyszczenie, rozmrożenie, pozamiatanie, utrzymanie terenów zewnętrznych, wyplewienie, pomalowanie, odśnieżenie. Umowy cywilnoprawne nazwane „umowami o dzieło” zawarte na: sprzątanie budynków i obiektów przemysłowych, zagospodarowanie terenów zielonych oraz obsługę parkingu, wykonywane przez zatrudnione osoby w okresach wskazanych w decyzjach były realizacją działalności gospodarczej prowadzonej przez płatnika składek w zakresie przedmiotowym. Zdaniem organu, mimo nazwy, nie są to umowy rezultatu, tylko starannego działania. Przedmiotowe umowy wyczerpują znamiona umowy o świadczenie usług, sama specyfika i charakter czynności podejmowanych w toku realizacji umowy przeczy, że jest to umowa o dzieło. i powtarzalny. ZUS ustalił, że intencją płatnika składek nie mogło być uzyskanie określonego w umowie dzieła, ponieważ umowy te nie precyzowały o jakie dzieło chodzi, a jedynie w sposób ogólnikowy opisywały czynności jakie strona umowy miała wykonać, np. posprzątanie i wyrównanie terenu przed danym budynkiem. Prace były wykonywane pod nadzorem, w ściśle określonych, stałych godzinach. Prace były prowadzone przy użyciu powierzonych narzędzi, maszyn, materiałów i środków, które zostały dostarczone przez Pana <span class="anon-block">T. C.</span>. Tym samym, w świetle <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 627;art. 734;art. 734 § 1;art. 734 § 750;art. 734 § 58;art. 734 § 1)">art. 627, 734 § 1, 750 i 58 § 1 k.c.</a>, w ocenie organu rentowego, w/w osoby w okresach podanych w decyzjach z dnia 15 stycznia 2014 r. winny podlegać zgłoszeniu do ubezpieczeń społecznych na podstawie przepisów <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19981370887" title="Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych - Dz. U. z 1998 r. Nr 137, poz. 887 (art. 6;art. 6 ust. 1;art. 6 ust. 1 pkt. 4;art. 12;art. 12 ust. 1;art. 18;art. 18 ust. 1;art. 18 ust. 3;art. 36;art. 36 ust. 1;art. 36 ust. 2;art. 36 ust. 4)">art. 6 ust. 1 pkt 4, art. 12 ust. 1 art. 18 ust. 1 i 3 oraz art. 36ust. 1,2 i 4 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych</a> („ustawa systemowa”). Na podstawie protokołu kontroli z dnia 04 września 2014 r., ustalono, że płatnik składek <span class="anon-block">T. C.</span> nie dokonał zgłoszenia do ubezpieczenia emerytalnego, rentowych i wypadkowego w/w zainteresowanych w okresach podanych w decyzjach z tytułu wykonywania umowy cywilnoprawnej, uznając błędnie, że nie miał takiego obowiązku. Organ wskazał, że płatnik składek pismem z dnia 17.09.2013r. wniósł zastrzeżenia do ustaleń zawartych w protokole kontroli z dnia 04.09.2013r., które nie zostały rozpatrzone z uwagi na brak stosownych środków dowodowych mogących mieć wpływ na rozstrzygnięcie sprawy, o czym poinformowano płatnika składek pismem z dnia 04.lO.2013r. Ponadto płatnik składek pismem z dnia l2.12.2013r. został powiadomiony o wszczęciu postępowania w przedmiotowej sprawie.</p> <p>Płatnik składek nie sporządził korygujących dokumentów ubezpieczeniowych zgodnych z ustaleniami zawartymi w protokole kontroli z dnia 04.09.2013r. wobec powyższego wydanie decyzji stało się zasadne.</p> <p>Odwołania od powyższych decyzji złożył płatnik składek <span class="anon-block">T. C.</span>, zarzucając:</p> <p>1. Błąd w ustaleniach faktycznych polegający na przyjęciu, że płatnik zatrudniał na podstawie umów cywilnoprawnych osoby, które nie posiadały innych tytułów do ubezpieczeń, w sytuacji gdy w rzeczywistości płatnik zawierał z określonymi osobami umowy o dzieło;</p> <ul> <li> <p>1.  2. Błąd w ustaleniach faktycznych polegający na przyjęciu, że płatnik zatrudniał na podstawie umów cywilnoprawnych osoby, które nie posiadały innych tytułów do ubezpieczeń, w sytuacji gdy w rzeczywistości <span class="anon-block">S. S.</span>,<span class="anon-block">A. Ż.</span>, <span class="anon-block">R. S.</span>, <span class="anon-block">D. D.</span>, <span class="anon-block">D. B.</span>, <span class="anon-block">A. S.</span>, oraz<span class="anon-block">D. Ż.</span>w czasie wykonywania zawartych z płatnikiem umów byli uczniami lub studentami, albo posiadali zatrudnienie na podstawie innych umów, z których były opłacane składki na ubezpieczenie społeczne;</p> <p>2.  3. Naruszenie przepisów prawa materialnego, mianowicie:</p> <p>3.  - <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19981370887" title="Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych - Dz. U. z 1998 r. Nr 137, poz. 887 (art. 6;art. 6 ust. 1;art. 6 ust. 1 pkt. 4)">art. 6 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 13.10.1998r. o systemie ubezpieczeń społecznych</a> poprzez jego błędną wykładnię, polegającą na przyjęciu, że zawarcie umowy o dzieło rodzi u płatnika obowiązek zadeklarowania i opłacenia składek na ubezpieczenie emerytalne i rentowe, ubezpieczenie zdrowotne, ubezpieczenie chorobowe, ubezpieczenie wypadkowe oraz na Fundusz Pracy i Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych;</p> <p>4.  - art. 86 ust. 2 ustawy systemowej poprzez jego błędną wykładnię, polegającą na wykroczeniu przez organ poza zakres kontroli, której przedmiotem nie było objęte badanie rodzaju umów cywilnoprawnych zawieranych przez płatnika;</p> <p>5.  4. Naruszenie przepisów postępowania, a mianowicie:</p> <p>6.  - <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19600300168" title="Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego - Dz. U. z 1960 r. Nr 30, poz. 168 (art. 7)">art. 7 k.p.a.</a> oraz <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19600300168" title="Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego - Dz. U. z 1960 r. Nr 30, poz. 168 (art. 77)">77 k.p.a.</a>, polegającą na naruszeniu zasady obiektywizmu i legalizmu poprzez dokonanie dowolnej oraz sprzecznej z zasadami oceny zgromadzonego w trakcie kontroli materiału dowodowego oraz wyciągnięciu wniosków z niego nie wynikających,</p> <p>7.  - <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19600300168" title="Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego - Dz. U. z 1960 r. Nr 30, poz. 168 (art. 7)">art. 7 k.p.a.</a> oraz <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19600300168" title="Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego - Dz. U. z 1960 r. Nr 30, poz. 168 (art. 8)">art. 8 k.p.a.</a> w związku z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19600300168" title="Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego - Dz. U. z 1960 r. Nr 30, poz. 168 (art. 86)">art. 86 k.p.a.</a> polegającą na przeprowadzeniu w sposób sprzeczny z zasadą legalizmu i prawdy materialnej dowodu z przesłuchania stron, a w szczególności: <span class="anon-block">W. I.</span>, <span class="anon-block">K. M.</span>, <span class="anon-block">G. J.</span>, <span class="anon-block">M. B.</span>, <span class="anon-block">M. Ł.</span>, <span class="anon-block">D. S.</span>, polegającą na zadawaniu osobom przesłuchiwanym pytań sugerujących odpowiedź, pytań dla tych osób niezrozumiałych oraz pytań ogólnikowych i pozostających bez ścisłego związku z konkretnymi umowami cywilnoprawnymi których stronami były w/w osoby, które to uchybienia doprowadziły do błędnego ustalenia zakresu praw i obowiązków stron wynikających z zawartych umów cywilnoprawnych.</p> </li> </ul> <p>W oparciu o powyższe zarzuty, odwołujący się wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji i zasądzenie na jego rzecz zwrotu kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego, według norm przepisanych. W uzasadnieniu skarżący podniósł, iż każda zawarta przez niego umowa o dzieło zawierała ściśle określony przedmiot w postaci przyszłego, z góry określonego, samoistnego, materialnego, ucieleśnionego oraz obiektywnie osiągalnego, pewnego rezultatu pracy i umiejętności przyjmującego zamówienie, którego charakter nie wykluczał możliwości zastosowania przepisów o rękojmi za wady. Odwołujący się wskazał, że posłużenie się umowami o dzieło a nie umowami o świadczenie usług lub umowami o pracę było zamierzone i pożądane, bowiem nie był zainteresowany ciągłym wykonywaniem przez konkretną osobę pracy polegającej jedynie na starannym działaniu, lecz był nastawiony na osiągnięcie konkretnego rezultatu. Tylko za pomocą takich umów wnioskodawca mógł zabezpieczyć swoje interesy w postaci pewności, że cel w postaci np. wyplewienia danego terenu, czy dokonania określonych prac np. namalowania znaków poziomych na powierzchni parkingu, zostanie w pełni osiągnięty. Wnioskodawca posiadał możliwość odmówienia przyjęcia danego dzieła, a co za tym idzie do odmowy zapłaty wynagrodzenia. Zdaniem płatnika wszystkie zatem cechy konstytutywne umowy o dzieło występowały.</p> <p>W odpowiedzi na wskazane odwołania Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w <span class="anon-block">L.</span> wniósł o ich oddalenie. W uzasadnieniu powołał te same okoliczności, które wskazał w uzasadnieniu skarżonych decyzji. Dodał, że na okoliczność, iż <span class="anon-block">S. S.</span>, <span class="anon-block">A. Ż.</span>, <span class="anon-block">R. S.</span>, <span class="anon-block">D. D.</span>, <span class="anon-block">D. B.</span>, <span class="anon-block">A. S.</span>, oraz <span class="anon-block">D. Ż.</span>w okresach wykonywania umów cywilnoprawnych na rzecz płatnika byli uczniami <span class="anon-block">T. C.</span> przedłożył, mimo stosownego wezwania, jedynie niepotwierdzone za zgodność z oryginałem dokumenty, które nie dawały podstaw do ustalenia odmiennego statusu w.w. osób.</p> <p>Sprawy z odwołań płatnika <span class="anon-block">T. C.</span> zostały połączone do wspólnego rozpoznania i rozstrzygnięcia pod sygnaturą V U 1855/14.</p> <p>Postanowieniem z 7 kwietnia 2014r. zainteresowani w osobach: <span class="anon-block">D. B.</span>, <span class="anon-block">D. D.</span>, <span class="anon-block">R. S.</span>, <span class="anon-block">S. S.</span>, <span class="anon-block">A. S.</span>, <span class="anon-block">D. Ż.</span>, <span class="anon-block">A. Ż.</span>, <span class="anon-block">R. B.</span>, <span class="anon-block">E. B. (1)</span>, <span class="anon-block">E. B. (2)</span>, <span class="anon-block">M. D.</span>, <span class="anon-block">W. D.</span>, <span class="anon-block">M. G.</span>, <span class="anon-block">W. I.</span>, <span class="anon-block">G. J.</span>, <span class="anon-block">A. K. (1)</span>, <span class="anon-block">Ł. K.</span>, <span class="anon-block">A. K. (2)</span>, <span class="anon-block">A. K. (3)</span>, <span class="anon-block">G. K.</span>, <span class="anon-block">M. Ł.</span>, <span class="anon-block">J. M.</span>, <span class="anon-block">S. M.</span>, <span class="anon-block">K. M.</span>, <span class="anon-block">K. O.</span>, <span class="anon-block">J. R.</span>, <span class="anon-block">D. S.</span>, <span class="anon-block">C. S.</span>, <span class="anon-block">M. S.</span>, <span class="anon-block">R. T.</span>, <span class="anon-block">J. W.</span>, <span class="anon-block">A. W.</span>, <span class="anon-block">T. Z.</span> zostali wezwani do udziału w sprawie.</p> <p>Zainteresowany <span class="anon-block">W. I.</span> poparł stanowisko wnioskodawcy. Pozostali zainteresowani nie zajęli w sprawie stanowiska.</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd ustalił:</strong> </p> <p>Płatnik składek od 2008 roku prowadzi w <span class="anon-block">S.</span> <span class="anon-block">(...)</span> pod firmą: <span class="anon-block"> Firma Handlowo-Usługowa (...)</span> jednoosobową działalność z zakresu prac porządkowych i obsługą budynków, parkingów, placów. W ramach tej ma podpisane stałe kontrakty na prace jednorazowe, prace interwencyjne w zakresie obsługi parkingów, utrzymania terenów zewnętrznych, prac porządkowych terenów zewnętrznych i wewnętrznych oraz utrzymania czystości w pomieszczeniach. W zdecydowanej większości miejscem wykonywania zadań wynikających z tych kontraktów są: <span class="anon-block"> Galeria (...)</span> w <span class="anon-block">L.</span>, <span class="anon-block">(...)</span> w <span class="anon-block">P.</span>, osiedle mieszkaniowe <span class="anon-block">(...)</span> w <span class="anon-block">S.</span> oraz teren na budowie pałacu w <span class="anon-block">C.</span>. Płatnik realizuje cele gospodarcze związane z wykonaniem zawartych kontraktów zatrudniając pracowników na umowę o pracę oraz zawiera umowy cywilnoprawne. Co do tych ostatnich ma podpisane stałe umowy zlecenia, na prace bieżące, powtarzalne, interwencyjne w zakresie obsługi parkingów, utrzymanie terenów zewnętrznych, prace porządkowe terenów zewnętrznych i wewnętrznych oraz utrzymanie czystości w pomieszczeniach. Umowy cywilnoprawne nazwane „umowami o dzieło” zawarte były na prace niewykonywane codziennie, polegające głównie na sprzątaniu wskazanych budynków i obiektów przemysłowych, zagospodarowaniu terenów zielonych oraz obsłudze parkingu.</p> <p>W okresach wskazanych w decyzjach z dnia 15 stycznia 2014 r. płatnik składek zawierał z zainteresowanymi w osobach: <span class="anon-block">D. B.</span>, <span class="anon-block">D. D.</span>, <span class="anon-block">R. S.</span>, <span class="anon-block">S. S.</span>, <span class="anon-block">A. S.</span>, <span class="anon-block">D. Ż.</span>, <span class="anon-block">A. Ż.</span>, <span class="anon-block">R. B.</span>, <span class="anon-block">E. B. (1)</span>, <span class="anon-block">E. B. (2)</span>, <span class="anon-block">M. D.</span>, <span class="anon-block">W. D.</span>, <span class="anon-block">M. G.</span>, <span class="anon-block">W. I.</span>, <span class="anon-block">G. J.</span>, <span class="anon-block">A. K. (1)</span>, <span class="anon-block">Ł. K.</span>, <span class="anon-block">A. K. (2)</span>, <span class="anon-block">A. K. (3)</span>, <span class="anon-block">G. K.</span>, <span class="anon-block">M. Ł.</span>, <span class="anon-block">J. M.</span>, <span class="anon-block">S. M.</span>, <span class="anon-block">K. M.</span>, <span class="anon-block">K. O.</span>, <span class="anon-block">J. R.</span>, <span class="anon-block">D. S.</span>, <span class="anon-block">C. S.</span>, <span class="anon-block">M. S.</span>, <span class="anon-block">R. T.</span>, <span class="anon-block">J. W.</span>, <span class="anon-block">A. W.</span>, <span class="anon-block">T. Z.</span> umowy nazwane umowami o dzieło. Płatnik w ramach tych umów powierza zainteresowanym wykonanie jego skonkretyzowanych zadań. Ich rezultatem miało być np odśnieżenie określonej w metrach kwadratowych powierzchni, naprawa chodników, tarasów, podjazdów. Terminy wykonania tych zadań były różne od jednego dnia do kilu tygodni, ewentualnie do miesiąca. Z reguły, powierzane zainteresowanym prace były prostymi czynnościami, niewymagającymi szczególnych kwalifikacji czy umiejętności. Z wyjątkiem prac do których potrzebne były szczególne kwalifikacje jak np. posiadanie uprawnień do obsługi ciężkiego sprzętu takiego jak koparki , ładowarki, czy dźwigi ( dot. <span class="anon-block">M. Ł.</span>). Nie ustalał godzin czy dni pracy zainteresowanym. Wartość powierzonych prac płatnik wyceniał samodzielnie. Stawki kalkulował tak by było to opłacalne dla niego i dla osoby wykonującej prace. Większość powierzonych prac <span class="anon-block">T. C.</span> odbierał osobiście po zgłoszeniu ich wykonania. Jemu również jednostki na rzecz, których wykonywane były określone prace, zgłaszały ewentualne uwagi czy zalecenia co do sposobu i jakości wykonania prac. Rachunki za wykonane prace sporządzało biuro rachunkowe obsługujące płatnika i podpisywał je wykonawca zadania. Na tej podstawie płatnik wydawał dyspozycje co do wypłaty wynagrodzenia. Zainteresowani akceptowali zasady wskazane w spornych umowach. Nie byli zainteresowani opłacaniem z tego tytułu składek na ubezpieczenie społeczne.</p> <p>Płatnik składek za okres objęty decyzją za 84 % zatrudnionych (na podstawie umów o prace bądź zlecenia) opłacała skalski na ubezpieczenie społeczne i była to kwota ok. 400 tys. zł. Zaś kwestionowany przez organ rentowy tytuł do ubezpieczenia (w niniejszej sprawie) dotyczy 16 % osób i kwoty 79 tys. zł.</p> <p> <em> <!-- -->dowód: zeznania świadka <span class="anon-block">M. B.</span> (k. 255-255v) e-protokół: 00:01:20-00:19:05; wyjaśnienia wnioskodawcy <span class="anon-block">T. C.</span> (k.255v-257) e-protokół: 00:20:32-00:59:52</em> </p> <p> <em> <!-- -->- akta kontroli ZUS protokół kontroli – t. I k. 897-999.</em> </p> <p>Takie umowy płatnik składek zawierał z następującymi osobami zainteresowanymi:</p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- --> 1. </em> <span class="anon-block">D. B.</span> </strong>, (<span class="anon-block">ur. (...)</span>) który zawarł z płatnikiem na okres od 03.12.2012r. do 31.12.2012r. umowę cywilnoprawną nazwaną umową o dzieło, której przedmiotem było odśnieżenie 16 000 m2 powierzchni wokół <span class="anon-block"> Galerii (...)</span>. Umowa określała datę zakończenia dzieła oraz wynagrodzenie określone kwotowo, brutto i netto. 31.12 2012 r. <span class="anon-block">D. B.</span>podpisał oświadczenie, z którego wynikało, że nie pobiera wynagrodzenia z tytułu umowy o pracę lub innej umowy cywilnoprawnej, nie jest zarejestrowany jako bezrobotny i jest studentem.</p> <p>Zainteresowany od 1września 2012r. rozpoczął naukę w<span class="anon-block">(...)</span>Liceum Ogólnokształcącym <span class="anon-block">(...)</span> w <span class="anon-block">L.</span> i został skreślony z listy słuchaczy dnia 11 lutego 2013 r.</p> <p> <em> <!-- -->dowód: - akta kontroli ZUS - kserokopia umowy, k. 649;- kopia oświadczenia z dn. 31.12.2012r. – k. 6;</em> </p> <p> <em> <!-- -->- zaświadczenie z dn. 11.09.2014r. – k. 242, </em> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- -->2. <span class="anon-block">R. B.</span> </em> </strong>, który zawarł z płatnikiem na okres od 03.12.2012r. do 31.12.2012r. umowę cywilnoprawną nazwaną umową o dzieło, której przedmiotem było wyczyszczenie kanalizacji deszczowej i pozamiatanie terenu parkingu zewnętrznego. Umowa określała datę zakończenia dzieła oraz wynagrodzenie określone kwotowo, brutto i netto, nie wskazywała miejsca, w którym wskazane prace miały być wykonane. Prace zainteresowany wykonywał przy użyciu sprzętu, jaki powierzył mu w tym celu płatnik i polegały one na odśnieżaniu powierzonego terenu w razie opadów. Wynagrodzenie, wypłacane przez płatnika w gotówce, <span class="anon-block">R. B.</span> pobierał w stałej wysokości przewidzianej w umowie, niezależnie od tego, ile razu musiał odśnieżać.</p> <p> <em> <!-- -->dowód: - akta kontroli ZUS– kserokopia umowy k. 647, protokół przesłuchania k. 801-807;</em> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- -->3. <span class="anon-block">E. B. (1)</span> </em> </strong>, która w okresach: od 17.09.2011r. do 02.10.2011r., od 07.10.2011r. do 31.10.2011r., od 02.11.2011r. do 30.11.2011r., od 01.12.2011r. do 30.12.2011r. i od 12.01.2012r. do 30.01.2012r. zawarła z płatnikiem pięć umów cywilnoprawnych, nazwanych umowami o dzieło. Ich przedmiotem było kolejno:</p> <p>- doczyszczenie podłóg oraz mebli w 7 aneksach kuchennych wraz z rozmrażaniem lodówek,</p> <p>- umycie żaluzji w pomieszczeniach biurowych w <span class="anon-block">budynku Nr (...)</span> <span class="anon-block">(...)</span>,</p> <p>- doczyszczenie sklepu wzorcowego <span class="anon-block">(...)</span>,</p> <p>- wygrabienie i wywóz liści z alei kasztanowej oraz terenów wewnętrznych osiedla mieszkaniowego <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block">S.</span>,</p> <p>- umycie przeszkleń wewnętrznych w <span class="anon-block"> Centrum (...)</span> <span class="anon-block">(...)</span>.</p> <p>Każda w.w. umowa określała datę zakończenia dzieła oraz wynagrodzenie określone kwotowo, brutto i netto. Płatnik wystawiał rachunki osobno do każdej z nich.</p> <p> <em> <!-- -->dowód: - akta kontroli ZUS– kserokopie umów i rachunków k.: 323-341, </em> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- --> 4. <span class="anon-block">E. B. (2)</span> </em> </strong>, która zawarła z płatnikiem na okres od 05.05.2011r. do 31.05.2011r. umowę cywilnoprawną nazwaną umową o dzieło, której przedmiotem było wyplewienie terenów rekreacyjnych na osiedlu mieszkaniowym <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block">S.</span>. Umowa określała datę zakończenia dzieła oraz wynagrodzenie określone kwotowo, brutto i netto, nie wskazywała miejsca, w którym wskazane prace miały być wykonane. Płatnik wystawił do umowy rachunek.</p> <p> <em> <!-- -->dowód: - akta kontroli ZUS– kserokopia umowy i rachunku k.: 581-583.</em> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- -->5. <span class="anon-block">M. D.</span> </em> </strong>, który zawarł z płatnikiem na okres od 01.04.2011r. do 30.04.2011r. umowę cywilnoprawną nazwaną umową o dzieło, której przedmiotem było pomalowanie oznakowania poziomego na parkingu poziom +4, ślimak wjazdowy i rampa rozładowcza. Umowa określała datę zakończenia dzieła oraz wynagrodzenie określone kwotowo, brutto i netto.</p> <p> <em> <!-- -->dowód: - akta kontroli ZUS– kserokopia umowy k. 815.</em> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- --> 6. </em> <span class="anon-block">D. D.</span> </strong> (<span class="anon-block">ur. (...)</span>), który zawarł z płatnikiem dwie umowy cywilnoprawne nazwane umowami o dzieło, kolejno na okres od 21.12.2011r. do 02.01.2012r. i od 12.01.2012r. do 30.01.2012r.. Ich przedmiotem było odpowiednio:</p> <p>- doczyszczenie 1500m2 powierzchni pod impregnację posadzki na hali niskiej <span class="anon-block"> Centrum (...)</span> <span class="anon-block">(...)</span> </p> <p>- doczyszczenie 1500m2 posadzki w <span class="anon-block"> Centrum (...)</span> <span class="anon-block">(...)</span>. Umowa określała datę zakończenia dzieła oraz wynagrodzenie określone kwotowo, brutto i netto. Przewidywała, że narzędzia i materiały do wykonania zadań zapewni płatnik. Płatnik wystawił rachunki osobno do każdej z umów.</p> <p> <span class="anon-block">D. D.</span>był uczniem <span class="anon-block">(...)</span> Liceum Ogólnokształcącego <span class="anon-block">(...)</span> w <span class="anon-block">L.</span> w okresie od 01.09.2011r. do 17.03.2012r. i od 18 sierpnia 2012r. do 10 lutego 2013r.</p> <p> <em> <!-- -->dowód: - akta kontroli ZUS– kserokopia umowy i rachunku k.: 601-607;</em> </p> <p> <em> <!-- --> - pismo<span class="anon-block">(...)</span> Liceum Ogólnokształcącego <span class="anon-block">(...)</span> w <span class="anon-block">L.</span> z dn. 16.09.2014r. – k. 240</em> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- -->7. <span class="anon-block">W. D.</span> </em> </strong>, który zawarł z płatnikiem na okres od 29.10.2012r. do 29.11.2012r. umowę cywilnoprawną nazwaną umową o dzieło, której przedmiotem było doczyszczenie hali produkcyjnej – piętro budynku. Umowa określała datę zakończenia dzieła oraz wynagrodzenie określone kwotowo, brutto i netto. 31.12 2012 r.</p> <p> <em> <!-- -->dowód: - akta kontroli ZUS - kserokopia umowy i rachunku, k. 658-659.</em> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- -->8. <span class="anon-block">M. G.</span> </em> </strong>, która w okresach: od 01.10.2011r. do 31.10.2011r., od 02.11.2011r. do 30.11.2011r., od 01.12,2011r. do 30,12,2011r. i od 12,01,2012r. do 31,01,2012r.; była związana z płatnikiem umowami cywilnoprawnymi, nazwanymi każdorazowo umowami o dzieło. Ich przedmiotem było kolejno:</p> <p>- doczyszczanie pomieszczeń socjalnych w budynku nr<span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block">(...)</span>,</p> <p>- doczyszczanie sklepu wzorcowego <span class="anon-block"> (...)</span>,</p> <p>- umycie mebli biurowych oraz szafek ubraniowych w <span class="anon-block"> Centrum (...)</span> <span class="anon-block">(...)</span> </p> <p>- doczyszczenie armatury sanitarnej w budynku nr <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block">(...)</span>.</p> <p>Każda w.w. umowa określała datę zakończenia dzieła oraz wynagrodzenie określone kwotowo, brutto i netto. Płatnik wystawiał rachunki osobno do każdej z nich.</p> <p> <em> <!-- -->dowód: - akta kontroli ZUS– kserokopie umów i rachunków k.: 395-411. </em> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- --> 9. <span class="anon-block">W. I.</span> </em> </strong>, który zawarł z płatnikiem dwanaście umów cywilnoprawnych nazwanych każdorazowo umowami o dzieło, kolejno na okres od 13.01.2012r. do 31.01.2012r., od 01.02.2012r. do 29.02.2012r., od 01.03.2012r. do 31.03.2012r., od 02.04.2012r. do 30.04.2012r., od 02.05.2012r. do 31.05.2012r., od Ol.06.2012r. do 30.06.2012r., od 02.07.2012r. do 31.07.2012r., od O1.08.2012r. do 31.08.2012r., od 03.09.2012r. do 30.09.2012r., od Ol.1O.2012r. do 31.1O.2012r., odO2.1l.2012r. do 30.1l.2012r., odO3.12.2012r. do 31.12.2012r. Ich przedmiotem było odpowiednio:</p> <p>- doczyszczenie posadzki betonowej na parkingu +3,</p> <p>- odśnieżenie 30000 m2 powierzchni wokół <span class="anon-block"> Galerii (...)</span>,</p> <p>- doczyszczenie 5 pomieszczeń magazynowych w <span class="anon-block"> Galerii (...)</span>,</p> <p>- doczyszczenie ścian oraz posadzki ślimaka wyjazdowego w <span class="anon-block"> Galerii (...)</span>,</p> <p>- umycie instalacji podsufitowej na parkingu +3,+4,</p> <p>- doczyszczenie posadzki betonowej na poziomach +3,+4,</p> <p>- doczyszczenie ścian oraz posadzki ślimaka wyjazdowego w <span class="anon-block"> Galerii (...)</span>.</p> <p>Umowy określały datę zakończenia dzieła oraz wynagrodzenie określone kwotowo, brutto i netto. Zainteresowany miał wykonywać od 23.00 do 8.00, sam decydując o tym jak tą pracę wykonam i kiedy w podanym przedziale godzin. Jak się udało wykonywać tę pracę wcześniej, <span class="anon-block">W. I.</span> wracał do domu, a jeśli ta praca zajmowała więcej to zostawał dłużej. Najwięcej prac zainteresowany wykonywał z piątku na sobotę i z soboty na niedzielę, bo wtedy w galerii organizowane były różne występy, kiermasze. Przeciętnie prace te zajmowały mu 5-6 godzin i sam oceniałem kiedy trzeba posprzątać. Cały czas wykonywał takie same prace. Jeśli zdarzyło się tak, że na parkingu było mniej sprzątania to szedł na magazyn, tam układał i sprzątał. Materiały i narzędzia do wykonania tej pracy dostarczał mu płatnik. Efekty pracy zainteresowanego płatnik sprawdzał średnio dwa razy w miesiącu, a zawsze tydzień przed końcem miesiąca sprawdzał jakie prace zostały wykonane. <span class="anon-block">W. I.</span> co miesiąc w w.w. okresie otrzymywał wynagrodzenie z góry za cały miesiąc w wysokości 1400 zł przelewem.</p> <p> <em> <!-- -->dowód: akta kontroli ZU - kserokopia umowy i rachunku k.: 419-471; protokół przesłuchania – k. 785-791</em> </p> <p> <em> <!-- -->- wyjaśnienia <span class="anon-block">W. I.</span> – k. 221v, e-protokół: 00:03:35-00:20:35</em> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- --> 10. <span class="anon-block">G. J.</span> </em> </strong>, który zawarł z płatnikiem osiem umów cywilnoprawnych nazwanych każdorazowo umowami o dzieło, kolejno na okres od 03.03.2012r. do 31.03.2012r., od 02.04.2012r. do 30.04.2012r., od 02.05.2012r. do 31.05.2012r., od O1.06.2012r. do 30.06.2012r., od 02.07.2012r. do 31.07.2012r., od Ol.08.2012r. do 31.08.2012r., od 03.09.2012r. do 30.09.2012r., od O1.1O.2012r. do 31.1O.2012r. Ich przedmiotem było: - doczyszczenie hali produkcyjnej <span class="anon-block">(...)</span> — parter budynku,</p> <p>- doczyszczenie hali produkcyjnej <span class="anon-block">(...)</span> — piętro budynku,</p> <p>- doczyszczenie pomieszczeń socjalnych w <span class="anon-block">(...)</span>,</p> <p>- doczyszczenie pomieszczeń biurowych w <span class="anon-block">(...)</span>,</p> <p>- wydmuchanie konstrukcji stalowej oraz wentylacji na hali produkcyjnej w <span class="anon-block">(...)</span>.</p> <p>Umowy określały datę zakończenia dzieła oraz wynagrodzenie określone kwotowo, brutto i netto. Co miesiąc prace dotyczyły innego obiektu. Polegały one głównie na zdzieraniu kleju, plam i pasty z posadzki. Zainteresowany wykonywał te prace samodzielnie, w dowolnych godzinach, systematycznie. Każda hala produkcyjna musiała być wyczyszczona raz w miesiącu. W okresie wakacyjnym prace polegały na kompleksowym czyszczeniu hal produkcyjnych. Wynagrodzenie płatnik przekazywał przelewem na koniec miesiąca, po wykonaniu pracy.</p> <p> <em> <!-- -->dowód:- akta kontroli ZUS– kserokopia umowy i rachunku k.: 419-471, protokół przesłuchania – k. 793-799;</em> </p> <p> <em> <!-- -->- wyjaśnienia <span class="anon-block">G. J.</span> – k. 246-246v, e-protokół: 00:02:23-00:18:32</em> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- --> 11. <span class="anon-block">A. K. (1)</span> </em> </strong>, który zawarł z płatnikiem na okres od 01.05.2011r. do 20.05.2011r umowę cywilnoprawną nazwaną umową o dzieło, której przedmiotem było wyplewienie klombów i rabat na osiedlu mieszkaniowym <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block">S.</span>. Umowa określała datę zakończenia dzieła oraz wynagrodzenie określone kwotowo, brutto i netto, nie wskazywała miejsca, w którym wskazane prace miały być wykonane. Wynagrodzenie zostało wypłacone przez płatnika w gotówce na podstawie wystawionego rachunku, podpisanego przez zainteresowanego.</p> <p> <em> <!-- -->dowód: - akta kontroli ZUS– kserokopia umowy i rachunku k. 681-683 .</em> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- -->12. <span class="anon-block">Ł. K.</span> </em> </strong>, który zawarł z płatnikiem na okres od 28.12.2011r. do 10.01.2012r. umowę cywilnoprawną nazwaną umową o dzieło, której przedmiotem było doczyszczenie podjazdów i zjazdów pomiędzy parkingami +3/+4. Umowa określała datę zakończenia dzieła oraz wynagrodzenie określone kwotowo, brutto i netto, nie wskazywała miejsca, w którym wskazane prace miały być wykonane.</p> <p> <em> <!-- -->dowód: - akta kontroli ZUS– kserokopia umowy –k. 609.</em> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- -->13. <span class="anon-block">A. K. (2)</span> </em> </strong>, która w okresach: od 20.02.2012r. do 29.02.2012r., od 01.03.2012r. do 31.03.2012r., od 02.04.2012r. do 30.04.2012r., od 02.05.2012r. do 31.05.2012r., od 01.06.2012r. do 30.06.2012r., od 02.07.2012r. do 31.07.2012r., od 01.08.2012r. do 31.08.2012r., od 03.09.2012r. do 30.09.2012r., od Ol.10.2012r. do 31.10.2012r., była związana z płatnikiem umowami cywilnoprawnymi, nazwanymi każdorazowo umowami o dzieło. Ich przedmiotem było:</p> <p>-. umycie przeszkleń wewnętrznych budynku <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block">(...)</span>,</p> <p>- doczyszczenie pomieszczeń socjalnych oraz szatni damskich w budynku nr <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block">(...)</span>,</p> <p>- doczyszczenie sklepu wzorcowego <span class="anon-block">(...)</span>,</p> <p>- doczyszczenie sklepu wzorcowego <span class="anon-block"> (...)</span>,</p> <p>- umycie przeszkleń wewnętrznych w <span class="anon-block">budynku (...)</span> <span class="anon-block">(...)</span>,</p> <p>- doczyszczenie podłóg oraz mebli w 7 aneksach kuchennych wraz z rozmrażaniem lodówek</p> <p>Każda w.w. umowa określała datę zakończenia dzieła oraz wynagrodzenie określone kwotowo, brutto i netto. Płatnik wystawiał rachunki osobno do każdej z nich.</p> <p> <em> <!-- -->dowód: - akta kontroli ZUS– kserokopie umów i rachunków k.: 343-393.</em> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- -->14. <span class="anon-block">A. K. (3)</span> </em> </strong>, który zawarł z płatnikiem cztery umowy cywilnoprawne nazwane każdorazowo umowami o dzieło, kolejno na okres: od 07.03.2011r. do 31.03.2011r., od 01.04.2011r. do 30.04.2011r., od 01.05.2011r. do 31.05.2011r. i od 01.06.2011r. do 30.06.2011r. Ich przedmiotem było:</p> <p>- pozamiatanie ulic oraz chodników na osiedlu mieszkaniowym <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block">S.</span>,</p> <p>- wygrabienie terenów wokół 6 domów jednorodzinnych na osiedlu mieszkaniowym <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block">S.</span>,</p> <p>- wygrabienie terenu przeznaczonego pod rozbudowę osiedla mieszkaniowego <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block">S.</span>,</p> <p>- wyczyszczenie kanalizacji deszczowej oraz pozamiatanie ciągów komunikacyjnych na osiedlu mieszkaniowym<span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block">S.</span>.</p> <p>Każda w.w. umowa określała datę zakończenia dzieła oraz wynagrodzenie określone kwotowo, brutto i netto. Płatnik wystawiał rachunki osobno do każdej z nich.</p> <p> <em> <!-- -->dowód: - akta kontroli ZUS– kserokopie umów i rachunków k.: 187-201.</em> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- -->15. <span class="anon-block">G. K.</span> </em> </strong>, który zawarł z płatnikiem trzy umowy cywilnoprawne nazwane każdorazowo umowami o dzieło, obejmujące kolejno okresy: od 05.04.2012r. do 30.04.2012r., od 10.05.2012r. do 31.05.2012r. i od 01.06.2012r. do 30.06.2012r. Ich przedmiotem było odpowiednio:</p> <p>-doczyszczenie ścian oraz posadzki ślimaka wjazdowego w <span class="anon-block"> Galerii (...)</span>,</p> <p>- wykoszenie 60 000 m2 trawników,</p> <p>- wykoszenie 80 000 m2 trawników.</p> <p>Każda w.w. umowa określała datę zakończenia dzieła oraz wynagrodzenie określone kwotowo, brutto i netto. Płatnik wystawiał rachunki osobno do każdej z nich, a wynagrodzenie przelewał zainteresowanemu na konto.</p> <p> <em> <!-- -->dowód: - akta kontroli ZUS– kserokopie umów, wydruków konta i rachunków k.: 553-567.</em> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- --> 16. </em> <span class="anon-block">M. Ł.</span> </strong>, który zawarł z płatnikiem 22 umowy cywilnoprawne, nazwane każdorazowo umowami o dzieło, kolejno na okres: od 07.03.2011r. do 3l.03.2011r., od Ol.04.2011r. do 30.04.2011r., od 01.05.2011 r. do 31.05.2011r., od 01.06.2011r. do 30.06.2011r., od Ol.07.2011r. do 31.07.2011r., odOl.08.2011r. do 31.08.2011r., od 01.09.2011r. do 30.09.2011r., od Ol.10.2011r. do 31.10.2011r., od 02.11.2011r. do 30.11.2011r., od 01.12.2011r. do 30.12.2011r., od 02.01.2012r. do 31.01.2012r., od 20.02.2012r. do 29.02.2012r., od 01.03.2012r. do 28.03.2012r., od 10.04.2012r. do 30.04.2012r., od 02.05.2012r. do 31 .05.2012r., od 01.06.2012r. do 30.06.2012r., od 02.07.2012r. do 15.07.2012r., od 01.08.2012r. do 31.08.2012r., od 03.09.2012r. do 30.09.2012r., od 0l.10.2012r. do 31.10.2012r., od 02.11.2012r. do 30.11.2012r., od 03.12.2012r. do 31.12.2012r. Ich przedmiotem było:</p> <p>- posprzątanie zaplecza budowy oraz wyrównanie terenu na osiedlu mieszkaniowym <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block">S.</span>,</p> <p>- wyrównanie terenu przy 11 domach jednorodzinnych na osiedlu mieszkaniowym <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block">S.</span>,</p> <p>- wyrównanie terenu przeznaczonego pod rozbudowę osiedla mieszkaniowego <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block">S.</span>,</p> <p>- wykonanie serwisu maszyny <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block">(...)</span> oraz posprzątanie terenu wokół budynku gospodarczego w <span class="anon-block">C.</span>,</p> <p>- posprzątanie i wyrównanie terenu przed pałacem w <span class="anon-block">C.</span>,</p> <p>- posprzątanie i wyrównanie terenu pomiędzy parkiem a pałacem w <span class="anon-block">C.</span>,</p> <p>- posprzątanie i wyrównanie terenu wzdłuż fosy wokół pałacu w <span class="anon-block">C.</span>,</p> <p>- wyrównanie i posprzątanie terenu za budynkiem gospodarczym w <span class="anon-block">C.</span>,</p> <p>- nawiezienie ziemi oraz wyrównanie terenu pomiędzy parkiem a pałacem w <span class="anon-block">C.</span>,</p> <p>- wyrównanie i posprzątanie terenu po rozbiórce dwóch budynków gospodarczych w <span class="anon-block">C.</span>,</p> <p>- posprzątanie i wyrównanie terenu przed budynkiem gospodarczym w <span class="anon-block">C.</span>,</p> <p>- wykonanie serwisu maszyny <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block">(...)</span> oraz posprzątanie terenu wokół budynku,</p> <p>- posprzątanie i wyrównanie terenu przeznaczonego na rozbudowę kompleksu pałacowego,</p> <p>- posprzątanie i wyrównanie terenu pomiędzy parkiem a budynkiem gospodarczym w <span class="anon-block">C.</span>,</p> <p>- załadowanie ziemią 1400 samochodów ciężarowych,</p> <p>- posprzątanie i wyrównanie terenu pod inwestycję w <span class="anon-block">C.</span>.</p> <p>Umowy określały datę zakończenia dzieła oraz wynagrodzenie określone kwotowo, brutto i netto. Powierzone kolejnymi w.w. umowami zadania generalnie wykonywane były przez zainteresowanego koparką teleskopową i miały charakter prac porządkowych na budowie. Polegały na usuwaniu zwałów ziemi, gruzu i doprowadzenie danego terenu do używalności. Zainteresowany posiadał uprawnienia do pracy na koparce. W miesiącu pracował średnio 80-100 godzin dziennie; nie musiał pracować codziennie. Wykonywał też prace polegające na załadunku składowanej ziemi na samochody z firm zewnętrznych. Wtedy pracował ok. 9-11 godzin dziennie. Nie liczył ilości ładowanych samochodów, nie był z tego rozliczany, a liczba samochodów wskazana w umowie była tylko szacunkowa. Pracą przy naprawie maszyny <span class="anon-block">(...)</span> polegała na jej bieżącej konserwacji i wymianie płynów, co zajmowało zainteresowanemu ok. 5-6 godzin. Początkowo umówione wynagrodzenie zainteresowany otrzymywał od płatnika w gotówce, następnie przelewem.</p> <p> <em> <!-- -->dowód: - akta kontroli ZUS– kserokopia umowy i rachunku k.: 203-289, protokół przesłuchania – k. 847-853;</em> </p> <p> <em> <!-- --> - zeznania świadka <span class="anon-block">M. Ł. (1)</span> – k. 246v-247, e-protokół: 00:18:32-00:41:24</em> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- -->17. <span class="anon-block">J. M.</span> </em> </strong>, która w okresach: od 07.07.2011r. do 31.07.2011r. i od 01.08.2011r. do 19.08.2011r. była związana z płatnikiem dwoma umowami cywilnoprawnymi, nazwanymi każdorazowo umowami o dzieło. Ich przedmiotem było kolejno:</p> <p>-umycie 900 m2 szyb w <span class="anon-block">budynku nr (...)</span> <span class="anon-block">(...)</span>,</p> <p>- umycie 480 m2 szyb w <span class="anon-block">budynku nr (...)</span> <span class="anon-block">(...)</span>.</p> <p>Każda w.w. umowa określała datę zakończenia dzieła oraz wynagrodzenie określone kwotowo, brutto i netto. Płatnik wystawił rachunki osobno do każdej z nich.</p> <p> <em> <!-- -->dowód: - akta kontroli ZUS– kserokopie umów i rachunków k.: 685-691. </em> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- -->18. <span class="anon-block">S. M.</span> </em> </strong>, który zawarł z płatnikiem dwie umowy cywilnoprawne nazwane umowami o dzieło, kolejno na okres od 16.07.2012r. do 03.08.2012r. i od 12.09.2012r. do 30.09.2012r. Ich przedmiotem było odpowiednio:</p> <p>- posprzątanie i wyrównanie terenu pomiędzy parkiem a Pałacem w <span class="anon-block">C.</span> </p> <p>- załadowanie ziemią 600 samochodów ciężarowych. Umowa określała datę zakończenia dzieła oraz wynagrodzenie określone kwotowo, brutto i netto. Przewidywała, że narzędzia i materiały do wykonania zadań zapewni płatnik. Płatnik wystawił rachunki osobno do każdej z umów.</p> <p> <em> <!-- -->dowód: - akta kontroli ZUS– kserokopie umów i rachunków k.: 665-671. </em> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- -->19. <span class="anon-block">K. M.</span> </em> </strong>, która w okresach: od 05.05.2011r. do 31.05.2011r., od 01.06.2011r. do 29.06.2011r., od 01.07.2011r. do 29.07.2011r., od 01.08.2011r. do 31.08.2011r., od 01.10.2011r. do 31.10.2011r., odOl.03.2012r. do 31.03.2012r., od 02.04.2012r. do 30.04.2012r., od 02.05.2012r. do 31.05.2012r. była związana z płatnikiem ośmioma umowami cywilnoprawnymi, nazwanymi każdorazowo umowami o dzieło. Ich przedmiotem było odpowiednio:</p> <p>- wyplewienie terenów zewnętrznych wokół <span class="anon-block"> Galerii (...)</span>,</p> <p>- przycięcie pęcherzycy, berberysu oraz irg wokół <span class="anon-block"> Galerii (...)</span>,</p> <p>- wyplewienie klombów oraz rabat na osiedlu mieszkaniowym <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block">S.</span>,</p> <p>- wyplewienie terenów rekreacyjnych na osiedlu mieszkaniowym <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block">S.</span>.</p> <p>Każda w.w. umowa określała datę zakończenia dzieła oraz wynagrodzenie określone kwotowo, brutto i netto. Płatnik wystawił rachunki osobno do każdej z nich.</p> <p> <em> <!-- -->dowód: - akta kontroli ZUS– kserokopie umów i rachunków k.: 291-321. protokół przesłuchania – k. 779-783.</em> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- --> 20. <span class="anon-block">K. O.</span> </em> </strong>, która zawarła z płatnikiem na okres od 01.02.2012r. do 29.02.2012r. umowę cywilnoprawną nazwaną umową o dzieło, której przedmiotem było doczyszczenie części socjalnej w <span class="anon-block">(...)</span> i umycie ścian drewnianych w <span class="anon-block">budynku (...)</span> <span class="anon-block">(...)</span>. Umowa określała datę zakończenia dzieła oraz wynagrodzenie określone kwotowo, brutto i netto. Płatnik wystawił do umowy rachunek.</p> <p> <em> <!-- -->dowód: - akta kontroli ZUS– kserokopia umowy, wydruku z rachunku bankowego płatnika i rachunku k.617-621.</em> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- -->21. <span class="anon-block">J. R.</span> </em> </strong>, który zawarł z płatnikiem trzy umowy, nazwane umowami o dzieło, a obejmujące okresy: od 02.11.2011r. do 30.11.2011r., od 01.12.2011r. do 30.12.2011r. i od 02.01.2012r. do 12.01.2012r. Zadania powierzone tymi umowami polegały na:</p> <p>-wyczyszczeniu kanalizacji deszczowej i pozamiataniu terenu parkingu zewnętrznego (pierwsza i trzecia umowa)</p> <p>- wyczyszczeniu kanalizacji deszczowej i pozamiataniu ciągów komunikacyjnych na osiedlu mieszkaniowym <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block">S.</span>.</p> <p>Umowy określały datę zakończenia dzieła oraz wynagrodzenie określone kwotowo, brutto i netto. Płatnik wystawił do umowy rachunek.</p> <p> <em> <!-- -->dowód: - akta kontroli ZUS– kserokopia umów i rachunków k. 569-579.</em> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- -->22. <span class="anon-block">D. S.</span> </em> </strong>, który zawarł z płatnikiem dwie umowy cywilnoprawne nazwane umowami o dzieło, kolejno na okres od 01.10.2011r. do 31.10.2011r. i od 02.11.2011r. do 30.11.2011r. Ich przedmiotem było odpowiednio: pomalowanie oznakowania poziomego na ślimaku wjazdowym i wyjazdowym oraz wyczyszczenie kanalizacji deszczowej i pozamiatanie ciągów komunikacyjnych wokół <span class="anon-block"> Galerii (...)</span>.</p> <p>Każda umowa określała datę zakończenia tak oznaczonego dzieła oraz wynagrodzenie określone kwotowo, brutto i netto. Płatnik wystawił rachunki osobno do każdej z umów.</p> <p> <em> <!-- -->dowód: - akta kontroli ZUS– kserokopia umowy i rachunku k.: 589-597; protokół przesłuchania k. 839-845.</em> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- -->23.<span class="anon-block">R.</span> <span class="anon-block">S.</span> </em> </strong> (<span class="anon-block">ur. (...)</span>), który zawarł z płatnikiem umową nazwaną umową o dzieło, obejmującą okres od 01.06.2012r. do 30.06.2012r, w którym to okresie miał wykonać dzieło polegające na posprzątaniu pomieszczeń technicznych na poziomie + 5. Umowa nie wskazywała miejscowości, w której znajdują się te pomieszczenia.</p> <p>Był uczniem <span class="anon-block">(...)</span> LO w <span class="anon-block">L.</span> od 1 września 2008r. do 29 kwietnia 2011r. i studentem <span class="anon-block">(...)</span> Szkoły Zawodowej w <span class="anon-block">L.</span> w okresie od 1 października 2012r. do 28 maja 2013r.</p> <p> <em> <!-- -->dowód: - akta kontroli ZUS– kserokopia umowy i rachunku k. 627-629, zaświadczenia k. 333 i 232</em> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- -->24.<span class="anon-block">S. S.</span> </em> </strong> (<span class="anon-block">ur. (...)</span>), który zawarł z płatnikiem dwie umowy cywilnoprawne nazwane umowami o dzieło, kolejno na okres od 15.06.2011r. do 30.06.2011r. i od 01.07.2011r. do 15.07.2011r. Ich przedmiotem było odpowiednio:</p> <p>- wyplewienie klombów oraz rabat na osiedlu mieszkaniowym <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block">S.</span> </p> <p>- wyplewienie terenu wokół 6 domów jednorodzinnych na osiedlu mieszkaniowym <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block">S.</span>. Umowy określały datę zakończenia dzieła oraz wynagrodzenie określone kwotowo, brutto i netto. Płatnik wystawił rachunki osobno do każdej z umów, wypłacając wynagrodzenie w gotówce.</p> <p>Był uczniem <span class="anon-block"> (...) Szkoły Zawodowej nr (...)</span> w <span class="anon-block">L.</span> od 1 września 2009r. do 16 maja 2011r.</p> <p> <em> <!-- -->dowód: - akta kontroli ZUS– kserokopie umów i rachunków k.: 673-679, zaświadczenie k. 230</em> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- -->25. <span class="anon-block">C. S.</span> </em> </strong>, która zawarła z płatnikiem łącznie osiem umów nazwanych umowami o dzieło. Ich przedmiotem było kolejno:</p> <p>- umycie drzwi drewnianych oraz ścian w budynku nr <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block">(...)</span> </p> <p>- umycie żaluzji w pomieszczeniach biurowych w budynku nr <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block">(...)</span>,</p> <p>- umycie 1200 m2 szyb w <span class="anon-block">budynku (...)</span> <span class="anon-block">(...)</span>,</p> <p>- umycie 500 m2 szyb w budynku<span class="anon-block">(...)</span> </p> <p>- doczyszczenie pomieszczeń socjalnych oraz szatni męskich w budynku nr <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block">(...)</span>,</p> <p>- doczyszczenie armatury sanitarnej oraz kuchni w <span class="anon-block"> Centrum (...)</span> <span class="anon-block">(...)</span> </p> <p>- umycie przeszkleń wewnętrznych w <span class="anon-block">(...)</span>,</p> <p>- posprzątanie wewnątrz 17 niesprzedanych domów na osiedlu <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block">S.</span>.</p> <p>Umowy określały datę zakończenia dzieła oraz wynagrodzenie określone kwotowo, brutto i netto. Płatnik wystawił rachunki osobno do każdej z umów, które każdorazowo podpisywała zainteresowana, pobierając wynagrodzenie w gotówce.</p> <p> <em> <!-- -->dowód: - akta kontroli ZUS– kserokopie umów i rachunków k. 509-539. </em> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- -->26.<span class="anon-block">M. S.</span> </em> </strong>, który zawarł z płatnikiem jedna umowę, nazwaną umową o dzieło, a obejmującą okres: od 11.10.2012r. do 17.10.2012r. Umową ta powierzono wyczyszczenie kanalizacji deszczowej i pozamiataniu terenu parkingu zewnętrznego Umowa określała datę zakończenia dzieła oraz wynagrodzenie określone kwotowo, brutto i netto. Płatnik wystawił do umowy rachunek.</p> <p> <em> <!-- -->dowód: - akta kontroli ZUS– kserokopia umów i rachunków k. 661-663.</em> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- -->27. <span class="anon-block">A. S.</span> </em> </strong> (<span class="anon-block">ur. (...)</span>), która zawarła z płatnikiem dwie umowy cywilnoprawne nazwane umowami o dzieło, kolejno na okres od 16.07.2012r. do 31.07.2012r. i od 01.08.2012r. do 03.09.2012r. Ich przedmiotem było odpowiednio:</p> <p>- wyplewienie klombów oraz rabat na osiedlu mieszkaniowym <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block">S.</span> </p> <p>- umycie mebli biurowych, szafek ubraniowych oraz przeszkleń wewnętrznych w <span class="anon-block"> Centrum (...)</span> <span class="anon-block">(...)</span>.</p> <p>Każda umowa określała datę zakończenia tak oznaczonego dzieła oraz wynagrodzenie określone kwotowo, brutto i netto. Płatnik wystawił rachunki osobno do każdej z umów.</p> <p>Była uczennicą Technikum w <span class="anon-block">R.</span> w okresie od 1 września 2009r. do 26 kwietnia 2013r.</p> <p> <em> <!-- -->dowód: - akta kontroli ZUS– kserokopia umów i rachunków k. 631-637, zaświadczenie k. 228</em> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- --> 28. <span class="anon-block">R. T.</span> </em> </strong>, który zawarł z płatnikiem jedna umowę, nazwaną umową o dzieło, a obejmującą okres: od 29.04.2012r. do 20.05.2011r. Umową ta powierzono mu wygrabienie terenu wokół 5 domów jednorodzinnych na osiedlu mieszkaniowym<span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block">S.</span> określała datę zakończenia dzieła oraz wynagrodzenie określone kwotowo, brutto i netto. Płatnik wystawił do umowy rachunek.</p> <p> <em> <!-- -->dowód: - akta kontroli ZUS– kserokopia umów i rachunków k.585-587</em> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- --> 29. <span class="anon-block">J. W.</span> </em> </strong>, która zawarła z płatnikiem 14 umów na okresy: od O3.01.2011r. do3l.01.2011r., od Ol.02.2011r. do 28.02.2011r., od 01.03.2011r. do 31.03.2011r., od 01.04.2011r. do 30.04.2011r., od 01.05.2011r. do 31.05.2011r., od 01.06.2011r. do 30.06.2011r., od Ol.07.2011r. do 31.07.2011r., od Ol.08.2011r. do 31.08.2011r., od Ol.09.2011r. do3O.09.2011r., od Ol.10.2011r do3l.10.2011r.,od O2.11.2011r. do 3O.11.2011r., od Ol.12.2011r. do 3O.12.2011r. od 02.01.2012r. do 31.01.2012r., od 01.02.2012r. do 29.02.2012r. Ich przedmiotem było:</p> <p>- doczyszczenie 1200 m<sup> <!-- -->2</sup> posadzki biura <span class="anon-block">(...)</span> w <span class="anon-block">budynku (...)</span>,</p> <p>- doczyszczenie 1300 m<sup> <!-- -->2</sup> posadzki biura <span class="anon-block">(...)</span> w <span class="anon-block">budynku (...)</span>,</p> <p>- doczyszczenie pomieszczeń socjalnych oraz szatni męskich w budynku nr <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block">(...)</span>,</p> <p>- doczyszczenie pomieszczeń socjalnych oraz szatni damskich w budynku nr<span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block">(...)</span>,</p> <p>- doczyszczenie podłóg oraz mebli w 7 aneksach kuchennych wraz z rozmrażaniem lodówek,</p> <p>- umycie żaluzji w pomieszczeniach biurowych w budynku nr <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block">(...)</span>,</p> <p>- doczyszczenie 1200 m<sup> <!-- -->( 2)</sup> posadzki gresowej w budynku nr <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block">(...)</span>,</p> <p>- umycie żaluzji w pomieszczeniach biurowych w budynku nr<span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block">(...)</span> </p> <p>- umycie żaluzji w pomieszczeniach biurowych budynku nr <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block">(...)</span> </p> <p>- doczyszczenie sklepu wzorcowego <span class="anon-block"> (...)</span> </p> <p>- umycie przeszkleń wewnętrznych budynku nr <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block">(...)</span> </p> <p>Każda umowa określała datę zakończenia tak oznaczonego dzieła oraz wynagrodzenie określone kwotowo, brutto i netto. Płatnik wystawił rachunki osobno do każdej z umów.</p> <p> <em> <!-- -->dowód: - akta kontroli ZUS– kserokopia umów i rachunków k.103-185.</em> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- --> 30. <span class="anon-block">A. W.</span> </em> </strong>, która zawarła z płatnikiem jedną umowę, nazwaną umową o dzieło, a obejmującą okres: od 01.10.2011r. do 31.10.2011r. 29.04.2012r. do 20.05.2011r. Umową ta powierzono jej doczyszczenie pomieszczeń socjalnych w budynku nr <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block">(...)</span>. Umowa określała datę zakończenia dzieła oraz wynagrodzenie określone kwotowo, brutto i netto. Płatnik wystawił do umowy rachunek.</p> <p> <em> <!-- -->dowód: - akta kontroli ZUS– kserokopia umów i rachunków k. 597-599.</em> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- -->31. <span class="anon-block">T. Z.</span> </em> </strong>, który zawarł z płatnikiem jedną umowę, nazwaną umową o dzieło, a obejmującą okres: od 11.01.2012r. do 31.01. 2012r. Umową tą powierzono jej doczyszczenie posadzki betonowej parkingu +4. Umowa określała datę zakończenia dzieła oraz wynagrodzenie określone kwotowo, brutto i netto. Płatnik wystawił do umowy rachunek.</p> <p> <em> <!-- -->dowód: - akta kontroli ZUS– kserokopia umów i rachunków k. 613-615.</em> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- --> 32. <span class="anon-block">D. Ż.</span> </em> </strong> (<span class="anon-block">ur. (...)</span>), która zawarła z płatnikiem trzy umowy cywilnoprawne nazwane umowami o dzieło, kolejno na okres od 15.06. 2011r. do 30.06.2011r., od 01.07.2011r. do 31.07.2011r. i od 01.08.2011r. do 15.08.2011r. Ich przedmiotem było:</p> <p>- wyplewienie terenów rekreacyjnych na osiedlu mieszkaniowym <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block">S.</span> </p> <p>- wyplewienie terenu wokół 12 domków jednorodzinnych na osiedlu mieszkaniowym <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block">S.</span>.</p> <p>Każda umowa określała datę zakończenia tak oznaczonego dzieła oraz wynagrodzenie określone kwotowo, brutto i netto. Płatnik wystawił rachunki osobno do każdej z umów.</p> <p>Była uczennicą Technikum Nr <span class="anon-block">(...)</span> w <span class="anon-block">L.</span> od 1 września 2008r. do 31 sierpnia 2012r.</p> <p> <em> <!-- -->dowód: - akta kontroli ZUS– kserokopia umów i rachunków k. 541-551, zaświadczenie k.329</em> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- --> 33. </em> <span class="anon-block">A. Ż.</span> </strong> (<span class="anon-block">ur. (...)</span>), która zawarła z płatnikiem dwie umowy cywilnoprawne nazwane umowami o dzieło, kolejno na okres od 16.07.2012r. do 31.07.2012r. i od 01.08.2012r. do 31.08.2012r. Ich przedmiotem było:</p> <p>- wyplewienie terenów zewnętrznych wokół <span class="anon-block"> Galerii (...)</span> </p> <p>- wyplewienie terenów rekreacyjnych, klombów oraz rabat na osiedlu mieszkaniowym <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block">S.</span>. Każda umowa określała datę zakończenia tak oznaczonego dzieła oraz wynagrodzenie określone kwotowo, brutto i netto. Płatnik wystawił rachunki osobno do każdej z umów.</p> <p>Była uczennicą <span class="anon-block">(...)</span> Liceum Ogólnokształcącego <span class="anon-block"> (...)</span> w <span class="anon-block">L.</span> od 22 czerwca 2010r. do 26 kwietnia 2012r.</p> <p> <em> <!-- -->dowód: - akta kontroli ZUS– kserokopia umów i rachunków k. 639-645, zaświadczenie k. 312, </em> </p> <p> <strong> <!-- -->Sąd zważył:</strong> </p> <p>Odwołania są jedynie w niewielkiej części uzasadnione.</p> <p>Kluczowym dla sprawy było rozstrzygnięcie o prawnym charakterze umów łączących <span class="anon-block">T. C.</span> prowadzącego działalność gospodarczą pod nazwą <span class="anon-block"> Firma Handlowo-Usługowa (...)</span> w <span class="anon-block">S.</span> z osobami zainteresowanymi, albowiem od ustalenia, czy były to umowy o dzieło, czy też umowy oświadczeniu usług, do których stosuje się przepisy o zleceniu zależał obowiązek wnioskodawcy jako płatnika składek, odprowadzania składek wskazanych osób (<a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19981370887" title="Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych - Dz. U. z 1998 r. Nr 137, poz. 887 (art. 46)">art. 46 ustawy z 13 października 1998r. o systemie ubezpieczeń społecznych</a> – Dz. U. z 2009r., nr 205, poz. 1585 ze zm.).</p> <p> <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 353(1))">Art. 353<sup> <!-- -->1</sup> kodeksu cywilnego</a> wyraża zasadę swobody umów, polegającą na przyznaniu podmiotom prawnym możliwości zawierania i kształtowania treści umów w granicach zakreślonych przez prawo, naturę (właściwość) stosunku prawnego oraz zasady współżycia społecznego. Na pojęcie swobody umów składają się m. in. swoboda w kształtowaniu treści umowy oraz swoboda w wyborze formy umowy. Obok umów nazwanych, posiadających szczególną regulację kodeksową, prawo cywilne dopuszcza zawieranie umów nienazwanych, regulujących stosunki prawne w sposób odpowiadający stronom – lecz nie dowolny ( z ograniczeniami wynikającymi z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 353(1))">art. 353<sup> <!-- -->1</sup> kc.</a> Zasada swobody umów nie oznacza jednak dowolności w kreowaniu stosunków prawnych, bowiem wskazany wyżej przepis wprost wymaga aby treść umowy nie sprzeciwiała się naturze danego stosunku prawnego, a o tym jaki stosunek faktycznie łączy strony decydują warunki , w jakich praca jest wykonywana, a nie sama tylko nazwa umowy czy zamiar stron.</p> <p>Definicję umowy o dzieło zawiera przepis <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 627)">art. 627</a>, wg którego przyjmujący zamówienie zobowiązuje się do wykonania oznaczonego dzieła, a zamawiający do zapłaty wynagrodzenia. Stosownie natomiast do treści <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 734;art. 734 § 1)">art. 734 § 1 kc</a>, poprzez umowę zlecenia przyjmujący zlecenie zobowiązuje się do dokonania określonej czynności prawnej dla dającego zlecenie, przy czym do pokrewnych do zlecenia umów o świadczenie usług (<a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 750)">art.750 kc</a>) stosuje się odpowiednio przepisy o zleceniu.</p> <p>Zarówno umowy zlecenia jak i o dzieło, zaliczają się do umów o świadczenie usług o szerokim znaczeniu. Jednakże elementy konstytutywne tych umów są odmienne. W odróżnieniu od umowy zlecenia, czy zbliżonych do niego umów o świadczenie usług, umowa o dzieło wymaga, by starania przyjmującego zamówienie doprowadziły do konkretnego, indywidualnie oznaczonego rezultatu – dzieła, które powstanie dopiero w przyszłości, a może mieć postać zarówno materialną jak i niematerialną. Zatem w umowie o dzieło winien być z góry określony rezultat. Przyjmuje się, że dzieło jest rezultatem obiektywnie osiągalnym i pewnym w danych warunkach. Umowa zlecenia nie akcentuje tego rezultatu jako koniecznego do osiągnięcia. Nie wynik więc (jak w umowie o dzieło) lecz starania w celu osiągnięcia tego wyniku, są elementem wyróżniającym dla umowy zlecenia tj. przedmiotowo istotnym. Zlecenie określane jest jako umowa starannego działania.</p> <p>Jednym z kryteriów przemawiających za umową o dzieło jest kryterium podmiotowe. Odnosi się ono do określonego zawodu przyjmującego zamówienie, jego specyficznych umiejętności, predyspozycji czy talentów. Elementy podmiotowe nie mają aż tak dużego znaczenia przy zleceniu i umowach mu pokrewnych – w przeciwieństwie do umowy o dzieło, w której istota jest osobiste świadczenie wykonawcy dzieła, które winno odpowiadać osobistym potrzebom zamawiającego. Umowa o dzieło, którą zdefiniowano w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 627)">art. 627 kc</a>, jako zobowiązanie do wykonania oznaczonego dzieła za wynagrodzeniem – wymaga działania przyjmującego zamówienie, które ma w przyszłości doprowadzić do konkretnego, indywidualnie oznaczonego rezultatu, za wynagrodzeniem zależnym od wartości dzieła. Umowa o dzieło zakłada swobodę i samodzielność w wykonaniu dzieła, a jednocześnie nietrwałość stosunku prawnego, gdyż wykonanie dzieła ma charakter jednorazowy i jest zamknięte terminem wykonania. Przyjmuje się przy tym, że rezultat, o który umawiają się strony, musi mieć samoistny byt oraz być obiektywnie osiągalny i pewny. Wykonanie dzieła najczęściej przybiera formę wytworzenia rzeczy, czy też dokonania zmian w rzeczy już istniejącej (naprawienie, przerobienie, uzupełnienie). Tego rodzaju postacie dzieła sa rezultatami materialnymi umowy zawartej między stronami, weryfikowalnymi w razie zaistnienia wad. (por. wyrok SN z 3 listopada 1999r. LEX nr 45451). Oczywiście poza rezultatem materialnym można również wskazać rezultaty niematerialne, które mogą, ale nie musza być ucieleśnione w jakimkolwiek przedmiocie materialnym , przy czym jednocześnie takim rezultatem nieucieleśnionym w rzeczy nie może być czynność, a jedynie jej wynik. Dzieło musi bowiem istnieć w postaci postrzegalnej, pozwalającej odróżnić je od innych przedmiotów, ale i uchwycić istotę osiągniętego rezultatu za który odpowiada wykonawca. Wykonanie określonej czynności, a tym bardziej szeregu powtarzających się czynności, bez względu na to jaki rezultat przyniosą, jest cechą charakterystyczną tak dla umów zlecenia, zdefiniowanych w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 734;art. 734 § 1)">art. 734 § 1 kc</a> czy też dla umów o świadczenie usług, o których mowa w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 750)">art. 750 kc.</a> W odróżnieniu od umowy o dzieło, przyjmujący zamówienie w tych umowach nie bierze na siebie ryzyka pomyślnego wyniku spełnionej czynności, a jego odpowiedzialność za właściwe wykonanie umowy oparta jest na zasadzie starannego działania (vide wyrok SA we Wrocławiu z 27 sierpnia 2014r. w sprawie III AUa 1973/13).</p> <p>W świetle tych rozważań uznać należy, iż umowy łączące <span class="anon-block">T. C.</span> z zainteresowanymi były typowymi umowami o świadczenie usług.</p> <p>Płatnik składek od 2008 roku prowadzi w <span class="anon-block">S.</span> 69 D pod firmą: <span class="anon-block"> Firma Handlowo-Usługowa (...)</span> jednoosobową działalność gospodarczą polegającą na świadczeniu usług z zakresu prac porządkowych i obsługi budynków, parkingów, placów. W ramach tej dzielności ma podpisane stałe kontrakty na prace jednorazowe, prace interwencyjne w zakresie obsługi parkingów, utrzymania terenów zewnętrznych, prac porządkowych terenów zewnętrznych i wewnętrznych oraz utrzymania czystości w pomieszczeniach. Płatnik realizuje cele gospodarcze związane z wykonaniem zawartych kontraktów zatrudniając pracowników na umowę o pracę oraz zawiera umowy cywilnoprawne. Co do tych ostatnich ma podpisane stałe umowy zlecenia, na prace bieżące, powtarzalne, interwencyjne w zakresie obsługi parkingów, utrzymanie terenów zewnętrznych, prace porządkowe terenów zewnętrznych i wewnętrznych oraz utrzymanie czystości w pomieszczeniach. Umowy cywilnoprawne nazwane „umowami o dzieło” zawarte były na prace niewykonywane codziennie, polegające głównie na sprzątaniu wskazanych budynków i obiektów przemysłowych, zagospodarowaniu terenów zielonych oraz obsłudze parkingu. Usługi te świadczył zatrudniając zainteresowanych w okresach wskazanych w części ustaleń faktycznych (objętych skarżonymi decyzjami) w oparciu o umowy o świadczenie usług, do których stosuje się odpowiednio przepisy o zleceniu, a o których mowa w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 750)">art. 750 kc</a> – a nie na podstawie umów o dzieło.</p> <p>Ze zgromadzonego materiału dowodowego w sprawie, w szczególności analizy treści zawartych umów, zeznań świadka <span class="anon-block">M. B.</span>, wyjaśnień wnioskodawcy <span class="anon-block">T. C.</span> a nadto wyjaśnień zainteresowanych <span class="anon-block">W. I.</span>, <span class="anon-block">G. J.</span>, <span class="anon-block">M. Ł.</span>– jednoznacznie wynika jakiego rodzaju prace, w jaki sposób oraz przez kogo mają zostać wykonane. Przy czym podkreślić należy, osoby te nie musiały charakteryzować się jakimiś szczególnymi osobistymi kwalifikacjami. Zresztą prace jakie w ramach zawieranych umów nie były skomplikowane i nie wymagały szczególnych predyspozycji. Zawierane umowy, mimo nazywania ich umowami o dzieło, nie precyzowały w sposób zindywidualizowany konkretnego dzieła, a jedynie czynnościowo określano prace, które miały być wykonane przez osoby zainteresowane polegające na. Były to prace porządkowe, sprzątanie różnych pomieszczeń, mycie okien, wycinanie chwastów, odśnieżąnie, zamiatanie, czyszczenie posadzek, ścian oraz roboty ziemne i wywóz ziemi, konserwacja sprzętu (<span class="anon-block">M. Ł.</span>). Prace te nie prowadzą do żadnego określonego rezultatu, a sprowadzają się do wykonywania szeregu powtarzalnych, jednakowych i nieskomplikowanych czynności. Nie można bowiem nazwać efektu w postaci posprzątanego pomieszczenia, wyczyszczonej posadzki czy ścian, skoszonego trawnika, odśnieżenia, wyplewienia, wywiezienia określonej ilości ziemi z wykopów utożsamiać z dziełem, o którym mowa w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 627)">art. 627 kc.</a> Czynności takie polegają na starannym działaniu i nie prowadzą do wytworzenia konkretnego, zindywidualizowanego dzieła, nie wymagają od ich wykonawców posiadania specyficznych cech czy umiejętności. Każdy mógłby zająć się ich wykonaniem. Jak wskazał to Sąd Najwyższy w uzasadnieniu wyroku z 4 października 2006r. (II CSK 117/06), treść zobowiązania dłużnika pozostaje w ścisłej zależności od natury stosunku prawnego. Jeżeli osiągnięcie rezultatu określonego w celu zawarcia umowy uzależnione jest od wielu już istniejących lub mających nastąpić zdarzeń oraz czynników zewnętrznych, leżących poza oddziaływaniem dłużnika, to z reguły u podejmuje on zobowiązanie starannego działania. W zobowiązaniach starannego działania podjęcie przez dłużnika wymaganych czynności przy zachowaniu wiążącego go stopnia staranności oznacza, ze dłużnik wykonał zobowiązanie, mimo, ze nie osiągnięto rezultatu określonego w celu umowy (LEX nr 332959).</p> <p>Osoby zainteresowane wykonywały powierzone im zadania w sposób w zasadzie dowolny a same umowy łączące strony zawierały jedynie ramy czasowe trwania tych stosunków prawnych.</p> <p>Sama terminologia, jaka posługiwał się płatnik składek w przedmiotowych umowach, określanych jako umowy o dzieło, jest bez znaczenia przy interpretowaniu i oznaczaniu faktycznego stosunku prawnego łączącego strony. Sama nazwa nie przesadza o rodzaju umowy. Jeśli bowiem nazwa nie odpowiada istocie umowy, należy badać sama treść umowy. Po przeanalizowaniu treści przedmiotowych umów, nie ma wątpliwości, że strony łączyły umowy o wykonanie usług zbliżone do zlecenia. Zatem samo dosłowne brzmienie tych umów nie wskazuje na ich charakter prawny, a dopiero treść kontraktów, pozwala je odpowiednio zakwalifikować.</p> <p>Należy wskazać, iż zamiarem stron, a przede wszystkim wnioskodawcy było zmniejszenie kosztów działalności poprzez ograniczenie obowiązków w zakresie płatności składek na ubezpieczenie społeczne. Odmiennie bowiem ustawodawca traktuje osoby związane umowami zlecenia czy też umowami oświadczenie usług do których należy stosować przepisy o zleceniu z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 ()">kodeksu cywilnego</a>, niż osoby wykonujące dzieło. Konsekwencją bowiem zawarcia przez strony umów o świadczenie usług jest obowiązek <span class="anon-block">T. C.</span> zgłoszenia osób zainteresowanych i opłacenia składek na ubezpieczenie społeczne na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19981370887" title="Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych - Dz. U. z 1998 r. Nr 137, poz. 887 (art. 6;art. 6 ust. 1;art. 6 ust. 1 pkt. 4;art. 18;art. 18 ust. 3)">art. 6 ust. 1 pkt 4 i art. 18 ust. 3</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19981370887" title="Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych - Dz. U. z 1998 r. Nr 137, poz. 887 (ust. 1)">ust. 1 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych z dnia 13 października 1998r.</a> Dz. U. nr 137, poz. 887 – tj. z 10 listopada 2009r. Dz. U. nr 205, poz. 1585 ze zm.)</p> <p>Skarżone decyzje, obejmujące osoby zainteresowane tymi (w/w) ubezpieczeniami w spornych okresach wykonywania umów o świadczenie usług – są prawidłowe.</p> <p>Bez znaczenia dla rozstrzygnięcia są podnoszone przez płatnika składek zarzuty, co do sposoby przeprowadzenia przez organ rentowy kontroli, ujęcie czy też nie w protokole kontroli umów z <span class="anon-block">M. B.</span>. Sąd bowiem rozpoznaje sprawę w granicach zakreślonych treścią skarżonych decyzji i dokonuje własnych ustaleń w oparciu o wnioski stron i własny ogląd sprawy. Na ocenę charakteru spornych umów nie ma również wpływu fakt, iż większość zadań, które wykonywał płatnik powierzana była przez niego osobom w ramach umów zlecenia czy o pracę, a w konsekwencji opłacone zostały składki na ubezpieczenie społeczne.</p> <p>Zmianie podlegała jedynie część skarżonych decyzji w odniesieniu do osób, które w czasie wykonywania spornych umów o świadczenie usług miały status ucznia lub studenta. Jak bowiem wskazuje <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19981370887" title="Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych - Dz. U. z 1998 r. Nr 137, poz. 887 (art. 6;art. 6 ust. 4)">art. 6 ust. 4 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych</a> (ww.) – nie podlegają obowiązkowo ubezpieczeniom społecznym osoby wykonujące pracę na podstawie umowy (…) zlecenia albo innej umowy o świadczeniu usług, do których stosuje się przepisy dotyczące zlecenia – jeżeli są uczniami gimnazjów, szkół ponadgimnazjalnych, szkół ponadpodstawowych lub studentami do ukończenia 26 lat. Stąd orzekł, iż takim ubezpieczeniom nie podlegają: <span class="anon-block">D. B.</span>, <span class="anon-block">D. D.</span>, <span class="anon-block">A. S.</span> i <span class="anon-block">D. Ż.</span> – za okresy wskazane w pkt. I wyroku.</p> <p>Z tych względów na podstawie art. 477<sup> <!-- -->14</sup> § 2 sąd orzekł jak w sentencji wyroku.</p> <p>Orzeczenie o kosztach uzasadnione jest treścią <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 102)">art. 102 kpc</a>.</p> </div>