V U 372/23

Sądy powszechne2025-09-11

Sygnatura

V U 372/23

Data orzeczenia

2025-09-11

Rodzaj

SENTENCE

Sędziowie

Beata Łapińska (PRESIDING_JUDGE)

Podstawa prawna

art. 98 k.p.c

Treść orzeczenia

Sygn. akt V U 372/23 <div> <h2>WYROK</h2> W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 11 września 2025 r. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim V Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w następującym składzie: Przewodniczący: Sędzia Beata Łapińska po rozpoznaniu w dniu 11 września 2025 r. w Piotrkowie Trybunalskim na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z udziałem M. P.  przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T. o składki na ubezpieczenie społeczne na skutek odwołania (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością  od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T.  z dnia (...) sygn.: (...) 1. oddala odwołanie,  2. zasądza od wnioskodawcy (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w R. na rzecz Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T. kwotę 90,00 (dziewięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie w spełnieniu świadczenia od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty. Sygnatura akt VU 372/23 </div> <div> <h2>UZASADNIENIE</h2> w zakresie punktu 2 wyroku Decyzją z (...), nr (...) Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T. stwierdził, że podstawa wymiaru składki i kwota na obowiązkowe ubezpieczenie zdrowotne M. P. z tytułu umowy zlecenia u płatnika składek (...) Spółki z ograniczona odpowiedzialnością za okres od lipca 2019 roku do grudnia 2021 roku wynoszą 0,00 zł. Jako podstawę prawną wydanej decyzji ZUS wskazał <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19981370887" title="Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych - Dz. U. z 1998 r. Nr 137, poz. 887 (art. 83;art. 83 ust. 1;art. 83 ust. 1 pkt. 3;art. 8;art. 8 ust. 2 a)">art. 83 ust. 1 pkt 3, art. 8 ust. 2a, ustawy z dnia 13 października 1998 roku o systemie ubezpieczeń społecznych</a> oraz <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20042102135" title="Ustawa z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych - Dz. U. z 2004 r. Nr 210, poz. 2135 (art. 85;art. 85 ust. 1)">art. 85 ust. 1 ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 roku o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych</a>. ZUS wskazał, że po przeprowadzeniu kontroli u płatnika składek, stwierdził, że w okresie od lipca 2019 roku do grudnia 2021 roku M. P. w ramach umowy zlecenia zawartej 1 lipca 2019 roku faktycznie świadczyła pracę na rzecz własnego pracodawcy. Skoro M. P. w ramach zawartej umowy zlecenia z (...) Sp. z o.o. (obecnie (...) Sp. z o.o. wykonywała faktycznie pracę na rzecz własnego pracodawcy, to przychód uzyskany z tego tytułu winien być wykazany wraz z przychodem ze stosunku pracy w imiennym raporcie miesięcznym składanym przez pracodawcę, czyli (...) Sp. z o.o. (poprzednio (...) Spółka z o.o. Sp.k.) Od powyższej decyzji odwołał się płatnik składek wskazując, że ZUS nieprawidłowo uznał, że czynności wykonywane prze M. P. w ramach umowy zlecenia zawartej z odwołującym stanowiły pracę wykonywaną na rzecz pracodawcy tylko z uwagi na występujące powiązania organizacyjne i osobowe. W szczególności nie ustalono jak wykonywanie umowy cywilnoprawnej przekładało się na korzyść pracodawcy i czy w ogóle ona występowała. Odwołujący wskazał, że konieczność wykonywania czynności przez ubezpieczoną wynikała z konstrukcji organizacyjnej spółki, która powstała przez przejęcie przez pracodawcę formy spółki komandytowej i nabycie przez odwołująca się spółkę statusu komplementariusza, natomiast czynności wykonywane przez ubezpieczoną dotyczyły bezpośrednio obowiązków i zadań własnych odwołującego, wykonywanych wyłącznie w jego interesie i na jego rzecz. W związku z tym wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji oraz o zasądzenie kosztów postępowania według nrom przepisanych prawem. Organ rentowy w odpowiedzi na odwołanie wniósł o jego oddalenie oraz zasądzenie kosztów zastępstwa procesowego. Wyrokiem z dnia 11 września 2025 roku Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w punkcie 1 oddalił odwołanie, w punkcie 2 zasądził od wnioskodawcy (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w R. na rzecz Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T. kwotę 90,00 złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie w spełnieniu świadczenia od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty. Sąd Okręgowy zważył co następuje: W przedmiocie orzeczenia co do kosztów zastępstwa procesowego wskazać należy, że w postępowaniu procesowym sąd orzeka o zwrocie kosztów w każdym orzeczeniu kończącym sprawę według jednej z następujących zasad: odpowiedzialności za wynik procesu, stosunkowego rozdzielenia kosztów, wzajemnego zniesienia kosztów, słuszności i zawinienia. Sąd w niniejszej sprawie przyjął zasadę odpowiedzialności za wynik procesu. Ustawa nie wyłącza stosowania tej zasady także w postępowaniu odrębnym w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych. W związku z powyższym, poprzez odesłanie na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 13;art. 13 § 2)">art. 13§ 2 k.p.c.</a> do <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 98;art. 98 § 1)">art. 98 § 1 k.p.c.</a>, który stanowi, iż strona przegrywająca sprawę obowiązana jest zwrócić przeciwnikowi na jego żądanie koszty niezbędne do celowego dochodzenia praw i celowej obrony skarżący powinien zwrócić Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych niezbędne koszty. Do niezbędnych kosztów procesu zalicza się także koszty zastępstwa prawnego, tj. wynagrodzenie pełnomocnika oraz poniesione wydatki. Zgodnie zaś z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 99)">art. 99 k.p.c.</a> stronom reprezentowanym przez radcę prawnego, rzecznika patentowego lub Prokuratorię Generalną Rzeczypospolitej Polskiej zwraca się koszty w wysokości należnej według przepisów o wynagrodzeniu adwokata. Niniejsza sprawa dotyczyła podstawy wymiaru składek na ubezpieczenia M. P. u płatnika składek (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w R.. Odwołania od decyzji ZUS wniósł płatnik składek. W przedmiotowej sprawie, Sąd Okręgowy kierował się zasadą, wynikającą z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 98;art. 98 § 1)">art. 98 §1 k.p.c.</a> Na stronę przegrywającą proces wskazuje treść wyroku, a jest nim odwołujący, ponieważ zgłoszone żądania zostały oddalone. Wskazać należy, że sprawy z zakresu ubezpieczeń społecznych są sprawami o prawa majątkowe, to znaczy, że możliwe (a w niektórych przypadkach konieczne) jest oznaczenie w nich wartości przedmiotu zaskarżenia. Sprawa o ustalenie podstawy wymiaru składek na ubezpieczenia społeczne, której dotyczy spór, jest sprawą o prawo majątkowe. W orzecznictwie Sądu Najwyższego jest utrwalony pogląd, w którym przyjmuje się, że wartością przedmiotu zaskarżenia w sprawie o wysokość podstawy wymiaru składki na ubezpieczenia społeczne i ubezpieczenie zdrowotne równa jest różnicy pomiędzy wysokością składki wskazywaną (zapłaconą) przez odwołującego się i składką należną, ustaloną w zaskarżonej decyzji za sporny okres - art. 22 w związku z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 398;art. 2;art. 2 § 1)">art. 398 2 § 1 k.p.c.</a> (por. postanowienia z 17 kwietnia 2009r., II UZ 12/09, z 26 stycznia 2011r., II UK 190/10, LEX nr 786391). Wartość przedmiotu sporu wynika z pisma organu rentowego (k. 41-akt ZUS), w którym wskazano, że wartość przedmiotu sporu wynosi 378,00 zł oraz podano sposób jej obliczenia. Odwołujący nie zakwestionował prawidłowości wyliczenia tej wartości, w odwołaniu inicjującym analizowane postępowanie oznaczył wartość przedmiotu sporu na kwotę 378,00 zł. Wysokość wynagrodzenia pełnomocnika organu rentowego Sąd określił na podstawie § 2 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych (t.j. Dz. U. z 2023r. poz. 1935), ustalając stawkę przyznanego wynagrodzenia w wysokości minimalnej, w oparciu o wartość przedmiotu sporu, stanowiącą różnicę między wysokością składek zapłaconych przez odwołującego się za sporne okresy a wysokością składek wyliczoną przez organ rentowy (wartość przedmiotu sporu wyniosła 378 zł). O odsetkach od kwoty zasądzonej tytułem zwrotu kosztów procesu Sąd orzekła zgodnie z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 98;art. 98 § 1(1))">art. 98 § 1 1 k.p.c.</a> Mając na uwadze powyższe, Sąd postanowił jak w punkcie 2 wyroku. </div>