III Ca 351/18
Sądy powszechne2018-11-20
Sygnatura
III Ca 351/18
Data orzeczenia
2018-11-20
Rodzaj
DECISION
Sędziowie
Iwona TrzeciakKatarzyna Kwilosz-BabiśTomasz Białka (PRESIDING_JUDGE)
Podstawa prawna
Treść orzeczenia
<p>Sygn. akt III Ca 351/18</p>
<div>
<h2>POSTANOWIENIE</h2>
<p>Dnia 20 listopada 2018r.</p>
<p>Sąd Okręgowy w Nowym Sączu, III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie</p>
<p>następującym:</p>
<p>Przewodniczący - Sędzia SO Tomasz Białka</p>
<p>Sędzia SO Katarzyna Kwilosz – Babiś (sprawozdawca)</p>
<p>Sędzia SR del. Iwona Trzeciak</p>
<p>Protokolant: prot. sąd. Ewelina Konieczny</p>
<p>po rozpoznaniu w dniu 20 listopada 2018r. w Nowym Sączu</p>
<p>na rozprawie</p>
<p>sprawy z wniosku <span class="anon-block">J. K. (1)</span>
</p>
<p>przy uczestnictwie <span class="anon-block">J. K. (2)</span>, <span class="anon-block">W. K.</span>, <span class="anon-block">R. K.</span>, <span class="anon-block">B. Ł.</span>, <span class="anon-block">M. W.</span>, <span class="anon-block">G. P.</span>, <span class="anon-block">A. K. (1)</span>
</p>
<p>o rozgraniczenie</p>
<p>na skutek apelacji wnioskodawcy</p>
<p>od postanowienia Sądu Rejonowego w Zakopanem</p>
<p>z dnia 20 lutego 2018r. sygn. akt I Ns 953/15</p>
<p>
<strong>
<!-- -->p o s t a n a w i a :</strong>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->uchylić zaskarżone postanowienie w pkt IV – VIII, X, XI i sprawę przekazać Sądowi Rejonowemu w Zakopanem do ponownego rozpoznania oraz orzeczenia o kosztach postępowania apelacyjnego. </strong>
</p>
<p>
<span class="anon-block">(...)</span>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->Sygn. akt III Ca 351/18 </strong>
</p>
</div>
<div>
<h2>UZASADNIENIE</h2>
<p>Postanowieniem z dnia 20 lutego 2018 r. Sąd Rejonowy w Zakopanem dokonał rozgraniczenia działek ewidencyjnych położonych w <span class="anon-block">D.</span> gmina <span class="anon-block">K.</span>.</p>
<p>W punkcie I. rozgraniczył działkę ewid. <span class="anon-block"> (...)</span> objętą <span class="anon-block">Kw (...)</span> od działki ewid. <span class="anon-block"> (...)</span> objętej <span class="anon-block">Kw (...)</span> linią prostą biegnącą od punktu <span class="anon-block">(...)</span> poprzez punkt <span class="anon-block"> (...)</span> do punktu <span class="anon-block">(...)</span>w mapie sytuacyjnej - opracowaniu dla celów prawnych sporządzonej przez biegłego <span class="anon-block">B. H. (1)</span> nr upr <span class="anon-block">(...)</span>.</p>
<p>W pkt II. rozgraniczył działkę ewid. <span class="anon-block"> (...)</span> objętą <span class="anon-block">Kw (...)</span> od działki ewid. <span class="anon-block"> (...)</span> objętej w <span class="anon-block">(...)</span> linią prostą biegnącą od punktu <span class="anon-block">(...)</span>poprzez punkt <span class="anon-block"> (...)</span> do punktu <span class="anon-block">(...)</span> w mapie sytuacyjnej - opracowaniu dla celów prawnych sporządzonej przez biegłego <span class="anon-block">B. H. (1)</span> nr upr <span class="anon-block">(...)</span>.</p>
<p>W pkt III. rozgraniczył działkę ewid. <span class="anon-block"> (...)</span> objętą <span class="anon-block">Kw (...)</span> od działki ewid. <span class="anon-block"> (...)</span> z <span class="anon-block">Kw (...)</span> linią prostą biegnącą od punktu <span class="anon-block">(...)</span> do punktu <span class="anon-block"> (...)</span> w mapie sytuacyjnej - opracowaniu dla celów prawnych sporządzonej przez biegłego <span class="anon-block">B. H. (1)</span> nr upr <span class="anon-block">(...)</span>.</p>
<p>W pkt IV. rozgraniczył działkę ewid. <span class="anon-block"> (...)</span> objętą <span class="anon-block">Kw (...)</span> od działki ewid. <span class="anon-block"> (...)</span> zapisanej w <span class="anon-block">Kw (...)</span> linią łamaną biegnącą od punktu <span class="anon-block"> (...)</span> poprzez punkty <span class="anon-block"> (...)</span>, <span class="anon-block">(...)</span>, <span class="anon-block"> (...)</span>, <span class="anon-block">(...)</span>, <span class="anon-block">(...)</span>, <span class="anon-block"> (...)</span> do punktu <span class="anon-block">(...)</span> w mapie sytuacyjnej - opracowaniu dla celów prawnych sporządzonej przez biegłego <span class="anon-block">B. H. (1)</span> nr upr <span class="anon-block">(...)</span>.</p>
<p>W pkt V. rozgraniczył działkę ewid. <span class="anon-block"> (...)</span> zapisaną w <span class="anon-block">Kw (...)</span> od działki ewid. <span class="anon-block"> (...)</span> zapisanej w <span class="anon-block">Kw (...)</span> linią łamaną biegnącą od punktu<span class="anon-block">(...)</span>poprzez punkty <span class="anon-block">(...)</span> do punktu <span class="anon-block">(...)</span> w mapie sytuacyjnej - opracowaniu dla celów prawnych sporządzonej przez biegłego <span class="anon-block">B. H. (1)</span> nr upr <span class="anon-block">(...)</span>
</p>
<p>W pkt VI. rozgraniczył działkę ewid. <span class="anon-block"> (...)</span> zapisaną w <span class="anon-block">Kw (...)</span> od działki ewid. <span class="anon-block"> (...)</span> zapisanej w <span class="anon-block">Kw (...)</span> linią łamaną biegnącą od punktu <span class="anon-block">(...)</span>poprzez punkty <span class="anon-block">(...)</span>do punktu <span class="anon-block">(...)</span>, oraz od punktu<span class="anon-block">(...)</span> poprzez punkty <span class="anon-block">(...)</span> do punktu <span class="anon-block"> (...)</span> w mapie sytuacyjnej - opracowaniu dla celów prawnych sporządzonej przez biegłego <span class="anon-block">B. H. (1)</span> nr upr<span class="anon-block">(...)</span>.</p>
<p>W pkt VII. rozgraniczył działkę ewid. <span class="anon-block">(...)</span> zapisaną w <span class="anon-block">Kw (...)</span> od działki ewid. <span class="anon-block"> (...)</span> zapisanej w <span class="anon-block">Kw (...)</span> linią prostą biegnącą od punktu <span class="anon-block">(...)</span>do punktu<span class="anon-block">(...)</span>w mapie sytuacyjnej - opracowaniu dla celów prawnych sporządzonej przez biegłego <span class="anon-block">B. H. (1)</span> nr upr <span class="anon-block">(...)</span>.</p>
<p>W pkt VIII. Rozgraniczył działkę ewid. <span class="anon-block"> (...)</span> zapisaną w <span class="anon-block">Kw (...)</span> od działki ewid. <span class="anon-block"> (...)</span> zapisanej w <span class="anon-block">Kw (...)</span> linią łamaną biegnącą od punktu <span class="anon-block"> (...)</span> poprzez punkty <span class="anon-block">(...)</span> do punktu <span class="anon-block">(...)</span>w mapie sytuacyjnej - opracowaniu dla celów prawnych sporządzonej przez biegłego <span class="anon-block">B. H. (1)</span> nr upr <span class="anon-block">(...)</span>
</p>
<p>W pkt IX. Sąd przyznał biegłemu <span class="anon-block">B. H.</span> wynagrodzenie w kwocie 1.185,26 zł (tysiąc sto osiemdziesiąt pięć złotych 26/100), w pkt X. zasądził na rzecz Skarbu Państwa – kasa Sądu Rejonowego w Zakopanem od <span class="anon-block">J. K. (1)</span> – 3.312,16 zł, od uczestników <span class="anon-block">J. K. (2)</span>, <span class="anon-block">W. K.</span>, <span class="anon-block">G. P.</span> kwoty po 1.170,72 zł od <span class="anon-block">B. Ł.</span> kwotę 500 zł a pozostałe koszty postępowania zniósł ( pkt XI).</p>
<p>W uzasadnieniu postanowienia Sąd Rejonowy wskazał, że na wniosek <span class="anon-block">J. K. (1)</span>Wójt Gminy <span class="anon-block">K.</span> postanowieniem nr <span class="anon-block">(...)</span> z dnia 12 listopada 2013 r. wszczął postępowanie rozgraniczeniowe nieruchomości położonych w <span class="anon-block">D.</span>, dotyczące granicy działek ewid. nr <span class="anon-block"> (...)</span>, <span class="anon-block"> (...)</span> z <span class="anon-block">działkami nr (...)</span>
<span class="anon-block">(...)</span>), <span class="anon-block"> (...)</span>.</p>
<p>Decyzją administracyjną z dnia 17 sierpnia 2015 r. znak nr <span class="anon-block">(...)</span> Wójt Gminy <span class="anon-block">K.</span> umorzył przedmiotowe postępowanie rozgraniczeniowe, gdyż nie zawarto ugody i spór graniczny nie został zlikwidowany.</p>
<p>W toku postępowania sądowego wnioskodawca okazał przebieg spornej granicy oznaczonej na mapie sytuacyjnej sporządzonej przez biegłego geodetę (k. 68) linią czerwoną i opisaną punktami (<span class="anon-block">(...)</span>) przy czym linia (<span class="anon-block">(...)</span>) to wschodnia krawędź ogrodzenia drewnianego, a linia (<span class="anon-block">(...)</span>) to północna krawędź asfaltu.</p>
<p>Uczestnicy <span class="anon-block">J. K. (2)</span>, <span class="anon-block">G. P.</span> i <span class="anon-block">W. K.</span> okazali w terenie przebieg granicy, który został oznaczony na w/w mapie biegłego linią przerywaną koloru niebieskiego i opisany punktami (<span class="anon-block">(...)</span>). Jest to północno -wschodnia krawędź istniejącego ogrodzenia, oraz (do <span class="anon-block">(...)</span>), przy czym punkt <span class="anon-block">(...)</span>to wskazany w terenie punkt zamarkowany palikiem, punkt <span class="anon-block">(...)</span> to narożnik budynku wnioskodawcy, a pkt <span class="anon-block">(...)</span> to punkt oddalony o 0,20 m od narożnika schodów przy <span class="anon-block">budynku nr (...)</span>.</p>
<p>Uczestniczka <span class="anon-block">B. Ł.</span> oraz wnioskodawca <span class="anon-block">J. K. (1)</span> okazali zgodnie przebieg granicy pomiędzy ich nieruchomościami jako linię istniejącego w terenie ogrodzenia oznaczonego na mapie biegłego kolorem granatowym i punktami (<span class="anon-block">(...)</span>). Stwierdzono również, że teren opisany punktami (<span class="anon-block">(...)</span>) podlegał zamianie.</p>
<p>Na rozprawie w dniu 6 lutego 2018 r. pełnomocnik wnioskodawcy wniósł o rozgraniczenie wedle wskazań uczynionych przez wnioskodawcę w trakcie oględzin sądowych. Pełnomocnik uczestnika <span class="anon-block">W. K.</span> wniósł o rozgraniczenie według wskazań uczestnika na oględzinach. Uczestnik <span class="anon-block">J. K. (2)</span> wniósł o rozgraniczenie „tak jak jest, by sąsiad dał spokój”. Uczestniczka <span class="anon-block">B. Ł.</span> wniosła o rozgraniczenie zgodnie z przebiegiem postawionego przez wnioskodawcę ogrodzenia. Uczestniczka <span class="anon-block">G. P.</span> wniosła o rozgraniczenie „tak, jak jest”.</p>
<p>Sąd Rejonowy ustalił, że działka ewid. nr <span class="anon-block"> (...)</span> objęta KW nr <span class="anon-block"> (...)</span> tut. Sądu stanowi własność wnioskodawcy <span class="anon-block">J. K. (1)</span>. Działka ewid. nr <span class="anon-block"> (...)</span> objęta KW nr <span class="anon-block"> (...)</span> tut. Sądu stanowi również własność <span class="anon-block">J. K. (1)</span>.</p>
<p>Działki ewid. nr <span class="anon-block"> (...)</span>, <span class="anon-block"> (...)</span>, <span class="anon-block"> (...)</span>, <span class="anon-block"> (...)</span>, <span class="anon-block">(...)</span>(stary nr p. bud. <span class="anon-block">(...)</span>) objęte <span class="anon-block"> (...)</span> tut. Sądu stanowią własność <span class="anon-block">A. K. (2)</span>, która zmarła w dniu 9 września 2011 r. Jej spadkobiercami są uczestnicy postępowania <span class="anon-block">J. K. (2)</span>, <span class="anon-block">M. W.</span>, <span class="anon-block">J. K. (3)</span>, <span class="anon-block">G. P.</span>, <span class="anon-block">W. K.</span>, <span class="anon-block">R. K.</span> i <span class="anon-block">A. K. (1)</span>. Działka ewid. nr <span class="anon-block"> (...)</span> w terenie stanowi częściowo drogę dojazdową.</p>
<p>Działka ewid. nr <span class="anon-block"> (...)</span> objęta KW nr <span class="anon-block"> (...)</span> stanowi własność uczestniczki <span class="anon-block">B. Ł.</span>
</p>
<p>Działka ewid. nr <span class="anon-block"> (...)</span> pozostaje we władaniu Gminy <span class="anon-block">K.</span> – zgodnie z jednostką rejestrową nr <span class="anon-block">(...)</span> ewidencji gruntów i budynków wsi <span class="anon-block">D.</span>.</p>
<p>Obowiązująca mapa ewidencji gruntów wsi <span class="anon-block">D.</span> w swojej treści nie posiada działki budowlanej wykazanej w akcie własności ziemi nr <span class="anon-block">(...)</span> z 3 lipca 1979 r. Działka budowlana <span class="anon-block">(...)</span> objęta KW nr <span class="anon-block"> (...)</span> tut. Sądu obecnie posiada oznaczenie jako <span class="anon-block">działka ewid nr (...)</span> i jest wykazana w części opisowej operatu ewidencji gruntów w jedn. rej. nr<span class="anon-block">(...)</span>. Działka ta położona jest w obrębie <span class="anon-block">działki (...)</span>. Od strony północno – wschodniej graniczy z działką ewid. nr <span class="anon-block"> (...)</span>. Konfiguracja granic działki ewid. nr <span class="anon-block"> (...)</span> przedstawiona jest w opinii biegłego liniami opisanymi nr <span class="anon-block">(...)</span>.</p>
<p>Nieruchomość należąca do wnioskodawcy (działki ewid. <span class="anon-block"> (...)</span> i <span class="anon-block"> (...)</span>) jest to działka siedliskowa zabudowana budynkami mieszkalnymi i gospodarczymi, ze wszystkich stron ogrodzona trwałym ogrodzeniem. Od strony północno - wschodniej jest to ogrodzenie na podmurówce, a od strony zachodniej ogrodzenie drewniane.</p>
<p>Działka ewid. nr <span class="anon-block"> (...)</span> to był majątek rodziny matki wnioskodawcy <span class="anon-block">M.</span> z d. <span class="anon-block">K.</span>, która nabyła własność tej działki w 1977 r. na skutek podziałów majątku rodzinnego, a następnie notarialnie przepisała tę działkę w 1999 r. wnioskodawcy.</p>
<p>Działka ewid. nr <span class="anon-block"> (...)</span> była po wojnie własnością <span class="anon-block">A. G.</span>, która zmarła i po niej tę działkę otrzymał ojciec wnioskodawcy, który posiadał ją do 2005 r., kiedy to przepisał tą nieruchomość na rzecz wnioskodawcy umową dożywocia.</p>
<p>W nieruchomości tej <span class="anon-block">J. K. (1)</span> mieszka od dziecka. Chcąc się odgrodzić od nieruchomości sąsiednich, końcem lat 90 – tych ubiegłego wieku wnioskodawca postawił ogrodzenie murowane od strony drogi tj. od strony północno – wschodniej.</p>
<p>Dalej Sąd Rejonowy ustalił, że na wniosek <span class="anon-block">A. K. (2)</span> toczyło się przed tamt. Sądem postępowanie o ustanowienie służebności drogi koniecznej. Zgodnie z postanowieniem z dnia 4 kwietnia 2000 r. sygn. akt. I Ns 255/99 ustanowiono na rzecz każdoczesnego właściciela nieruchomości położonej w <span class="anon-block">D.</span>, oznaczonej w ewidencji gruntów jako działki ewid. nr <span class="anon-block"> (...)</span>, <span class="anon-block"> (...)</span>, <span class="anon-block"> (...)</span>, i p. bud.<span class="anon-block">(...)</span> ,objęte KW nr <span class="anon-block"> (...)</span> tut. Sądu służebność przechodu, przegonu i przejazdu szlakiem o zmiennej szerokości, oznaczonym na stanowiącym integralną część niniejszego postanowienia projekcie służebności sporządzonym przez <span class="anon-block">A. B.</span> z dnia 20 września 1999 r., prowadzącym południową częścią położonej w <span class="anon-block">D.</span> działki ewid. nr <span class="anon-block"> (...)</span> oraz północno - zachodnim skrajem działki ewid. nr <span class="anon-block"> (...)</span>, należącej do <span class="anon-block">J. K. (1)</span>.</p>
<p>Po w/w sprawie o ustanowienie służebności wnioskodawca wybudował płot na podmurówce od strony młynówki. Dalszy przebieg płotu, który jest ogrodzeniem drewnianym, od strony zachodniej, wnioskodawca wybudował po 2000 r.</p>
<p>Żyjąca wówczas poprzedniczka prawna uczestników <span class="anon-block">A. K. (3)</span> miała pretensje do wnioskodawcy o to, że ogrodził swoją posesję. Chodziło jej przy tym nie o to, że wnioskodawca usytuował to ogrodzenie w niewłaściwym miejscu, ale o sam fakt postawienia płotu.</p>
<p>Sporna obecnie granica wyznaczona ogrodzeniem postawionym kilkanaście lat temu przez wnioskodawcę, który dokonał ogrodzenia swoich nieruchomości, nigdy nie była od tego czasu przez strony kwestionowana. Nie było też sporu pomiędzy stronami o przebieg przedmiotowej granicy.</p>
<p>Faktyczną granicą w terenie rozgraniczanej nieruchomości należącej do wnioskodawcy są istniejące ogrodzenia trwałe z siatki lub drewna. Ogrodzenia te oznaczone są w opinii uzupełniającej biegłego <span class="anon-block">B. H.</span> z dnia 12 lutego 2018 r. zam. <span class="anon-block">(...)</span>kolorem czerwonym i numerami <span class="anon-block">(...)</span>
</p>
<p>Ostatni stan spokojnego posiadania przedmiotowych nieruchomości przez wnioskodawcę i uczestników, wyznaczony postawionym przez wnioskodawcę kilkanaście lat temu ogrodzeniem okalającym jego działki ewid. nr <span class="anon-block"> (...)</span> i <span class="anon-block"> (...)</span>, został przedstawiony we w/w opinii biegłego z dnia 12 lutego 2018 r. zam. <span class="anon-block">(...)</span> kolorem czerwonym.</p>
<p>Granice te pomiędzy poszczególnymi działkami przedstawiają się następująco:</p>
<p>- pomiędzy działką ewid. nr <span class="anon-block"> (...)</span>, a działką ewid. nr <span class="anon-block"> (...)</span> granica oznaczona jest linią prostą biegnącą od punktu<span class="anon-block">(...)</span> poprzez punkt <span class="anon-block"> (...)</span> do punktu <span class="anon-block">(...)</span>,</p>
<p>- pomiędzy działką ewid. nr <span class="anon-block"> (...)</span>, a działką ewid. nr <span class="anon-block"> (...)</span> granica oznaczona jest linią prostą biegnącą od punktu <span class="anon-block">(...)</span> poprzez punkt <span class="anon-block"> (...)</span> do punktu <span class="anon-block">(...)</span>,</p>
<p>- pomiędzy działką ewid. nr <span class="anon-block"> (...)</span>, a działką ewid. nr <span class="anon-block"> (...)</span> granica oznaczona jest linią prostą biegnącą od punktu <span class="anon-block">(...)</span> do punktu <span class="anon-block"> (...)</span>,</p>
<p>- pomiędzy działką ewid. nr <span class="anon-block"> (...)</span>, a działką ewid. nr <span class="anon-block"> (...)</span> granica oznaczona jest linią łamaną biegnącą od punktu <span class="anon-block"> (...)</span> poprzez punkty <span class="anon-block"> (...)</span>, 151, <span class="anon-block"> (...)</span>, <span class="anon-block">(...)</span>, <span class="anon-block"> (...)</span> do punktu<span class="anon-block">(...)</span>,</p>
<p>- pomiędzy działką ewid. nr <span class="anon-block"> (...)</span>, a działką ewid. nr <span class="anon-block"> (...)</span> granica oznaczona jest linią łamaną biegnącą od punktu <span class="anon-block">(...)</span> poprzez punkty <span class="anon-block">(...)</span> do punktu <span class="anon-block">(...)</span>,</p>
<p>- pomiędzy działką ewid. nr <span class="anon-block"> (...)</span>, a działką ewid. nr <span class="anon-block"> (...)</span> granica oznaczona jest linią łamaną biegnącą od punktu <span class="anon-block">(...)</span>poprzez punkty <span class="anon-block">(...)</span>do punktu<span class="anon-block">(...)</span>, oraz od punktu <span class="anon-block">(...)</span> poprzez punkty <span class="anon-block">(...)</span>do punktu <span class="anon-block"> (...)</span>,</p>
<p>- pomiędzy działką ewid. nr <span class="anon-block">(...)</span>, a działką ewid. nr <span class="anon-block"> (...)</span> granica oznaczona jest linią prostą biegnącą od punktu <span class="anon-block">(...)</span>do punktu <span class="anon-block">(...)</span>,</p>
<p>- pomiędzy działką ewid. nr <span class="anon-block"> (...)</span>, a działką ewid. nr <span class="anon-block"> (...)</span> granica oznaczona jest linią łamaną biegnącą od punktu <span class="anon-block"> (...)</span> poprzez punkty<span class="anon-block">(...)</span> do punktu <span class="anon-block">(...)</span>.</p>
<p>Sąd ustalił także, że brak jest dokumentacji geodezyjnej jednoznacznie określającej przebieg spornej granicy prawnej. Istniejący operat ewidencji gruntów jest nie do wykorzystania ze wzglądu na bardzo słabą jakość kartometryczną, Opracowany projekt służebności gruntowej z 1999 r. zam. <span class="anon-block">(...)</span>, jak również opracowana mapa do celów projektowych z 1996 r. zam. <span class="anon-block">(...)</span>nie mogą być dokumentami służącymi za podstawę rozgraniczenia nieruchomości, gdyż zobrazowane tam granice nie były wcześniej ustalone w terenie.</p>
<p>Odszukane operaty pomiarowe tj. „Regulacji własności gospodarstw rolnych”<span class="anon-block">(...)</span> i „Ustalenia stanu władania” wykonane w 1967 r. <span class="anon-block">(...)</span> nie dają możliwości jednoznacznego określenia przebiegu przedmiotowej spornej granicy prawnej.</p>
<p>Oceniając ustalony stan faktyczny Sąd Rejonowy powołał się na treść <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 153)">art. 153 k.c.</a> i stwierdził, że przy rozgraniczeniu gruntów bierze się pod uwagę w pierwszej kolejności stan prawny. W istocie polega to na ustaleniu, do jakiego miejsca na gruncie sięga prawo własności, przysługujące właścicielom gruntów sąsiadujących stosownie do ich tytułów własności. Jak wynika z opinii biegłego <span class="anon-block">B. H.</span> z dnia 11 stycznia 2017 r. nie można jednoznacznie ustalić granicy ewidencyjnej pomiędzy przedmiotowymi działkami, z uwagi na brak odpowiedniej dokumentacji geodezyjnej.</p>
<p>Biegły stanowczo podkreślił, że istniejący operat ewidencji gruntów jest nie do wykorzystania ze wzglądu na bardzo słabą jakość kartometryczną. Z kolei opracowany projekt służebności gruntowej z 1999 r. zam. <span class="anon-block">(...)</span>, jak również opracowana mapa do celów projektowych z 1996 r. zam. <span class="anon-block">(...)</span>nie mogą być dokumentami służącymi za podstawę rozgraniczenia nieruchomości, gdyż zobrazowane tam granice nie były wcześniej ustalone w terenie. Po analizie materiałów geodezyjnych biegły zaznaczył, że jedyną możliwością ustalenia spornej granicy jest stwierdzenie spokojnego stanu posiadania. Należy zważyć, iż w swojej opinii biegły przedstawia przebieg spornej granicy wg czterech różnych wariantów, umiejscawiając ją w zasadzie w czterech różnych miejscach. Również biegły <span class="anon-block">A. K.</span> przedstawia w swojej opinii przebieg spornej granicy częściowo po istniejącej podmurówce, częściowo po skraju drogi. W tym kontekście również Sąd nie był w stanie ustalić bezsprzecznie stanu posiadania, który prowadziłby do zasiedzenia nieruchomości, z uwagi brak możliwości weryfikacji niezwykle ubogiego materiału dowodowego. Sąd podzielił argumentację biegłego geodety odnośnie zasadniczych wątpliwości co do przebiegu granicy prawnej (ewidencyjnej), której przebiegu w realiach niniejszej sprawy nie sposób było ustalić.</p>
<p>Dalej Sąd Rejonowy przypomniał, że Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 26 kwietnia 1967 r. (III CR 424/66, OSNCP 1967, nr 11, poz. 206) wskazał, że przez stan prawny, według którego ustala się granice, należy rozumieć także stan wynikający z zasiedzenia. Na gruncie niniejszej sprawy nie udowodniono również takiego stanu rzeczy, który prowadziłby do zasiedzenia przygranicznych pasów gruntu, w szczególności odnosi się to do terenów przygranicznych z nieruchomością wnioskodawcy od strony północnej przy szlaku drożnym, gdzie z uwagi na brak ustabilizowanej granicy nie wiadomo, w którym miejscu tą granice prawną na zasadzie zasiedzenia należałoby skończyć, a w którym miejscu miałaby się zacząć granica biegnąca według stanu spokojnego posiadania.</p>
<p>Biorąc pod uwagę wskazane wyżej rozważania, Sąd ustalił przedmiotową granicę w oparciu o kryterium ostatniego spokojnego stanu posiadania przedmiotowej nieruchomości. W ocenie Sądu bowiem, jak wykazało postępowanie dowodowe, sporna granica nigdy nie była przez strony kwestionowana. Wyznaczona była od kilkunastu lat linią postawionego przez wnioskodawcę <span class="anon-block">J. K. (1)</span> ogrodzenia, najpierw drewnianego, a następnie na podmurówce. Jak wynika z zeznań samego wnioskodawcy po sprawie toczącej się przed tut. Sądem o ustanowienie służebności po południowej części działki ewid. nr <span class="anon-block"> (...)</span> oraz północno - zachodnim skrajem działki ewid. nr <span class="anon-block"> (...)</span>, należącej do <span class="anon-block">J. K. (1)</span>, wnioskodawca wybudował płot na podmurówce od strony młynówki<strong>
<!-- -->. </strong>Dalszy przebieg płotu, który jest ogrodzeniem drewnianym, od strony zachodniej, wnioskodawca wybudował po 2000 r. Jak wynika z zeznań wnioskodawcy, żyjąca wówczas <span class="anon-block">A. K. (3)</span> miała pretensje do niego o to, że ogrodził swoją posesję. Chodziło jej przy tym nie o to, że wnioskodawca usytuował to ogrodzenie w niewłaściwym miejscu, ale o sam fakt postawienia płotu. Sąd podkreślił, że ostatni stan spokojnego posiadania przedmiotowych nieruchomości przez wnioskodawcę i uczestników, wyznaczony postawionym przez wnioskodawcę kilkanaście lat temu ogrodzeniem okalającym jego działki ewid. nr <span class="anon-block"> (...)</span> i <span class="anon-block"> (...)</span>, przedstawiony we w/w opinii biegłego z dnia 12 lutego 2018 r. zam. <span class="anon-block">(...)</span>, Sąd uznał w realiach niniejszej sprawy jako jedyne kryterium rozgraniczenia. Postąpienie takie znajduje również swoje uzasadnienie w tym, iż nie było innej możliwości dokonania tego rozgraniczenia. Strony wiedziały, gdzie jest granica posiadania w drodze, natomiast nie było wiadomo, gdzie jest granica posiadania w pozostałym obszarze i trudno było nawiązywać do jakichś stałych punktów, bo nie było odniesienia.</p>
<p>
<strong>
<!-- --> Apelację od ww. postanowienia złożył wnioskodawca <span class="anon-block">J. K. (1)</span> zaskarżając orzeczenie częściowo a to w punktach: od IV do VIII oraz X. </strong>
</p>
<p>Apelujący zarzucił :</p>
<p>I. sprzeczność istotnych ustaleń sądu z treścią zebranego w sprawie materiału dowodowego wskutek naruszenia przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy a mianowicie :</p>
<p>a. <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 233;art. 233 § 1)">art. 233 §1 k.p.c.</a> poprzez dokonanie oceny dowodów w sposób nie wszechstronny z pominięciem zeznań świadka <span class="anon-block">S. K.</span> i <span class="anon-block">A. D.</span> oraz z pominięciem faktów przedstawionych przez uczestników postępowania, którzy wskazali, że po działce należącej do rodziny <span class="anon-block">K.</span> biegła przykopa prowadząca wodę do starego młyna, nieruchomość granicząca z przykopą stanowiła własność rodziny <span class="anon-block">K.</span>, uczestnicy postępowania do czasu ustanowienia służebności w 2000r. korzystali z drogi znajdującej się przy przekopie na podstawie umowy z ojcem wnioskodawcy , co wskazuje na fakt, że część nieruchomości oznaczonej jako <span class="anon-block">działki (...)</span> , po której biegnie droga konieczna ustanowiona na mocy postanowienia Sądu Rejonowego w Zakopanem z dnia 4 kwietnia 2000 r. I Ns 255/99 w przedmiocie ustanowienia służebności drogi koniecznej należała do poprzednika prawnego wnioskodawcy od co najmniej lat 70-tych i aktualnie stanowi własność <span class="anon-block">J. K. (1)</span>,</p>
<p>b. <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 233;art. 233 § 1)">art. 233 §1 k.p.c.</a> poprzez dokonanie oceny dowodów w sposób nie wszechstronny z pominięciem faktów przedstawionych przez wnioskodawcę i uczestników postępowania, którzy stwierdzili, że płot oddzielający <span class="anon-block">działki (...)</span> od <span class="anon-block">działki (...)</span> powstał po ustanowieniu służebności drogi koniecznej na podstawie postanowienia Sądu Rejonowego w Zakopanem z 4 kwietnia 2000r. a miejsce jego przebiegu zostało wybrane w ten sposób, żeby nie utrudniać uczestnikom korzystania ze służebności , co wskazuje na odmienny stan ostatniego spokojnego posiadania niż ustalony przez sąd pierwszej instancji,</p>
<p>c. <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 233;art. 233 § 1)">art. 233 §1 k.p.c.</a> poprzez dokonanie oceny dowodów w sposób nie wszechstronny i pominięcie faktu wskazanego przez wnioskodawcę a niezaprzeczonego przez uczestników postępowania dotyczącego położenia drugiej bramy wjazdowej w obrębie ogrodzenia <span class="anon-block">działki (...)</span> ( pkt<span class="anon-block">(...)</span>), z której wnioskodawca korzysta wraz z częścią nieruchomości, po której ustanowiono służebność od wczesnych lat 2000 ( po wybudowaniu płotu), co jednoznacznie wskazuje na wykonywanie aktów posiadania w stosunku do tej części nieruchomości oraz inne granice ostatniego spokojnego stanu posiadania, niż ustalone przez sąd,</p>
<p>d. <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 233;art. 233 § 1)">art. 233 §1 k.p.c.</a> w związku z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 365;art. 365 § 1)">art. 365 §1 k.p.c.</a> poprzez dokonanie oceny dowodów w sposób nie wszechstronny i sprzeczny z treścią postanowienia Sądu Rejonowego w Zakopanem w przedmiocie ustanowienia służebności drogi koniecznej,</p>
<p>e. <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 233;art. 233 § 1;art. 233 § 278;art. 233 § 285;art. 233 § 1)">art. 233 §1 , 278 i 285 §1 k.p.c.</a> przez wyciagnięcie błędnych wniosków z opinii biegłego <span class="anon-block">B. H. (1)</span>, stwierdzających, że jedyną możliwością ustalenia spornej granicy pomiędzy stronami jest stwierdzenie ostatniego spokojnego stanu posiadania oraz ustalenie na podstawie opinii biegłego okoliczności zastrzeżonych wyłącznie do kompetencji sądu orzekającego dotyczących interpretacji przepisów prawa oraz oceny wiarygodności materiału dowodowego w zakresie możliwości dokonania ustalenia przebiegu granic w oparciu o stan prawny nieruchomości i pozostałe dowody przeprowadzone w sprawie,</p>
<p>f. <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 233;art. 233 § 1;art. 233 § 229;art. 233 § 230)">art. 233 §1, 229 i 230 k.p.c.</a> poprzez dokonanie oceny dowodów w sposób nie wszechstronny na skutek bezzasadnego pominięcia przeprowadzonych dowodów w sprawie, pozwalających na ustalenie stanu prawnego granic nieruchomości w oparciu o dopuszczone i niezaprzeczone przez uczestników dowody w postaci mapy sporządzonej przez UG <span class="anon-block">K.</span> stanowiącej załącznik do postanowienia z 12.11.2013 r., mapy ewidencyjnej Starosty <span class="anon-block"> (...)</span> z 25.06.2014 r. , wyrysu z mapy ewidencyjnej w skali 1: 2880 geodety <span class="anon-block">B. L.</span>, mapy sytuacyjnej do celów projektowych w skali 1:500 geodety <span class="anon-block">W. S.</span>, mapy z końca<span class="anon-block">(...)</span> wieku załączonej w oryginale, wyrysu z mapy ewidencyjnej w skali 2: 880z 8.12.1994r. oraz przeprowadzone dowody osobowe,</p>
<p>2. niewyjaśnienie wszystkich okoliczności faktycznych istotnych dla rozstrzygnięcia sprawy wskutek naruszenia przepisów postępowania, które mogły mieć istotny wpływ na wynik sprawy a mianowicie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 328;art. 328 § 2)">art. 328 §2 k.p.c.</a> poprzez niewyjaśnienie dlaczego pomimo dopuszczenia dowodów z dokumentów powołanych przez wnioskodawcę, przyznaniu wiary tym dowodom i niezakwestionowaniu tych dowodów przez uczestników postępowania tj. mapy sporządzonej przez UG <span class="anon-block">K.</span> stanowiącej załącznik do postanowienia z 12.11.2013 r., mapy ewidencyjnej Starosty <span class="anon-block"> (...)</span> z 25.06.2014 r., wyrysu z mapy ewidencyjnej w skali 1: 2880 geodety <span class="anon-block">B. L.</span>, mapy sytuacyjnej do celów projektowych w skali 1:500 geodety <span class="anon-block">W. S.</span>, mapy z końca XIX wieku załączonej w oryginale, wyrysu z mapy ewidencyjnej w skali 2: 880z 8.12.1994 r., sąd pierwszej instancji uznał, że brak jest możliwości dokonania rozgraniczenia w oparciu o kryterium stanu prawnego w oparciu o te dokumenty oraz pozostałe dowody osobowe przeprowadzone w sprawie a jedynie odniósł się do dokumentów zbadanych przez biegłego <span class="anon-block">B. H. (1)</span>,</p>
<p>3. sprzeczność istotnych ustaleń Sądu z treścią zebranego w sprawie materiału dowodowego polegająca na tym, że : a. w punkcie VII. zaskarżonego orzeczenia dokonano rozgraniczenia działki ewid. <span class="anon-block">(...)</span>, która to działka nie istnieje, b. sąd pierwszej instancji w ustalonym stanie faktycznym przyjął brak podstaw do uznania, że doszło do zasiedzenia pasa nieruchomości przy szlaku drożnym, kiedy z dowodów przeprowadzonych w sprawie wynika, że wnioskodawca oraz jego poprzednik prawny byli posiadaczami samoistnymi spornego pasa gruntu od początku lat 70-tych XX wieku,</p>
<p>4. naruszenie prawa materialnego poprzez : a niezastosowanie art. 172 §1 w związku z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 176)">art. 176 k.c.</a> poprzez stwierdzenie, że w ramach niniejszej sprawy nie nastąpiło zasiedzenie przygranicznego pasa gruntu, na którym ustanowiono służebność drogi koniecznej na podstawie postanowienia Sądu Rejonowego w Zakopanem z 4 kwietnia 2000r. przez wnioskodawcę, b. niewłaściwe zastosowanie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 153;art. 153 § 1)">art. 153 §1 k.c.</a> poprzez przyjęcie kryterium ostatniego spokojnego stanu posiadania podczas gdy z zaprezentowanych w ramach postępowania dowodów oraz ustalonego stanu faktycznego wynika, że można stwierdzić stan prawny granic nieruchomości będących przedmiotem niniejszego postępowania.</p>
<p>Powołując się na ww. zarzuty apelujący wniósł o zmianę zaskarżonej części orzeczenia poprzez dokonanie rozgraniczenia w następujący sposób:</p>
<p>a.
działki ewid. <span class="anon-block"> (...)</span> zapisanej w <span class="anon-block">Kw (...)</span> od działki ewid. <span class="anon-block"> (...)</span> zapisanej w <span class="anon-block">Kw (...)</span> linią biegnącą od punktu <span class="anon-block"> (...)</span> poprzez punkty <span class="anon-block"> (...)</span>, <span class="anon-block">(...)</span>, <span class="anon-block">(...)</span>, <span class="anon-block"> (...)</span>, <span class="anon-block">(...)</span>,<span class="anon-block">(...)</span>,<span class="anon-block"> (...)</span> do punktu <span class="anon-block">(...)</span> w mapie sytuacyjnej - opracowaniu dla celów prawnych sporządzonej przez biegłego <span class="anon-block">B. H. (1)</span> nr upr<span class="anon-block">(...)</span>.</p>
<p>b.
działki wid. <span class="anon-block"> (...)</span> zapisanej w <span class="anon-block">Kw (...)</span> od działki ewid. <span class="anon-block"> (...)</span> zapisanej w <span class="anon-block">Kw (...)</span> linią biegnącą od punktu <span class="anon-block">(...)</span> poprzez punkt <span class="anon-block">(...)</span> do punktu <span class="anon-block">(...)</span> w w mapie sytuacyjnej - opracowaniu dla celów prawnych sporządzonej przez biegłego <span class="anon-block">B. H. (1)</span> nr upr <span class="anon-block">(...)</span>.</p>
<p>c.
działki ewid. <span class="anon-block"> (...)</span> zapisanej w <span class="anon-block">Kw (...)</span> od działki ewid. <span class="anon-block"> (...)</span> zapisanej w <span class="anon-block">Kw (...)</span> linią biegnącą od punktu <span class="anon-block">(...)</span> poprzez punkty: <span class="anon-block">(...)</span> do punktu <span class="anon-block">(...)</span>w mapie sytuacyjnej – opracowaniu dla celów prawnych sporządzonej przez biegłego <span class="anon-block">B. H. (1)</span> nr upr <span class="anon-block">(...)</span>
</p>
<p>d.
Uchylić rozgraniczenie działki ewid <span class="anon-block">(...)</span>zapisanej w <span class="anon-block">Kw (...)</span> od działki ewid. <span class="anon-block"> (...)</span> zapisanej w <span class="anon-block">Kw (...)</span>,</p>
<p>e.
działki ewid. <span class="anon-block"> (...)</span> zapisanej w <span class="anon-block">Kw (...)</span> od działki ewid. <span class="anon-block"> (...)</span> zapisanej w <span class="anon-block">Kw (...)</span> linią biegnącą od punktu<span class="anon-block">(...)</span> przez punkty <span class="anon-block">(...)</span> do punktu <span class="anon-block">(...)</span> w mapie sytuacyjnej - opracowaniu dla celów prawnych sporządzonej przez biegłego <span class="anon-block">B. H. (1)</span> nr upr<span class="anon-block">(...)</span>.</p>
<p>lub uchylenie orzeczenia w zaskarżonej części oraz przekazanie sprawy sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania, zasądzenie od uczestników na rzecz wnioskodawcy kosztów postępowania w tym kosztów zastępstwa prawnego za obie instancje według norm przepisanych oraz dopuszczenie nowych dowodów opisanych na stronach 6 i 7 apelacji.</p>
<p>
<strong>
<!-- --> Sąd Okręgowy zważył co następuje: </strong>
</p>
<p>Apelacja wnioskodawcy, o ile wnosi o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania, zasługuje na uwzględnienie. Sąd Rejonowy nie zbadał należycie stanu prawnego granic a stan własności stanowi pierwsze kryterium rozgraniczenia.</p>
<p>Tytułem wstępu należy przypomnieć na czym polega istota postępowania rozgraniczeniowego. Jak stwierdził Sąd Najwyższy w orzeczeniu z dnia 28.10.1977r, III CRN 272/77 „ przedmiotem roszczenia o rozgraniczenie są granice w terenie tj. na gruncie a nie na mapie, mapa zaś - z natury rzeczy - jest tylko wtórnym wyrazem granic na gruncie. Ponadto w sprawie o rozgraniczenie chodzi nawet nie o same granice na gruncie lecz o to do jakiej granicy na gruncie sięga prawo własności nieruchomości sąsiadujących”. Określający przesłanki rozgraniczenia <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 153)">art. 153 k.c.</a> wymaga należytego wyjaśnienia tytułów własności, czyli zbadania stanu prawnego, który jest pierwszym kryterium rozgraniczenia. Jeśli stanu tego nie da się jednoznacznie stwierdzić, sąd dokonuje rozgraniczenia według drugiego kryterium a mianowicie ostatniego spokojnego stanu posiadania, Gdyby również takiego stanu nie można było stwierdzić, a postępowanie rozgraniczeniowe nie doprowadziło do ugody między zainteresowanymi, sąd ustali granice z uwzględnieniem wszelkich okoliczności. Jakiekolwiek braki postępowania dowodowego w zakresie ustalenia stanu prawnego uzasadniają zarzut naruszenia w/w przepisu.</p>
<p>Jeśli prawo własności do gruntów podlegających rozgraniczeniu powstało na mocy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19710270250" title="Ustawa z dnia 26 października 1971 r. o uregulowaniu własności gospodarstw rolnych - Dz. U. z 1971 r. Nr 27, poz. 250 ()">ustawy z dnia 26.10.1971r o uregulowaniu własności gospodarstw rolnych</a> (Dz.U. z dnia 4.XI.1971r. Nr 27, poz. 250) to sąd dokonujący rozgraniczenia ma obowiązek ustalić w jakich granicach prawo to powstało. W myśl art. 12 ust. 7 w/w ustawy stan posiadania rolnika oraz powierzchnia nieruchomości podlegają określeniu w akcie własności ziemi według danych zawartych w ewidencji gruntów z uwzględnieniem zmian w stanie samoistnego posiadania, które nastąpiły przed dniem wejścia w życie tej ustawy (4 listopada 1971 r.). Stan samoistnego posiadania z mocy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19710270250" title="Ustawa z dnia 26 października 1971 r. o uregulowaniu własności gospodarstw rolnych - Dz. U. z 1971 r. Nr 27, poz. 250 ()">ustawy z 26 października 1971 r. o uregulowaniu własności gospodarstw rolnych</a> stał się zatem stanem prawnym a określenie obszaru działki według stanu wynikającego z mapy ewidencyjnej <span class="underline">
<!-- -->nie przesądza</span> o ostatecznych granicach nabytej z mocy prawa nieruchomości rolnej. Samoistny posiadacz nabywał bowiem własność nieruchomości na podstawie art. 1 ust. 1 wskazanej ustawy w takich granicach, w jakich faktycznie wykonywał swe władztwo w stosunku do posiadanej nieruchomości w dniu wejścia ustawy uwłaszczeniowej w życie, nawet jeżeli stan jej posiadania nie był zgodny z obszarem i konfiguracją działek wynikających z ewidencji gruntów. Zgodnie z powyższym w sprawie o rozgraniczenie nieruchomości objętych aktami własności ziemi sąd powinien przeprowadzić postępowanie dowodowe zmierzające do wyjaśnienia stanu samoistnego posiadania właściciela jaki istniał przed i w dacie 4 listopada 1971 roku a następnie sprawdzić, czy w późniejszym okresie nastąpiły zdarzenia prawne zmieniający stan prawny nieruchomości ukształtowany na mocy w/w ustawy uwłaszczeniowej. Ustalenie stanu prawnego jaki ukształtował się z dniem 4.11.1971r. wymaga zbadania stanu faktycznego na gruncie w dacie 4.11.1971r., a jeśli podstawą uwłaszczenia był art. 1 ust. 2 ustawy uwłaszczeniowej również w okresie pięciu lub dziesięciu lat wstecz - w zależności od tego, czy samoistne posiadanie nieruchomości było w złej lub w dobrej wierze. Do takich ustaleń nie jest wystarczające odwołanie się do opinii geodezyjnej. Biegły geodeta z reguły bierze pod uwagę tylko stan wynikający z map, punktu osnowy geodezyjnej i powierzchnię określoną w dokumentach własności. Opinia sporządzona w takim zakresie nie uwzględnia tego, iż stan samoistnego posiadania może kształtować się w sposób inny niż to wynika z dokumentów m.in. z mapy ewidencyjnej. Zauważyć należy, iż nie zawsze przed wydaniem aktu własności ziemi przeprowadzano pomiary kontrolne, opierano się natomiast na danych z ewidencji gruntów, które mogły być i często były niedokładne. Sąd, dokonując rozgraniczenia może samodzielnie ustalić obszar i granice działek, bowiem rozstrzygnięcie sporu o przebieg granicy należy do właściwości sądu, a nie do organu administracyjnego, który nie dokonywał rozgraniczenia w toku postępowania uwłaszczeniowego (por. np. orzeczenie Sądu Najwyższego z dnia 23 czerwca 1978 r., IV CR 268/78, OSNCP 1979, nr 3, poz. 55, por także orzeczenia w sprawach: III CKN 475/97, III CKN 1037/98, III CKN 158/98, II CKN 633/98 i II CKN 454/98 ). Według poglądu, który należy uznać za utrwalony, akt własności ziemi stanowi poświadczenie nabycia z mocy prawa własności nieruchomości w takich granicach, w jakich rolnik posiadał ją w dniu 4.11.1971 r. W sytuacji zatem, w której akt własności odwołuje się tylko do danych wynikających z ewidencji gruntów a stan posiadania nieruchomości w dniu 4.11.1971 r. nie pokrywał się w pełni z nieruchomością, której granice wynikają z ewidencji gruntów, jego ustalenie powinno nastąpić w toku postępowania o rozgraniczenie. W takim wypadku przed dopuszczeniem dowodu z opinii biegłego Sąd I instancji powinien samodzielnie przeprowadzić postępowanie dowodowe, mające na celu ustalenie, jaki był stan samoistnego posiadania sąsiadujących działek w dniu 4 listopada 1971 roku. Dopiero, gdy powyższe okoliczności zostaną przez Sąd wyjaśnione, należy zlecić biegłemu sporządzenie projektu podziału zgodnie z ustalonym przez Sąd stanem prawnym. Innymi słowy nabycie własności na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19710270250" title="Ustawa z dnia 26 października 1971 r. o uregulowaniu własności gospodarstw rolnych - Dz. U. z 1971 r. Nr 27, poz. 250 ()">ustawy z 26.10.1971 r.</a> miało charakter „automatyczny” (ex lege ) a akty nadania ziemi były wyłącznie deklaratywne. W konsekwencji dochodziło do nabycia nieruchomości w takiej wielkości, w jakiej była posiadana na dzień wejścia w życie ustawy (czyli na 4.11.1971 r.). Oznacza to, że gdy rozgraniczenie ma nastąpić według stanu prawnego, to sąd nie jest związany w tym zakresie deklaratywną treścią aktu własności ziemi. Uznanie granicy wynikającej z mapy ewidencyjnej za granicę prawną mogłoby być uznane za prawidłowe tylko wtedy, gdyby istniały dokumenty potwierdzające, że przed wydaniem Aktu Własności Ziemi przeprowadzono na gruncie podlegającym uwłaszczeniu pomiary kontrolne, które wykazały, że w dacie 4 listopada 1971r. stan posiadania na gruncie był zgodny ze stanem ewidencyjnym.</p>
<p>Przekładając powyższe na grunt niniejszej sprawy należy stwierdzić, że Sąd Rejonowy pominął, że zarówno nieruchomości wnioskodawcy jak i nieruchomości uczestników były objęte postępowaniem uwłaszczeniowym ( por. końcowy fragment opinii <span class="anon-block">B. H.</span>, zapisy w umowie darowizny k. 25 oraz AWZ na <span class="anon-block">A. T.</span> na karcie 5 akt I Ns 255/99 ) i nie zbadał, jaki był stan posiadania na datę 4.11.1971r. a tym samym nie zbadał, w jakich granicach prawo własności powstało. Jest to istotne, ponieważ kolejni nabywcy działek objętych postępowaniem rozgraniczeniowym mogli uzyskać własność tylko w takim rozmiarze, w jakim własność ta przysługiwała poprzednikowi – stosownie do zasady, że nikt nie może przenieść więcej prawa niż sam posiada. Przypomnieć w tym miejscu trzeba też, że zasada rękojmi wiary publicznej ksiąg wieczystych nie dotyczy treści wpisów w dziale I – O księgi wieczystej a więc treści dotyczących oznaczenia i powierzchni nieruchomości ( por. uchwałę SN z dnia 28 lutego 1989r., III CZP 13/89 i uchwałę SN z dnia 4 marca 1994r. III CZP 15/94). To więc to, że aktualnie w księgach wieczystych figurują działki ewidencyjne nie oznacza jeszcze, że granicą prawną jest granica wynikająca z mapy ewidencyjnej a takie właśnie błędne założenie poczynił Sąd Rejonowy. Prawidłowość powyższej oceny potwierdza liczne orzecznictwo Sądu Najwyższego – por. np. uzasadnienie postanowienia SN z dnia 16.02.2012r., IV CSK 252/11, w którym stwierdzono: „ … w tych tylko granicach, w jakich poprzednicy prawni uczestników postępowania nabyli własność nieruchomości, prawo własności nabyli także ich następcy prawni na podstawie czynności prawnych. O zakresie (przestrzennym) prawa własności nie decydują wpisy z ewidencji gruntów. Również wpisy w księdze wieczystej danych geodezyjnych ustalających stan prawny nieruchomości mają znaczenie deklaratoryjne i same nie tworzą prawa, ani nie sanują jego braku. Podobnie w uzasadnieniu postanowienia SN z dnia 19.08. 2009r. III CZP 51/09, w której stwierdza się, że wpisy w księdze wieczystej danych geodezyjnych ustalających stan prawny nieruchomości mają znaczenie ujawniające (ustalające, tj. deklaratoryjne) i same nie tworzą prawa, ani nie sanują jego braku (por. np. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 18 stycznia 1958 r., III CR 258/57, RPE 1/59, s. 334) chyba, że co innego wynika z wyraźnych przepisów prawa, które nadają wpisowi prawotwórczy charakter (np. ustanowienie odrębnej własności lokalu). Zauważyć też należy, że wynikające z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19820190147" title="Ustawa z dnia 6 lipca 1982 r. o księgach wieczystych i hipotece - Dz. U. z 1982 r. Nr 19, poz. 147 (art. 3)">art.3 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o księgach wieczystych i hipotece</a> (jedn. tekst: Dz.U z 2001 r. Nr 124, poz. 1361 ze zm., dalej KWU) domniemanie nie dotyczy danych faktycznych stanowiących przedmiot wpisów zawartych w dziale I-O księgi wieczystej. Także <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19820190147" title="Ustawa z dnia 6 lipca 1982 r. o księgach wieczystych i hipotece - Dz. U. z 1982 r. Nr 19, poz. 147 (art. 5)">art.5</a> KWU swą hipotezą obejmuje niezgodność ze stanem prawnym nieruchomości ujawnionym w księdze wieczystej, a nie danymi faktycznymi dotyczącymi oznaczenia nieruchomości (jej powierzchni i przebiegu granic), gdyż dane te same przez się nie tworzą stanu prawnego (por. np. orzeczenia Sądu Najwyższego z dnia 28 lutego 1989 r., III CZP 13/89, OSNCP 1990, nr 2, poz. 26 i z dnia 4 marca 1994 r., III CZP 15/94, RP 1994, nr 3, s. 53).</p>
<p>Konieczności ustalenia stanu posiadania na dzień 4 listopada 1971r. a więc ustalenia, w jakich powstało prawo własności w trybie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19710270250" title="Ustawa z dnia 26 października 1971 r. o uregulowaniu własności gospodarstw rolnych - Dz. U. z 1971 r. Nr 27, poz. 250 ()">ustawy o uregulowaniu własności gospodarstw rolnych</a> nie niweczy podniesienie zarzutu zasiedzenia przygranicznego pasa ziemi. Jak stwierdził Sąd Najwyższym w uzasadnieniu postanowienia z dnia 20 września 2000r., warunkiem możliwości rozważania kwestii zasiedzenia przygranicznych pasów ziemi w ramach kryterium stanu prawnego granic gruntów jest uprzednie ustalenie przebiegu linii granicznej według dokumentów zaświadczających o zasięgu prawa własności sąsiadujących ze sobą właścicieli ( por. orzeczenie z dnia 20 września 2000r, I CKN 296/00, LEX nr 51331). Pogląd ten Sąd Okręgowy co do zasady podziela. Dopóki bowiem nie wiadomo, gdzie przebiega granica prawna pomiędzy działkami stron, dopóty nie wiadomo, jaki ewentualnie obszar mógłby być objęty zarzutem zasiedzenia i w konsekwencji, która ze stron musi wykazywać swoje akty posiadania. Oczywistym jest, że właściciel gruntu nie traci swego prawa własności przez to że jest bierny i nie korzysta ze swej własności. Utraci tę własność dopiero, gdy inna osoba wejdzie w posiadanie gruntu i będzie je wykonywać samoistnie przez okres niezbędny do zasiedzenia. Zacytowany wyżej pogląd Sądu Najwyższego sprawdza się zwłaszcza w przypadku niewielkich (wąskich) przygranicznych pasów ziemi, na których brak wyraźnych śladów posiadania przez którąkolwiek ze stron ( brak zabudowań lub innych urządzeń np. ogrodzeń świadczących o posiadaniu przez konkretny podmiot). W ocenie Sądu Okręgowego od opisanego wyżej poglądu można by odstąpić w sytuacji, gdy jedna ze stron przedstawi niezbite dowody na nieprzerwane wykonywanie właścicielskich aktów posiadania przez okres 30- stu lat po dacie 4 listopada 1971r. Wtedy można by bowiem stwierdzić, że ustalenie stanu posiadania na datę 4 listopada 1971r. jest zbędne. Nawet jeśli dany uczestnik rozgraniczenia nie był posiadaczem spornego pasa gruntu w dacie 4 listopada 1971r. i w konsekwencji nie nabył jego własności w trybie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19710270250" title="Ustawa z dnia 26 października 1971 r. o uregulowaniu własności gospodarstw rolnych - Dz. U. z 1971 r. Nr 27, poz. 250 ()">ustawy o uregulowaniu własności gospodarstw rolnych</a>, to nabył własność spornego pasa ziemi w późniejszym czasie na skutek 30 letniego posiadania przez zasiedzenie.</p>
<p>W niniejszej sprawie materiał dowodowy zgromadzony przez Sąd pierwszej instancji nie jest wystarczający do merytorycznego rozstrzygnięcia. Sąd Rejonowy nie podjął wysiłku ustalenia, jak kształtował się stan samoistnego posiadania na datę 4 listopada 1971r. i czy w późniejszym czasie zaistniały w tym zakresie zmiany wpływające na zakres własności ( np. zasiedzenie). Zarówno protokół oględzin jak i protokoły przesłuchania świadków i stron są bardzo lakoniczne i nie obejmują kwestii istotnych dla rozstrzygnięcia. Jak wynika z uzasadnienia zaskarżonego orzeczenia Sąd Rejonowy bezzasadnie założył, że granicę prawną wyznaczyć może jedynie aktualnie obowiązująca mapa ewidencyjna a brak możliwości jednoznacznego wskazania granicy z mapy ewidencyjnej przez biegłego, potraktował jako brak możliwości ustalenia stanu prawnego granic. Założenie takie jest błędne. Jak wyżej wyjaśniono, jeśli własność powstała w wyniku uwłaszczenia, to stan prawny granic odzwierciedla stan samoistnego posiadania na datę wejścia w życie tzw. ustawy uwłaszczeniowej. Stan taki można ustalić nie tylko na podstawie dokumentów geodezyjnych ale także na podstawie dowodów osobowych, dowodów ze zdjęć, dowodu z oględzin a więc także na podstawie innych dowodów, niż materiał zalegający w ośrodku dokumentacji geodezyjnej, dostępny geodecie wykonującemu opinię geodezyjną. Jak słusznie zarzucił apelujący ustalenie stanu prawnego granicy jest obowiązkiem sądu a nie obowiązkiem biegłego geodety, który powinien wypowiadać się jedynie w kwestiach geodezyjnych. Dopiero wówczas, gdy nie da się ustalić stanu posiadania na datę 4 listopada 1971 r. ( np. brak jakichkolwiek dowodów geodezyjnych, dowodów osobowych, brak śladów użytkowania na gruncie itp.), i jednocześnie żaden z uczestników rozgraniczenia nie wykaże, że po tej dacie nabył określony obszar w wyniku zasiedzenia, możliwe jest sięgnięcie do kolejnego kryterium rozgraniczenia, jakim jest ostatni spokojny stan posiadania.</p>
<p>Podsumowując należy stwierdzić, że apelujący zasadnie zarzucił Sądowi Rejonowemu pominięcie pierwszego kryterium rozgraniczenia, jakim jest stan prawny tyle, że w treści apelacji poprzestał na kwestii zasiedzenia, zapominając o stanie prawnym wynikającym z pierwotnego nabycia własności w trybie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19710270250" title="Ustawa z dnia 26 października 1971 r. o uregulowaniu własności gospodarstw rolnych - Dz. U. z 1971 r. Nr 27, poz. 250 ()">ustawy o uregulowaniu własności gospodarstw rolnych</a>. Warto w tym miejscu zauważyć, że ciężar wykazania faktu spoczywa na osobie, która z faktu tego wywodzi skutki prawne. Zasiedzenie winna więc wykazać osoba zgłaszająca taki zarzut. O ile, co do granicy pomiędzy <span class="anon-block">działkami (...)</span> jest jakiś ( aczkolwiek niepełny) materiał dowodowy, to co do pozostałych odcinków granicy dowodów takich brak. W tych okolicznościach uwzględnienie zasadniczych wniosków apelacji co do zmiany zaskarżonego orzeczenia i ustalenie granicy w sposób wnioskowany w apelacji nie mogło nastąpić.</p>
<p>Apelujący zasadnie zarzucił sądowi pierwszej instancji nie tylko to, że przedwcześnie sięgnął do drugiego kryterium rozgraniczenia ale i to, że w ustaleniach faktycznych dotyczących ostatniego spokojnego stanu posiadania sąd pierwszej instancji dopuścił się istotnych błędów. Sąd Rejonowy przyjął bowiem, że granicę według tego kryterium wyznacza ogrodzenie postawione przez wnioskodawcę, zupełnie pomijając, że przebieg tego ogrodzenia był determinowany wynikiem sprawy o ustanowienie służebności drogi koniecznej m.in. po działce wnioskodawcy o numerze <span class="anon-block"> (...)</span>. Jak słusznie zarzuca wnioskodawca, dokonując ustaleń na temat ostatniego spokojnego stanu posiadania, Sąd Rejonowy zupełnie pominął treść zeznań świadków i stron złożonych w niniejszej sprawie ( przytoczonych w uzasadnieniu apelacji), przebieg i wynik postępowania o ustanowienie służebności drogi koniecznej a także treść nieformalnej umowy z 19 maja 1963 r. W konsekwencji granica przyjęta w zaskarżonym postanowieniu pozbawia wnioskodawcę stosunkowo dużego obszaru za ogrodzeniem, po którym przebiega droga dojazdowa i który w znacznej części na etapie rozstrzygania sprawy o ustanowienie służebności bezspornie był traktowany jako własność apelującego.</p>
<p>W tym miejscu trzeba zwrócić uwagę na treść protokołu oględzin w sprawie I Ns 255/99 z 14 września 1999 r., z którego wynika, że szlak służebny został ustalony zgodnie przez strony, opalikowany na gruncie a następnie zamierzony przez geodetę. W opinii geodezyjnej z 20 września 1999r. – do której żadna ze stron nie zgłaszała zarzutów - obszar koloru żółtego pomiędzy punktami <span class="anon-block">(...)</span>był traktowany jako własność <span class="anon-block">J. K. (1)</span>. Porównanie mapy ze sprawy o ustanowienie służebności oraz mapy będącej podstawą rozgraniczenia w niniejszej sprawie daje podstawę do wniosku, że przyjęta przez Sąd Rejonowy granica jako linia ostatniego spokojnego stanu posiadania znacznie odbiega od granicy, jaka była przesłanką rozstrzygnięcia w sprawie o ustanowienie służebności. Takie rozstrzygnięcie nie może być zaakceptowane, skoro w sprawie Ns 255/99 przebieg granicy ustalony na potrzeby rozstrzygnięcia nie był przez wnioskodawcę i uczestników kwestionowany i w konsekwencji można założyć, że granica wówczas okazana przez biegłego odpowiadała lub była bardzo zbliżona do stanu posiadania. Gdyby wówczas stan posiadania ( w zakresie prawa własności) był taki, jak przyjął Sąd Rejonowy to wniosek <span class="anon-block">A. K. (2)</span> byłby bezsensowny, gdyż dotyczyłby w całości obszaru jej własnej nieruchomości – co słusznie wytyka apelujący.</p>
<p>Mając powyższe na uwadze Sąd Okręgowy stwierdził, że ocena prawna Sądu Rejonowego jest całkowicie błędna a nadto dotknięta wadą nierozpoznania istoty sprawy. Powyższe uzasadnia uchylenie postanowienia w zaskarżonym apelacją zakresie na zasadzie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 386;art. 386 § 4)">art. 386 § 4 k.p.c.</a> w związku z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 108;art. 108 § 2)">art. 108 §2 k.p.c.</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 13;art. 13 § 2)">art. 13 §2 k.p.c.</a> i przekazanie sprawy Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania.</p>
<p>Przy ponownym rozpoznaniu sprawy Sąd Rejonowy uwzględni uwagi zawarte w niniejszym uzasadnieniu i stosownie do nich przeprowadzi uzupełniające postępowanie dowodowe, w tym dowody zawnioskowane przez wnioskodawcę w apelacji, a następnie dokona oceny prawnej wniosku zgodnie z kryteriami rozgraniczenia określonymi w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 153)">art. 153 k.c.</a> W szczególności Sąd musi ustalić stan własności począwszy od Aktów Własności Ziemi i późniejsze przekształcenia własnościowe ( również w zakresie <span class="anon-block">działki (...)</span>). Należy dopuścić dowód z akt uwłaszczeniowych i wyjaśnić, czy przed wydaniem Aktów Własności Ziemi dla poprzedników prawnych stron były dokonywane jakiekolwiek pomiary na gruncie i czy wówczas powstały dokumenty geodezyjne obrazujące granice posiadania w dacie 4.11.1971r. W opinii biegłego <span class="anon-block">B. H. (1)</span> jest wymieniony operat pomiarowy : „ustalenie stanu władania z 1967r., jednakże w aktach sprawy brak kopii ww. dokumentu a informacje na jego temat zawarte w opinii są lakoniczne. Jeśli brak dokumentów geodezyjnych dokumentujących stan posiadania na 4.11.1971r. i zajdzie konieczność ustalania stanu posiadania na podstawie innych dowodów to pożądanym jest, aby świadkowie i strony zostali przesłuchani na gruncie, gdzie będą mogli wskazać granice posiadania wzdłuż całej granicy objętej rozgraniczeniem. Przedmiot sporu i wskazania świadków muszą być dokładnie opisane w protokole sądowym. Zarówno wnioskodawca jak i uczestnicy winni wykazać się inicjatywą dowodową i wskazać osobowe źródła dowodowe, które mogą mieć informacje na temat tego, kto i w jaki sposób posiadał grunty objęte postępowaniem rozgraniczeniowym w okresie istotnym dla rozstrzygnięcia. Przesłuchanie winno koncentrować się na porównaniu stanu obecnego z tym istniejącym w przeszłości (szczególnie sposobu użytkowania i osób korzystających z poszczególnych fragmentów spornych, daty budowy budynków, ogrodzeń i innych szczegółów terenowych w okolicy ustalanej granicy, szerokości tzw. przykopy, jej przebiegu i okresu jej użytkowania, zagospodarowania terenu wokół niej, szerokości i przebiegu drogi dojazdowej na przestrzeni czasu itp.). Wyniki oględzin i zeznań świadków powinny być zanalizowane w kontekście zalegających w aktach zdjęć lotniczych. Jest oczywistym, że ustalenie stanu posiadania z dalekiej przeszłości może być trudne (a czasem niemożliwe), niemniej jednak okoliczność ta nie zwalnia z góry z wysiłku ustalenia stanu prawnego granicy. Ustalenia te są konieczne zwłaszcza na odcinku granicy pomiędzy <span class="anon-block">działką (...)</span> a <span class="anon-block">działką (...)</span>, gdzie różnice we wskazaniach stron sięgają kilku metrów.</p>
<p>W ocenie Sądu Okręgowego Sąd Rejonowy powinien także dopuścić dowód z akt sprawy o zakaz, o której wspomina <span class="anon-block">A. K. (2)</span> we wniosku o ustanowienie służebności celem ustalenia przedmiotu i wyniku tej sprawy a także treści zeznań wówczas składanych - o ile dowody osobowe były prowadzone. Konieczne jest także przesłuchanie biegłego geodety <span class="anon-block">B. H. (1)</span> na okoliczność szczegółowego wyjaśnienia treści opinii pisemnej. W szczególności należy wyjaśnić, kiedy i w jaki sposób powstała mapa ewidencyjna, jaka mapa obowiązywała w dacie 4 listopada 1971r. ( do jakiej mapy nawiązują AWZ wymienione w opinii), ile wynosi dopuszczalny błąd wytyczenia granicy na podstawie mapy będącej podstawą wydania AWZ i czy na całym odcinku objętym rozgraniczeniem sporny obszar mieści się w granicach dopuszczalnego błędu, dlaczego operat pomiarowy ustalenie stanu władania z 1967 r. nie daje możliwości jednoznacznego określenia przebiegu spornej granicy, co jest istotą i treścią tego dokumentu, z czego wynikają różnice we wskazaniu granic ewidencyjnych przez poszczególnych geodetów, czy jest możliwe jednoznaczne wskazanie punktów <span class="anon-block">(...)</span> tj. obszaru koloru żółtego ze sprawy I Ns 255/99, dlaczego na obecnej mapie ewidencyjnej nie ma <span class="anon-block">działki (...)</span>, czy działka ta ( względnie dz. bud. <span class="anon-block">(...)</span>) została prawnie włączona do <span class="anon-block">działki (...)</span> a jeśli tak to kiedy to nastąpiło, czy istnieje potrzeba jej odtworzenia (ujawnienia) w ewidencji gruntów.</p>
<p>Oczywistym jest, że dalsze postępowanie dowodowe może wiązać się kosztami, ale skoro strony nie zdecydują się na zawarcie ugody ( która w okolicznościach niniejszej sprawy byłaby najtańszym i najszybszym sposobem ustalenia granicy), to poniesienie tych kosztów jest konieczne.</p>
<p>
<em>
<!-- -->
<span class="anon-block">(...)</span>
</em>
</p>
<p>
<span class="anon-block">(...)</span>
</p>
</div>