IV K 14/16

<p>Sygn. akt IV K 14/16</p> <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p>Dnia 9 grudnia 2019 roku</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd Okręgowy w Łodzi, IV Wydział Karny w składzie:</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->Przewodniczący:</strong> Sędzia SO Agnieszka Szeliga</p> <p> <strong> <!-- --> Protokolant:</strong> Michał Karasiński, Mateusz Korzeniowski, Karol Łachut, Natalia Drewnowska, Agnieszka Nowicka, Izabela Potęga-Hreszczuk, Ewa Dzięgielewska, Malwina Maj, Peter Kozicki, Mikołaj Kwiryński, Piotr Nowak </p> <p>przy udziale <strong> <!-- -->Prokuratora</strong> Jarosława Iwaszkiewicza</p> <p>po rozpoznaniu w dniach: 22.03.2016 roku, 20.04.2016 roku, 25.05.2016 roku, 13.06.2016 roku, 04.07.2016 roku, 05.09.2016 roku, 04.10.2016 roku, 27.10.2016 roku, 01.12.2016 roku, 16.01.2017 roku, 20.02.2017 roku, 22.03.2017 roku, 09.05.2017 roku, 07.06.2017 roku, 23.08.2017 roku, 11.10.2017 roku, 27.11.2017 roku, 15.01.2018 roku, 21.02.2018 roku, 12.04.2018 roku, 16.05.2018 roku, 27.06.2018 roku, 12.09.2018 roku, 09.10.2018 roku, 13.11.2018 roku, 05.12.2018 roku, 22.01.2019 roku, 21.02.2019 roku, 06.03.2019 roku, 01.04.2019 roku, 29.05.2019 roku, 27.06.2019 roku, 16.07.2019 roku, 19.09.2019 roku, 23.10.2019 roku, 28 listopada 2019 roku i 9 grudnia 2019 roku</p> <p>sprawy:</p> <p> <strong> <!-- --> <span class="anon-block">W. B.</span> </strong>, syna <span class="anon-block">H.</span> i <span class="anon-block">M. z domu G.</span>, <span class="anon-block">urodzonego w dniu (...)</span> w <span class="anon-block">Ł.</span> </p> <p> <strong> <!-- -->oskarżonych o to, że: </strong> </p> <p> <strong> <!-- -->1.</strong> (zarzut XXV. aktu oskarżenia w sprawie 1 Ds. 688/09) w okresie od kwietnia do sierpnia 2004 r. i od stycznia 2005 r. do grudnia 2006 r. w <span class="anon-block">Ł.</span>, wspólnie i w porozumieniu z <span class="anon-block">M. D.</span> i innymi osobami brał udział w zorganizowanej grupie przestępczej kierowanej od maja 2006 r. przez <span class="anon-block">D. D.</span>, mającej na celu popełnianie przestępstw a w szczególności opisanych w dyspozycji <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20051791485" title="Ustawa z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii - Dz. U. z 2005 r. Nr 179, poz. 1485 (art. 56;art. 56 ust. 3;art. 53;art. 53 ust. 2)">art. 56 ust. 3 oraz art. 53 ust. 2 Ustawy z dnia 29.07.2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii</a>, oraz przestępstw przeciwko mieniu</p> <p> <strong> <!-- -->to jest o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 258;art. 258 § 1)">art. 258 § 1 k.k.</a> </strong> </p> <p> <strong> <!-- -->2.</strong> (zarzut XXVI. aktu oskarżenia sygn. 1 Ds.688/09) w okresie od kwietnia do sierpnia 2004 r. i od stycznia 2005 r. do czerwca 2007 r. w <span class="anon-block">Ł.</span> z tym, że do grudnia 2006 r. działając w warunkach zorganizowanej grupy przestępczej opisanej w punkcie XXV, w krótkich odstępach czasu i w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, brał udział w obrocie znacznych ilości środków odurzających w postaci 18.000 (osiemnaście tysięcy) gram marihuany i substancji psychotropowych w postaci 6.000 (sześciu tysięcy) gram amfetaminy oraz 173.000 szt. tabletek z zawartością <span class="anon-block"> (...)</span> o łącznej wartości nie mniejszej niż 477.500 zł</p> <p> <strong> <!-- -->to jest o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20051791485" title="Ustawa z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii - Dz. U. z 2005 r. Nr 179, poz. 1485 (art. 56;art. 56 ust. 3)">art. 56 ust. 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii</a> (Dz. U. 2005 nr 179 poz. 1485) w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 12)">art. 12 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 65;art. 65 § 1)">art. 65 § 1 k.k.</a> </strong> </p> <p> <strong> <!-- -->3.</strong> (zarzut XXVII. aktu oskarżenia sygn. 1 Ds.688/09) w okresie od lutego 2008 r. do 27 maja 2008 r. w <span class="anon-block">Ł.</span> działając wspólnie i w porozumieniu z osobami odpowiadającymi w odrębnym postępowaniu, w krótkich odstępach czasu i w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, brał udział w obrocie znacznych ilości substancji psychotropowych w postaci 800 (ośmiuset) sztuk tabletek z zawartością <span class="anon-block"> (...)</span> tzw. ekstazy o łącznej wartości nie mniejszej niż 4.000 zł, czyniąc z popełnianego przestępstwa stałe źródło dochodów</p> <p> <strong> <!-- -->to jest o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20051791485" title="Ustawa z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii - Dz. U. z 2005 r. Nr 179, poz. 1485 (art. 56;art. 56 ust. 3)">art. 56 ust. 3 Ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii</a> (Dz. U. 2005 nr 179 poz. 1485) w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 12)">art. 12 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 65;art. 65 § 1)">art. 65 § 1 k.k.</a> </strong> </p> <p> <strong> <!-- -->4. </strong>(zarzut XXVIII aktu oskarżenia sygn. 1 Ds.688/09), w okresie od lutego 2008 r. do 27 maja 2008 r. w <span class="anon-block">Ł.</span> działając w warunkach zorganizowanej grupy przestępczej co do której skierowano odrębny akt oskarżenia, wspólnie i w porozumieniu z <span class="anon-block">T. L.</span>, <span class="anon-block">L. L.</span> i innymi osobami, w krótkich odstępach czasu i w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, brał udział w obrocie znacznych ilości środków odurzających w postaci 2.000 (trzech tysięcy) gram marihuany o łącznej wartości nie mniejszej niż 30.000 zł.</p> <p> <strong> <!-- -->to jest o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20051791485" title="Ustawa z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii - Dz. U. z 2005 r. Nr 179, poz. 1485 (art. 56;art. 56 ust. 3)">art. 56 ust. 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii</a> (Dz. U. 2005 nr 179 poz. 1485) w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 12)">art. 12 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 65;art. 65 § 1)">art. 65 § 1 k.k.</a> </strong> </p> <p> <strong> <!-- -->5.</strong> (zarzut VII aktu oskarżenia w sprawie sygn. VDs 16/09) w okresie od marca 2005 r. do września 2005 r. w <span class="anon-block">Ł.</span>, <span class="anon-block">K.</span>, <span class="anon-block">G.</span>, <span class="anon-block">T.</span>, <span class="anon-block">O.</span> i innych ustalonych miejscowościach na terenie Polski, wspólnie i w porozumieniu z <span class="anon-block">T. O.</span>, <span class="anon-block">M. P.</span>, <span class="anon-block">A. G.</span>, <span class="anon-block">P. Ż.</span> i innymi ustalonymi osobami odpowiadającymi w innych toczących się postępowaniach oraz innymi nieustalonymi osobami, w zmieniających się składach osobowych brał udział w zorganizowanej grupie przestępczej mającej na celu popełnianie przestępstw opisanych w dyspozycji <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20051791485" title="Ustawa z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii - Dz. U. z 2005 r. Nr 179, poz. 1485 (art. 56;art. 56 ust. 1;art. 56 ust. 3)">art. 56 ust. 1 i 3 Ustawy z dnia 29. 07.2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii</a> (Dz. U. z 2005 roku nr 179, poz. 1485), polegających w szczególności na wzięciu udziału w obrocie oraz usiłowaniu wzięcia udziału w obrocie znacznych ilości środków odurzających i substancji psychotropowych w postaci ziela konopi innych niż włókniste, heroiny, tabletek ekstazy i amfetaminy,</p> <p> <strong> <!-- -->to jest o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 258;art. 258 § 1)">art. 258 § 1 k.k.</a> </strong> </p> <p> <strong> <!-- -->6.</strong> (zarzut X aktu oskarżenia sygn. Ap. V Ds. 16/09), w okresie od marca 2005 roku do września 2005 roku w <span class="anon-block">Ł.</span> działając w warunkach zorganizowanej grupie przestępczej opisanej w punkcie VII, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, w krótkich odstępach czasu, działając wspólnie i w porozumieniu z ustalonymi i innymi dotychczas nieustalonymi osobami wziął udział w obrocie wbrew przepisom ustawy znacznej ilości substancji psychotropowych w postaci co najmniej 20.000 tabletek ekstazy i 300 gramów amfetaminy, nabywając je w trakcie, co najmniej pięciu transakcji w celu dalszej odsprzedaży od <span class="anon-block">P. Ż.</span> i <span class="anon-block">T. O.</span>, przy czym z popełnienia przestępstwa uczynił sobie stałe źródło dochodu</p> <p> <strong> <!-- -->to jest o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20051791485" title="Ustawa z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii - Dz. U. z 2005 r. Nr 179, poz. 1485 (art. 56;art. 56 ust. 1;art. 56 ust. 3)">art. 56 ust. 1 i 3 Ustawy z dnia 29. 07.2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii</a> (Dz. U. nr 179, poz. 1485 z późn. zmianami) w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 12)">art. 12 k.k.</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 65;art. 65 § 1)">art. 65 § 1 k.k .</a> </strong> </p> <p> <strong> <!-- -->I.</strong> oskarżonego <span class="anon-block">W. B.</span> uniewinnia od popełnienia zarzucanego mu w punkcie 1. czynu i w tym zakresie kosztami postępowania obciąża Skarb Państwa;</p> <p> <strong> <!-- -->II.</strong> oskarżonego <span class="anon-block">W. B.</span> w miejsce zarzucanych mu w punkcie 2., 3 i 6 czynów uznaje za winnego tego, że w okresie od 26 marca 2004 roku do 19 stycznia 2007 roku w <span class="anon-block">Ł.</span> działając w różnych składach osobowych, wspólnie i w porozumieniu z <span class="anon-block">M. D.</span>, <span class="anon-block">P. Ż.</span>, <span class="anon-block">K. K.</span> i <span class="anon-block">D. D.</span> oraz z innymi ustalonymi i nieustalonymi osobami w krótkich odstępach czasu i w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, wbrew przepisom ustawy brał udział w obrocie znacznymi ilościami środków odurzających i substancji psychotropowych w ilości nie mniejszej niż 10.000 gram marihuany, 6.300 gram amfetaminy oraz 20.800 sztuk tabletek z zawartością <span class="anon-block"> (...)</span> tzw. ekstazy o łącznej wartości nie mniejszej niż 194.170 złotych przy czym z popełnienia przestępstwa uczynił sobie stałe źródło dochodu, którym wypełnił dyspozycję <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20051791485" title="Ustawa z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii - Dz. U. z 2005 r. Nr 179, poz. 1485 (art. 56;art. 56 ust. 3)">art. 56 ust. 3 Ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii</a> (Dz. U. 2005 nr 179 poz. 1485) w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 12)">art. 12 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 65;art. 65 § 1)">art. 65 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 4;art. 4 § 1)">art. 4 § 1 k.k.</a> i za to na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20051791485" title="Ustawa z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii - Dz. U. z 2005 r. Nr 179, poz. 1485 (art. 56;art. 56 ust. 3)">art. 56 ust. 3 Ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii</a> (Dz. U. 2005 nr 179 poz. 1485) w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 65;art. 65 § 1)">art. 65 § 1 k.k.</a> wymierza mu karę 3 (trzech) lat i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności i grzywnę w wysokości 100 (stu) stawek dziennych po 10 (dziesięć) złotych każda;</p> <p> <strong> <!-- -->III.</strong> oskarżonego <span class="anon-block">W. B.</span> w miejsce zarzucanego mu w punkcie 4. czynu uznaje za winnego tego, że w okresie od lutego 2008 roku do 27 maja 2008 roku w <span class="anon-block">Ł.</span> działając wspólnie i w porozumieniu z <span class="anon-block">M. D.</span> i innymi ustalonymi osobami, w krótkich odstępach czasu i w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, wbrew przepisom ustawy brał udział w obrocie znacznymi ilościami środków odurzających w ilości nie mniejszej niż 2.000 gram marihuany o łącznej wartości nie mniejszej niż 21.000 złotych przy czym z popełnienia przestępstwa uczynił sobie stałe źródło dochodu, którym wypełnił dyspozycję <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20051791485" title="Ustawa z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii - Dz. U. z 2005 r. Nr 179, poz. 1485 (art. 56;art. 56 ust. 3)">art. 56 ust. 3 Ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii</a> (Dz. U. 2005 nr 179 poz. 1485) w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 12)">art. 12 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 65;art. 65 § 1)">art. 65 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 4;art. 4 § 1)">art. 4 § 1 k.k.</a> i za to na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20051791485" title="Ustawa z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii - Dz. U. z 2005 r. Nr 179, poz. 1485 (art. 56;art. 56 ust. 3)">art. 56 ust. 3 Ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii</a> (Dz. U. 2005 nr 179 poz. 1485) w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 65;art. 65 § 1)">art. 65 § 1 k.k.</a> wymierza mu karę 2 (dwóch) lat i 2 (dwóch) miesięcy pozbawienia wolności i grzywnę w wysokości 50 (pięćdziesięciu) stawek dziennych po 10 (dziesięć) złotych każda;</p> <p> <strong> <!-- -->IV.</strong> oskarżonego <span class="anon-block">W. B.</span> uniewinnia od popełnienia zarzucanego mu w punkcie 5. czynu i w tym zakresie kosztami postępowania obciąża Skarb Państwa;</p> <p> <strong> <!-- -->V.</strong> na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 85)">art. 85 k.k.</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 86;art. 86 § 1;art. 86 § 2)">art. 86 § 1 i 2 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 4;art. 4 § 1)">art. 4 § 1 k.k.</a> orzeczone wobec oskarżonego w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 4 pkt. 2;art. 4 pkt. 3)">punktach <strong> <!-- -->II.</strong> i <strong> <!-- -->III.</strong> </a> kary pozbawienia wolności i grzywny łączy i wymierza mu karę łączną 4 (czterech) lat pozbawienia wolności i grzywnę w wysokości 125 (stu dwudziestu pięciu) stawek dziennych po 10 (dziesięć) złotych każda;</p> <p> <strong> <!-- -->VI.</strong> na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 45;art. 45 § 1)">art. 45 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 4;art. 4 § 1)">art. 4 § 1 k.k.</a> zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa zwrot równowartości korzyści majątkowej osiągniętej z przestępstw:</p> <p> <strong> <!-- -->a/ </strong>z przestępstwa opisanego w punkcie II. w kwocie 194.170 (sto dziewięćdziesiąt cztery tysiące sto siedemdziesiąt złotych) złotych;</p> <p> <strong> <!-- -->b/ </strong>z przestępstwa opisanego w punkcie III. W kwocie 21.000 (dwadzieścia jeden tysięcy złotych) złotych;</p> <p> <strong> <!-- -->VII. </strong>zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 500 (pięciuset złotych) złotych tytułem częściowego zwrotu kosztów postępowania, w pozostałym zakresie koszty te przejmuje na rachunek Skarbu Państwa.</p> </div>