II OSK 651/10

SENTENCJA Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Marek Stojanowski po rozpoznaniu w dniu 6 października 2011 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej A. G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 24 listopada 2009 r. sygn. akt II SA/Łd 708/09 w sprawie ze skargi A. G. i J. G. na decyzję Łódzkiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Łodzi z dnia [...] lipca 2009 r., nr [...] znak: [...] w przedmiocie nakazania wykonania określonych robót budowlanych postanawia: podjąć zawieszone postępowanie UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 14 czerwca 2011 r., Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U nr 153, poz. 1270 ze zm.) – dalej p.p.s.a., zawiesił postępowanie sądowe w sprawie ze skargi kasacyjnej A. G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 24 listopada 2009 r. sygn. akt II SA/Łd 708/09 – z uwagi na śmierć skarżącej A. G., która zmarła w dniu [...] marca 2010 r. Jak wynika z notatki urzędowej z dnia 25 sierpnia 2011 r., w dniu [...] sierpnia 2011 r. przed Sądem Rejonowym w Ł. zapadło postanowienie, sygn. akt I Ns [...], dotyczące stwierdzenia nabycia spadku po zmarłej A. G.. Do całości spadku po zmarłej powołany został jej mąż – J. G. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a., Sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, w razie śmierci strony, od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego. W związku z faktem wskazania następcy prawnego zmarłej A. G., należy uznać, że ustała przyczyna zawieszenia postępowania. Naczelny Sąd Administracyjny postanowił podjąć zawieszone postępowanie z udziałem J. G. będącego następcą prawnym A. G. W tym stanie rzeczy, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 w związku z art. 193 i art. 131 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.