II K 727/24

<p>Sygn. akt II K 727/24</p> <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p>Dnia 06 marca 2025 roku</p> <p>Sąd Rejonowy w Bełchatowie, II Wydział Karny w składzie:</p> <p>Przewodniczący: SSR Bartosz Paszkiewicz</p> <p>Protokolant: st. sekr. sąd. Renata Snopek</p> <p>przy udziale Prokuratora: ---------------------------</p> <p>po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 27 lutego 2025 roku</p> <p>sprawy przeciwko</p> <p> <strong> <!-- --> <span class="anon-block">P. M.</span> /<span class="anon-block">M.</span>/</strong>, synowi <span class="anon-block">S.</span> i <span class="anon-block">B.</span> z domu <span class="anon-block">P.</span>, <span class="anon-block">ur. (...)</span> w <span class="anon-block">B.</span>,</p> <p>oskarżonemu o to, że w dniu 08 maja 2024 r. około godz. 17.45 w ruchu lądowym w miejscowości<span class="anon-block">(...)</span>, gm. <span class="anon-block">S.</span> nieumyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu drogowym w ten sposób, że kierując samochodem osobowym m-ki <span class="anon-block">V. (...)</span> o <span class="anon-block">nr rej. (...)</span> nie zachował należytej ostrożności i potrącił przechodzącego przez jezdnię pieszego <span class="anon-block">P. G.</span>, który w wyniki potrącenia doznał obrażeń ciała w postaci obrażeń wielonarządowych MOC, krwotocznego ogniska stłuczenia w lewym płacie czołowym, podgłowowego złamania kości łokciowej lewej, wieloodłamowego złamania trzonu kości piszczelowej i strzałkowej prawej, złamania kostki przyśrodkowej i kości strzałkowej lewej, urazu klatki piersiowej ze stłuczeniem pojedynczych segmentów płuca lewego i prawego, rany powłok jamy brzusznej i rany okolicy oczodołu po stronie lewej, a obrażenia te naruszyły czynności jego ciała na okres powyżej dni 7 i spełniają dyspozycję <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 157;art. 157 § 1)">art. 157 § 1 KK</a>,</p> <p>tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 177;art. 177 § 1)">art. 177 § 1 KK</a> </p> <p>orzeka</p> <p>1.  uznaje <strong> <!-- --> <span class="anon-block">P. M.</span> </strong>w miejsce zarzucanego czynu za winnego tego, że w dniu 08 maja 2024 r. około godz. 17.45 w ruchu lądowym w miejscowości<span class="anon-block">(...)</span> gm. <span class="anon-block">S.</span> kierując samochodem osobowym m-ki <span class="anon-block">V. (...)</span> o <span class="anon-block">nr rej. (...)</span> umyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu drogowym w ten sposób, że przekroczył dozwoloną prędkość o co najmniej 10 km/h i pomimo oślepiającego słońca nie dostosował prędkości do warunków jazdy, nienależycie obserwował przedpole jazdy w skutek czego nie zachował należytej ostrożności, nie dostrzegł przechodzącego przez jezdnię <span class="anon-block">P. G.</span> i nie podjął żadnych manewrów obronnych czym przyczynił się do potrącenia pokrzywdzonego, który nie upewnił się czy może przejść nie stwarzając zagrożenia w ruchu drogowym i w wyniku potrącenia doznał obrażeń ciała w postaci obrażeń wielonarządowych MOC, krwotocznego ogniska stłuczenia w lewym płacie czołowym, podgłowowego złamania kości łokciowej lewej, wieloodłamowego złamania trzonu kości piszczelowej i strzałkowej prawej, złamania kostki przyśrodkowej i kości strzałkowej lewej, urazu klatki piersiowej ze stłuczeniem pojedynczych segmentów płuca lewego i prawego, rany powłok jamy brzusznej i rany okolicy oczodołu po stronie lewej, a obrażenia te naruszyły czynności jego ciała na okres powyżej dni 7 i spełniają dyspozycję <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 157;art. 157 § 1)">art. 157 § 1 KK</a>, czym wypełnił dyspozycję <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 177;art. 177 § 1)">art. 177 § 1 kk</a> i za to na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 177;art. 177 § 1)">art. 177§1 k.k.</a> wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;</p> <p>2.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 69;art. 69 § 1;art. 69 § 2)">art. 69 § 1 i 2 kk</a>, <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 70;art. 70 § 1)">art. 70 § 1 kk</a>, <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 72;art. 72 § 1;art. 72 § 1 pkt. 1)">72 § 1 pkt 1 k.k</a> wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza oskarżonemu <span class="anon-block">P. M.</span> na okres 1 (jednego) roku próby zobowiązując go do informowania sądu pisemnie o przebiegu okresu próby co 6 (sześć) miesięcy;</p> <p>3.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 46;art. 46 § 1)">art. 46 § 1 k.k.</a> zasądza od <span class="anon-block">P. M.</span> na rzecz pokrzywdzonego <span class="anon-block">P. G.</span> 5.000 (pięć tysięcy) złotych tytułem częściowego zadośćuczynienia za doznaną krzywdę, płatną do rąk przedstawicielki ustawowej ubezwłasnowolnionego pokrzywdzonego <span class="anon-block">J. G.</span>;</p> <p>4.  zasądza od oskarżonego <span class="anon-block">P. M.</span> na rzecz <span class="anon-block">P. G.</span> 1200 (tysiąc dwieście) zł tytułem poniesionych w sprawie wydatków w tym z tytułu ustanowienia pełnomocnika płatną do rąk przedstawicielki ustawowej ubezwłasnowolnionego pokrzywdzonego <span class="anon-block">J. G.</span>;</p> <p>5.  pobiera od <span class="anon-block">P. M.</span> 120 (sto dwadzieścia) zł tytułem opłaty i zasądza od niego na rzecz Skarbu Państwa 3 707,20 (trzy tysiące siedemset siedem złotych dwadzieścia groszy) tytułem poniesionych w sprawie wydatków.</p> </div>