II AKa 195/23
Sądy powszechne2024-06-27
Sygnatura
II AKa 195/23
Data orzeczenia
2024-06-27
Rodzaj
SENTENCE
Sędziowie
Dorota MazurekMaciej Żelazowski (PRESIDING_JUDGE)Małgorzata Jankowska
Podstawa prawna
Treść orzeczenia
<p>Sygn. akt II AKa 195/23</p>
<div>
<h2>WYROK</h2>
<h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5>
<p>Dnia 27 czerwca 2024 r.</p>
<p>
<strong>
<!-- -->Sąd Apelacyjny w Szczecinie II Wydział Karny w składzie: </strong>
</p>
<p>Przewodniczący: SSA Maciej Żelazowski</p>
<p>Sędziowie: SA Małgorzata Jankowska</p>
<p>SA Dorota Mazurek (spr.)</p>
<p>Protokolant: st. sekr. sądowy Karolina Pajewska</p>
<p>
<strong>
<!-- -->
przy udziale prokuratora Prokuratury Rejonowej Szczecin-Zachód w Szczecinie Moniki Dymek </strong>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->po rozpoznaniu w dniu 27 czerwca 2024 r. sprawy</strong>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->
<span class="anon-block">D. P.</span>
</strong>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->oskarżonego z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 286;art. 286 § 1)">art. 286 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 294;art. 294 § 1)">art. 294 § 1 k.k.</a> w zb. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 297;art. 297 § 1)">art. 297 § 1 k.k.</a> w zb. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 270;art. 270 § 1)">art. 270 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 12;art. 12 § 1)">art. 12 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11 § 2 k.k.</a>
</strong>
</p>
<p>na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego</p>
<p>
<strong>
<!-- -->od wyroku Sądu Okręgowego w Gorzowie Wlkp.</strong>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->z dnia 30 maja 2023 roku sygn. akt II K 47/23</strong>
</p>
<p>I.
zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:</p>
<p>- z opisu czynu przypisanego oskarżonemu eliminuje ustalenie dotyczące działania oskarżonego na szkodę <span class="anon-block">I. B.</span> i wskazuje, że oskarżony swoim działaniem wprowadził w błąd pracowników banku,</p>
<p>- ustala obowiązek naprawienia szkody orzeczony w pkt II części dyspozytywnej wyroku na kwotę 608 996,27 (sześćset osiem tysięcy dziewięćset dziewięćdziesiąt sześć i 27/100) złotych;</p>
<p>II.
w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;</p>
<p>III.
zasądza od Skarbu Państwa na rzecz r. pr. <span class="anon-block">T. T.</span> kwotę 1771,20 (tysiąc siedemset siedemdziesiąt jeden i 20/100) złotych, w tym podatek VAT, tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu z urzędu w postępowaniu odwoławczym;</p>
<p>IV.
zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa wydatki za postępowanie odwoławcze i wymierza mu tytułem opłaty za drugą instancję kwotę 300 (trzysta) złotych.</p>
<p>
<em>
<!-- -->SSA Dorota Mazurek SSA Maciej Żelazowski SSA Małgorzata Jankowska</em>
</p>
</div>