Ppolska.starec← UrzadnikВойти

II C 676/17

Sądy powszechne2017-12-20
Sygnatura
II C 676/17
Data orzeczenia
2017-12-20
Rodzaj
SENTENCE

Sędziowie

Ewa Kukiełka-Próchnicka (PRESIDING_JUDGE)

Podstawa prawna

Treść orzeczenia

<p>Sygnatura akt: II C 676/17</p> <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p>Dnia 20 grudnia 2017 roku</p> <p>Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie II Wydział Cywilny, w składzie:</p> <p>Przewodniczący: SSO Ewa Kukiełka-Próchnicka</p> <p>Protokolant: Kinga Kosicka</p> <p>po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 6 grudnia 2017 roku w Warszawie</p> <p>sprawy z powództwa <span class="anon-block"> (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością</span> <span class="anon-block">(...)</span> Spółki komandytowej z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> </p> <p>przeciwko Skarbowi Państwa, reprezentowanemu przez Prezydenta <span class="anon-block">(...) W.</span> </p> <p>o ustalenie</p> <p>I.  oddala powództwo;</p> <p>II.  zasądza od powoda <span class="anon-block"> (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością</span> <span class="anon-block">(...)</span>Spółki komandytowej z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> na rzecz Skarbu Państwa – Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej kwotę 5400 (pięć tysięcy czterysta) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.</p> <p>Sygnatura akt: II C 676/17</p> </div> <div> <h2>UZASADNIENIE</h2> <p>Pismem z dnia 31 lipca 2015 roku powód <span class="anon-block"> (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością</span> <span class="anon-block">(...)</span> spółka komandytowa z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> wniosła do Skarbu Państwa, reprezentowanego przez Prezydent <span class="anon-block">(...) W.</span> o zmianę stawki procentowej opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego dla gruntów położonych w <span class="anon-block">W.</span> w Dzielnicy <span class="anon-block">P.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>, stanowiących własność Skarbu Państwa, oznaczonych <span class="anon-block">numerami ewidencyjnymi (...)</span> z obrębu <span class="anon-block">(...)</span>, z 3% na 1%, w związku z nastąpieniem trwałej zmiany sposobu korzystania z w/w nieruchomości, tj. oddania ich na cele mieszkaniowe <em> <!-- --> (pismo k. 33-35).</em> </p> <p>Pismem z dnia 20 stycznia 2016 roku Prezydent <span class="anon-block">(...) W.</span>, znak sprawy <span class="anon-block">(...)</span> odmówił dokonania zmiany stawki. W ocenie tego organu otrzymanie pozwolenia na budowę oraz rozpoczęcie prac budowlanych nie oznacza, iż nastąpiła trwała zmiana sposobu korzystania z nieruchomości <em> <!-- --> (pismo k. 153-153v).</em> </p> <p>W dniu 4 lutego 2016 roku powód skierował do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w <span class="anon-block">W.</span> wniosek o rozpatrzenie zasadności odmowy dokonania zmiany stawki procentowej opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego <em> <!-- -->(wniosek k. 129-134).</em> </p> <p>W piśmie z dnia 16 listopada 2016 roku <span class="anon-block"> (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością</span> <span class="anon-block">(...)</span> spółka komandytowa z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span>, wniesionym w toku postępowania przed SKO w <span class="anon-block">W.</span> sprecyzowała, że wnosi o zmianę stawki procentowej opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego od 2016 roku.</p> <p>W dniu 24 listopada 2016 roku Samorządowe Kolegium Odwoławcze w <span class="anon-block">W.</span>, sygnatura sprawy <span class="anon-block">(...)</span> oddalił wniosek użytkownika wieczystego. Na uzasadnienie swojego stanowiska SKO w <span class="anon-block">W.</span> wskazało, że samo uzyskanie pozwolenia na budowę nie wystarcza do stwierdzenia, że doszło do trwałej zmiany korzystania z nieruchomości, bowiem fakt ten może być stwierdzony w sposób niepodważalny dopiero po zakończeniu budowy i wydaniu decyzji zezwalającej na użytkowanie budynku <em> <!-- --> (orzeczenie k. 4-4v).</em> </p> <p>W dniu 19 grudnia 2016 roku powód wniósł sprzeciw od powyższego orzeczenia Samorządowego Kolegium Odwoławczego w <span class="anon-block">W.</span> powołując się na to, że jego wniesienie równoważne jest z żądaniem przekazania sprawy do rozpoznania przez sąd powszechny, właściwy ze względu na miejsce położenia nieruchomości <em> <!-- -->(sprzeciw k. 2-2v).</em> </p> <p>W odpowiedzi na pozew właściciel nieruchomości – Skarb Państwa, reprezentowany przez Prezydenta <span class="anon-block">(...) W.</span> wniósł o oddalenie powództwa <em> <!-- -->(odpowiedź na pozew k. 149-151v).</em> </p> <p> <strong> <!-- -->Sąd ustalił następujący stan faktyczny.</strong> </p> <p> <span class="anon-block"> (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością</span> <span class="anon-block">(...)</span> spółka komandytowa z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> jest użytkownikiem wieczystym nieruchomości oznaczonych pierwotnie jako <span class="anon-block">działka nr (...)</span> z obrębu <span class="anon-block">(...)</span>, dla której Sąd Rejonowy dla Warszawy Mokotowa w Warszawie prowadzi <span class="anon-block">księgę wieczystą KW (...)</span>, <span class="anon-block">działka nr (...)</span> z obrębu <span class="anon-block">(...)</span>, dla której Sąd Rejonowy dla Warszawy Mokotowa w Warszawie prowadzi <span class="anon-block">księgę wieczystą KW (...)</span> oraz <span class="anon-block">działka nr (...)</span> z obrębu <span class="anon-block">(...)</span>, dla której Sąd Rejonowy dla Warszawy Mokotowa w Warszawie prowadzi <span class="anon-block">księgę wieczystą KW (...)</span>. W wyniku <span class="anon-block">decyzji (...)</span> Prezydenta <span class="anon-block">(...) W.</span>, sygnatura sprawy <span class="anon-block">(...)</span> z dnia 28 grudnia 2015 roku zatwierdzony został podział wskazanych powyżej nieruchomości położonych w <span class="anon-block">W.</span> w rejonie <span class="anon-block">ulic (...)</span> w ten sposób, że działki oznaczone w ewidencji pod numerami <span class="anon-block">(...)</span>, <span class="anon-block">(...)</span> i <span class="anon-block">(...)</span> zostały oznaczone jako <span class="anon-block">(...)</span>, <span class="anon-block">(...)</span>, <span class="anon-block">(...)</span>, <span class="anon-block">(...)</span>, <span class="anon-block">(...)</span> i <span class="anon-block">(...)</span> Obecnie nieruchomość, dla której prowadzona jest <span class="anon-block">księga wieczysta KW (...)</span> obejmuje <span class="anon-block">działki numer (...)</span> (<span class="anon-block">ul. (...)</span>) i<span class="anon-block">(...)</span> (<span class="anon-block">ul. (...)</span>), nieruchomość, dla której prowadzona jest <span class="anon-block">księga wieczysta KW (...)</span> obejmuje <span class="anon-block">działkę (...)</span>, natomiast nieruchomość, dla której prowadzona jest <span class="anon-block">księga wieczysta KW (...)</span> obejmuje <span class="anon-block">działki (...)</span>. Wskazane nieruchomości są własnością Skarbu Państwa.</p> <p> <strong> <!-- -->Dowód:</strong> <em> <!-- --> <span class="anon-block">decyzja nr (...)</span> k. 152-152v; odpisy zwykłe ksiąg wieczystych k. 159-240, 241-273v, 274-247.</em> </p> <p>Wymienione powyżej nieruchomości zostały oddane powodowi do użytkowania wieczystego na cele budowlane <em> <!-- -->(okoliczności niesporne)</em>.</p> <p>W dniu 17 września 2014 roku dla działek o <span class="anon-block">numerach ewidencyjnych (...)</span> (przed opisanymi powyżej zmianami w numeracji) została wydana decyzja administracyjna o zatwierdzeniu projektu budowlanego i udzieleniu pozwolenia na budowę budynków mieszkalnych wielorodzinnych z usługami i garażami podziemnymi oraz elementami infrastruktury. Decyzja stała się ostateczna z dniem 13 października 2014 roku.</p> <p> <strong> <!-- -->Dowód:</strong> <em> <!-- --> <span class="anon-block">decyzja nr (...)</span> k. 65-66v.</em> </p> <p>W dniu 22 maja 2015 roku powódka zawarła z <span class="anon-block"> Przedsiębiorstwem Budowlanym (...) Sp. z o.o.</span> z siedzibą w <span class="anon-block">K.</span> umowę o generalne wykonawstwo robót budowlanych zespołu budynków przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> w <span class="anon-block">W.</span>. Na mocy umowy generalny wykonawca zobowiązany został do wybudowania zespołu budynków mieszkalnych wraz z miejscami parkingowymi i zabudową usługową, zaś powód do zapłaty wynagrodzenia. W ramach budowy prowadzony był dziennik budowy. Według stanu na dzień 22 lipca 2015 roku zostały wykonane fundamenty, ułożenie instalacji podposadzkowej, zbrojenie płyty fundamentowej, wykonano podłoże z betonu, zabetonowano płytę fundamentową, wykonano instalacje podposadzkowe w płycie fundamentowej. Według stanu na <strong> <!-- -->październik 2016 roku ukończono 84% robót.</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->Dowód:</strong> <em> <!-- -->umowa k. 67-103; dziennik budowy k. 104-118v, 20-25v; protokół przekazania placu budowy k. 10-13; protokół stanu zaawansowania robót k. 15-19.</em> </p> <p>W dniu <strong> <!-- -->9 marca 2017 roku</strong> Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego, <span class="anon-block">decyzją nr (...)</span> udzielił pozwolenia na użytkowanie <strong> <!-- -->części inwestycji</strong>, obejmującej budynki mieszkalne wielorodzinne z usługami i garażami podziemnymi wraz z elementami infrastruktury usytuowane na terenie <span class="anon-block">działek nr (...)</span> z obrębu <span class="anon-block">(...)</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> w <span class="anon-block">W.</span>. Zgodnie z wskazanymi w decyzji parametrami powierzchnia zabudowy budynku przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> wyniosła 507,75 m<sup> <!-- -->2</sup>, przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> wyniosła 511,6 m<sup> <!-- -->2</sup>, natomiast przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> wyniosła 1690,51 m<sup> <!-- -->2</sup>.</p> <p> <strong> <!-- -->Dowód:</strong> <em> <!-- -->decyzja k. 155-155v.</em> </p> <p>Po ponownym wniosku <span class="anon-block"> (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością</span> <span class="anon-block">(...)</span> spółka komandytowa z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> o zmianę stawki procentowej opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego, w dniu 7 lipca 2017 roku Skarb Państwa-Prezydent <span class="anon-block">(...) W.</span> ustalił z dniem 1 stycznia 2018 roku stawkę procentową opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego ułamkowej 1179320/1857913 części nieruchomości gruntowej nr <span class="anon-block">(...)</span> i <span class="anon-block">(...)</span>z obrębu <span class="anon-block">(...)</span> w wysokości 1% wobec zmiany sposobu korzystania ze wskazanej wyżej części nieruchomości na cele mieszkaniowe.</p> <p> <strong> <!-- -->Dowód:</strong> <em> <!-- -->decyzja k. 156-156v.</em> </p> <p>W tym samym dniu Skarb Państwa-Prezydent <span class="anon-block">(...) W.</span> odmówił dokonania od 1 stycznia 2018 roku zmiany z 3% na 1% wysokości stawki procentowej opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego nieruchomości położonej w <span class="anon-block">W.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> od udziału 678593/1857913 związanego z lokalami użytkowymi i miejscami postojowymi w hali garażowej.</p> <p> <strong> <!-- -->Dowód: </strong> <em> <!-- -->decyzja k. 158-158v.</em> </p> <p> <strong> <!-- -->Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie wymienionych powyżej dowodów.</strong> </p> <p>Prawdziwość i autentyczność załączonych przez strony dokumentów, ich odpisów i kopii nie była w toku postępowania podważana. Sąd uznał je za w pełni wiarygodne.</p> <p>Sąd oddalił wniosek strony powodowej o zwrot odpowiedzi na pozew. Niedoręczenie pisma przez profesjonalnego pełnomocnika pełnomocnikowi drugiej strony, tylko złożenie odpisu dla drugiej strony w Sądzie niewątpliwie stanowi uchybienie przepisowi <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 132;art. 132 § 1)">art. 132 § 1 k.p.c.</a>, jednakże niemające wpływu na rozstrzygnięcie. Nie należy również rozpatrywać tego uchybienia w kategoriach nieważności postępowania w postaci pozbawienia strony możności obrony jej praw, gdyż odpis odpowiedzi na pozew został doręczony pełnomocnikowi powoda przez Sąd. Ponadto strona pozwana podtrzymała swoje stanowisko i wnioski dowodowe na rozprawie w dniu 6 grudnia 2017 roku. Przeprowadzenie dowodu z dokumentów wskazanych w odpowiedzi na pozew nie spowodowało zwłoki w rozpoznaniu sprawy.</p> <p>Sąd pominął twierdzenia i wnioski zawarte w piśmie powoda z dnia 30 listopada 2017 roku (k. 284-289). Powód nie był wzywany przez Sąd do złożenia pisma przygotowawczego, ani nie wniósł o wyrażenie zgody na złożenie pisma. Zgodnie z dyspozycją <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 207;art. 207 § 3)">art. 207 § 3 k.p.c.</a> w toku sprawy złożenie pism przygotowawczych następuje tylko wtedy, gdy sąd tak postanowi, chyba że pismo obejmuje wyłącznie wniosek o przeprowadzenie dowodu. Powyższe pismo zostało wniesione z uchybieniem tego przepisu.</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd zważył, co następuje.</strong> </p> <p>Powództwo okazało się niezasadne.</p> <p>Zgodnie z dyspozycją <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19971150741" title="Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami - Dz. U. z 1997 r. Nr 115, poz. 741 (art. 73;art. 73 ust. 2)">art. 73 ust. 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku o gospodarce nieruchomościami</a> (dalej jako u.g.n.) jeżeli po oddaniu nieruchomości gruntowej w użytkowanie wieczyste nastąpi trwała zmiana sposobu korzystania z nieruchomości, powodująca zmianę celu, na który nieruchomość została oddana, stawkę procentową opłaty rocznej zmienia się stosownie do tego celu. Przy dokonywaniu zmiany stawki procentowej stosuje się tryb postępowania określony w art. 78-81 u.g.n.</p> <p>Wysokość stawek procentowych opłat za użytkowanie wieczyste uregulowana została w art. 72 ust. 3 pkt 1-5 u.g.n. W myśl tego przepisu wysokość stawek procentowych opłat rocznych z tytułu użytkowania wieczystego jest uzależniona od określonego w umowie celu, na jaki nieruchomość gruntowa została oddana, i wynosi:</p> <p>1) za nieruchomości gruntowe oddane na cele obronności i bezpieczeństwa państwa, w tym ochrony przeciwpożarowej - 0,3% ceny;</p> <p>2) za nieruchomości gruntowe pod budowę obiektów sakralnych wraz z budynkami towarzyszącymi, plebanii w parafiach diecezjalnych i zakonnych, archiwów i muzeów diecezjalnych, seminariów duchownych, domów zakonnych oraz siedzib naczelnych władz kościołów i związków wyznaniowych - 0,3% ceny;</p> <p>3) za nieruchomości gruntowe na działalność charytatywną oraz na niezarobkową działalność: opiekuńczą, kulturalną, leczniczą, oświatową, wychowawczą, naukową lub badawczo-rozwojową - 0,3% ceny;</p> <p>3a) za nieruchomości gruntowe oddane na cele rolne - 1% ceny;</p> <p>4) za nieruchomości gruntowe oddane na cele mieszkaniowe, na realizację urządzeń infrastruktury technicznej i innych celów publicznych oraz działalność sportową - 1% ceny;</p> <p>4a) za nieruchomości gruntowe na działalność turystyczną - 2% ceny;</p> <p>5) za pozostałe nieruchomości gruntowe - 3% ceny.</p> <p>Stosownie do art. 81 ust. 1 u.g.n. użytkownik wieczysty może żądać od właściwego organu dokonania aktualizacji opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego nieruchomości gruntowej, jeżeli wartość nieruchomości uległa zmianie, a właściwy organ nie podjął aktualizacji. Doręczenie żądania powinno nastąpić na piśmie do dnia 31 grudnia roku poprzedzającego aktualizację opłaty rocznej. Jeżeli właściwy organ odmówił aktualizacji opłaty użytkownik wieczysty może, w terminie 30 dni od dnia otrzymania odmowy, skierować sprawę do samorządowego kolegium odwoławczego. W tej sytuacji odpowiednie zastosowanie znajdą przepisy art. 77-80. Ciężar dowodu, że istnieją przesłanki do aktualizacji opłaty, spoczywa na użytkowniku wieczystym (art. 81 ust. 2 u.g.n.). Przepis art. 80 ust. 1 u.g.n. stanowi, iż od orzeczenia samorządowego kolegium odwoławczego właściwy organ lub użytkownik wieczysty mogą wnieść sprzeciw w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia. Wniesienie sprzeciwu jest równoznaczne z żądaniem przekazania sprawy do sądu powszechnego właściwego ze względu na miejsce położenia nieruchomości. W takim przypadku wniosek o zmianę wysokości opłaty rocznej zastępuje pozew. Podkreślić należy, że w razie wniesienia sprzeciwu w terminie, zaskarżone orzeczenie traci moc, nawet gdy sprzeciw odnosi się tylko do części orzeczenia (art. 80 ust. 2 i 3 u.g.n.).</p> <p>W pierwszej kolejności należy sprecyzować, że powód dochodził w niniejszym postępowaniu zmiany stawki procentowej opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego od 2016 roku. Stosując art. 79 ust. 5 u.g.n. odpowiednio do zmiany stawki procentowej opłaty należy uznać, że ustalona na skutek prawomocnego orzeczenia kolegium lub w wyniku zawarcia ugody nowa wysokość opłaty rocznej obowiązuje, począwszy od dnia 1 stycznia roku następującego po roku, w którym wypowiedziano wysokość dotychczasowej opłaty. Należało zatem uznać, że powód dochodził zmiany stawki procentowej od dnia 1 stycznia 2016 roku, co zostało przez stronę powodową sprecyzowane w toku postępowania. Według obecnego stanu nieruchomość, dla której prowadzona jest <span class="anon-block">księga wieczysta KW (...)</span> obejmuje <span class="anon-block">działki numer (...)</span> (<span class="anon-block">ul. (...)</span>) i <span class="anon-block">(...)</span> (<span class="anon-block">ul. (...)</span>), nieruchomość, dla której prowadzona jest <span class="anon-block">księga wieczysta KW (...)</span> obejmuje <span class="anon-block">działkę (...)</span>, natomiast nieruchomość, dla której prowadzona jest <span class="anon-block">księga wieczysta KW (...)</span> obejmuje <span class="anon-block">działki (...)</span>.</p> <p>W ocenie Sądu przedstawione przez powoda okoliczności nie mogły stanowić zmiany stawki procentowej od dnia 1 stycznia 2016 roku.</p> <p>Przedmiot sporu w niniejszej sprawie koncentrował się na rozbieżności poglądów odnośnie stwierdzenia, od którego momentu można mówić o trwałej zmianie sposobu korzystania. W ocenie strony powodowej należało uznać, że trwała zmiana sposobu korzystania z nieruchomości objętych pozwem nastąpiła już w chwili wydania decyzji o zezwoleniu na budowę, gdyż budowa rzeczywiście została rozpoczęta, a na chwilę złożenia wniosku o zmianę stawki procentowej była już w zaawansowanym stadium. Według opinii strony pozwanej miarodajną chwilą oceny jest natomiast dopiero wydanie decyzji o zezwoleniu na użytkowanie budynku.</p> <p>Sąd podziela pogląd wyrażony w wyroku Sądu Najwyższego z dnia 22 marca 2012 roku, sygnatura akt IV CSK 333/11. We wspomnianym orzeczeniu Sąd Najwyższy rozwiał wątpliwości odnośnie istnienia rozbieżności w orzecznictwie rozbieżności w zakresie momentu, który przesądza o uznaniu, że doszło do trwałej zmiany sposobu korzystania z nieruchomości. Sąd ten wskazał, że <em> <!-- -->„Przystąpienie przez użytkownika wieczystego do budowy domu mieszkalnego może oznaczać trwałą zmianę sposobu korzystania z nieruchomości (…), jeżeli z całokształtu okoliczności z dużym prawdopodobieństwem wynika, że wykorzystanie gruntu na cele mieszkaniowe nie ulegnie zmianie”.</em> Należy jednak podkreślić, że stan faktyczny, na bazie którego wydane zostało powyższe orzeczenie dotyczył budowy domu mieszkalnego. W uzasadnieniu wskazanego orzeczenia zostało wyraźnie wskazane, że „<em> <!-- -->Nie można (…) stwierdzić, że uzyskanie pozwolenia na wybudowanie na danej nieruchomości budynku, w którym mają znajdować się lokale mieszkalne, będzie równoznaczne z trwałą zmianą sposobu korzystania z tego gruntu. Jeżeli bowiem w takim budynku mają być lokale mieszkalne i użytkowe, to brak wtedy po uzyskaniu zezwolenia na budowę podstaw do uznania, że mamy do czynienia z trwałą zmianą sposobu korzystania z gruntu. Fakt ten może zostać stwierdzony w sposób niepodważalny dopiero po zakończeniu budowy i wydaniu decyzji o pozwoleniu na użytkowanie budynku. Trafny jest wobec tego wniosek, że w takim stanie faktycznym podstawy do uznania, że zaszła trwała zmiana sposobu korzystania z gruntu powstaną dopiero po uzyskaniu pozwolenia na użytkowanie budynku, bo dopiero wtedy można ocenić, czy rzeczywiście określone lokale mają charakter lokali mieszkalnych i czy ich powierzchnia jest większa od powierzchni lokali użytkowych, a tym samym możemy uznać, że grunt przeznaczony został na cele mieszkalne. Z inną sytuacją mamy do czynienia, gdy na określonym gruncie użytkownik wieczysty uzyskuje pozwolenie na budowę domu, w którym mają być tylko lokale mieszkalne”.</em> </p> <p>Powyższe stanowisko nie jest w orzecznictwie odosobnione. Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 19 maja 2010 roku, sygnatura akt I CSK 591/09, w którym trafnie zauważono, że <em> <!-- -->„trwała zmiana sposobu korzystania z nieruchomości - w rozumieniu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19971150741" title="Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami - Dz. U. z 1997 r. Nr 115, poz. 741 (art. 73;art. 73 ust. 2)">art. 73 ust. 2 ustawy z 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami</a> (t.j. Dz.U. z 2000 r. Nr 46, poz. 543 ze zm.) - powodująca zmianę celu, na który nieruchomość została oddana w użytkowanie wieczyste, następuje w wyniku decyzji o pozwoleniu na użytkowanie obiektu budowlanego wzniesionego na tej nieruchomości</em>”.</p> <p>W zakresie uznania, czy budynek uważany jest za mieszkalny należy odwołać się do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 1999 r. w sprawie Polskiej Klasyfikacji Obiektów Budowlanych (Dz.U. Nr 112, poz. 1316 ze zm.), gdzie w punkcie 2 objaśnień wstępnych wskazano, że budynek uważany jest za mieszkalny gdy przynajmniej połowa jego całkowitej powierzchni jest wykorzystywana na cele mieszkaniowe.</p> <p>W ocenie Sądu podkreślane w orzecznictwie rozróżnienie między oceną w zakresie nieruchomości, odnośnie której wydano zgodę na budowę na cele mieszkaniowe, a taką w stosunku do której wydano zgodę na budowę zarówno na cele mieszkaniowe, jak i inne jest zasadne. W przypadku bowiem, gdy budynek ma mieć przeznaczenie zarówno mieszkaniowe, jak i użytkowe, dopiero wydanie decyzji o zezwoleniu na użytkowanie budynku pozwala ustalić ostatecznie proporcje między powierzchnią lokali mieszkaniowych oraz przeznaczonych na inne cele.</p> <p>Zgodnie z rozkładem ciężaru dowodu wynikającym z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 6)">art. 6 k.c.</a> to na stronie powodowej spoczywał ciężar wykazania, że doszło do trwałej zmiany sposobu korzystania z nieruchomości.</p> <p>Strona powodowa nie wykazała, że do trwałej zmiany sposobu korzystania z nieruchomości doszło przed wydaniem decyzji o zezwoleniu na użytkowanie budynku z dnia 9 marca 2017 roku. Z decyzji o zezwoleniu na budowę z dnia 17 września 2014 roku wynika, że strona powodowa miała wznieść budynek z przeznaczeniem na cele mieszkalne, użytkowe, podziemne garaże oraz infrastrukturę. Z treści decyzji nie wynika, jaką powierzchnię miały obejmować lokale mieszkalne i jaki stanowiły stosunek do całości powierzchni nieruchomości. Nie sposób zatem na tej podstawie ustalić, czy powierzchnia mieszkalna miała wynosić więcej niż 50%, a zatem czy budynek ten mógł zostać zakwalifikowany jako mieszkalny. Sytuację komplikuje dodatkowo fakt, że już po wydaniu decyzji o pozwoleniu na budowę zmienione zostały działki objęte nieruchomościami, dla których prowadzone są <span class="anon-block">księgi wieczyste KW (...)</span>, <span class="anon-block">KW (...)</span>, <span class="anon-block">KW (...)</span>. Należy zatem uznać, że możliwość ostatecznego ustalenia stosunku powierzchni mieszkalnej do pozostałej na powyższych nieruchomościach możliwa była dopiero po wydaniu decyzji o zgodzie na użytkowanie z dnia 9 marca 2017 roku.</p> <p>Nie należy tracić z pola widzenia, że powyższa decyzja dotyczyła jedynie <span class="anon-block">działek (...)</span> z obrębu <span class="anon-block">(...)</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> w <span class="anon-block">W.</span>, objętych <span class="anon-block">księgą wieczystą o nr (...)</span>. W zakresie dwóch pozostałych nieruchomości nie została jeszcze wydana decyzja o zezwoleniu na użytkowanie. W materiale dowodowym nie ma również żadnej informacji o tym, jaka część powierzchni tych nieruchomości dotyczy lokali mieszkalnych. W zakresie budynków wzniesionych na nieruchomościach objętych <span class="anon-block">księgami wieczystymi KW (...)</span> oraz <span class="anon-block">KW (...)</span> materiał dowodowy nie pozwala w ogóle na ustalenie powierzchni mieszkalnej, niezależnie od daty tej oceny.</p> <p>W przypadku <span class="anon-block">działek numer (...)</span>, jak zostało już powyżej wspomniane, miarodajna dla ustalenia, że doszło do trwałej zmiany sposobu korzystania jest data 9 marca 2017 roku, w tym bowiem dniu została wydana decyzja o zgodzie na użytkowanie budynku. Mając na względzie art. 79 ust. 5 u.g.n., stosowany odpowiednio do zmiany stawki procentowej opłaty należy uznać, że zmiana w zakresie opłaty za nieruchomość objętą <span class="anon-block">księgą wieczystą o nr (...)</span> mogła zostać uwzględniona od dnia 1 stycznia 2018 roku. Interes powoda w tym zakresie został już jednak zaspokojony, gdyż po złożeniu ponownego wniosku <span class="anon-block"> (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością</span> <span class="anon-block">(...)</span> spółka komandytowa z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> o zmianę stawki procentowej opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego, w dniu 7 lipca 2017 roku Skarb Państwa-Prezydent <span class="anon-block">(...) W.</span> ustalił z dniem 1 stycznia 2018 roku stawkę procentową opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego ułamkowej 1179320/1857913 części nieruchomości gruntowej nr <span class="anon-block">(...)</span> i <span class="anon-block">(...)</span> z obrębu <span class="anon-block">(...)</span> w wysokości 1% wobec zmiany sposobu korzystania ze wskazanej wyżej części nieruchomości na cele mieszkaniowe.</p> <p>Z uwagi na powyższą decyzję należało uznać, że roszczenie powoda za okres od 1 stycznia 2018 roku w przypadku nieruchomości <span class="anon-block"> (...)</span> zostało zaspokojone.</p> <p>Zauważyć należy również, że nie sposób uznać, że strona powodowa wykazała przeznaczenie mieszkalne budynków przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> przed datą decyzji o zezwoleniu na użytkowanie. Z uzasadnienia decyzji Skarbu Państwa-Prezydenta <span class="anon-block">(...) W.</span> z dnia 7 lipca 2017 roku wynika, że przedmiotowa nieruchomość zabudowana została budynkami, w których powierzchnia lokali mieszkalnych wynosi 11793,2 m<sup> <!-- -->2</sup>, lokali użytkowych wynosi 265,86 m<sup> <!-- -->2</sup>, natomiast garażów 6520,07 m<sup> <!-- -->2</sup>. W pierwszej kolejności należy jednak podnieść, że powierzchnie te zostały ustalone dopiero w roku 2017. Ponadto z treści tego uzasadnienia wynika, że powierzchnia została ustalona w oparciu o przedłożone przez wnioskodawcę zestawienie, które nie zostało dołączone do akt niniejszej sprawy.</p> <p>Powyższe argumenty wskazują na zasadność oddalenia powództwa w całości. W zakresie nieruchomości objętej <span class="anon-block">księgą wieczystą (...)</span> powód nie sprostał ciężarowi wykazania, że po wydaniu decyzji o zgodzie na budowę i rozpoczęciu prac budowlanych możliwe było ustalenie proporcji między powierzchnią lokali mieszkalnych a pozostałą częścią nieruchomości. Powód nie wskazał powierzchni lokali mieszkalnych w planowanej budowie ani nie przywołał żadnego dokumentu, z którego można by wnioskować o przewadze powierzchni lokali mieszkalnych nad pozostałymi. W ocenie Sądu miarodajna dla oceny trwałej zmiany sposobu korzystania z nieruchomości w zakresie budynków o przeznaczeniu mieszanym, mieszkalno-usługowym zachodzi dopiero od momentu wydania decyzji o zgodzie na użytkowanie budynku, w której te proporcje zostają ostatecznie utrwalone. Wskazuje to na zasadność zmiany stawki oprocentowania od dnia 1 stycznia 2018 roku, jednakże w tym zakresie roszczenie powoda zostało już zaspokojone.</p> <p>W zakresie dwóch pozostałych nieruchomości, objętych <span class="anon-block">księgami wieczystymi KW (...)</span> oraz <span class="anon-block">KW (...)</span> materiał dowodowy nie pozwala w ogóle na ustalenie powierzchni mieszkalnej, niezależnie od daty tej oceny. W tym zakresie bowiem nie została wydana decyzja o zezwoleniu na korzystanie z nieruchomości, powód nie przedstawił również żadnych dowodów, z których miałaby wynikać powierzchnia lokali mieszkalnych.</p> <p>O kosztach postępowania Sąd orzekł na zasadzie odpowiedzialności za wynik sprawy, zgodnie z dyspozycją <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 98;art. 98 § 1;art. 98 § 3)">art. 98 § 1 i 3 k.p.c.</a> Na zasądzone od powoda koszty procesu składają się koszty zastępstwa procesowego. Strona pozwana reprezentowana była przez Prokuratorię Generalną Rzeczypospolitej Polskiej. Zgodnie z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 99)">art. 99 k.p.c.</a> stronom reprezentowanym przez Prokuratorię Generalną Rzeczypospolitej Polskiej zwraca się koszty w wysokości należnej według przepisów o wynagrodzeniu adwokata. Sprzeciw od orzeczenia Samorządowego Kolegium Odwoławczego w <span class="anon-block">W.</span> został przez stronę powodową wniesiony w dniu 19 grudnia 2016 roku, zatem zastosowanie znalazło rozporządzenie ministra sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie w brzmieniu po dniu 27 października 2016 roku. Wysokość stawki została ustalona w oparciu o § 2 pkt 6 rozporządzenia i wynosi 5400 złotych.</p> <p>Z uwagi na powyższe orzeczono jak w sentencji.</p> </div>