VI SA/Wa 1595/11

SENTENCJA Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym : Przewodniczący: Sędzia WSA Zbigniew Rudnicki po rozpoznaniu w dniu 21 września 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. L. na postanowienie Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia [...] maja 2011 r., nr [...] w przedmiocie obciążenia kosztami za wykonywanie tłumaczeń dokumentów postanawia odrzucić skargę UZASADNIENIE Pismem z dnia 10 czerwca 2011 r. skarżący A. L. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, za pośrednictwem Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia skargę na postanowienie tego organu z dnia [...] maja 2011 r. nr [...] w przedmiocie obciążenia kosztami za wykonanie tłumaczeń dokumentów. Zarządzeniem z dnia 28 lipca 2011 r. skarżący został wezwany do uiszczenia wpisu sądowego w wysokości 100 złotych, stosownie do § 1 pkt 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 221, poz. 2193), w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania pod rygorem odrzucenia skargi. Powyższe zarządzenie zostało doręczone skarżącemu w dniu 5 sierpnia 2011 r. (dowód: zwrotne potwierdzenie odbioru w aktach sądowych sprawy). Po sprawdzeniu w rejestrze opłat sądowych ustalono, iż do dnia 25 sierpnia 2011 r. nie został uiszczony wpis od skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 220 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej p.p.s.a. skarga, od której pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlega odrzuceniu przez sąd. W niniejszej sprawie, jak wynika ze zwrotnego potwierdzenia odbioru, wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego zostało odebrane przez skarżącego dnia 5 sierpnia 2011 r. Termin na wykonanie wezwania upływał zatem w dniu 12 sierpnia 2011 r. We wskazanym terminie skarżący nie uiścił wymaganego wpisu od skargi. Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. art. 220 § 3 ustawy p.p.s.a. postanowił jak w sentencji.