II K 86/24

<p> <strong> <!-- -->Sygn. akt II K 86/24</strong> </p> <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p>Dnia 27 października 2025 roku</p> <p>Sąd Rejonowy w Legionowie w II Wydziale Karnym w składzie:</p> <p> Przewodniczący SSR Anna Szeląg</p> <p>Protokolant Kinga Grzywacz</p> <p>w obecności oskarżyciela posiłkowego <span class="anon-block">M. S.</span> </p> <p>Prokuratora ----------------</p> <p>po rozpoznaniu dnia 03.12.2024 r., 25.02.2025 r., 08.04.2025 r., 21.10.2025 r.</p> <p>sprawy <strong> <!-- --> <span class="anon-block">A. M.</span> </strong>, <span class="anon-block">urodz. (...)</span> w <span class="anon-block">R.</span> </p> <p>syna <span class="anon-block">K.</span> i <span class="anon-block">E.</span> z d. <span class="anon-block">Z.</span> </p> <p>oskarżonego o to, że: w dniu 04.08.2023 roku w miejscowości <span class="anon-block">P.</span>, woj. <span class="anon-block"> (...)</span>, pow. <span class="anon-block"> (...)</span> w wyniku uderzenia zaciśniętą ręką w pięść w okolice lewego policzka <span class="anon-block">M. S.</span>, spowodował u w/w obrażenia ciała w postaci urazu okolicy oka L., złamania dna oczodołu, nadłamania wyrostka czołowego kości jarzmowej oraz złamania ściany przedniej i tylno-bocznej zatoki szczękowej, które to obrażenia powodują naruszenie czynności narządów ciała na okres powyżej 7 dni; -</p> <p>tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 157;art. 157 § 1)">art. 157 § 1 kk</a> </p> <p>orzeka:</p> <p>1. oskarżonego <span class="anon-block">A. M.</span> uznaje za winnego tego, że w dniu 04.08.2023 roku w miejscowości <span class="anon-block">P.</span>, woj. <span class="anon-block"> (...)</span>, pow. <span class="anon-block"> (...)</span> w wyniku uderzenia ręką w okolice lewego policzka <span class="anon-block">M. S.</span>, spowodował u pokrzywdzonego obrażenia ciała w postaci stłuczenia powłoki twarzy po stronie lewej ze złamaniem dna oczodołu obejmującym otwór i kanał podoczodołowy z uszkodzeniem nerwu podoczodołowego, nadłamania wyrostka czołowego kości jarzmowej, złamania ściany przedniej i tylko-bocznej zatoki szczękowej, które to obrażenia spowodowały naruszenie czynności narządów ciała i roztrój zdrowia pokrzywdzonego na okres powyżej 7 dni i czynem tym oskarżony wyczerpał dyspozycję <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 157;art. 157 § 1)">art. 157 § 1 kk</a> i za to na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 157;art. 157 § 1)">art. 157 § 1 kk</a> skazuje oskarżonego, a na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 157;art. 157 § 1)">art. 157 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 37 a;art. 37 a § 1)">art. 37a § 1 kk</a> wymierza oskarżonemu karę grzywny w wysokości 200 stawek dziennych grzywny ustalając wysokość każdej stawki na kwotę 15 złotych; -</p> <p>2. na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 46;art. 46 § 1)">art. 46 § 1 kk</a> zasadza od oskarżonego na rzecz oskarżyciela posiłkowego <span class="anon-block">M. S.</span> 6000 złotych tytułem zadośćuczynienia; -</p> <p>3. na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 624;art. 624 § 1)">art. 624 § 1 kpk</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 627)">art. 627 kpk</a> zasądza od oskarżonego:</p> <p>a) na rzecz Skarbu Państwa 3500 złotych tytułem częściowych kosztów postępowania, a w pozostałym zakresie obciąża nimi Skarb Państwa; -</p> <p>b) na rzecz oskarżyciela posiłkowego <span class="anon-block">M. S.</span> 9840 złotych tytułem poniesionych wydatków na ustanowienie pełnomocnika.</p> </div>