Ppolska.starec← UrzadnikВойти

I Ns 576/18

Sądy powszechne2019-11-19
Sygnatura
I Ns 576/18
Data orzeczenia
2019-11-19
Rodzaj
DECISION

Sędziowie

Joanna Heda-Adamczyk (PRESIDING_JUDGE)

Streszczenie

oddalenie wniosku z uwagi na zarzut zasiedzenia

Treść orzeczenia

<p>Sygn. I Ns 576/18</p> <div> <h2>POSTANOWIENIE</h2> <p> Dnia 19 listopada 2019 r.</p> <p>Sąd Rejonowy w Wodzisławiu Śląskim I Wydział Cywilny</p> <p>w składzie następującym:</p> <table> <colgroup> <col width="189"/> <col width="522"/> </colgroup> <tr> <td> <p>Przewodniczący:</p> </td> <td> <p>Sędzia Sądu Rejonowego Joanna Heda - Adamczyk</p> </td> </tr> </table> <table> <colgroup> <col width="186"/> <col width="525"/> </colgroup> <tr> <td> <p>Protokolant:</p> </td> <td> <p>starszy sekretarz sądowy Jadwiga Róg - Jordan</p> </td> </tr> </table> <p>po rozpoznaniu w dniu 19 listopada 2019 r. w Wodzisławiu Śląskim na rozprawie</p> <p>sprawy z wniosku <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span> z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> </p> <p>z udziałem <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> w <span class="anon-block">K.</span> </p> <p>o ustanowienie służebności przesyłu</p> <p> <span class="underline"> <!-- -->postanawia:</span> </p> <p>1.  oddalić wniosek,</p> <p>2.  zasądzić od wnioskodawcy na rzecz uczestnika postępowania 257zł /dwieście pięćdziesiąt siedem złotych/ tytułem zwrotu kosztów postępowania.</p> <p>Sędzia SR Joanna Heda – Adamczyk</p> <p>I Ns 576/18</p> </div> <div> <h2>UZASADNIENIE</h2> <p> <span class="anon-block"> (...) sp. z o.o.</span> w <span class="anon-block">W.</span> wniósł o ustanowienie na nieruchomości położonej w <span class="anon-block">W.</span> przy <span class="anon-block">ulicy (...)</span> obejmującej <span class="anon-block">działkę (...)</span> o pow. 0.3827ha opisaną w <span class="anon-block">KW (...)</span> Sądu Rejonowego w Wodzisławiu Śląskim służebność przesyłu na rzecz <span class="anon-block"> (...) SA</span> w <span class="anon-block">K.</span> oraz każdoczesnego właściciela urządzenia polegającą na prawie utrzymania na nieruchomości, pod powierzchnią urządzenia przesyłowego w postaci wodociągu <span class="anon-block"> (...)</span> , prawie przejścia i przejazdu na nieruchomość celem dostępu do urządzenia, prawie wykonywania czynności w zakresie eksploatacji urządzenia , jego konserwacji, usuwania awarii, remontów modernizacji na czas nieokreślony za jednorazowym wynagrodzeniem 12 403,-zł. Wniósł o zasądzenie od uczestnika postępowania kosztów postępowania oraz dopuszczenie dowodów wskazanych we wniosku.</p> <p>W uzasadnieniu podał wnioskodawca, że jest właścicielem nieruchomości jw. od 4.04.2018r. Poprzedni właściciel <span class="anon-block">S. B.</span> zwracał się do uczestnika o umowne ustanowenie służebności przesyłu. Uczestnik odmówił. Żądanie związane jest z faktem bezumownego korzystania przez uczestnika z ww. nieruchomości w zakresie posadowienie i eksploatacji wodociągu. Wynagrodzenie wskazane we wniosku wnioskodawca wyliczył w oparciu o opinię rzeczoznawcy majątkowego sporządzoną na prywatne zlecenie, przyjmując zakres służebności o długości 76m, a szerokości 16m.</p> <p>Uczestnik postępowania <span class="anon-block"> (...) SA</span> w <span class="anon-block">K.</span> wniósł o oddalenie wniosku i zasądzenie od wnioskodawcy kosztów postępowania. Wniósł o dopuszczenie dowodów wskazanych we wniosku i jego uzasadnieniu.</p> <p>Zarzucił uczestnik postępowania przede wszystkim, że nabył przez zasiedzenie służebność o treści odpowiadającej służebności przesyłu na nieruchomości opisanej we wniosku z dniem 1.02.2009r . Jako datę objęcia w posiadanie rurociągu w ww. zakresie wskazał 1.02.1989r. Podał, że wodociąg <span class="anon-block"> (...)</span> wybudowano w roku 1984 na nieruchomości stanowiącej wówczas własność Skarbu Państwa. objęcie w posiadania służebności prowadzące do zasiedzenia przez poprzednika prawnego uczestnika nastąpiło 5.12.1990r. tj. z chwilą nabycia urządzeń przesyłowych na nieruchomości obciążonej na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19971150741" title="Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami - Dz. U. z 1997 r. Nr 115, poz. 741 (art. 200)">art. 200 ustawy z 21.08.1997r. o gospodarce nieruchomościami</a>. Termin zasiedzenie skrócić należy o okres między 1.02.1989r. a 5.12.1990r. Uczestnik jego poprzednicy byli posiadaczami służebności w dobrej wierze, gdyż wodociąg wybudowało przedsiębiorstwo państwowe na gruncie Skarbu Państwa, który był jednocześnie właścicielem i inwestorem budowy wodociągu w jednym. Nadto widoczne elementy struktury przesyłowej znajdują się na nieruchomości sąsiedniej, która wcześniej wraz z <span class="anon-block">działką (...)</span> stanowiła jedną nieruchomość. <span class="anon-block"> (...)</span> w sierpniu 1986r. naniesiono na mapę zasadniczą dostępną z <span class="anon-block"> (...)</span> w <span class="anon-block">W.</span>. Właściciele nieruchomości obciążonej nigdy nie sprzeciwiali się korzystaniu przez uczestnika postępowania czy jego poprzednika prawnego z nieruchomości w zakresie posadowienia ww. urządzeń. Na zasadzie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 176)">art. 176 kc</a> uczestnik dolicza sobie posiadania poprzedników prawnych: <span class="anon-block"> (...)</span> w <span class="anon-block">K.</span> oraz <span class="anon-block"> (...)</span> w <span class="anon-block">K.</span>, którego następcą prawnym na podstawie aktu komercjalizacji z 19.10.2005r. jest uczestnik. <span class="anon-block"> (...)</span> było z mocy prawa następcą prawnym Skarbu Państwa z dniem 5.02.1990r. Przed datą3.08.2008r. możliwe z kolei było ustanowienie służebności o treści odpowiadającej służebności przesyłu. W dalszej części odpowiedzi na wniosek zawarł uczestnika wywodu=y dotyczące możności nabycia służebności przesyłu, czy też odpowiadające w swej treści takiej służebności. Wywody poparł szeroko cytowanym orzecznictwem sądowym. Na uzasadnienie dobrej wiary jako przesłanki uzasadniającej krótszy termin zasiedzenia wskazał uczestnik to, że urządzenia przesyłowe wybudowane zostały na podstawie e wszelkich koniecznych pozwoleń. Uczestnik z kolei nie posiada żadnych dokumentów, które stanowiłyby o tym, że poprzedni właściciele nieruchomości będącej obecnie własnością wnioskodawcy, sprzeciwiali się posadowieniu ww. urządzeń. Również sam wnioskodawca takiej dokumentacji nie złożył. Pracownicy uczestnika nigdy też nie doznawali utrudnień ze strony wnioskodawcy przy dokonywaniu obchodów lub bieżącej konserwacji wodociągu. Uczestnik nadto powołał się na domniemania prawne zawarte w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 ()">kodeksie cywilnym</a> /<a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 7)">art. 7 kc.</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 341)">341 kc</a>/. Na wnioskodawcy spoczywa ciężar obalenia domniemania dobrej wiary. Dalej uczestnik wskazywał, że zarówno jego posiadanie, jak i jego poprzedników prawnych było posiadaniem samoistnym, a co nadto poparte jest domniemaniami z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 339)">art. 339 kc</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 341)">341 kc.</a> Podał, że cały czas korzysta /jak i korzystał poprzednik/ z trwałego i widocznego urządzenia tj. wodociągu, a nadto – na nieruchomości sąsiedniej – komory odpowietrznikowej. Wskazał też, że do 4.04.2018r. <span class="anon-block">działki (...)</span> stanowiły jedną nieruchomość. Zakwestionował też dochodzoną wartość wynagrodzenia za ustanowienie służebności oraz pas służebności określony na 16 m bieżących. Podał, że pas winien mieć szerokość 1m. Nie można bowiem utożsamiać powierzchni pasa stref ochronnych z powierzchnią pasa eksploatacyjnego. Powierzchnią miarodajną jest więc wyłącznie powierzchnia pasa eksploatacyjnego, a nie technicznego.</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd ustalił: </strong> </p> <p>W <span class="anon-block">księdze wieczystej KW (...)</span> SR w Wodzisławiu Śląskim prawo własności wpisano na rzecz <span class="anon-block"> (...) sp. z o.o.</span> w <span class="anon-block">W.</span>.</p> <p>Nieruchomość <span class="anon-block">KW (...)</span> pierwotnie stanowiła własność Skarbu Państwa, a następnie Gminy <span class="anon-block">W.</span>. Na podstawie wniosku Gminy <span class="anon-block">W.</span> z dnia 9.01.1997r. dokonano wydzielenia z <span class="anon-block">KW (...)</span>.706 /obecnie <span class="anon-block"> (...)</span>, w której do nadal wpisany jest Skarb Państwa jako właściciel od 18.09.1989r./ <span class="anon-block">działek (...)</span> o łącznej powierzchni 1.1456ha i wpisano do nowej KW <span class="anon-block"> (...)</span> 20.01.1997r. Następnie na podstawie umowy wieczystego użytkowania z dnia 13. 03.1997r.w oparciu o uchwałę Zarządu Miasta z 28.08.1996r. wydaną na podstawie uchwały Rady Miejskiej <span class="anon-block">W.</span> z 22.06.1993r. zezwalającej na oddanie w użytkowanie wieczyste ww. działek w drodze przetargu, prawo to nabył <span class="anon-block">S. B.</span>. Na podstawie dokumentacji geodezyjnej do podziału nieruchomości <span class="anon-block">działkę (...)</span> podzielono na <span class="anon-block">działki (...)</span>. Na podstawie umowy zamiany z 23.03.1999r. <span class="anon-block">działka (...)</span> o pow. 0.0182ha wpisana została do innej KW na rzecz nowego właściciela. Na podstawie decyzji Prezydenta Miasta <span class="anon-block">W.</span> z dni 21.04.1999r. nr <span class="anon-block"> (...)</span>.II-<span class="anon-block"> (...)</span> i wniosku z 17.06.1999r. w KW <span class="anon-block"> (...)</span> w miejsce prawa użytkowania nieruchomości wpisano prawo własności na rzecz <span class="anon-block">S. B.</span> w dniu 13.9.1999r. Wnioskodawca nabył prawo własności nieruchomości <span class="anon-block">KW (...)</span> <span class="anon-block">działka (...)</span> na podstawie umowy kupna-sprzedaży z dnia 4.04.2018r. rep. A numer <span class="anon-block"> (...)</span> od <span class="anon-block">S. B.</span>. Właścicielem <span class="anon-block">działki (...)</span> pozostał nadal <span class="anon-block">S. B.</span>.</p> <p> <strong> <!-- -->dowód: dokumentacja w aktach KW GL1W/00032261/2 </strong> </p> <p>Przez nieruchomość wnioskodawcy przebiega <span class="anon-block"> (...)</span>mm <span class="anon-block">J.</span> - <span class="anon-block">P.</span> stanowiący własność uczestnika postępowania. Rurociąg przebiega niedaleko południowej granicy posesji jego posadowienie uniemożliwia jakąkolwiek zabudowę w miejscu przebiegu jak i bezpośrednim sąsiedztwie oraz przejazd ciężkim sprzętem, gdyż może dojść do rozszczelnienia wodociągu. Na terenie działki jw. wnioskodawca prowadzi działalność gospodarczą. Na działce sąsiednie posadowione są widoczne elementy struktury przesyłowej – komory odpowietrznikowe. O przebiegu <span class="anon-block"> (...)</span> dowiedział się w czasie składania wniosku o wydanie pozwolenia na budowę około 1999r. co do działki sąsiedniej <span class="anon-block"> (...)</span>. <span class="anon-block">S. B.</span> nie dochodził od Gminy <span class="anon-block">W.</span> roszczeń z tytułu rękojmi za wady co do zakupionej działki. Nieruchomość zakupił jako osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą. <span class="anon-block"> (...)</span> jest czynny od momentu jego posadowienia do nadal; wyłączany był jedynie na czas niezbędnego remontu. Ani obecny właściciel <span class="anon-block">działki (...)</span>, ani poprzedni właściciele, w tym Gmina, nie sprzeciwiali się jego posadowieniu i funkcjonowaniu, ani też nie utrudniali pracownikom <span class="anon-block"> (...)</span> czy jego poprzedników wstępu na teren nieruchomości w celu dokonania kontroli czy innych prac.</p> <p> <strong> <!-- -->dowód: zeznania <span class="anon-block">S. B.</span>, <span class="anon-block">Z. C.</span> <span class="anon-block">R. K.</span>, <span class="anon-block">J. W.</span> </strong> </p> <p> <span class="anon-block"> (...)</span> funkcjonuje od lat 80-tych XX wieku. Decyzją Wojewody <span class="anon-block"> (...)</span> z 12.03.1976r. ustalono miejsce i warunku realizacji inwestycji rurociąg DN 1000mm <span class="anon-block">J.</span> – <span class="anon-block">P.</span>. Decyzją jw. z 15.08.1977r. zatwierdzono plan realizacyjny rurociągu. Decyzją z 15.02.1980r. ustalono miejsce i warunki realizacji inwestycji. Decyzją z 24.09.1981r. udzielono pozwolenia na budowę rurociągu. 11.05.1984r. sporządzono i podpisano protokół odbioru inwestycji jw. W roku 1986r. wodociąg naniesiono na mapach geodezyjnych UM <span class="anon-block">W.</span>.</p> <p> <strong> <!-- -->dowód: decyzje jw., pismo SP w <span class="anon-block">W.</span> z 14.08.2018r. </strong> </p> <p>Inwestorem w zakresie budowy wodociągu jw. było <span class="anon-block"> Wojewódzkie Przedsiębiorstwo (...)</span> w <span class="anon-block">K.</span> utworzone zarządzeniem Prezydium <span class="anon-block"> (...)</span> w <span class="anon-block">K.</span> z 15.05.1951r. Zarządzeniem wojewody <span class="anon-block"> (...)</span> z 11.07.1991r. w związku z podziałem <span class="anon-block"> (...)</span> w <span class="anon-block">K.</span> utworzono <span class="anon-block"> przedsiębiorstwo państwowe (...)</span> wodociągów w <span class="anon-block">K.</span>. Na podstawie aktu komercjalizacji przedsiębiorstwa państwowego z 19.10.2005r. dokonano komercjalizacji p.p. <span class="anon-block"> (...)</span> w <span class="anon-block">K.</span> , przekształcając je w spółkę akcyjną, z jedynym akcjonariuszem – Skarbem Państwa.</p> <p> <strong> <!-- -->dowód: dokumenty związane z przekształceniami własnościowymi poprzedników prawnych uczestnika i odpis KRS uczestnika</strong> </p> <p>S<strong> <!-- -->ąd zważył: </strong> </p> <p>Wniosek jest nieuzasadniony z dwóch względów.</p> <p>Uczestnik postępowania kwestionował wniosek, składając w sprawie zarzut nabycia przez zasiedzenie służebności odpowiadającej w swej treści służebności przesyłu z dniem 1.02.2009r.</p> <p> <em> <!-- -->Zgodnie z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 305;art. 1)">art.305 1 kc</a> nieruchomość można obciążyć na rzecz przedsiębiorcy, który zamierza wybudować lub którego własność stanowią urządzenia, o których mowa w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 49;art. 49 § 1)">art. 49 par. 1 kc</a>, prawem polegającym na tym, ze przedsiębiorca może korzystać w oznaczonym zakresie z nieruchomości obciążonej, zgodnie z przeznaczeniem tych urządzeń. Zgodnie z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 305;art. 2)">art.305 2 kc</a> w sytuacji braku zgody właściciela na ustanowienie służebności, przedsiębiorca może żądać jej ustanowienia za odpowiednim wynagrodzeniem. Z żądaniem ustanowienia służebności wystąpić może również właściciel nieruchomości obciążonej istnieniem na jego gruncie w/w urządzeń.</em> </p> <p> <em> <!-- -->Fakt przebiegu wodociągu przez nieruchomość wnioskodawcy był bezsporny. Sporna byłą kwestia możności obciążenia nieruchomości wnioskodawcy służebnością , a to wobec zarzutu zgłoszonego przez uczestnika postępowania. Uczestnik podniósł zarzut zasiedzenia służebności gruntowej w swej treści odpowiadającej służebności przesyłu z dniem 1.02.2009r. Uczestnik, zgłaszając zarzut zasiedzenia służebności gruntowej w swej treści odpowiadającej służebności przesyłu, powołał się na przepis <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 292)">art. 292 kc</a>, który stanowi: służebność gruntowa może być nabyta przez zasiedzenie tylko w wypadku, gdy polega na korzystaniu z trwałego i widocznego urządzenia. Przepisy o nabyciu własności nieruchomości przez zasiedzenie stosuje się odpowiednio. Ponadto, uczestnik zaprezentował bogatą analizę stanu prawnego, związanego ze służebnością przesyłu, obejmującą stanowisko doktryny oraz dorobek orzecznictwa.</em> </p> <p> <em> <!-- -->Zauważyć należy, że pomimo zgłoszonego przez uczestnika postępowania zarzutu zasiedzenia służebności przesyłu i należytego wykazania faktu nabycia tej służebności poprzez zasiedzenie , Wnioskodawca, poza wnioskiem o opinię biegłego z zakresu wyceny nieruchomości nie złożył w sprawie żadnych dalszych wniosków dowodowych, w szczególności takich, które mogłyby służyć odparcia zarzutu uczestnika. </em> </p> <p> <em> <!-- -->W celu definitywnego potwierdzenie okoliczności wskazywanych przez uczestnika przesłuchano poprzednika prawnego wnioskodawcy w charakterze świadka, który w swych zeznaniach jedynie potwierdził fakt posadowienia wodociągu od dawna, z tym że poprzednik prawny był właścicielem nieruchomości od 1997r. Poprzednim właścicielem działki, która wywodzi się w większej nieruchomości – pierwotnie <span class="anon-block"> (...)</span>obecnie <span class="anon-block"> (...)</span>/, byłą Gmina <span class="anon-block">W.</span>, a która na podstawie ww. dokumentów nabyła jej własność od Skarbu Państwa i sprzedała ją <span class="anon-block">S. B.</span>. Bieg wodociągu od samego początku tj. od 1984 r. jest taki sam, co wynika z dokumentacji dołączonej do akt sprawy przez uczestnika postępowania oraz zeznań świadków – pracowników uczestnika. <span class="anon-block"> (...)</span> był czynny praktycznie od początku z krótkimi przerwami na remonty. </em> </p> <p> <em> <!-- -->W toku postępowania należało dokonać zbadania zasadności zarzutu i stwierdzić jego słuszność. </em> </p> <p> <em> <!-- --> Z przedłożonych przez uczestnika dokumentów jak i zeznań świadków wnioskowanych przez uczestnika wynika, że ostatecznego odbioru technicznego wodociągu dokonano w dniu 11.05.1984r. i od tej chwili zaczął funkcjonować, bez zmiany trasy przebiegu w obrębie także nieruchomości wnioskodawcy. Było to posiadanie spokojne aż do czasu, kiedy poprzednik prawny wnioskodawcy <span class="anon-block">S. B.</span> zwrócił się do przedsiębiorstwa o ustanowienie służebności przesyłu. Ani Gmina <span class="anon-block">W.</span>, ani <span class="anon-block">S. B.</span> nie sprzeciwiali się faktowi przebiegu wodociągu po działce jw., ani też nie utrudniali pracownikom uczestnika czy jego prawnego poprzednika wstępu na teren nieruchomości w sprawach związanych z funkcjonowaniem wodociągu. </em> </p> <p> <em> <!-- --> Weryfikując zarzut zasiedzenia uwzględniono dyspozycję <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 292)">art. 292kc</a> oraz <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 172;art. 176)">art. 172 i 176 kc.</a> Pierwszy z nich został przytoczony powyżej. Stwierdzić nadto należy, że posiadacz nieruchomości nie będący jej właścicielem nabywa własność, jeżeli posiada nieruchomość nieprzerwanie od lat dwudziestu jako posiadacz samoistny, chyba że uzyskał posiadanie w złej wierze (zasiedzenie). Po upływie lat trzydziestu posiadacz nieruchomości nabywa jej własność, choćby uzyskał posiadanie w złej wierze (<a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 172)">art. 172</a>). </em> </p> <p> <em> <!-- -->Jeżeli podczas biegu zasiedzenia nastąpiło przeniesienie posiadania, obecny posiadacz może doliczyć do czasu, przez który sam posiada, czas posiadania swego poprzednika. Jeżeli jednak poprzedni posiadacz uzyskał posiadanie nieruchomości w złej wierze, czas jego posiadania może być doliczony tylko wtedy, gdy łącznie z czasem posiadania obecnego posiadacza wynosi przynajmniej lat trzydzieści (art. 176).</em> </p> <p> <em> <!-- -->Należy podzielić stanowisko uczestnika, że wodociąg wraz z elementami naziemnymi infrastruktury jest urządzeniem trwałym i widocznym. Jest to istniejące, trwałe urządzenie materialne mające postać widocznego przedmiotu będącego rezultatem świadomego i celowego działania człowieka, znajdujące się na cudzej nieruchomości lub na nią wkraczające i umożliwiające lub ułatwiające korzystanie z tej nieruchomości (postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 7 marca 2002 r., II CKN 160/00, z dnia 24 kwietnia 2002 r. V CKN 972/00, z dnia 19 maja 2004 r., II CK 496/02, z dnia 4 października 2006 r., II CSK 119/06, publ. Monitor Prawniczy 2006, nr 21, s. 1128, z dnia 6 lipca 2011 r., I CSK 157/11, uchwała Sądu Najwyższego z dnia 9 sierpnia 2011 r., III CZP 10/11, OSNC 2011/12/129). </em> </p> <p> <em> <!-- --> Spełniony więc został podstawowy warunek, umożliwiający rozpoczęcie biegu zasiedzenie służebności. W niniejszej sprawie datą początkową biegu zasiedzenia nie będzie data odbioru technicznego wodociągu 11.05.1984r. , gdyż właściciel nieruchomości, na której wodociąg posadowiono był ten sam, co właściciel wodociągu, czyli Skarb Państwa. Niemożliwym zatem był bieg zasiedzenia, co oczywiste, mimo że z dniem 1 lutego 1989r. (nowelizacja <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 ()">kodeksu cywilnego</a>, znosząca zasadę jednolitej własności państwowej, ustawa z 31.01.1989 r., Dz.U. Nr 3, poz. 1) przedsiębiorstwa państwowe mogły posiadać służebność we własnym imieniu, na swoją rzecz i w konsekwencji nabyć ją przez zasiedzenie. Rozpoczęcie biegu zasiedzenia było możliwe dopiero od daty nabycia własności <span class="anon-block">działek (...)</span> przez Gminę <span class="anon-block">W.</span>, która w dalszej kolejności zbyła prawo jej użytkowania wieczystego 13.03.1997r. ww. działek na rzecz <span class="anon-block">S. B.</span>, a która w roku 1999 przekształcono w prawo własności. Gmina właścicielem działek była już co najmniej w dacie wydanie </em>uchwały Rady Miejskiej <span class="anon-block">W.</span> tj. 22.06.1993r. /akt notarialny z dnia 13.03.1997r. str.2 – w aktach KW/, na podstawie której w roku 1996 Zarząd Miasta wydał uchwałę zezwalającą na sprzedaż działek <span class="anon-block">S. B.</span>. Wejście w życie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19900160095" title="Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie terytorialnym - Dz. U. z 1990 r. Nr 16, poz. 95 ()">ustawy z 8.03.1990r.o samorządzie terytorialnym</a> i dalszych ustaw m.in. <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19900320191" title="Ustawa z dnia 10 maja 1990 r. Przepisy wprowadzające ustawę o samorządzie terytorialnym i ustawę o pracownikach samorządowych - Dz. U. z 1990 r. Nr 32, poz. 191 ()">ustawy z 10.05.1990r. Przepisy wprowadzające ustawę o samorządzie terytorialnym i ustawę o pracownikach samorządowych</a> spowodowało nabycia przez gminy m.in. z mocy prawa nieruchomości, które stanowiły własność Skarbu Państwa, a które spełniały wymogi określone m.in. przepisami powołanych ustaw. Przepisy komunalizacyjne weszły w życie 27.05.1990r., objęły w pierwszym rzędzie m.in. przedsiębiorstwa wodociągów i kanalizacji /at. 5 ust. 1.1 ustawy/. <span class="anon-block"> (...)</span> te stały się z mocy prawa własnością gmin. Nabycie z mocy prawa stwierdzał właściwy wojewoda decyzją administracyjną.</p> <p>Po myśli <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 176;art. 176 § 1)">art. 176§1 kc</a>, doliczenie czasu posiadania poprzednika dopuszczalne jest jeżeli podczas biegu zasiedzenia nastąpiło przeniesienie posiadania. Sposoby pochodnego nabycia posiadania regulują przepisy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 348;art. 349;art. 350;art. 351)">art. 348-351 k.c.</a> </p> <p>W niniejszej sprawie ustalono, że przedmiotowy wodociąg przeszedł w posiadanie <span class="anon-block"> Przedsiębiorstwa Państwowego (...)</span> w <span class="anon-block">K.</span> z dniem 11.07.1991r. Wcześniej należał do <span class="anon-block"> (...)</span>. Od 2005r. należy do uczestnika postępowania. Uznać należy, że uczestnik wykazał za pomocą stosownych dokumentów przejście posiadania urządzeń elektroenergetycznych od chwili oddania ich do użytku do nadal. Jak wynika to z zebranego materiału dowodowego uczestnik postępowania był ich posiadaczem w dobrej wierze. Na powyższe stwierdzenie pozwala domniemanie prawne tak dobrej wiary jak i posiadania zgodnego ze stanem prawnym. Domniemania te nie zostały w żaden sposób obalone przez stronę przeciwną. To, że poprzednik prawny – jak zeznał – dopiero w 1999r.tj. przypuszczalnie w dacie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego działek w prawo własności, że pod powierzchnią działek przebiega wodociąg jest w istocie bez znaczenia w sprawie. Zauważyć należy, że poprzednik prawny nabył nieruchomość od Miasta <span class="anon-block">W.</span>, które – jak pokazuje materiał dowodowy – nigdy nie zgłaszało żadnych roszczeń związanych z biegiem wodociągu ani się temu nie sprzeciwiało. W istocie nie sprzeciwiał się też temu <span class="anon-block">S. B.</span>, który nadto w dacie nabycia własności nie zgłaszał przeciwko Gminie także żadnych roszczeń z tytułu rękojmi. Oznacza to, że dla stwierdzenia nabycia służebności przesyłu przez zasiedzenie wystarcza 20-letni okres posiadania.</p> <p>W niniejszej sprawie faktyczna data objęcia wodociągu w posiadanie była oczywiście wcześniejsza niż data, od której możliwe jest liczenie biegu zasiedzenia, a to w związku z przekształceniami własnościowymi także po stronie działek, po których ów wodociąg ma bieg tj. m.in. <span class="anon-block"> (...)</span>.</p> <p>W sprawie nie ustalono konkretnej daty wydania przez wojewodę decyzji administracyjnej co do własności <span class="anon-block">działek (...)</span> przez Gminę <span class="anon-block">W.</span> /taka mogła stanowić podstawę wpisu do KW/, ustalono natomiast, że w ogólnej <span class="anon-block">KW (...)</span> /obecnie <span class="anon-block"> (...)</span>/, z której działki te wywodzą się, jako właściciel nadal figuruje Skarb Państwa. Stwierdzić należy, że zasiedzenie przeciwko Skarbowi Państwa stało się możliwe dopiero z dniem 1.10.1990r. /data wejścia w życie zmiany do <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 ()">kodeksu cywilnego</a> – ustawa z 28.07.1990r/, poprzednik prawny uczestnika był nadal Skarbem Państwa /PP/. Gmina <span class="anon-block">W.</span> mogła być właścicielem nieruchomości już w dacie wejścia w życie ww. zmiany tj. 1.10.1990r., a nawet wcześniej. Z pewnością była właścicielem nieruchomości w dacie wydania uchwały z 22.06.1993r. Przy przyjęciu 20 – letniego terminu, licząc bieg zasiedzenia od 1.10.1990r. i doliczając okres posiadania poprzednika prawnego uczestnika – Skarbu Państwa – Przedsiębiorstwa Państwowego, stwierdzić należy, że nabycie służebności przesyłu przez zasiedzenie nastąpiło już przez samego uczestnika postępowania najwcześniej 1.10.2010r. Jeśli liczyć ten termin nawet od daty wydania uchwały Rady Miasta <span class="anon-block">W.</span> tj. od 22.06,1993r., zasiedzenie upłynęło z dniem 22.06.2013r.</p> <p>Powyższego stwierdzenia dokonano jednak przesłankowo, a to wobec faktu złożenia w sprawie zarzutu prawa materialnego , a nie odrębnego wniosku zawierającego żądanie stwierdzenia zasiedzenia. <em> <!-- -->Przed ustawowym uregulowaniem służebności przesyłu (<a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 3051;art. 3052;art. 3053;art. 3054)">art. 3051-3054 k.c.</a>) dopuszczalne było nabycie w drodze zasiedzenia służebności odpowiadającej treści służebności przesyłu na rzecz przedsiębiorstwa</em> (uchwała SN z 7 października 2008 r,.III CZP 89/08). Podkreślić należy, że służebność przesyłu, w przeciwieństwie do służebności gruntowej, nie została powiązana z nieruchomością władnącą. Ma ona na celu umożliwienie przedsiębiorcy właściwego korzystania z urządzeń, których jest właścicielem, a zatem, które wchodzą w skład jego przedsiębiorstwa (<a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 551)">art. 551</a>). Ustanowienie służebności przesyłu następuje na rzecz przedsiębiorcy, a jej nabycie w drodze zasiedzenia następuje przez przedsiębiorcę, a nie na rzecz właściciela nieruchomości władnącej lub przez takiego właściciela. Przy instytucji przesyłu kategoria "nieruchomości władnącej" w ogóle nie występuje. Oznaczenie takiej nieruchomości jest więc dla ustanowienia lub nabycia przez zasiedzenie służebności przesyłu niepotrzebne.</p> <p>Skoro ustalono, że składniki mienia <span class="anon-block"> (...)</span> przeszły na rzecz uczestnika postępowania, to stwierdzić należy, że uczestnik postępowania dysponuje już skutecznym prawem służebności gruntowej. Prawo to zostało nabyte przez zasiedzenie, a zatem nieodpłatnie. Wobec powyższych ustaleń, wniosek podlegał oddaleniu.</p> <p>Nawet jednak , gdyby uznać bezzasadność zarzutu zasiedzenia, wniosek nie mógłby zostać uwzględniony jako nieudowodniony. Zgodnie z ogólną regułą z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 6)">art. 6 kc</a> inicjatywa dowodowa w sprawie spoczywa przede wszystkim na wnioskodawcy. <span class="anon-block">T.</span> nieprocesowy postępowania pozwala co prawda /a nawet nieraz zobowiązuje/ na działanie przez sąd z urzędu i ferowanie postanowień dowodowych, nawet jeżeli nie zostały zawnioskowane przez strony. Nie oznacza to jednak, że w sprawie, w której strony reprezentowane są przez pełnomocników zawodowych /po stronie wnioskodawcy zaś występowało dwóch takich pełnomocników jednocześnie/, obowiązkiem sądu jest wyręczanie stron w czynnościach procesowych. Strony wnioski dowodowe złożyły praktycznie jedynie na wstępnym etapie postępowania: we wniosku i odpowiedzi na wniosek. Na dalszym etapie postępowania podtrzymywały konsekwentnie swe stanowiska, ale też – poza wnioskiem o dopuszczenie dowodu z mapy złożonego prze pełnomocnika uczestnika postępowania – żadnych innych wniosków dowodowych nie złożyły. W toku rozprawy dnia 8.10.2019r. pełnomocnik wnioskodawcy, po przeprowadzeniu dowodu z zeznań ostatniego świadka, podtrzymał jedynie wniosek o dopuszczenie dowodu z opinii biegłego sądowego z zakresu wyceny nieruchomości w celu ustalenia wartości służebności przesyłu na nieruchomości oraz w celu oszacowania wartości wynagrodzenia należnego za ustanowienie takiej służebności. Innych wniosków konsekwentnie nie złożył.</p> <p>Zauważyć należy, że dowód o treści jw. nie jest dowodem, który może zostać dopuszczony na etapie postępowania po przeprowadzeniu dowodów z dokumentów w aktach sprawy i osobowych środków dowodowych w sytuacji, gdy nie jest znany zakres służebności przesyłu. Nie jest – jak wyżej wskazano – obowiązkiem sądu wyręczanie stron reprezentowanych przez zawodowych pełnomocników w konstruowaniu stosownych tez dowodowych w zależności od etapu danego postępowania. Jak zatem podano, złożony wniosek dowodowy nie mógł być uwzględniony nawet w zakresie oszacowania wartości wynagrodzenia za ustanowienie służebności. Biegły pozbawiony byłby bowiem podstawowych danych dla tej wyceny /długość, szerokość, tj. powierzchnia w m2/. Opinia rzeczoznawcy majątkowego – biegłego sądowego nie może być nadto podstawą wpisu potencjalnej służebności do księgi wieczystej. Temu celowi w szczególności nie może służyć dołączona do wniosku mapa, gdyż danych tych precyzyjnie nie określa, przebieg wnioskowanej służebności nie został na mapie właściwie oznaczony, a nawet gdyby został, nie było by wiadomym czy zakres służebności zgodny były z danymi technicznymi zawartymi we właściwych przepisach, chyba że uczestnik wyraziłby zgodę na uwzględnienie takiej mapy, a co nie miało miejsca. Pomijając powyższe, trudno stwierdzić wykazaniu jakich faktów miałaby służyć teza dowodowa zawarta w pierwszej części wniosku, gdzie wnioskodawca domagał się „oszacowania służebności przesyłu” . Z urzędu jest wiadomym, że w podobnych sprawach nie ustala się wartości takiej służebności, a jedynie wartość wynagrodzenie za jej ustanowienie.</p> <p>Z uwagi na podane okoliczności wniosek – jako bezzasadny, a i nieudowodniony – należało oddalić. Z uwagi na podstawy oddalenia wniosku brak potrzeby odnoszenia się do dalszych zarzutów uczestnika postępowania co do wartości dochodzonego wynagrodzenia i wskazywanego we wniosku zakresu służebności, który wyłącznie zdaniem wnioskodawcy miał stanowić podstawę ustalenia ww. wynagrodzenia.</p> <p>Orzeczenie o kosztach postępowania – <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 520;art. 520 § 3)">art. 520§3 kpc</a>. W uzasadnieniu ustnym postanowienia omyłkowo wskazano jako podstawę rozstrzygnięcia o kosztach §1 ww. artykułu, co niniejszym zostało sprostowane. Sprawa była bowiem sporna, co oczywiste. Na koszty należne uczestnikowi postępowania składa się wynagrodzenia radcy prawnego i opata skarbowa od pełnomocnictwa.</p> <p> <em> <!-- -->Sędzia SR Joanna Heda – Adamczyk </em> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- -->z. </em> </strong> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- -->1 odnotować </em> </strong> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- -->2 odpisy postanowienia z uzasadnieniem dor. pełn. stron</em> </strong> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- -->3. kal. 14 dni lub z wpływem </em> </strong> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- -->9/12/2019 Sędzia </em> </strong> </p> </div>