II C 520/23

<p>Sygn. akt II C 520/23</p> <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p> Dnia 8 maja 2025 roku</p> <p>Sąd Okręgowy w Łodzi, II Wydział Cywilny</p> <p>w składzie następującym:</p> <p>Przewodnicząca S.S.O. Ewa Steckiewicz-Ochocka</p> <p>Protokolantka Katarzyna Loska</p> <p>po rozpoznaniu w dniu 8 kwietnia 2025 roku w Łodzi</p> <p>na rozprawie</p> <p>sprawy z powództwa <span class="anon-block">J. M.</span>, <span class="anon-block">M. M.</span> </p> <p>przeciwko <span class="anon-block"> (...) Bank (...) S.A.</span> z siedzibą we <span class="anon-block">W.</span> </p> <p>o ustalenie i zapłatę</p> <p>1.  zasądza od <span class="anon-block"> (...) Bank (...) S.A.</span> z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> łącznie na rzecz <span class="anon-block">J. M.</span>, <span class="anon-block">M. M.</span> kwotę 121.196,40 zł (sto dwadzieścia jeden tysięcy sto dziewięćdziesiąt sześć i 40/100 złotych) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 18 lipca 2023 roku oraz kwotę 17.434 zł (siedemnaście tysięcy czterysta trzydzieści cztery złote) tytułem zwrotu kosztów procesu z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się wyroku;</p> <p>2.  ustala, że stosunek prawny wynikający z umowy kredytu hipotecznego nominowanego do CHF, o numerze <span class="anon-block"> (...)</span>, zawartej pomiędzy <span class="anon-block">J. M.</span>, <span class="anon-block">M. M.</span> a <span class="anon-block"> (...) Bank S.A.</span> z siedzibą we <span class="anon-block">W.</span> w dniu 8 września 2008 roku nie istnieje;</p> <p>3.  oddala powództwo w pozostałej części;</p> <p>4.  zwraca ze Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi na rzecz <span class="anon-block"> (...) Bank (...) S.A.</span> z siedzibą we <span class="anon-block">W.</span> kwotę 365,01 zł (trzysta sześćdziesiąt pięć i 01/100 złotych) tytułem niewykorzystanej zaliczki na wydatki.</p> </div>