Ppolska.starec← UrzadnikВойти

II K 284/13

Суды общей юрисдикции2014-12-29
Номер дела
II K 284/13
Дата решения
2014-12-29
Тип
SENTENCE

Судьи

Grzegorz Woźniak (PRESIDING_JUDGE)

Правовое основание

Текст решения

<p>Sygn. akt II K 284/13</p> <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p>Dnia 29 grudnia 2014 roku</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd Rejonowy w Legionowie w II Wydziale Karnym w składzie :</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->Przewodniczący: S.S.R. Grzegorz Woźniak</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->Protokolant: Zenon Aleksa </strong> </p> <p> <strong> <!-- -->przy udziale Prokurator Aleksandry Sroczyńskiej </strong> </p> <p>po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 8.10., 13.11., 22.12. i 29.12.2014 r.</p> <p>sprawy przeciwko:</p> <p> <span class="underline"> <!-- --> <span class="anon-block">B. S.</span> z d. <span class="anon-block">B.</span> </span> <span class="anon-block">urodz. (...)</span> w <span class="anon-block">C.</span> </p> <p>córki <span class="anon-block">A.</span> i <span class="anon-block">M.</span> z d. Król</p> <p>oskarżonej o to, że: I. w bliżej nieustalonym miejscu i czasie, nie później jednak niż w dniu 2 listopada 2010 roku, w celu użycia za autentyczny, podrobiła dokument w postaci pisma z dnia 28 października 2010 roku, stanowiącego uzupełnienie braków formalnych pozwu, nakreślając pod jego osnową oprócz podpisu własnego podpisy <span class="anon-block">A. B. (1)</span> i <span class="anon-block">A. B. (2)</span>, który to tak podrobiony dokument przedłożony został następnie jako autentyczny w dniu 2 listopada 2010 roku na Biurze Podawczym Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">P.</span>,</p> <p>tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 270;art. 270 § 1)">art. 270 § 1 k.k.</a> </p> <p>II. w bliżej nieustalonym miejscu i czasie, nie później jednak niż w dniu 19 listopada 2010 roku, w celu użycia za autentyczny, podrobiła dokument w postaci pisma z dnia 28 października 2010 roku, stanowiącego ponowne uzupełnienie braków formalnych pozwu, nakreślając pod jego osnową oprócz podpisu własnego podpisy <span class="anon-block">A. B. (1)</span> i <span class="anon-block">A. B. (2)</span>, który to tak podrobiony dokument przedłożony został następnie jako autentyczny w dniu 19 listopada 2010 roku na Biurze Podawczym Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">P.</span>,</p> <p>tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 270;art. 270 § 1)">art. 270 § 1 k.k.</a> </p> <p>III. w bliżej nieustalonym miejscu i czasie, nie później jednak niż w dniu 24 listopada 2010 roku, w celu użycia za autentyczny, podrobiła dokument w postaci pozwu z dnia 29 września 2010 roku przeciwko wszystkim sędziom Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">P.</span>, nakreślając pod jego osnową oprócz podpisu własnego podpisy <span class="anon-block">A. B. (1)</span> i <span class="anon-block">A. B. (2)</span>, który to tak podrobiony dokument przedłożony został następnie jako autentyczny w dniu 24 listopada 2010 roku na Biurze Podawczym Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">P.</span>,</p> <p>tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 270;art. 270 § 1)">art. 270 § 1 k.k.</a> </p> <p>IV. w bliżej nieustalonym miejscu i czasie, nie później jednak niż w dniu 24 listopada 2010 roku, w celu użycia za autentyczny, podrobiła dokument w postaci wniosku z dnia 15 listopada 2010 roku o wyłączenie wszystkich sędziów Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">P.</span>, nakreślając pod jego osnową oprócz podpisu własnego podpisy <span class="anon-block">A. B. (1)</span> i <span class="anon-block">A. B. (2)</span>, który to tak podrobiony dokument przedłożony został następnie jako autentyczny w dniu 24 listopada 2010 roku na Biurze Podawczym Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">P.</span>,</p> <p>tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 270;art. 270 § 1)">art. 270 § 1 k.k.</a> </p> <p>V. w bliżej nieustalonym miejscu i czasie, nie później jednak niż w dniu 24 listopada 2010 roku, w celu użycia za autentyczny, podrobiła dokument w postaci pisma z dnia 21 listopada 2010 roku na bezczynność organów i wszystkich instytucji Państwa Polskiego powołanych do zwalczania przestępczości, nakreślając pod jego osnową oprócz podpisu własnego podpisy <span class="anon-block">A. B. (1)</span> i <span class="anon-block">A. B. (2)</span>, który to tak podrobiony dokument przedłożony został następnie jako autentyczny w dniu 24 listopada 2010 roku na Biurze Podawczym Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">P.</span>,</p> <p>tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 270;art. 270 § 1)">art. 270 § 1 k.k.</a> </p> <p>VI. w bliżej nieustalonym miejscu i czasie, nie później jednak niż w dniu 12 grudnia 2011 roku, działając w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego celu użycia za autentyczne, podrobiła dokumenty w postaci dwóch pism z dnia 12 grudnia 2011 roku adresowanych do Sądu Apelacyjnego w Łodzi oraz do wiadomości Sądu Okręgowego w <span class="anon-block">P.</span>, nakreślając pod jego osnową każdego z nich oprócz podpisu własnego podpisy <span class="anon-block">A. B. (1)</span> i <span class="anon-block">A. B. (2)</span>, przy czym oba tak podrobione dokumenty nadane zostały jako autentyczne w dniu 12 grudnia 2011 roku w <span class="anon-block">C.</span> do Sądu Okręgowego w <span class="anon-block">P.</span> oraz Sądu Apelacyjnego w Łodzi,</p> <p>tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 270;art. 270 § 1)">art. 270 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 12)">art. 12 k.k.</a> </p> <p> <strong> <!-- -->orzeka</strong> </p> <p>I. Uznaje oskarżoną <span class="anon-block">B. S.</span> za winną popełnienia zarzucanych jej w punktach I-VI aktu oskarżenia czynów, przy czym przyjmuje, że każdy z czynów stanowił przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 270;art. 270 § 2 a)">art. 270 § 2a k.k.</a>, a wszystkie wyżej wymienionych siedem czynów zostały popełnione w warunkach ciągu przestępstw z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 91;art. 91 § 1)">art. 91 § 1 k.k.</a> i za to na mocy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 270;art. 270 § 2 a)">art. 270 § 2a k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 91;art. 91 § 1)">art. 91 § 1 k.k.</a> wymierza jej karę 100 (stu) stawek dziennych grzywny, oznaczając wysokość jednej stawki na 10 (dziesięć) złotych.</p> <p>II. Na mocy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 69;art. 69 § 1;art. 69 § 2)">art. 69 § 1 i 2 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 70;art. 70 § 1;art. 70 § 1 pkt. 2)">art. 70 § 1 pkt 2 k.k.</a> wykonanie kary wymierzonej oskarżonej w punkcie I wyroku warunkowo zawiesza na okres 3 (trzech) lat próby.</p> <p>III. Na mocy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 44;art. 44 § 1)">art. 44 § 1 k.k.</a> orzeka przepadek na rzecz Skarbu Państwa, poprzez pozostawienie w aktach sprawy dowodów rzeczowych wymienionych na k. 163, pod poz. 1-9.</p> <p>IV. Na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 626;art. 626 § 1)">art. 626 § 1 k.p.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 627)">art. 627 k.p.k.</a> oraz <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 624;art. 624 § 1)">art. 624 § 1 k.p.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19730270152" title="Ustawa z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych - Dz. U. z 1973 r. Nr 27, poz. 152 (art. 17;art. 17 ust. 1)">art. 17 ust. 1 Ustawy o opłatach w sprawach karnych</a> zasądza od oskarżonej na rzecz Skarbu Państwa kwotę 500 (pięćset) złotych tytułem zwrotu części kosztów sądowych, a w pozostałej części zwalnia ją z obowiązku ich zwrotu i przejmuje je na rzecz Skarbu Państwa.</p> <p>Sygn. akt II K 284/13</p> </div> <div> <h2>UZASADNIENIE WYROKU</h2> <p> <strong> <!-- -->z dnia 29 grudnia 2014 r.</strong> </p> <p>Sąd, na podstawie całokształtu materiału dowodowego ujawnionego podczas rozprawy głównej, ustalił następujący stan faktyczny:</p> <p>W Sądzie Rejonowym w <span class="anon-block">P.</span> w 2010 r. toczyła się sprawa II K 182/09 przeciwko <span class="anon-block">A. B. (2)</span>. W trakcie postępowania <span class="anon-block">A. B. (2)</span> kwestionował zasadność zarzutów i bezstronność prowadzonego postępowania. Siostra <span class="anon-block">A. B. (2)</span> - oskarżona <span class="anon-block">B. S.</span>, popierała go w kwestionowaniu obiektywności prowadzonego postępowania. Oskarżona co najmniej od 2004 r. odczuwała zastrzeżenia do instytucji Sądów jako organów wymiaru sprawiedliwości, gdyż w jej ocenie Sąd Rejonowy w <span class="anon-block">C.</span> nie rozpatrzył sprawiedliwie sprawy o alimenty na rzecz jej dziecka od byłego męża. Wśród osób kwestionujących poprawność przebiegu postępowania wobec <span class="anon-block">A. B. (2)</span> był również jego ojciec <span class="anon-block">A. B. (1)</span>. <span class="anon-block">A.</span> i <span class="anon-block">A. B. (1)</span> oraz oskarżona postanowili sporządzić pismo do Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">P.</span>, w którym wyrażą swoją negatywną opinię o tym Sądzie i prowadzonym postępowaniu, a równocześnie spowodują, że Sąd będzie zajmował się bezcelowym wyjaśnieniem przedmiotu ich pisma. W piśmie tym stanowiącym formalnie uzupełnienie braków formalnych pozwu na prokuratorów z Prokuratury Rejonowej w <span class="anon-block">P.</span>, wskazali, że prokuratorzy stronniczo prowadzili postępowanie przeciwko <span class="anon-block">A. B. (2)</span> i określili, iż żądali odszkodowania w kwocie 150.000 złotych. Pismo zostało przygotowane przez bliżej nieustaloną osobę z datą sporządzenia 28 października 2010 r., podpisała je oskarżona, kreśląc swój podpis oraz podpisy ojca <span class="anon-block">A. B. (1)</span> oraz brata <span class="anon-block">A. B. (2)</span>. Tak podpisany dokument, jako autentyczny w dniu 2 listopada 2010 r. został złożony na Biurze Podawczym Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">P.</span>.</p> <p> <em> <!-- -->Dowód:</em> </p> <p> <em> <!-- -->- częściowo wyjaśnienia oskarżonej (k.297-298,363-363,565-566,1514-1517),</em> </p> <p> <em> <!-- -->- częściowo zeznania <span class="anon-block">A. B. (1)</span> (k.1517),</em> </p> <p> <em> <!-- -->- częściowo zeznania <span class="anon-block">A. B. (2)</span> (k.1517v-1518),</em> </p> <p> <em> <!-- -->- wniosek (k.3-4),</em> </p> <p> <em> <!-- -->- pismo oskarżonej (k.128-132),</em> </p> <p> <em> <!-- -->- opinia biegłego (k.505-518,1555-1558).</em> </p> <p>Sąd Rejonowy w <span class="anon-block">P.</span> wezwał osoby wskazane w piśmie procesowym do uzupełnienia braków formalnych. Oskarżona, <span class="anon-block">A.</span> i <span class="anon-block">A. B. (2)</span> ustalili, że udzielą odpowiedzi, w której wskażą kolejne ich zdaniem nieprawidłowości w działalności Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">C.</span>, Sądu Okręgowego w <span class="anon-block">P.</span> oraz prokuratorów z <span class="anon-block">P.</span>. Takiej treści pismo z datą 28.10.2010 r. przygotowała bliżej nieustalona osoba, podpisała je oskarżona za siebie oraz podrobiła podpisy ojca <span class="anon-block">A. B. (1)</span> i brata <span class="anon-block">A. B. (2)</span>. Tak podrobiony dokument został w dniu 19 listopada 2010 r. złożony na Biurze Podawczym Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">P.</span>.</p> <p> <em> <!-- -->Dowód:</em> </p> <p> <em> <!-- -->- pismo Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">P.</span> (k.6),</em> </p> <p> <em> <!-- -->- częściowo wyjaśnienia oskarżonej (k.297-298,363-363,565-566,1514-1517),</em> </p> <p> <em> <!-- -->- częściowo zeznania <span class="anon-block">A. B. (1)</span> (k.1517),</em> </p> <p> <em> <!-- -->- częściowo zeznania <span class="anon-block">A. B. (2)</span> (k.1517v-1518),</em> </p> <p> <em> <!-- -->- wniosek (k.9-10),</em> </p> <p> <em> <!-- -->- opinia biegłego (k.505-518,1555-1558).</em> </p> <p>Oskarżona, <span class="anon-block">A.</span> oraz <span class="anon-block">A. B. (2)</span> ustalili w bliżej nieustalonym miejscu i czasie, nie później niż 24 listopada 2010 r., że złożą powództwo przeciwko wszystkim sędziom Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">P.</span>. W piśmie tym mieli opisać niewłaściwą ich zdaniem działalność sędziów w sprawie przeciwko <span class="anon-block">A. B. (2)</span> i innych sprawach, faktycznie chcieli stworzyć pozory stronniczości Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">P.</span> rozpoznającego sprawę przeciwko <span class="anon-block">A. B. (2)</span>. Ostateczną wersję pisma sporządziła bliżej nieustalona osoba, podpisała je oskarżona, kreśląc swój podpis oraz podpisy ojca <span class="anon-block">A. B. (1)</span> i brata <span class="anon-block">A. B. (2)</span>. Tak podpisany dokument, jako autentyczny w dniu 24 listopada 2010 r. został złożony na Biurze Podawczym Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">P.</span>.</p> <p> <em> <!-- -->Dowód:</em> </p> <p> <em> <!-- -->- częściowo wyjaśnienia oskarżonej (k.297-298,363-363,565-566,1514-1517),</em> </p> <p> <em> <!-- -->- częściowo zeznania <span class="anon-block">A. B. (1)</span> (k.1517),</em> </p> <p> <em> <!-- -->- częściowo zeznania <span class="anon-block">A. B. (2)</span> (k.1517v-1518),</em> </p> <p> <em> <!-- -->- pismo (k.78-79),</em> </p> <p> <em> <!-- -->- opinia biegłego (k.505-518,1555-1558).</em> </p> <p>Oskarżona wspólnie z <span class="anon-block">A.</span> oraz <span class="anon-block">A. B. (2)</span> postanowili również złożyć wniosek o wyłączenie sędziów Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">P.</span> od prowadzenia sprawy II K 182/09. Uradzili, że sporządzą pismo o rzekomych nieprawidłościach w toku tej sprawy, pismo to miało służyć przewlekaniu powyższej rozprawy. Treść pisma datowanego na 15 listopada 2010 r. przygotowała bliżej nieustalona osoba. Jako wnioskodawcy byli wymienieni oskarżona, <span class="anon-block">A.</span> i <span class="anon-block">A. B. (1)</span>. Oskarżona podpisała pismo za wszystkich wnioskodawców, podrabiając podpisy ojca i brata. Tak podrobione pismo jako autentyczne zostało w dniu 24 listopada 2010 r. złożone na Biurze Podawczym Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">P.</span>.</p> <p> <em> <!-- -->Dowód:</em> </p> <p> <em> <!-- -->- częściowo wyjaśnienia oskarżonej (k.297-298,363-363,565-566,1514-1517),</em> </p> <p> <em> <!-- -->- częściowo zeznania <span class="anon-block">A. B. (1)</span> (k.1517),</em> </p> <p> <em> <!-- -->- częściowo zeznania <span class="anon-block">A. B. (2)</span> (k.1517v-1518),</em> </p> <p> <em> <!-- -->- pismo (k.80-85),</em> </p> <p> <em> <!-- -->- opinia biegłego (k.505-518,1555-1558).</em> </p> <p>Oskarżona, wraz z ojcem <span class="anon-block">A. B. (1)</span> oraz bratem <span class="anon-block">A. B. (2)</span> postanowili złożyć kolejne pismo, w którym opiszą nieprawidłową ich zdaniem działalność sędziów z Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">P.</span>. Przygotowane pismo z datą 21 listopada 2010 r. zostało podpisane przez oskarżoną, ona też podrobiła na nim podpisy <span class="anon-block">A.</span> i <span class="anon-block">A. B. (1)</span>. Tak podrobione pismo jako autentyczne zostało w dniu 24 listopada 2010 r. złożone na Biurze Podawczym Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">P.</span>.</p> <p> <em> <!-- -->Dowód:</em> </p> <p> <em> <!-- -->- częściowo wyjaśnienia oskarżonej (k.297-298,363-363,565-566,1514-1517),</em> </p> <p> <em> <!-- -->- częściowo zeznania <span class="anon-block">A. B. (1)</span> (k.1517),</em> </p> <p> <em> <!-- -->- częściowo zeznania <span class="anon-block">A. B. (2)</span> (k.1517v-1518),</em> </p> <p> <em> <!-- -->- pismo (k.90-96),</em> </p> <p> <em> <!-- -->- opinia biegłego (k.505-518,1555-1558).</em> </p> <p>Oskarżona, <span class="anon-block">A.</span> i <span class="anon-block">A. B. (2)</span> postanowili napisać kolejne pismo, tym razem do Sądu Apelacyjnego w <span class="anon-block">Ł.</span>, przed którym toczyły się sprawy z ich wniosków o wyłączenie sędziów Sądu Okręgowego w <span class="anon-block">P.</span>. Pod pismami datowanymi i wysłanymi w dniu 12 grudnia 2012 r., adresowanymi do Sądu Apelacyjnego w <span class="anon-block">Ł.</span> i Sądu Okręgowego w <span class="anon-block">P.</span> podpisała się oskarżona, ona też podrobiła podpisy innych wnioskodawców, tj. <span class="anon-block">A.</span> i <span class="anon-block">A. B. (2)</span>.</p> <p> <em> <!-- -->Dowód:</em> </p> <p> <em> <!-- -->- częściowo wyjaśnienia oskarżonej (k.297-298,363-363,565-566,1514-1517),</em> </p> <p> <em> <!-- -->- częściowo zeznania <span class="anon-block">A. B. (1)</span> (k.1517),</em> </p> <p> <em> <!-- -->- częściowo zeznania <span class="anon-block">A. B. (2)</span> (k.1517v-1518),</em> </p> <p> <em> <!-- -->- pismo Sądu Apelacyjnego w <span class="anon-block">Ł.</span> (k.319),</em> </p> <p> <em> <!-- -->- opinia biegłego (k.505-518,1555-1558).</em> </p> <p>Oskarżona w toku postępowania przygotowawczego nie przyznała się do popełnienia zarzucanych jej czynów i odmówiła złożenia wyjaśnień (k.296-297). Podczas kolejnego przesłuchania nie przyznała się do popełnienia zarzucanych jej czynów i złożyła wyjaśnienia (k.363-365). Podała w nich, że pisma procesowe wymienione w zarzutach dotyczą sprawy o sygnaturze II K 182/09 prowadzonej przez Sąd Rejonowy w <span class="anon-block">P.</span>. W tej sprawie jej brat <span class="anon-block">A. B. (2)</span> był bezpodstawnie oskarżony. Powodem złożenia wymienionych w zarzucie pism było to postępowanie sędziów tego Sądu, którzy działali na szkodę wymiaru sprawiedliwości. Pisma te podpisała ona i członkowie jej rodziny wymienieni jako wnioskodawcy. Nie składała podpisów za ojca ani brata <span class="anon-block">A.</span>. Zaprzeczyła, że podrobiła te dokumenty. Pozwy złożone w tej sprawie nie miały nadanego biegu, zostały wycofane. Zarówno brat jak i ojciec czytali te dokumenty, treść ich układali wspólnie. Podczas następnego przesłuchania (k.565-566) nie przyznała się do popełnienia zarzucanych jej czynów i złożyła wyjaśnienia. Stwierdziła, że zostali zmuszeni do złożenia tych pism, ze względu na zachowanie sędziów z <span class="anon-block">P.</span> i prokurator z <span class="anon-block">P.</span>. Sędziowie i prokurator drwili z nich, utrudniali dostęp do akt komorniczych, usuwali zapisy z protokołów rozpraw. Zaprzeczyła, że podrobiła na dokumentach podpis ojca i brata.</p> <p>Podczas rozprawy konsekwentnie nie przyznała się do popełnienia zarzucanych jej czynów i złożyła wyjaśnienia (k.1514v-1517). Z jej wyjaśnień wynika, że ona i członkowie jej rodziny zostali zaszczuci przez organy ścigania i wymiaru sprawiedliwości. Jej były mąż <span class="anon-block">M. S.</span> miał kolegę sędziego z Sądu w <span class="anon-block">P.</span>. W związku z tym jej były mąż wywierał wpływ na prokuratorów i sędziów prowadzących jej sprawy sądowe, co spowodowało nie rozpoznanie sprawy o alimenty na rzecz jej dziecka. W związku z tymi znajomościami jej byłego męża w Sądach, które prowadziły sprawy z udziałem jej lub członków jej rodziny działy się dziwne rzeczy. Składała pisma odnośnie stwierdzonych nieprawidłowości, w każdej kolejnej sprawie było ich coraz więcej. Skłoniło to ich do pisania pozwów, składali je w Sądzie w <span class="anon-block">P.</span>, ale każdy podpisywał się za siebie. W Sądzie tym przy Biurze Podawczym był stolik, podpisywali na nim pisma, stolik bujał się. Wszyscy wymienieni jako autorzy pism znali ich treść, wspólnie je układali i podpisywali się za siebie.</p> <p>Sąd dał wiarę wyjaśnieniom oskarżonej w części, w której podała, że treść przedmiotowych pism układali wspólnie ich wnioskodawcy i były one zgodne z ich wolą, gdyż znajdują potwierdzenie w wiarygodnych częściach zeznań <span class="anon-block">A. B. (2)</span> (k.1517v-1518) i <span class="anon-block">A. B. (1)</span> (k.1517). Sąd nie dał wiary wyjaśnieniom oskarżonej w części, w której podała, że podpisy na przedmiotowych dokumentach złożyli za siebie brat <span class="anon-block">A.</span> i ojciec <span class="anon-block">A. B. (1)</span>. Jest to sprzeczne z jasną i logiczną opinią biegłego z dziedziny porównania pisma ręcznego (k.505-518,1555-1558). Biegły w sposób fachowy i przekonywujący wykazał, że podpisy <span class="anon-block">A.</span> i <span class="anon-block">A. B. (2)</span> na przedmiotowych dokumentach złożyła oskarżona. Twierdzenia oskarżonej jakoby na treść tej opinii wpłynęło to, że podpisy były składane na chyboczących się stoliku, a także że podobieństwo podpisów wynika z bliskiego pokrewieństwa nie zasługują na uwzględnienie, gdyż zgodnie z opinią biegłego <span class="anon-block">R. P.</span> kreślenie podpisów na chyboczącym się stoliku w niewielkim stopniu wpływa na wygląd pisma, jest to wpływ znikomy (k.1557). Ten sam biegły stwierdził w jasnej i pełnej opinii, że podobieństwa podpisów między członkami rodziny najczęściej dotyczą linii ojciec-syn lub matka-córka (k.1556).</p> <p> <span class="anon-block">A. B. (1)</span> w postępowaniu przygotowawczym odmówił złożenia zeznań (k.281). Podczas rozprawy złożył zeznania (k.1517), podał w nich, że córka nie podpisywała żadnych dokumentów za nikogo. W Sądzie w <span class="anon-block">P.</span> syn był oskarżony o to, że uratował dziecku życie, sędzia <span class="anon-block">D.</span> układał się z rzekomym pokrzywdzonym, prokurator układała się z pokrzywdzonymi. Składali pisma na zachowanie sędziów i prokuratorów. Niektóre z nich przepisywał syn, niektóre córka, ale wszyscy je czytali i podpisywali. Podpisywali je w różnych miejscach, między innymi w Sądzie w <span class="anon-block">P.</span>, na chyboczącym się stoliku.</p> <p>Sąd dał wiarę zeznaniom tego świadka, w części, w której podał, że treść pism była uzgodniona z wnioskodawcami i odpowiadała ich przekonaniom, gdyż znajdują potwierdzenie w wiarygodnej, wyżej omówionej części wyjaśnień oskarżonej oraz wiarygodnej części zeznań <span class="anon-block">A. B. (2)</span> (k.1517v-1518). Nie zasługuje na wiarę ta część zeznań tego świadka, w której podał, że podpisy za <span class="anon-block">A.</span> i <span class="anon-block">A. B. (2)</span> nie zostały złożone przez oskarżoną. Ta część jego zeznań sprzeczna jest bowiem z jasną i logiczną opinią biegłego z dziedziny porównania pisma ręcznego (k.505-518,1555-1558). Biegły w sposób fachowy i przekonywujący wskazał, że podpisy <span class="anon-block">A.</span> i <span class="anon-block">A. B. (2)</span> na przedmiotowych dokumentach złożyła oskarżona. Świadek ten jest ojcem oskarżonej, bezkrytycznie ją popiera, mieli wystarczającą ilość czasu, by wspólnie z oskarżoną i <span class="anon-block">A. B. (2)</span> przygotować wspólną wersję zdarzeń, w tym o chyboczącym się stoliku w Sądzie w <span class="anon-block">P.</span>.</p> <p> <span class="anon-block">A. B. (2)</span> podczas postępowania przygotowawczym odmówił złożenia zeznań (k.359). Złożył zeznania podczas rozprawy (k.1517v-1518), stwierdził, że nic mu nie wiadomo, by ktokolwiek podrabiał jego podpisy na dokumentach. Doszło do takiej sytuacji, że sędzia prowadzący sprawę przeciwko niemu udzielał porad prawnych stronie przeciwnej. Złożyli pozwy, gdy rozprawa została odwołana bez uprzedzenia. Treść ich była układana wspólnie, każdy podpisywał się za siebie.</p> <p>Sąd dał wiarę zeznaniom tego świadka, w części, w której zeznał, że treść pism była uzgodniona z wnioskodawcami i zgodna z ich wolą, gdyż znajdują potwierdzenie w wiarygodnej, wyżej omówionej części wyjaśnień oskarżonej oraz wiarygodnej części zeznań <span class="anon-block">A. B. (1)</span>. Nie zasługuje na wiarę ta część zeznań tego świadka, w której podał, że podpisy za ojca i brata oskarżonej zostały przez nich złożone. Ta część jego zeznań sprzeczna jest bowiem z jasną i logiczną opinią biegłego z dziedziny porównania pisma ręcznego (k.505-518,1555-1558). Biegły w sposób fachowy i przekonywujący wskazał, że podpisy <span class="anon-block">A.</span> i <span class="anon-block">A. B. (2)</span> na przedmiotowych dokumentach nakreśliła oskarżona. Świadek ten jest bratem oskarżonej, oskarżona przygotowała przedmiotowe pisma w jego imieniu, popiera oskarżoną i identyfikuje się z jej postawą. Oskarżona i świadkowie w tej sprawie mieli możliwość uzgodnienia spójnej wersji zdarzeń, z dbałością o szczegóły np. chyboczący się stolik w Sądzie <span class="anon-block"> (...)</span>.</p> <p>Biegły z dziedziny porównania pisma ręcznego <span class="anon-block">G. W.</span> sporządził opinię (k.219-234), w której podał, że podpisy na przedmiotowych dokumentach za <span class="anon-block">A.</span> i <span class="anon-block">A. B. (2)</span> prawdopodobnie nakreśliła oskarżona. Do wydania kategorycznej opinii przez biegłego nie doszło, gdyż nie dysponował on adekwatnym materiałem porównawczym, jak wynika z uzupełniającej opinii złożonej podczas rozprawy (k.1543-1544). Z tych powodów opinia ta nie stanowi podstawy ustalenia stanu faktycznego.</p> <p>Biegły z dziedziny <span class="anon-block"> (...)</span> w pierwszej opinii (k.382-403) stwierdził, że przedmiotowe podpisy za brata i ojca prawdopodobnie sporządziła oskarżona, ale materiał porównawczy nie pozwala na kategoryczne wnioski. Po uzupełnieniu materiału porównawczego zgodnie z sugestiami biegłego sporządził on kategoryczną opinię (k.505-518), w której podał, że szczegółowe badanie przedmiotowych podpisów wskazuje bez żadnych wątpliwości, że podpisy wskazane w zarzutach zostały nakreślone przez oskarżoną. Biegły ten podczas rozprawy podtrzymał treść sporządzonej kategorycznej opinii i przekonywująco udzielił odpowiedzi na wszystkie pytania stron (k.1555-1558).</p> <p>Opinia ta jest jasna i pełna, biegły podał stosowane metody badawcze i przekonywująco przedstawił sposób przeprowadzonych badań, strony nie zdołały podważyć jego wniosków. Stąd opinia ta stała się podstawą ustalenia stanu faktycznego.</p> <p>Z opinii sądowo-psychiatrycznej (k.1340-1343) wynika, że oskarżona nie cierpi na chorobę psychiczną i nie jest upośledzona umysłowo. Wykazuje cechy nieprawidłowej osobowości o charakterze cech osobowości anankastycznej u osoby w stanie przewlekłej reakcji adaptacyjnej. Jej stan psychiczny nie znosił ani nie ograniczał jej zdolności rozpoznania znaczenia czynu i pokierowania swym postępowaniem, jej poczytalność nie budziła wątpliwości. Sąd uznał tą opinię za jasną i pełną, gdyż została sporządzona przez biegłych dysponujących fachową wiedzą z dziedziny zdrowia psychicznego i jego zaburzeń oraz nie była kwestionowana przez strony.</p> <p>Zgromadzone w sprawie dowody w postaci dokumentów wymienionych na k.1559-1560, poza dokumentami opisanymi w zarzutach aktu oskarżenia, sporządzone zostały przez powołane do tego osoby, zostały sporządzone obiektywnie i nie były kwestionowane przez strony, stąd stały się podstawą ustaleń faktycznych. Niewątpliwie dokumenty wymienione w akcie oskarżenia nie zostały podpisane przez wnioskodawców <span class="anon-block">A.</span> i <span class="anon-block">A. B. (1)</span>, gdyż wynika to z opinii biegłego z dziedziny pisma ręcznego (k.505-518,1555-1558).</p> <p>Przedstawiony stan faktyczny stanowi spójną i logiczną całość, poszczególne wiarygodne dowody wzajemnie się uzupełniają i potwierdzają. Wobec tego wina i okoliczności popełnienia czynów przypisanych oskarżonej nie mogą budzić wątpliwości.</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd zważył, co następuje: </strong> </p> <p>Zgodnie z treścią <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 115;art. 115 § 14)">art. 115 § 14 k.k.</a> dokumentem jest każdy przedmiot lub inny zapisany nośnik informacji, z którym jest związane określone prawo lub który ze względu na zawartą w nim treść stanowi dowód prawa, stosunku prawnego lub okoliczności mających znaczenie prawne. Niewątpliwie powództwo, uzupełnienie braków formalnych pozwu, wniosek o wyłączenie sędziów, skarga na bezczynność Sądu czy pismo procesowe są dokumentami w wyżej wymienionym znaczeniu, gdyż stanowią dowód okoliczności mających znaczenie prawne. Oskarżona wiedziała, że składane przez nią lub inne osoby pisma miały decydujące znaczenie dla rozpoczęcia lub dalszego przebiegu postępowania sądowego przed Sądem Rejonowym w <span class="anon-block">P.</span> lub w postępowaniu odwoławczym. Oskarżona, jej brat <span class="anon-block">A.</span> i ojciec <span class="anon-block">A.</span> przygotowali dokumenty w postaci pozwu i innych pism procesowych (k.4-5,9-10,78-79,80-85,90-96), wszyscy oni identyfikowali się z ich treścią i chcieli, by je złożyć. Z bliżej nieustalonych powodów podpisała je tylko oskarżona, zarówno za siebie jak i za <span class="anon-block">A.</span> oraz <span class="anon-block">A. B. (2)</span>. Dokumenty od tej chwili były podrobione, gdyż zawierały podrobione podpisy innych osób. Dokumenty te, jako autentyczne zostały złożone w Sądzie w <span class="anon-block">P.</span> lub przesłane do innych Sądów. Nie może zatem budzić wątpliwości, że za każdym razem oskarżona dopuściła się podrobienia dokumentów w celu użycia ich za autentyczne.</p> <p>Analiza tych dokumentów (k.4-5,9-10,78-79,80-85,90-96) wskazuje, że ich rzekomi nadawcy składali powództwa przeciwko prokuratorom w <span class="anon-block">P.</span> (k.4-5), podnosili kolejne zarzuty przeciwko nim (k.9-10), wystąpili z pozwem przeciwko sędziom Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">P.</span> (k.78-79), wnosili o wyłączeniu tych sędziów od prowadzenia sprawy II K 182/09 (k.80-85) i żalili się na konieczność uzupełnienia braków formalnych swego powództwa (k.90-96). Treść i forma tych dokumentów wskazuje na to, że nie są to poważne dokumenty, a raczej pisma pisane z powodu niezrozumienia instytucji procesowych i chęci nakręcania kolejnych zarzutów wobec trybu procedowania Sądu w sprawie II K 182/09. Jak wynika z zeznań <span class="anon-block">A. B. (2)</span> (k.1517v-1518) sprawa ta dotyczyła jego, w tej sytuacji składanie pism procesowych przez jego, <span class="anon-block">A. B. (1)</span> i oskarżoną miało charakter wyłącznie pieniactwa procesowego, z pewnością nie dążyło do wyjaśnienia sprawy II K 182/09. <span class="anon-block">A. B. (2)</span> mógł składać pisma procesowe w swojej sprawie i przedstawiać swoje stanowisko, a składanie powództw w związku z rzekomymi zachowaniami sędziów czy prokuratorów prowadzących sprawę miało na celu wyłącznie stworzenie sytuacji stronniczości w sprawie. Ten sposób „procedowania” spowodował, że zamiast skoncentrować się na zakończeniu sprawy Sądy zmuszone były prowadzić kolejne postępowania sądowe.</p> <p>Przechodząc do meritum tej sprawy należy zwrócić uwagę, że zgodnie z wolą ustawodawcy w treści <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 270)">art. 270 k.k.</a> wprowadzono nowelą z dnia 5 listopada 2009 r. (Dz. U. Nr 206, poz. 1589) przepis <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 270 § 2 a)">§ 2a</a>, zgodnie z którym karze grzywny, ograniczenia wolności lub pozbawienia wolności do 1 roku podlega sprawca czynu mniejszej wagi. Ustawodawca nie sprecyzował kryteriów owej mniejszej wagi, przyjmuje się, że dotyczą one strony przedmiotowej i podmiotowej czynu. W niniejszej sprawie analiza tych elementów wskazuje na zasadność przyjęcia, że czyny te stanowią wypadki mniejszej wagi w znaczeniu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 270;art. 270 § 2 a)">art. 270 § 2a k.k.</a>, gdyż motywacja działania oskarżonej nie polegała na wyrządzeniu szkody bratu ani ojcu, treść dokumentów była zgodna z ich oczekiwaniami, ponadto dokumenty te nie wywołały pożądanego rezultatu, zostały cofnięte lub odrzucone (por. pismo Sądu Apelacyjnego w <span class="anon-block">Ł.</span> z k.319).</p> <p>Wszystkie czyny wyczerpują znamiona tego samego przepisu, zostały popełnione w okresie około roku, z tej samej motywacji, tworzenie ich było pewną całością, gdyż kolejne pisma powstawały w związku z wyjaśnieniem treści poprzednich, stąd zasadnym jest uznanie ich za popełnione w warunkach ciągu przestępstw określonego w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 91;art. 91 § 1)">art. 91 § 1 k.k.</a> </p> <p>Należy odnieść się do wniosku obrońcy z k. 1399-1404 w części dotyczącej umorzenia postępowania z powodu znikomej społecznej szkodliwości czynu. Zgodnie z treścią <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 115;art. 115 § 2)">art. 115 § 2 k.k.</a> przy ocenie stopnia społecznej szkodliwości czynu, Sąd bierze pod uwagę rodzaj i charakter naruszonego dobra, rozmiary wyrządzonej lub grożącej szkody, sposób i okoliczności popełnienia czynu, wagę naruszonych obowiązków, postać zamiaru i motywację sprawcy. Naruszone przez oskarżoną dobro prawne wiązało się z autentycznością dokumentów występujących w obrocie prawnym. Działanie oskarżonej nie wyrządziło szkody wnioskodawcom, stanowiło „tylko” naruszenie obowiązującego porządku prawnego, należy jednak wziąć pod uwagę, że oskarżona aż siedmiokrotnie wprowadziła do obrotu prawnego sfałszowane dokumenty, a jej motywacja związana z pieniackim uporem w wykazywaniu nieprawidłowości postępowania Sądów zasługuje na potępienie. Przemawia to za uznaniem, że stopień społecznej szkodliwości czynów był mały, choć z pewnością wyższy niż znikomy w rozumieniu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 1;art. 1 § 2)">art. 1 § 2 k.k.</a> </p> <p>Stopień winy oskarżonej był znaczny, ze względu na okoliczności działania, wielokrotność nagannego zachowania i nieliczenie się z porządkiem publicznym oraz zlekceważenie wymogu autentyczności dokumentów występujących w obrocie prawnym. Wskazać należy, że oskarżona, <span class="anon-block">A.</span> i <span class="anon-block">A. B. (1)</span> złożyli kilkadziesiąt wniosków, które były rozpoznawane przez Sąd Apelacyjny w <span class="anon-block">Ł.</span> (k.319), świadczy to o skali podejmowanych przez nich działań mających na celu paraliżowanie organów wymiaru sprawiedliwości.</p> <p>Oskarżona w czasie sporządzania niniejszego uzasadnienia wyroku skończyła 45 lat, jest rozwódką, ma na utrzymaniu dziecko w wieku 16 lat, zdobyła wykształcenie wyższe, podała, że została zawieszona w sprawowaniu funkcji inspektora kontroli w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych (oświadczenie z k. 565), utrzymywała się ze zmniejszonego wynagrodzenia w kwocie 1.200 złotych miesięcznie (oświadczenie z k.565), nie była karana (k.1524), wywiad środowiskowy wobec niej jest zasadniczo pozytywny (k.371-372).</p> <p>Kara powinna przekonać oskarżoną i ogół społeczeństwa, że popełnianie przestępstw nie jest opłacalne i zamiast spodziewanych korzyści przynosi dolegliwości i ewentualnie konieczność naprawienia wyrządzonej szkody. Celem kary jest również kształtowanie w społeczeństwie szacunku dla norm prawnych i słusznych interesów innych osób oraz wskazywanie, że niedopuszczalne jest podrabianie dokumentów. Jako okoliczność obciążającą wobec oskarżonej Sąd uznał kilkukrotną przestępczą działalność oskarżonej, jej wyższe wykształcenie, pełnioną przez nią niegdyś funkcję publiczną, co wskazuje na to, że wielokrotnie sporządzała różne dokumenty i była świadoma tego, że powinny być zgodne z prawdą, a podpisy nie mogą być fałszowane (co wynika również z jej wyjaśnień z k. 1516v). Jako okoliczność łagodzącą uznać należy, że przedmiotowe dokumenty ostatecznie nie zostały uwzględnione.</p> <p>Biorąc powyższe pod uwagę Sąd uznał, że karą adekwatną i sprawiedliwą oraz dostosowaną do stopnia winy i społecznej szkodliwości ciągu przestępstw przypisanego oskarżonej powinna być kara grzywna w wysokości 100 stawek dziennych. Wysokość stawki dziennej została określona na 10 zł, ze względu na niewielkie dochody oskarżonej.</p> <p>Oskarżona nie była dotychczas karana (k.1524), co jest w niniejszej sprawie najbardziej doniosłą okolicznością łagodzącą. Należy też wziąć pod uwagę jej cechy charakteru opisane w opinii psychiatrycznej (k.1340-1343), a to cechy osoby z zaburzeniami osobowości na tle reakcji adaptacyjnej. Podnieść również należy, że dokumenty podpisane przez oskarżoną ostatecznie nie wpłynęły na przebieg spraw sądowych. Przemawia to za warunkowym zawieszeniem wykonania wymierzonej oskarżonej kary, w myśl zasady nemo prudens punit qua peccatur est, sed ne peccatur (nikt rozsądny nie karze dlatego, że popełniono przestępstwo, ale dlatego, by nie popełniać więcej przestępstw). Oskarżona, przy swojej niewątpliwie trudnej sytuacji majątkowej będzie miała przekonywujące powody do tego, by więcej przestępstw nie popełniać, a jednocześnie nie będzie mogła twierdzić, że Sąd ukarał ją bardziej niż przemawia za tym karygodność jej czynów.</p> <p>Na podstawie przepisu wskazanego w punkcie III wyroku Sąd orzekł przepadek na rzecz Skarbu Państwa rzeczy uzyskanych z przestępstw.</p> <p>Z związku z postępowaniem Skarb Państwa poniósł niemałe wydatki, w trakcie postępowania przygotowawczego było to 8.246,85 złotych (k.580), dalsze wydatki mogły zwiększyć ogólnie sumę kosztów do około 9.000 złotych. Oskarżona nie jest w stanie ich zwrócić, gdyż utrzymuje się ze zmniejszonego wynagrodzenia w kwocie 1.200 złotych. Sąd uznał za zasadne zasądzenie od niej zwrotu części kosztów sądowych w kwocie 500 złotych, a w pozostałej części zwolnił ją z konieczności ich zwrotu i przejął je na rzecz Skarbu Państwa.</p> </div>