I C 296/21

<p>Sygnatura akt I C 296/21 upr.</p> <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p>Dnia 15 grudnia 2021 r.</p> <p> <strong> <!-- -->S ąd Rejonowy w <span class="anon-block">S.</span>, Wydział I Cywilny w składzie:</strong> </p> <p>Przewodniczący: Sędzia Anna Potyraj</p> <p>Protokolant: Kamila Grzybek</p> <p>po rozpoznaniu na rozprawie 15 grudnia 2021 r. w <span class="anon-block">S.</span> </p> <p>sprawy z powództwa <span class="anon-block"> (...) Spółki Akcyjnej</span> <span class="anon-block">V.</span> <span class="anon-block"> (...)</span> z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> </p> <p>przeciwko <span class="anon-block">M. M.</span> </p> <p>I.  zasądza od pozwanego <span class="anon-block">M. M.</span> na rzecz powoda <span class="anon-block"> (...) Spółki Akcyjnej</span> <span class="anon-block">V.</span> <span class="anon-block"> (...)</span> z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> kwotę 734,67 zł (siedemset trzydzieści cztery złote sześćdziesiąt siedem groszy) wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 4 września 2019 r. do dnia zapłaty;</p> <p>II.  przyznaje radcy prawnemu <span class="anon-block">A. J.</span> wynagrodzenie za pełnienie funkcji kuratora dla nieznanego z miejsca pobytu pozwanego w kwocie 108 zł (sto osiem złotych);</p> <p>III.  zasądza od pozwanego <span class="anon-block">M. M.</span> na rzecz powoda <span class="anon-block"> (...) Spółki Akcyjnej</span> <span class="anon-block">V.</span> <span class="anon-block"> (...)</span> z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> kwotę 495 zł (czterysta dziewięćdziesiąt pięć złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu.</p> <p>Sygn. akt I C 296/21</p> </div> <div> <h2>UZASADNIENIE</h2> <p>Powód <span class="anon-block"> (...) SA</span> <span class="anon-block">V.</span> <span class="anon-block"> (...)</span> w <span class="anon-block">W.</span> wniósł o zasądzenie od <span class="anon-block">M. M.</span> kwoty 734,67 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty oraz o zasądzenie kosztów procesu według norm przepisanych. W uzasadnieniu wskazano, że pozwany zawarł z powodem umowę ubezpieczenia. Ochroną ubezpieczeniową objęto pojazd <span class="anon-block">B.</span> o <span class="anon-block">numerze rejestracyjnym (...)</span>. Pozwany nie uiścił drugiej raty składki w wysokości 625 zł, płatnej w terminie do dnia 2 marca 2017 r. Na kwotę dochodzoną pozwem składa się wyższej wskazana kwota składki wraz z odsetkami naliczonymi od dnia następnego po dacie wymagalności wysokości do dnia poprzedzającego wniesienie pozwu. Pozwany, mimo wezwań, nie uregulował składki.</p> <p> <em> <!-- --> (pozew, k. 2-4)</em> </p> <p>Dnia 22 lipca 2020 r. Starszy Referendarz Sądowy Sądu Rejonowego w Sopocie, w sprawie I Nc 60/20 wydał nakaz zapłaty w postępowaniu upominawczym, uwzględniając powództwo w całości.</p> <p> <em> <!-- --> (nakaz zap łaty, k. 30)</em> </p> <p>Ustanowiony dla pozwanego kurator wniósł sprzeciw, którym zaskarżył nakaz zapłaty w całości i wniósł o oddalenie powództwa w całości oraz zasądzenie od powoda kosztów procesu. W uzasadnieniu wskazano, że zgodnie z aneksem do umowy ubezpieczenia nastąpiła zmiana płatności na 2 raty. Powód nie wykazał, że wezwał pozwanego do zapłaty drugiej raty. Sam fakt wygenerowania pisma nie jest dowodem na jego wysłania. Nie wiadomo zatem, czy pozwany odebrał wezwanie i mógł się z nim zapoznać. Skoro zatem powód dowiedział się o roszczeni dopiero z chwilą wniesienia pozwu, to odsetki mogą być naliczane dopiero od tego momentu.</p> <p> <em> <!-- --> (sprzeciw, k. 80-82)</em> </p> <p>W odpowiedzi na sprzeciw powód podtrzymał dotychczasowe stanowisko. Powód wskazał, że dowód nadania wezwania do zapłaty na adres pozwanego wskazany w polisie znajduje się załączonej do pozwu książce nadawczej. Pozwany nie informował powoda o zmianie adresu, zatem negatywne skutki z tym związane ponosi wyłącznie pozwany. Dodatkowo, stosunek zobowiązaniowy łączący strony miał charakter terminowy. Nie istnieje obowiązek uprzedniego wezwania drugiej strony do zapłaty.</p> <p> <em> <!-- -->(odpowied ź na sprzeciw, k. 96-97)</em> </p> <p> <strong> <!-- -->S ąd ustalił następujący stan faktyczny:</strong> </p> <p>Dnia 3 września 2016 r. <span class="anon-block">M. M.</span> jako ubezpieczający zawarł z powodem umowę ubezpieczenia OC na okres od 4 września 2016 r. do 3 września 2017 r. Ubezpieczeniem objęty był samochód osobowy marki <span class="anon-block">B.</span> o <span class="anon-block">numerze rejestracyjnym (...)</span>. Ubezpieczonymi byli pozwany oraz <span class="anon-block">T. M.</span> jako współwłaścicielka samochodu. Wysokość składki ustalono na kwotę 1256 zł płatną jednorazowo.</p> <p> <em> <!-- -->(dow ód: <span class="anon-block">polisa nr (...)</span>, k. 22-22v; wydruk ze strony internetowej Ubezpieczeniowego Funduszu Gwarancyjnego, k. 101)</em> </p> <p>Aneksem z 16 października 2016 r. strony ustaliły zmianę sposobu uiszczenia składki. Składka miała zostać uiszczona w dwóch ratach. Pierwsza rata w wysokości 631 zł płatna w ciągu 14 dni od zawarcia umowy oraz 2 rata w kwocie 625 zł płatna 2 marca 2017 r. przelewem.</p> <p> <em> <!-- --> (dow ód: aneks do umowy ubezpieczenia, k. 23)</em> </p> <p>Pozwany nie uregulował drugiej raty. Powód wystosował do pozwanego wezwanie do zapłaty na adres wskazany w polisie. Wezwanie to było bezskuteczne.</p> <p> <em> <!-- --> (dow ód: wezwanie do zapłaty, k.24; książka nadawcza, k. 25-27)</em> </p> <p> <strong> <!-- --> S ąd zważył, co następuje.</strong> </p> <p>Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił w oparciu o dokumenty przedłożone przez powoda. Były to kopie dokumentów prywatnych, niestanowiące dokumentów w rozumieniu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 245)">art. 245 k.p.c.</a> Z uwagi na otwarty katalog źródeł dowodowych, dokumenty te mogły stanowić dowód w sprawie. Ich wiarygodność nie była podważana przez drugą stronę, a ich autentyczność nie budziła również wątpliwości Sądu.</p> <p>Wobec tak ustalonego stanu faktycznego powództwo podlegało uwzględnieniu w całości.</p> <p>Strony łączyła umowa ubezpieczenia OC samochodu osobowego. Zgodnie z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 805;art. 805 § 1)">art. 805 § 1 k.c.</a> przez umowę ubezpieczenia ubezpieczyciel zobowiązuje się, w zakresie działalności swego przedsiębiorstwa, spełnić określone świadczenie w razie zajścia przewidzianego w umowie wypadku, a ubezpieczający zobowiązuje się zapłacić składkę. Zgodnie z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 822;art. 822 § 1)">art. 822 § 1 k.c.</a> przez umowę ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej ubezpieczyciel zobowiązuje się do zapłacenia określonego w umowie odszkodowania za szkody wyrządzone osobom trzecim, wobec których odpowiedzialność za szkodę ponosi ubezpieczający albo ubezpieczony. Zgodnie z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20031241152" title="Ustawa z dnia 22 maja 2003 r. o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych - Dz. U. z 2003 r. Nr 124, poz. 1152 (art. 8;art. 8 ust. 1)">art. 8 ust. 1 ustawy z dnia 22 maja 2003 r. o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych</a> taryfy oraz wysokość składek ubezpieczeniowych za ubezpieczenia obowiązkowe ustala zakład ubezpieczeń. Z kolei zgodnie z art. 12 ust. 2 powołanej ustawy w przypadku opłacania składki ubezpieczeniowej w ratach, niezapłacenie przez ubezpieczonego lub ubezpieczającego raty składki w terminie oznaczonym przez zakład ubezpieczeń nie powoduje ustania odpowiedzialności zakładu ubezpieczeń.</p> <p>Wobec powyższego wskazać należy, że pozwany jako ubezpieczający (zawierający umowę ubezpieczenia) zobowiązany był, zgodnie z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 805;art. 805 § 1)">art. 805 § 1 k.c.</a>, do zapłacenia określonej w umowie składki. Bez znaczenia pozostaje fakt, że ubezpieczonym był nie tylko pozwany ale również współwłaścicielka samochodu. To na ubezpieczającym, a nie ubezpieczonym, spoczywa obowiązek zapłaty składki.</p> <p>Z ustalonego stanu faktycznego wynika, że pozwany nie uiścił drugiej raty składki. Jak wyżej wskazano, okoliczność ta nie skutkowała ustaniem odpowiedzialności zakładu ubezpieczeń. Druga rata w kwocie 625 zł miała zostać uiszczona 2 marca 2017 r. Warto podkreślić, że zobowiązanie to ma charakter terminowy i staje się wymagalne z upływem terminu zapłaty, bez potrzeby uprzedniego wezwania do zapłaty. Stąd argumentacja zawarta w sprzeciwie dotycząca niewykazania wezwania pozwanego do uiszczenia drugiej raty składki była irrelewantna dla oceny zasadności i wymagalności roszczenia powoda.</p> <p>Wobec powyższego, Sąd zasądził od pozwanego na rzecz powoda 625 zł z tytułu II raty składki ubezpieczeniowej na postawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 805;art. 805 § 1)">art. 805 § 1 k.c.</a> </p> <p>Powód domagał się również odsetek skapitalizowanych od dnia wymagalności roszczenia o zapłatę kwoty 625 zł do dnia poprzedzającego wniesienie pozwu. O odsetkach Sąd orzekł na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 481;art. 481 § 1;art. 481 § 2)">art. 481 §§ 1 i 2 k.c.</a> Roszczenie o zapłatę drugiej raty składki stało się wymagalne 2 marca 2017 r. Od 3 marca 2017 r. pozwany pozostaje w opóźnienie ze spełnieniem świadczenia. Odsetki należne za okres od 3 marca 2017 r. do 3 września 2019 r. wynoszą 109,67 zł. Na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 481;art. 481 § 1;art. 481 § 2)">art. 481 §§ 1 i 2 k.c.</a> Sąd zasądził od pozwanego na rzecz powoda tę kwotę z tytułu skapitalizowanych odsetek.</p> <p>Na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 482)">art. 482 k.c.</a> Sąd zasądził również dalsze odsetki ustawowe za opóźnienie od sumy świadczenia głównego (625 zł) i skapitalizowanych odsetek (109,67 zł), tj. od kwoty 734,67 zł od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty.</p> <p>W punkcie II wyroku Sąd przyznał wynagrodzenie kuratorowi ustanowionemu dla nieznanego z miejsca pobytu. Wynagrodzenie to zostało ustalone na podstawie § 1 ust. 1 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 9 marca 2018 r. w sprawie określenia wysokości wynagrodzenia i zwrotu wydatków poniesionych przez kuratorów ustanowionych dla strony w sprawie cywilnej w zw. z § 2 pkt 2 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (40% * 270 = 108 zł).</p> <p>O kosztach procesu Sąd orzekł na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 98;art. 98 § 1)">art. 98 § 1 k.p.c.</a>, zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik procesu. Pozwany, jako przegrywający proces powinien zwrócić powodowi koszty procesu. Na koszty te złożyła się opłata od pozwu kwocie 100 zł, koszty pełnomocnictwa w kwocie 270 zł (§ 2 pkt 2 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych), opłata od pełnomocnictwa w wysokości 17 zł oraz zaliczka na wynagrodzenie kuratora w wysokości 108 zł (k. 58). Wobec tego, w punkcie III wyroku, Sąd zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 495 zł z tytułu zwrotu kosztów procesu.</p> </div>