VII K 583/18

<p>Sygn. akt VII K 583/18</p> <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p>Dnia 19 listopada 2018r</p> <p>Sąd Rejonowy w Opolu – Wydział VII Karny</p> <p>w składzie:</p> <p> <strong> <!-- -->Przewodniczący:</strong> <em> <!-- -->SSR Joanna Stelmach</em> </p> <p> <strong> <!-- -->Protokolant:</strong> <em> <!-- -->sekr. sąd. Agata Zerbok - Starczewska</em> </p> <p> <em> <!-- -->przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej – nieobecny;</em> </p> <p>po rozpoznaniu w dniu 22 października 2018r i 19 listopada 2018r w Opolu</p> <p>sprawy:</p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- --> <span class="anon-block">A. O.</span> (<span class="anon-block">O.</span>) – </em> </strong> <em> <!-- -->syna <span class="anon-block">R.</span> i <span class="anon-block">J.</span> zd. <span class="anon-block">B.</span>, <span class="anon-block">ur. (...)</span> w <span class="anon-block">Z.</span> </em> </p> <p> <strong> <!-- -->oskarżonego o to, że:</strong> </p> <p>1)  <em> <!-- -->w dniu 16 maja 2016r, w <span class="anon-block"> sklepie (...) SA</span> w <span class="anon-block">N.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, doprowadził do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 291,63 zł <span class="anon-block"> (...) Bank (...) SA</span> w ten sposób, że w celu uzyskania kredytu na zakup w systemie sprzedaży ratalnej tostera i czajnika, nie mając możliwości jego spłaty, wprowadził w błąd pracownika sklepu uprawnionego do zawierania umów kredytowych z ramienia w/w banku odnośnie swojej zdolności kredytowej, poprzez złożenie w treści umowy oświadczenia o swoim zatrudnieniu i zarobkach w <span class="anon-block"> firmie SERWIS (...)</span> jako pracownik – serwisant urządzeń przemysłowych z miesięcznym wynagrodzeniem w kwocie 2324,11 zł, stwierdzającego w rzeczywistości nieistniejący stosunek pracy, dzięki czemu zawarł umowę kredytu na zakup towarów/usług nr <span class="anon-block"> (...)</span> na kwotę 448,27 zł, a następnie po spłacie 4 rat w łącznej kwocie 156,64 zł zaprzestał spłacania tego kredytu, działając tym samym na szkodę <span class="anon-block"> (...) Bank (...) SA</span> </em> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- --> <span class="underline"> <!-- -->tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 286;art. 286 § 1)">art. 286 § 1 kk</a> </span> </em> </strong> </p> <p>2)  <em> <!-- -->w dniu 01 lipca 2016r, w <span class="anon-block">O.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, doprowadził do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 8233,29 zł <span class="anon-block"> (...) Bank (...) SA</span> w ten sposób, że w celu osiągnięcia pożyczki gotówkowej w kwocie 7500,-zł i karty kredytowej z limitem 1000,-zł, przedłożył niezgodne z prawdą, podrobione przez <span class="anon-block">G. R.</span>, co do którego materiały wyłączono do odrębnego postępowania, zaświadczenie o zatrudnieniu i wysokości dochodów oraz złożył w treści umowy pisemne oświadczenie o swoim zatrudnieniu i zarobkach w <span class="anon-block"> firmie Serwis (...)</span> jako pracownik – serwisant z miesięcznym wynagrodzeniem w kwocie 2351,14 zł, wprowadzając w ten sposób pracownika banku upoważnionego do zawierania umów w błąd, co do okoliczności mających istotne znaczenie dla uzyskania pożyczki gotówkowej i karty kredytowej tj. faktu stałego zatrudnienia oraz wysokości osiągniętych dochodów, także możliwości finansowych i zamiaru wywiązania się z zaciągniętego zobowiązania, doprowadzając w konsekwencji <span class="anon-block"> (...) Bank (...) SA</span> do podpisania umowy pożyczki gotówkowej nr <span class="anon-block"> (...)</span> na kwotę 7887,62 zł i umowy o kartę kredytową nr <span class="anon-block"> (...)</span> z limitem 1000,-zł, a następnie po spłacie 2 rat pożyczki gotówkowej w łącznej kwocie 401,52 zł i wpłacie 252,81 zł na konto karty kredytowej zaprzestał spłacania rat pożyczki i nie uregulował należności za kartę kredytową, działając tym samym na szkodę <span class="anon-block"> (...) Bank (...) SA</span> </em> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- --> <span class="underline"> <!-- -->tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 286;art. 286 § 1)">art. 286 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 297;art. 297 § 1)">art. 297 § 1 kk</a> przy zast. <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11 § 2 kk</a> </span> </em> </strong> </p> <p> <strong> <!-- -->oraz sprawy:</strong> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- --> <span class="anon-block">Ł. P.</span> (<span class="anon-block">P.</span>) – </em> </strong> <em> <!-- -->syna <span class="anon-block">A.</span> i <span class="anon-block">J.</span> zd. <span class="anon-block">T.</span>, <span class="anon-block">ur. (...)</span> w <span class="anon-block">N.</span> </em> </p> <p> <strong> <!-- -->oskarżonego o to, że:</strong> </p> <p>3)  <em> <!-- -->w dniu 27 maja 2016r, w <span class="anon-block">O.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, doprowadził do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 35377,09 zł <span class="anon-block"> (...) Bank SA</span> w ten sposób, że w celu uzyskania kredytu konsumpcyjnego gotówkowego w kwocie 30.000,-zł, przedłożył niezgodne z prawdą, podpisane przez <span class="anon-block">G. R.</span>, co do którego materiały wyłączono do odrębnego postępowania, zaświadczenie o zatrudnieniu i wysokości dochodów oraz złożył w treści umowy pisemne oświadczenie o swoim zatrudnieniu i zarobkach w <span class="anon-block"> firmie Serwis (...)</span> jako pracownik – serwisant urządzeń przemysłowych z miesięcznym wynagrodzeniem w kwocie 2708,16 zł, wprowadzając w ten sposób pracownika banku upoważnionego do zawierania umów w błąd, co do okoliczności mających istotne znaczenie dla uzyskania kredytu konsumpcyjnego gotówkowego tj. faktu stałego zatrudnienia oraz wysokości osiąganych dochodów, a także możliwości finansowych i zamiaru wywiązania się z zaciągniętego zobowiązania, doprowadzając w konsekwencji <span class="anon-block"> (...) Bank SA</span> do podpisania umowy kredytu konsumpcyjnego gotówkowego nr <span class="anon-block"> (...)</span> na kwotę 38.809,93 zł, a następnie po spłacie 5 rat kredytu konsumpcyjnego gotówkowego w łącznej kwocie 3432,74 zł, zaprzestał spłacania rat kredytu konsumpcyjnego gotówkowego, działając tym samym na szkodę <span class="anon-block"> (...) Bank SA</span> </em> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- --> <span class="underline"> <!-- -->tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 286;art. 286 § 1)">art. 286 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 297;art. 297 § 1)">art. 297 § 1 kk</a> przy zast. <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11 § 2 kk</a> </span> </em> </strong> </p> <p>4)  <em> <!-- -->w dniu 31 maja 2016r, w <span class="anon-block">O.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, doprowadził do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 23.834,30 zł <span class="anon-block"> Bank (...) SA</span> w ten sposób, że w celu uzyskania <span class="anon-block"> (...)</span> pożyczki w kwocie 23.500,-zł, przedłożył niezgodne z prawdą, podpisane przez <span class="anon-block">G. R.</span>, co do którego materiały wyłączono do odrębnego postępowania, zaświadczenie o zatrudnieniu i zarobkach w <span class="anon-block"> firmie Serwis (...)</span> jako pracownik – serwisant urządzeń przemysłowych z miesięcznym wynagrodzeniem w kwocie 2.708,16 zł, wprowadzając w ten sposób pracownika banku upoważnionego do zawierania umów w błąd, co do okoliczności mających istotne znaczenie dla uzyskania <span class="anon-block"> (...)</span> pożyczki tj. faktu stałego zatrudnienia oraz wysokości osiąganych dochodów, a także możliwości finansowych i zamiaru wywiązania się z zaciągniętego zobowiązania, doprowadzając w konsekwencji <span class="anon-block"> Bank (...) SA</span> do podpisania umowy <span class="anon-block"> (...)</span> pożyczki nr PG/2016/05/30/<span class="anon-block"> (...)</span> na kwotę 24.675,-zł zł, a następnie po spłacie kilku rat <span class="anon-block"> (...)</span> pożyczki w łącznej kwocie 840,70 zł, zaprzestał spłacania rat <span class="anon-block"> (...)</span> pożyczki, działając tym samym na szkodę <span class="anon-block"> Banku (...) SA</span> </em> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- --> <span class="underline"> <!-- -->tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 286;art. 286 § 1)">art. 286 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 297;art. 297 § 1)">art. 297 § 1 kk</a> przy zast. <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11 § 2 kk</a> </span> </em> </strong> </p> <p> <strong> <!-- -->I.</strong> </p> <p>uznaje oskarżonego <span class="anon-block">A. O.</span> za winnego popełnienia zarzucanych mu czynów, opisanych w pkt. 1) i 2) części wstępnej wyroku, przyjmując, iż stanowią one ciąg przestępstw z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 286;art. 286 § 1)">art. 286 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 286;art. 286 § 1)">art. 286 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 297;art. 297 § 1)">art. 297 § 1 kk</a> przy zast. <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11 § 2 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 91;art. 91 § 1)">art. 91 § 1 kk</a> i za to, na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 286;art. 286 § 1)">art. 286 § 1 kk</a> przy zast. <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 91;art. 91 § 1)">art. 91 § 1 kk</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 37 a)">art. 37a kk</a> wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy ograniczenia wolności, zobowiązując oskarżonego, na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 35;art. 35 § 1)">art. 35 § 1 kk</a>, do wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cel społeczny w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym;</p> <p> <strong> <!-- -->II.</strong> </p> <p>uznaje oskarżonego <span class="anon-block">Ł. P.</span> za winnego popełnienia zarzucanych mu czynów, opisanych w pkt. 3) i 4) części wstępnej wyroku, przyjmując, iż stanowią one ciąg przestępstw z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 286;art. 286 § 1)">art. 286 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 297;art. 297 § 1)">art. 297§ 1 kk</a> przy zast. <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11 § 2 kk</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 91;art. 91 § 1)">art. 91 § 1 kk</a> i za to, na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 286;art. 286 § 1)">art. 286 § 1 kk</a> wymierza mu karę 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności;</p> <p> <strong> <!-- -->III.</strong> </p> <p>na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 69;art. 69 § 1;art. 69 § 2)">art. 69 § 1 i 2 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 70;art. 70 § 1;art. 70 § 1 pkt. 1)">art. 70 § 1 pkt. 1 kk</a> wykonanie kary pozbawienia wolności, orzeczonej wobec oskarżonego <span class="anon-block">Ł. P.</span> w pkt. II części dyspozytywnej wyroku warunkowo zawiesza na okres próby 1 (jednego) roku;</p> <p> <strong> <!-- -->IV.</strong> </p> <p>na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 72;art. 72 § 1;art. 72 § 1 pkt. 1)">art. 72 § 1 pkt. 1 kk</a> zobowiązuje oskarżonego <span class="anon-block">Ł. P.</span> do informowania kuratora sadowego o przebiegu okresu próby w formie pisemnej w odstępach dwumiesięcznych;</p> <p> <strong> <!-- -->V.</strong> </p> <p>na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 72;art. 72 § 2)">art. 72 § 2 kk</a> zobowiązuje oskarżonego <span class="anon-block">Ł. P.</span> do naprawienia szkody wobec pokrzywdzonego <span class="anon-block"> Banku (...) SA</span> z/s w <span class="anon-block">W.</span> w kwocie 28.345,19 zł (dwadzieścia osiem tysięcy trzysta czterdzieści pięć złotych i 18/100) w terminie 1 (jednego) roku od daty uprawomocnienia się niniejszego rozstrzygnięcia;</p> <p> <strong> <!-- -->VI.</strong> </p> <p>na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 44;art. 44 § 2)">art. 44 § 2 kk</a> orzeka przepadek dowodów rzeczowych zapisanych w wykazie dowodów rzeczowych: Drz 975/18, Drz 976/18 oraz Drz 977/18 poprzez ich pozostawienie w aktach sprawy;</p> <p> <strong> <!-- -->VII.</strong> </p> <p>na podstawie art. na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 627)">art. 627 kpk</a>, <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 633)">art. 633 kpk</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19730270152" title="Ustawa z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych - Dz. U. z 1973 r. Nr 27, poz. 152 (art. 2;art. 2 ust. 1;art. 2 ust. 1 pkt. 3;art. 2;art. 2 ust. 2)">art. 2 ust. 1 pkt. 3 oraz art. 2 ust. 2</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19730270152" title="Ustawa z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych - Dz. U. z 1973 r. Nr 27, poz. 152 (art. 2;art. 2 ust. 1;art. 2 ust. 1 pkt. 2)">art. 2 ust. 1 pkt. 2 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych</a> zasądza od oskarżonych <span class="anon-block">A. O.</span> i <span class="anon-block">Ł. P.</span> na rzecz Skarbu Państwa koszty postępowania tj. kwoty po 1221,17 zł (jeden tysiąc dwieście dwadzieścia jeden złotych i 17/100) od każdego z oskarżonych tytułem wydatków w sprawie oraz tytułem opłaty sądowej – od oskarżonego <span class="anon-block">Ł. P.</span> kwotę 180,- (sto osiemdziesiąt) złotych zaś od oskarżonego <span class="anon-block">A. O.</span> kwotę 120,- (sto dwadzieścia) złotych.</p> </div>