I C 1058/19
Sądy powszechne2019-10-24
Sygnatura
I C 1058/19
Data orzeczenia
2019-10-24
Rodzaj
SENTENCE
Sędziowie
Lidia Grzelak (PRESIDING_JUDGE)
Podstawa prawna
Streszczenie
I zasądza od pozwanego J.K. na rzecz powoda S.B.P. S.A. w W. kwotę 26459,95 zł ( dwadzieścia sześć tysięcy czterysta pięćdziesiąt dziewięć złotych dziewięćdziesiąt pięć groszy ) z tym, że kwotę 26183,77 zł ( dwadzieścia sześć tysięcy sto osiemdziesiąt trzy złote siedemdziesiąt siedem groszy ) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 14 września 2018 r. do dnia zapłaty; II w pozostałym zakresie powództwo oddala; III zasądza od pozwanego J.K. na rzecz powoda S.B.P. S.A. w W. kwotę 3991,00 zł ( trzy tysiące dziewięćset dziewięćdziesiąt jeden złotych ) tytułem zwrotu kosztów procesu, w tym 3600,00 zł ( trzy tysiące sześćset złotych ) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.
Treść orzeczenia
<p>Sygn. akt I C 1058/19</p>
<div>
<h2>WYROK</h2>
<h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5>
<p>Dnia 24 października 2019 r.</p>
<p>Sąd Rejonowy w Ciechanowie I Wydział Cywilny</p>
<p>w składzie następującym:</p>
<p>Przewodniczący Sędzia Lidia Grzelak</p>
<p>Protokolant sądowy Monika Goryszewska</p>
<p>po rozpoznaniu w dniu 24 października 2019 r. w Ciechanowie</p>
<p>na rozprawie</p>
<p>sprawy z powództwa <span class="anon-block"> (...) Bank (...) Spółka Akcyjna</span> w <span class="anon-block">W.</span>
</p>
<p>przeciwko <span class="anon-block">J. K.</span>
</p>
<p>o zapłatę 31259,95 zł</p>
<p>I zasądza od pozwanego <span class="anon-block">J. K.</span> na rzecz powoda <span class="anon-block"> (...) Bank (...) Spółka Akcyjna</span> w <span class="anon-block">W.</span> kwotę 26459,95 zł ( dwadzieścia sześć tysięcy czterysta pięćdziesiąt dziewięć złotych dziewięćdziesiąt pięć groszy ) z tym, że kwotę 26183,77 zł ( dwadzieścia sześć tysięcy sto osiemdziesiąt trzy złote siedemdziesiąt siedem groszy ) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 14 września 2018 r. do dnia zapłaty;</p>
<p>II w pozostałym zakresie powództwo oddala;</p>
<p>III zasądza od pozwanego <span class="anon-block">J. K.</span> na rzecz powoda <span class="anon-block"> (...) Bank (...) Spółka Akcyjna</span> w <span class="anon-block">W.</span> kwotę 3991,00 zł ( trzy tysiące dziewięćset dziewięćdziesiąt jeden złotych ) tytułem zwrotu kosztów procesu, w tym 3600,00 zł ( trzy tysiące sześćset złotych ) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.</p>
<p>Sędzia Lidia Grzelak</p>
<p>Sygn. akt I C 1058/19</p>
</div>
<div>
<h2>UZASADNIENIE</h2>
<p>Powód <span class="anon-block"> (...) Bank (...) S.A.</span> w <span class="anon-block">W.</span> wniósł w dniu 25 stycznia 2019 r. pozew w elektronicznym postępowaniu upominawczym o zasądzenie od pozwanego <span class="anon-block">J. K.</span> kwoty 31259,95 zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od kwoty 30983,77 zł od dnia 14 września 2018 r. do dnia zapłaty wraz z kosztami procesu, w tym kosztami zastępstwa procesowego.</p>
<p>Sąd Rejonowy Lublin - Zachód w Lublinie nakazem zapłaty wydanym w elektronicznym postępowaniu upominawczym w dniu 30 stycznia 2019 r. w sprawie VI Nc-e <span class="anon-block"> (...)</span> uwzględnił powództwo w całości. Wskutek prawidłowo wniesionego sprzeciwu nakaz zapłaty utracił moc w całości, a sprawa została przekazana do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Ciechanowie ( postanowienie z dnia 24 kwietnia 2019 r. ).</p>
<p>W sprzeciwie od nakazu zapłaty pozwany <span class="anon-block">J. K.</span> podniósł, że powód nie zaliczył na poczet zadłużenia wszystkich dokonanych przez niego wpłat.</p>
<p>Powód <span class="anon-block"> (...) Bank (...) S.A.</span> w <span class="anon-block">W.</span> przed Sądem Rejonowym w Ciechanowie pismem z dnia 12 września 2019 r. ograniczył powództwo do kwoty 26459,95 zł, z uwagi na częściową spłatę zadłużenia przez pozwanego po wytoczeniu powództwa.</p>
<p>Sąd ustalił następujący stan faktyczny:</p>
<p>
<span class="anon-block">J. K.</span> zawarł w dniu 4 sierpnia 2017 r. umowę kredytu gotówkowego nr <span class="anon-block"> (...)</span> z <span class="anon-block"> Bankiem (...) S.A.</span> we <span class="anon-block">W.</span> ( obecnie <span class="anon-block"> (...) Bank (...) S.A.</span> w <span class="anon-block">W.</span> ). Umowa została zawarta na okres do dnia 15 sierpnia 2023 r. Wysokość kredytu wynosiła 33333,00 zł. Kredyt i odsetki miały zostać spłacone w 72 miesięcznych równych ratach. Łączna kwota do spłaty wynosiła 44755,66 zł. W związku ze brakiem spłat po stronie <span class="anon-block">J. K.</span>, bank wypowiedział umowę pismem z dnia 24 lipca 2018 r. Okres wypowiedzenia wynosił zgodnie z <span class="anon-block">umową (...)</span> dni ( umowa k. 22 – 24, wypowiedzenie umowy k. 26 ).</p>
<p>
<span class="anon-block">J. K.</span>, po wytoczeniu powództwa zapłacił na rzecz <span class="anon-block"> (...) Bank (...) S.A.</span> w <span class="anon-block">W.</span> kwotę 4800,00 zł, zaliczoną przez bank na poczet kapitału ( bezsporne ).</p>
<p>Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie dołączonych do akt sprawy dokumentów, a w szczególności umowy kredytu, wypowiedzenia umowy kredytu oraz wyciągu z ksiąg rachunkowych banku, mając na uwadze okoliczności bezsporne pomiędzy stronami.</p>
<p>Sąd Rejonowy zważył, co następuje:</p>
<p>W ocenie Sądu, powództwo zasługuje na uwzględnienie co do zasady.</p>
<p>W pierwszej kolejności stwierdzić trzeba, że pozwany <span class="anon-block">J. K.</span> nie kwestionował zawarcia umowy kredytu gotówkowego z powodem <span class="anon-block"> (...) Bank (...) S.A.</span> w <span class="anon-block">W.</span>. Nie kwestionował również danych przedstawionych przez powoda w zakresie spłaty części zadłużenia po wytoczeniu powództwa w kwocie 4800,00 zł, jak też zaliczenia dokonanych wpłat przez powoda na poczet kapitału.</p>
<p>Powód <span class="anon-block"> (...) Bank (...) S.A.</span> z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> spełnił swoje zobowiązanie wynikające z umowy kredytowej z dnia 4 sierpnia 2017 r. i wypłacił pozwanemu <span class="anon-block">J. K.</span> kwotę kredytu w uzgodnionej wysokości, natomiast pozwany <span class="anon-block">J. K.</span>, pomimo ciążącego na nim obowiązku zwrotu kwoty kredytu wraz z odsetkami w oznaczonych terminach spłaty, obowiązku swojego nie dopełnił.</p>
<p>Szczegółowe warunki udzielenia i spłaty kredytu gotówkowego, strony ustaliły w umowie z dnia 4 sierpnia 2017 r. Po wypowiedzeniu umowy pozwany <span class="anon-block">J. K.</span> nie uregulował swojego zadłużenia zgodnie z wezwaniem i umową. Łączna kwota zobowiązania pozwanego <span class="anon-block">J. K.</span> w dacie wytoczenia powództwa wynosiła 31259,95 zł, w tym <span class="anon-block"> (...)</span>.77 zł – kapitał.</p>
<p>Jak wskazano powyżej, pozwany <span class="anon-block">J. K.</span> po wytoczeniu powództwa zapłacił na rzecz powoda <span class="anon-block"> (...) Bank (...) S.A.</span> w <span class="anon-block">W.</span> kwotę 4800,00 zł, którą bank zaliczył na poczet kapitału. Pismem procesowym z dnia 12 września 2019 r. bank złożył oświadczenie o ograniczeniu powództwa w związku z dokonanymi wpłatami przez pozwanego do kwoty 26183,77 zł, w tym kwoty 26183,77 zł tytułem kapitału wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 14 września 2018 r. do dnia zapłaty oraz kwoty 276,18 zł tytułem skapitalizowanych odsetek umownych.</p>
<p>Niewątpliwie roszczenie powoda należało uznać w świetle treści umowy kredytowej za zasadne, zarówno co do należności głównej, jak i żądania zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie.</p>
<p>Pozwany jedynie w sprzeciwie od nakazu zapłaty zajął stanowisko w sprawie, wskazując, że do pewnego czasu spłacał raty kredytu. Dołączone przez pozwanego kilka dowodów wpłat wskazują, że pozwany spłacił jedynie bardzo niewielką część zadłużenia, a zatem roszczenie powoda w żądanej przez niego wysokości jest w pełni zasadne. Pozwany niewątpliwie nie spłacał swojego zadłużenia regularnie, a wpłacone przez niego kwoty stanowią jedynie niewielką cześć ciążącego na nim zobowiązania wobec banku.</p>
<p>W związku z powyższym, Sąd – przy uwzględnieniu stanowiska powoda wyrażonego w piśmie procesowym z dnia 12 września 2019 r. - zasądził w pkt I wyroku od pozwanego <span class="anon-block">J. K.</span> na rzecz powoda <span class="anon-block"> (...) Bank (...) S.A.</span> w <span class="anon-block">W.</span> kwotę 26459,95 zł, z tym, że kwotę 26183,77 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie za okres od dnia 14 września 2018 r. do dnia zapłaty.</p>
<p>O odsetkach Sąd orzekł na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 481;art. 481 § 1)">art. 481 § 1 kc</a>, zgodnie z którym, jeżeli dłużnik opóźnia się ze spełnieniem świadczenia pieniężnego, wierzyciel może żądać odsetek za czas opóźnienia, chociażby nie poniósł żadnej szkody i chociażby opóźnienie było następstwem okoliczności, za które dłużnik odpowiedzialności nie ponosi.</p>
<p>W pkt II Sąd w pozostałym zakresie oddalił powództwo z uwagi na zapłacenie przez pozwanego <span class="anon-block">J. K.</span> kwoty 4800,00 zł w toku procesu, co oznacza częściowe spełnienie świadczenia. Wskazać należy, że w tym zakresie powód nie złożył oświadczenia o cofnięciu pozwu, a zatem roszczenie podlegało merytorycznemu rozpoznaniu również w tej części.</p>
<p>W pkt III wyroku Sąd zasądził od pozwanego <span class="anon-block">J. K.</span> na rzecz powoda <span class="anon-block"> (...) Bank (...) S.A.</span> z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> kwotę 3991,00 zł tytułem zwrotu kosztów procesu, w tym kwotę 3600,00 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. Wysokość wynagrodzenia pełnomocnika powoda Sąd ustalił na podstawie § 2 pkt 5 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych.</p>
<p>O zwrocie kosztów procesu przez pozwanego na rzecz powoda, Sąd orzekł stosownie do <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 100)">art. 100 kpc</a>, obciążając nimi pozwanego w całości mając na uwadze, że powództwo zostało w części oddalone wskutek zapłaty przez pozwanego kwoty 4800,00 zł po doręczeniu mu odpisu pozwu.</p>
<p>Dodatkowo w uzasadnieniu rozstrzygnięcia o kosztach procesu, wskazać należy, że zasadą jest - w wypadku oddalenia powództwa - obowiązek zwrotu kosztów procesu na rzecz pozwanego na jego żądanie. Jednakże dopuszczalne jest odstępstwo od tej zasady, jeżeli powód wykaże, że wystąpienie z powództwem było niezbędne dla celowego dochodzenia praw lub celowej obrony, z uwzględnieniem okoliczności istniejących w dacie wytoczenia powództwa. Dotyczy to zwłaszcza sytuacji, gdy oddalenie powództwa jest konsekwencją zaspokojenia przez pozwanego wymagalnego w chwili wytoczenia powództwa roszczenia powoda, tak jak miało to miejsce w niniejszej sprawie. W rozumieniu przepisów o kosztach procesu ( <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 98)">art. 98 kpc</a> ) pozwanego należy uznać wówczas za stronę przegrywającą sprawę ( postanowienie Sądu Najwyższego z 12 kwietnia 2012 r. w sprawie II CZ 208/11 ). Podkreślić należy, że już postanowieniu z dnia 20 sierpnia 1979 r. w sprawie I CZ 93/79 Sąd Najwyższy wskazywał, pozwany, który płaci dochodzoną należność po wniesieniu pozwu, chociaż przed otrzymaniem jego odpisu, z punktu widzenia przepisów <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 ()">kodeksu postępowania cywilnego</a> o kosztach procesu uważany jest za przegrywającego sprawę i w konsekwencji zobowiązany jest zwrócić powodowi poniesione koszty ( <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 98;art. 98 § 1)">art. 98 § 1 kpc</a> ).</p>
</div>