Ppolska.starec← UrzadnikВойти

III Ca 1781/16

Sądy powszechne2016-12-15
Sygnatura
III Ca 1781/16
Data orzeczenia
2016-12-15
Rodzaj
REASONS

Podstawa prawna

Treść orzeczenia

<p>Sygn. akt III Ca 1781/16</p> <div> <h2>UZASADNIENIE</h2> <p>Zaskarżonym wyrokiem zaocznym z dnia 21 lipca 2016 roku Sąd Rejonowy dla Łodzi - Śródmieścia w Łodzi oddalił powództwo <span class="anon-block">G. C.</span> skierowane przeciwko <span class="anon-block">M. Z.</span> o zapłatę kwoty 941, 04 złotych.</p> <p>Apelację od wskazanego wyroku złożył powód, zaskarżając go w całości.</p> <p>Skarżący zarzucił wyrokowi:</p> <p>I. naruszenie przepisów prawa materialnego tj.:</p> <p>1) <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 6)">art. 6 k.c.</a> poprzez jego niewłaściwą wykładnię, a w konsekwencji nieprawidłowe przyjęcie, że powód nie wykazał odpowiednimi środkami dowodowymi okoliczności, na które powoływał się w pozwie tj.:</p> <p>- przeniesienia wierzytelności z tytułu umowy pożyczki gotówkowej z dnia 5 stycznia 2012 roku na poprzednika prawnego powoda, a następnie na powoda;</p> <p>- umocowania powoda jako prowadzącego działalność gospodarcza wspólnie z <span class="anon-block">M. C.</span>, <span class="anon-block">A. G.</span>, <span class="anon-block">A. Z.</span> w formie <span class="anon-block"> spółki cywilnej (...)</span> s.c. do udzielania w ich imieniu pełnomocnictwa do zawierania umów przelewu wierzytelności,</p> <p>2) <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 103;art. 103 § 1)">art. 103 § 1 k.c.</a> w przypadku ewentualnego przyjęcia, że istniały jakiekolwiek wątpliwości dotyczące umocowania powoda do udzielenia pełnomocnictwa do zawarcia umowy przelewu wierzytelności w imieniu <span class="anon-block"> (...) s.c.</span> z powodem z uwagi na to, że umowy przelewu wierzytelności z dnia 23 maja 2012 roku i 13 listopada 2015 roku zostały wykonane, w szczególności strony wydały wszelkie dokumenty związane z nabywaną wierzytelnością, w tym oryginał umowy pożyczki z dnia 5 stycznia 2012 roku,</p> <p>3) <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 108;art. 108 § 1)">art. 108 § 1 k.c.</a> poprzez nieprawidłowe zastosowanie a w konsekwencji przyjęcie, że z związku z zawarciem umowy przelewu wierzytelności z dnia 13 listopada 2015 roku pełnomocnik reprezentujący jedną ze stron był równocześnie drugą stroną czynności prawnej podczas gdy umowa ta została zawarta w imieniu <span class="anon-block">M. C.</span>, <span class="anon-block">G. C.</span>, <span class="anon-block">A. G.</span>, <span class="anon-block"> (...) s.c.</span> przez pełnomocnika <span class="anon-block">W. P.</span> oraz w imieniu <span class="anon-block">G. C.</span> <span class="anon-block"> (...)</span> przez pełnomocnika <span class="anon-block">A. F.</span> </p> <p>4) <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 720)">art. 720 k.c.</a> przez nieprawidłowe przyjęcie, że pozwany z tytułu zawartej umowy pożyczki zobowiązany jest zwrócić stronie powodowej mniejszą zamiast tej samej ilości pieniędzy, którą na własność pozwanego przeniósł poprzednik prawny powoda;</p> <p>5) <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 481;art. 481 § 1)">art. 481 § 1 k.c.</a> w związku z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 720)">art. 720 k.c.</a> przez błędną odmowę zasądzenia od pozwanego na rzecz powoda odsetek umownych w wysokości czterokrotności stopy kredytu lombardowego NBP w skali roku od kwoty udzielonej i niespłaconej przez pozwanego pożyczki od dnia wymagalności roszczenia do dnia zapłaty;</p> <p>6) <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 860)">art. 860 k.c.</a> w związku z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 865)">art. 865 k.c.</a> oraz <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 866)">art. 866 k.c.</a> poprzez nieprawidłowe przyjęcie, że umowa przelewu wierzytelności z dnia 23 maja 2012 roku nie wywołała skutku w postaci przeniesienia wierzytelności dochodzonej pozwem na rzecz poprzednika prawnego powoda z uwagi na brak zdolności do czynności prawnych w/w podmiotu, podczas, gdy:</p> <p>- stroną umowy przelewu wierzytelności z dnia 23 maja 2012 roku są wspólnicy w/w podmiotu, które to osoby zostały wyraźnie oznaczone w treści komparycji umowy;</p> <p>- brak jest jakichkolwiek przepisów określających dokładną treść prawidłowego oznaczenia wspólników spółki cywilnej jako strony zawieranych przez te osoby umów, w tym umowy przelewu wierzytelności,</p> <p>II. naruszenie przepisów prawa procesowego, które miało istotny wpływ na wynik sprawy tj.:</p> <p>1) <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 232)">art. 232 k.p.c.</a> poprzez nieprawidłowe przyjęcie, że powód nie wykazał odpowiednimi środkami dowodowymi okoliczności, na które powoływał się w pozwie, tj. przeniesienia wierzytelności na rzecz poprzednika prawnego powoda oraz na powoda, jak również okoliczności umocowania powoda jako prowadzącego działalność gospodarczą wspólnie z <span class="anon-block">M. C.</span>, <span class="anon-block">A. G.</span>, <span class="anon-block">A. Z.</span> w formie <span class="anon-block"> spółki cywilnej (...)</span> s.c. do udzielania w ich imieniu pełnomocnictwa do zawierania umów przelewu wierzytelności,</p> <p>2) <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 233;art. 233 § 1)">art. 233 § 1 k.p.c.</a> poprzez przekroczenie granicy swobodnej oceny materiału dowodowego i w konsekwencji dokonanie ustaleń sprzecznych z zebranym materiałem dowodowym, polegającą na:</p> <p>a) nieuzasadnionym przyjęciu, że mocą umowy przelewu wierzytelności z dnia 23 maja 2012 roku poprzednik prawny powoda nie nabył wierzytelności z tytułu umowy pożyczki z dnia 5 stycznia 2012 roku - pomimo, że okoliczność ta wynika z dokumentu umowy przelewu wierzytelności z dnia 23 maja 2012 roku, jak również dalszych czynności wykazanych w niniejszym postępowaniu;</p> <p>b) powód jako osoba prowadząca działalność gospodarczą wspólnie z <span class="anon-block">M. C.</span>, <span class="anon-block">A. G.</span>, <span class="anon-block">A. Z.</span> w formie <span class="anon-block"> spółki cywilnej (...)</span> s.c., nie był umocowany do udzielania w imieniu wspólników pełnomocnictwa do zawierania umów przelewu wierzytelności, gdyż jest to okoliczność budząca wątpliwości z tej przyczyny: że „W pełnomocnictwie powołano się na treść aneksu do umowy spółki cywilnej z 2004 r kiedy to nie zawarto jeszcze ani umowy pożyczki ani umowy cesji z dnia 23 maja 2012 roku. A zatem aneks ten nie mógł dotyczyć tej konkretnej wierzytelności” – podczas gdy zarówno umowa spółki z dnia 28 października 2004 r oraz aneks z dnia 15 listopada 2004 r odnoszą się do wszelkich czynności i stosunków prawnych powstałych po dniu zawarcia w/w umowy spółki i aneksu do umowy spółki i brak jest jakiegokolwiek uzasadnienia dla twierdzeń przeciwnych,</p> <p>c) nieuzasadnionym przyjęciu, że mocą umowy przelewu wierzytelności z dnia 13 listopada 2015 roku powód nie nabył wierzytelności z tytułu umowy pożyczki z dnia 5 stycznia 2012 roku - pomimo, że okoliczność ta wynika z dokumentu umowy przelewu wierzytelności z dnia 13 listopada 2015 roku, jak również dalszych czynności wykazanych w niniejszym postępowaniu;</p> <p>3) <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 339;art. 339 § 2)">art. 339 § 2 k.p.c.</a> poprzez nieuzasadnione przyjęcie, że następujące okoliczności przytoczone przez powoda w pozwie budzą wątpliwości, tj., że:</p> <p>- w dniu 23 maja 2012 roku wierzytelność z tytułu umowy pożyczki z dnia 5 grudnia 2012 roku została przeniesiona przez pożyczkodawcę na rzecz poprzednika prawnego powoda, podczas, gdy pozwany nie kwestionował tej okoliczności oraz fakt ten potwierdza przedstawiony dowód z dokumentu - umowy przelewu wierzytelności z dnia 23 maja 2012 roku;</p> <p>- w dniu 13 listopada 2015 roku wierzytelność z tytułu umowy pożyczki z dnia 5 stycznia 2012 roku została przeniesiona przez poprzednika prawnego powoda na powoda, podczas, gdy pozwany nie kwestionował tej okoliczności oraz fakt ten potwierdza przedstawiony dowód z dokumentu - umowy przelewu wierzytelności z dnia 23 maja 2015 roku;</p> <p>- w dniu 13 listopada 2015 roku wierzytelność z tytułu umowy pożyczki z dnia 5 stycznia 2012 roku została przeniesiona przez poprzednika prawnego powoda na rzecz powoda, podczas gdy pozwany nie kwestionował tej okoliczności oraz fakt ten potwierdza przedstawiony dowód z dokumentu – umowy przelewu wierzytelności z dnia 13 listopada 2015 roku,</p> <p>- umocowania powoda jako prowadzącego działalność gospodarcza wspólnie z <span class="anon-block">M. C.</span>, <span class="anon-block">A. G.</span>, <span class="anon-block">A. Z.</span> w formie <span class="anon-block"> spółki cywilnej (...)</span> s.c. do udzielania w ich imieniu pełnomocnictwa do zawierania umów przelewu wierzytelności, podczas gdy okoliczność ta wynika z treści przedłożonych przez powoda pełnomocnictw, umów przelewu wierzytelności oraz faktu, że umowy te zostały w całości wykonane, a tym samym nastąpiło potwierdzenie umocowania powoda do dokonania w/w czynności.</p> <p>III. błąd w ustaleniach faktycznych mających istotne znaczenie dla rozstrzygnięcia niniejszej sprawy, polegający na nieuzasadnionym przyjęciu, że:</p> <p>1)  mocą umowy przelewu wierzytelności z dnia 23 maja 2012 roku poprzednik prawny powoda nie nabył wierzytelności z tytułu umowy pożyczki z dnia 5 stycznia 2012 roku - pomimo, że okoliczność ta wynika z dokumentu umowy przelewu wierzytelności z dnia 23 maja 2012 roku, jak również dalszych czynności wykazanych w niniejszym postępowaniu;</p> <p>2)  poprzednikiem prawnym powoda nie są wspólnicy spółki cywilnej prowadzący wspólnie działalność gospodarczą w formie <span class="anon-block"> spółki cywilnej (...)</span> s.c. – pomimo, że okoliczność ta wynika z dokumentu umowy przelewu wierzytelności z dnia 23 maja 2012 roku oraz z dokumentu umowy przelewu wierzytelności z dnia 13 listopada 2015 roku,</p> <p>3)  mocą umowy przelewu wierzytelności z dnia 13 listopada 2015 roku powód nie nabył wierzytelności z tytułu umowy pożyczki z dnia 5 stycznia 2012 roku - pomimo, że okoliczność ta wynika z dokumentu umowy przelewu wierzytelności z dnia 13 listopada 2015 roku, jak również dalszych czynności wykazanych w niniejszym postępowaniu;</p> <p>4)  umowa spółki z dnia 28 października 2004 roku oraz aneks z dnia 15 listopada 2004 roku nie dotyczy wierzytelności dochodzonej w niniejszym postępowaniu oraz że aby w/w umowa spółki oraz aneks mogłyby mieć zastosowanie do wierzytelności dochodzonej w niniejszym postępowaniu gdyby umowy te zostały zawarte po zawarciu umowy pożyczki z dnia 5 stycznia 2012 roku – pomimo, że umowy te (umowa spółki oraz aneks) odnoszą się do wszelkich czynności i stosunków powstałych po ich zawarciu, w tym odnoszą się do wszelkich czynności i stosunków powstałych po ich zawarciu, w tym odnoszą się do umowy pożyczki z dnia 5 stycznia 2012 roku</p> <p>Poza sformułowaniem zarzutów stawianych skarżonemu wyrokowi skarżący wniósł o dopuszczenie dowodów z następujących dokumentów:umowy spółki z dnia 28 października 2004 roku wraz z aneksem z dnia 15 listopada 2004 r oraz tekstem jednolitym umowy spółki z dnia 7 listopada 2011 roku na okoliczność umocowania powoda jako prowadzącego działalność gospodarczą wspólnie z <span class="anon-block">M. C.</span>, <span class="anon-block">A. G.</span>, <span class="anon-block">A. Z.</span> w formie <span class="anon-block"> spółki cywilnej (...)</span> s.c. do udzielania w ich imieniu pełnomocnictwa do zawierania umów przelewu wierzytelności,</p> <p>Przy tak sformułowanych zarzutach i wnioskach skarżący wniósł o:</p> <p>1) zmianę zaskarżonego wyroku przez zasądzenie od pozwanego na rzecz powoda kwoty 941,04 złotych wraz z odsetkami umownymi w wysokości czterokrotności stopy kredytu lombardowego NBP w skali roku liczonymi od kwoty 479 złotych od dnia 14 listopada 2015 roku do dnia zapłaty;</p> <p>2) zasądzenie od pozwanego na rzecz powoda kosztów postępowania przed Sądem pierwszej oraz drugiej instancji, z uwzględnieniem kosztów zastępstwa radcy prawnego według norm przepisanych, ewentualnie o</p> <p>3) uchylenie zaskarżonego orzeczenia i przekazanie sprawy Sądowi I instancji celem ponownego rozpoznania sprawy oraz o zasądzenie od pozwanego na rzecz powoda kosztów postępowania przed Sądem pierwszej oraz drugiej instancji, z uwzględnieniem kosztów zastępstwa radcy prawnego według norm przepisanych</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd Okręgowy zważył, co następuje:</strong> </p> <p>Apelacja jest niezasadna i jako taka podlega oddaleniu.</p> <p>Mając na uwadze, że niniejsza sprawa podlega rozpoznaniu według przepisów o postępowaniu uproszczonym i Sąd drugiej instancji nie przeprowadzał postępowania dowodowego, to stosownie do <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 505(13);art. 505(13) § 2)">art. 505<sup> <!-- -->13</sup> § 2 k.p.c.</a> uzasadnienie wyroku zostaje ograniczone jedynie do wyjaśnienia jego podstawy prawnej z przytoczeniem przepisów prawa.</p> <p>Mając powyższe na względzie należy więc wskazać, że Sąd Rejonowy dokonał prawidłowych ustaleń faktycznych i wydał trafne, odpowiadające prawu rozstrzygnięcie przedstawiając logiczną argumentację prawną.</p> <p>Ustalenia sądu I instancji i wyprowadzone na ich podstawie wnioski Sąd Okręgowy w pełni podziela i przyjmuje za własne. Sprawia to, że nie zachodzi potrzeba powtarzania szczegółowych ustaleń faktycznych oraz dokonanej w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku interpretacji przepisów prawa mających zastosowanie w niniejszej sprawie (por. postanowienie Sądu Najwyższego z 22 kwietnia 1997 r., sygn. akt II UKN 61/97 - OSNAP 1998 r. nr 3, poz. 104; wyrok Sądu Najwyższego z 8 października 1998 r., sygn. akt II CKN 923/97 - OSNC 1999 r., z. 3, poz. 60; wyrok Sądu Najwyższego z 12 stycznia 1999 r., sygn. akt I PKN 21/98 - OSNAP 2000, nr 4, poz. 143).</p> <p>Zarówno poczynione przez Sąd Rejonowy ustalenia faktyczne jak i rozważania prawne Sąd Okręgowy w pełni podziela i przyjmuje za własne.</p> <p>Idąc dalej, należy wskazać, że w realiach przedmiotowej sprawy brak było podstaw do uzupełnienia postępowania dowodowego, poprzez przeprowadzenie dowodów z dokumentów załączonych przez skarżącego do apelacji.</p> <p>Niewątpliwie strona powodowa, już na etapie wniesienia pozwu dysponowała dokumentami, które załączyła dopiero do rozpoznawanej apelacji. W postępowaniu przed Sądem pierwszej instancji istniała zatem obiektywna możliwość powołania tych środków dowodowych, a strona tego nie uczyniła wyłącznie na skutek opieszałości lub błędnej oceny potrzeby jego powołania.</p> <p>Specyfiką apelacji w postępowaniu uproszczonym jest ograniczenie do minimum możliwości przeprowadzenia przez sąd odwoławczy postępowania dowodowego.</p> <p>W myśl <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 505(11);art. 505(11) § 1)">art. 505<sup> <!-- -->11</sup> § 1 k.p.c.</a> sąd drugiej instancji co do zasady nie przeprowadza postępowania dowodowego, a może je przeprowadzić wyjątkowo w odniesieniu do dowodu z dokumentu.</p> <p>Nawet jednak w przypadku dowodów z dokumentu, powyższy przepis nie oznacza, że w każdym przypadku, gdy strona apelująca przedłoży nowe dowody na etapie postępowania przed sądem drugiej instancji będą one dopuszczone jako podstawa nowych ustaleń faktycznych.</p> <p>Stosownie bowiem do dyspozycji <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 381)">art. 381 k.p.c.</a> sąd drugiej instancji może pominąć nowe fakty i dowody, jeżeli strona mogła je powołać w postępowaniu przed sądem pierwszej instancji, chyba że potrzeba powołania się na nie wynikła później. Strona, która dopuszcza się zaniedbania w zakresie przysługującej jej inicjatywy dowodowej w postępowaniu przed sądem pierwszej instancji, musi się liczyć z tym, że sąd drugiej instancji jej wniosku dowodowego nie uwzględni (zob. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 17 kwietnia 2002 r., IV CKN 980/00, LEX nr 53922).</p> <p>Występujący w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 381)">art. 381 k.p.c.</a> zwrot: "potrzeba powołania się na nowe fakty i dowody wynikła później" nie może być przy tym pojmowany - jak zdaje się to zakładać strona apelująca - w ten sposób, że "potrzeba" ich powołania może wynikać jedynie z tego, iż rozstrzygnięcie sądu pierwszej instancji jest dla strony niekorzystne, gdyż takie pojmowanie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 381)">art. 381 k.p.c.</a> przekreślałoby jego sens i rację istnienia. <span class="anon-block"> (...)</span> ta ma być następstwem zmienionych okoliczności sprawy, które są niezależne od zapadłego rozstrzygnięcia pochodzącego od sądu pierwszej instancji. W realiach przedmiotowej sprawy nic nie stało na przeszkodzie, by przedmiotowe dowody zostały powołane w postępowaniu przed Sądem pierwszej instancji.</p> <p>W ocenie Sądu Okręgowe wszystkie zarzuty podniesione w apelacji nie są trafne.</p> <p>Przede wszystkim nietrafny okazał się zarzut naruszenia <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 233;art. 233 § 1)">art. 233 § 1 k.p.c.</a> W ocenie Sądu Okręgowego, Sąd Rejonowy dokonał prawidłowej oceny zgromadzonego przez strony materiału dowodowego i wbrew wywodom apelacji dokonał jego wszechstronnej oceny nie naruszając zasady swobodnej oceny dowodów. Podkreślić bowiem należy, iż przeprowadzona przez Sąd ocena dowodów może być skutecznie podważona tylko w przypadku, gdyby nie była oparta na odpowiadającemu zasadom logiki powiązaniu ujawnionych w postępowaniu dowodowym okoliczności w całość zgodną z doświadczeniem życiowym (por. wyrok Sądu Najwyższego z 27 września 2002 r., II CKN 817/00). Skarżący braku logiki w ocenie materiału dowodowego lub sprzeczności tej oceny z doświadczeniem życiowym zdaniem Sądu Okręgowego nie wykazał. Zauważyć bowiem trzeba, że powód podnosząc powyższy zarzut nie wskazał, w jaki sposób Sąd I instancji zasadę swobodnej oceny dowodów naruszył, ograniczając się jedynie do zaprezentowania stanu faktycznego ustalonego na podstawie własnej oceny dowodów. Samo natomiast przekonanie strony o innej niż przyjął sąd wadze /doniosłości/ poszczególnych dowodów i ich odmiennej ocenie niż ocena sądu nie może stanowić o skuteczności zarzutu naruszenia <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 233;art. 233 § 1)">art. 233 § 1 k.p.c.</a> </p> <p>W kontekście powyższych uwag należy stwierdzić, iż przeprowadzona przez tenże Sąd ocena materiału dowodowego jest w całości logiczna i zgodna z zasadami doświadczenia życiowego, zaś wszelkie podniesione w tym zakresie zarzuty stanowią w istocie jedynie niczym nieuzasadnioną polemikę z prawidłowymi i nieobarczonymi jakimkolwiek błędem ustaleniami Sądu pierwszej instancji.</p> <p>Sąd Rejonowy w szczególności, wbrew stanowisku apelującego, słusznie stwierdził, iż materiał dowodowy przedmiotowej sprawy nie pozwala na wyprowadzenie nie budzących wątpliwości wniosków w zakresie zasadności zgłoszonego roszczenia. Twierdzenia powoda nie wytrzymały bowiem konfrontacji z okolicznościami faktycznymi niniejszej sprawy, którym Sąd słusznie odmówił wiarygodności.</p> <p>Wydając zaskarżone orzeczenie, Sąd Rejonowy nie naruszył również przepisów prawa materialnego, przyjmując, że powód nie wykazał aby przysługiwała mu w niniejszej sprawie legitymacja czynna do dochodzenia przedmiotowej wierzytelności.</p> <p>Powód wywodził swoją legitymację z ciągu dwóch kolejnych umów przelewu wierzytelności w wyniku których miał nabyć wierzytelność wobec pozwanego.</p> <p>Trafnie jednak Sąd Rejonowy wywiódł, że umowa przelewu wierzytelności z dnia 13 listopada 2015 roku i umowa przelewu wierzytelności z dnia 23 maja 2012 roku nie wywarły skutków prawnych.</p> <p>Jest tak dlatego, że w umowie z dnia 23 maja 2012 roku (k. 14) jako jej strona (cesjonariusz) wskazana jest <span class="anon-block"> (...) s.c.</span> <span class="anon-block">M. C.</span>, <span class="anon-block">G. C.</span>, <span class="anon-block">A. G.</span>, <span class="anon-block">A. Z.</span> z siedzibą w <span class="anon-block">T.</span>. Wynika ta przede wszystkim z redakcji samej umowy, gdzie wprost wskazano spółkę cywilną jako stronę umowy. Nadto to, że stroną tej umowy jest spółka wynika ze sformułowania "reprezentowaną przez <span class="anon-block">I. K.</span>". Gdyby jak stara się to wywieść skarżący w apelacji stroną umowy byli wspólnicy spółki to sformułowanie to musiałoby brzmieć "reprezentowanymi przez <span class="anon-block">I. K.</span>". Z kolei wywód skarżącego zawarty w apelacji, a dotyczący firmy pod jaką mogą działać spółki cywilne i oznaczania spółki cywilnej w obrocie ma charakter teoretyczny i nie wpływa na ocenę tego kto był stroną umowy z dnia 23 maja 2012 roku. Gdyby bowiem podmiotem umowy mieli być wspólnicy spółki cywilnej, a nie spółka, to adekwatnym opisem strony w umowie byłby zapis o treści "<span class="anon-block">M. C.</span>, <span class="anon-block">G. C.</span>, <span class="anon-block">A. G.</span> i <span class="anon-block">A. Z.</span> prowadzący działalność gospodarczą pod nazwą <span class="anon-block"> (...) spółka cywilna</span> z siedzibą w <span class="anon-block">T.</span>" lub zbliżonej, co w odniesieniu do przedmiotowej umowy nie ma miejsca.</p> <p>Skoro zaś stroną umowy z dnia 23 maja 2012 roku była spółka cywilna to należy wskazać, że charakter prawny spółki cywilnej, utworzonej i działającej w oparciu o odpowiednie przepisy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 ()">kodeksu cywilnego</a> (<a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 860;art. 861;art. 862;art. 863;art. 864;art. 865;art. 866;art. 867;art. 868;art. 869;art. 870;art. 871;art. 872;art. 873;art. 874;art. 875;art. 876;art. 877)">art. 860 - 877 k.c.</a>) wywołuje zarówno w doktrynie jak i orzecznictwie sądowym liczne kontrowersje.</p> <p>Przeważa pogląd, który podziela skład orzekający Sądu, że spółka prawa cywilnego jest jednostką organizacyjną nie mającą osobowości prawnej, zaś jej wspólnicy są traktowani jako przedsiębiorcy w zakresie wykonywanej przez nich działalności gospodarczej (<a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20041731807" title="Ustawa z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej - Dz. U. z 2004 r. Nr 173, poz. 1807 (art. 4;art. 4 ust. 2)">art. 4 ust. 2 ustawy z dnia 2 lipca 2004 roku o swobodzie działalności gospodarczej</a>, t.j. Dz. U. z 2016 roku, poz. 1829).</p> <p>W związku z brakiem osobowości prawnej spółka cywilna jest - jak przyjął Sąd Najwyższy w uchwale siedmiu sędziów z dn. 31 marca 1993 r. sygn. akt III CZP 176/92, w: OSNCP 1993 r. poz. 171 - zespołem wspólników, posiadających osobowość prawną w rozumieniu prawa cywilnego. Spółka cywilna, jako taka, nie może być więc właścicielem określonych składników majątkowych, gdyż własność przysługuje wszystkim wspólnikom w odpowiednich częściach, proporcjonalnie do posiadanych udziałów w spółce.</p> <p>Dokonywany więc przez <span class="anon-block"> (...) spółkę cywilną</span> zakup składników majątkowych, czy wierzytelności, powinien być dokonany na nazwiska wszystkich wspólników spółki.</p> <p>Spółka cywilna nie ma osobowości prawnej, nie może zatem na podstawie polskiego prawa zawrzeć umowy (tak jak na przykład spółka z o.o.), a tak naprawdę na gruncie prawa cywilnego jest jedynie umową łączącą dwóch lub więcej przedsiębiorców. Zatem w obrocie gospodarczym występuje nie spółka, a jej wspólnicy.</p> <p>Skoro zaś tak, to umowa z dnia 23 maja 2012 roku jest nieważna, zaś <span class="anon-block"> (...) s.c.</span> <span class="anon-block">M. C.</span>, <span class="anon-block">G. C.</span>, <span class="anon-block">A. G.</span>, <span class="anon-block">A. Z.</span> z siedzibą w <span class="anon-block">T.</span> nie mogła na jej podstawie nabyć wierzytelności będącej przedmiotem niniejszego postępowania.</p> <p>Tym samym Sąd Rejonowy prawidłowo przyjął, że nie istnieje ciąg skutecznych umów przelewu, przenoszących dochodzoną wierzytelności na powoda, a tym samym zachodzi po jego stronie brak legitymacji czynnej, co skutkować musi oddaleniem powództwa, a w konsekwencji czyni również bezzasadną wywiedzioną apelację.</p> <p>Odnieść należy się do podnoszonych przez Sąd Rejonowy oraz skarżącego w apelacji okoliczności braku wykazania umocowania powoda do zawierania umów przelewu w imieniu wspólników spółki cywilnej. Poza sporem jest, że w toku postępowania przed Sądem Rejonowym nie zostały przedłożone dokumenty potwierdzające umocowanie powoda udzielone mu przez wspólników spółki cywilnej do udzielania w ich imieniu pełnomocnictw do zawierania umów przelewu wierzytelności. Ze względów procesowych wskazanych we wcześniejszej części rozważań nie jest również dopuszczalne przeprowadzenie dowodów z dokumentów na powyższe okoliczności na etapie postępowania apelacyjnego. Umocowanie takie nie zostało więc przez stronę powodową udowodnione. W takiej sytuacji bez znaczenia jest, że do pozwu zostało załączone pełnomocnictwo udzielone przez powoda <span class="anon-block">W.</span> <span class="anon-block">P.</span> do zawierania umów przelewu wierzytelności w imieniu wspólników spółki cywilnej (k. 20). Powód nie składając wskazanych wyżej dokumentów nie udowodnił, że <span class="anon-block">W. P.</span> była właściwie umocowana do zawarcia w imieniu cedenta umowy przelewu wierzytelności z dnia 13 listopada 2015 roku. We wskazanych okolicznościach bez znaczenia dla skuteczności umowy przelewu wierzytelności jest, że <span class="anon-block">A. F.</span> zawierała tę umowę w imieniu powoda, będąc do tego umocowana.</p> <p>Brak wykazania umocowania powoda do zawierania umów w imieniu wspólników skutkuje tym, że należy przyjąć, iż powód nie udowodnił, aby umowa z dnia 23 listopada 2015 roku wywarła skutki prawne.</p> <p>W tej sytuacji nie ma potrzeby odwoływania się nawet do treści <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 108)">art. 108 k.c.</a> odnośnie umowy z dnia 23 listopada 2015 roku jak uczynił to Sąd Rejonowy. Poczyniona przez Sąd Rejonowy analiza w tym zakresie była daleko idąca. Zatem zarzut naruszenia <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 108)">art. 108 k.c.</a> przez Sąd Rejonowy jest bezprzedmiotowy.</p> <p>Odnosząc się do podnoszonego zarzutu naruszenia <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 103;art. 103 § 1)">art. 103 § 1 k.c.</a> to wyjaśnić trzeba, że z przepisu tego wynika, że strona, w której imieniu inna osoba zawarła umowę bez umocowania lub z przekroczeniem jego granic, może tę umowę potwierdzić, a więc umowa ta jest dotknięta tylko sankcją bezskuteczności zawieszonej. W świetle <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 103;art. 103 § 1;art. 103 § 2)">art. 103 § 1 i 2 k.c.</a> skutek zawartej przez rzekomego pełnomocnika umowy w postaci jej nieważności następuje dopiero po definitywnej odmowie potwierdzenia bądź z upływem terminu wyznaczonego przez kontrahenta do potwierdzenia umowy.</p> <p>Nie można zgodzić się ze skarżącym, że potwierdzenie umowy może w realiach niniejszej sprawy nastąpić poprzez przystąpienie do jej wykonania, a więc przez fakty konkludentne czy przekazanie dokumentów. Oświadczenie woli odzwierciedlające decyzję podmiotu, w którego imieniu umowę zawarł rzekomy pełnomocnik – zarówno potwierdzające, jak i odmawiające potwierdzenia tej umowy – może być w zasadzie złożone w dowolnej formie (tak też <em> <!-- -->M. <span class="anon-block">B.</span> </em>, Konsekwencje czynności prawnych dokonywanych przez rzekomego pełnomocnika (<a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 103;art. 104)">art. 103–104 k.c.</a>), Pr. Sp. 2006, Nr 12, s. 42). Wyjątek wynika z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 63;art. 63 § 2)">art. 63 § 2 k.c.</a>. W myśl tego przepisu, jeżeli do ważności czynności prawnej wymagana jest forma szczególna (chodzi zatem o formę <em> <!-- -->ad solemnitatem)</em>, potwierdzenie powinno być dokonane w tej samej formie (również pod rygorem nieważności).</p> <p>Skoro więc w realiach przedmiotowej sprawy przelew wymagał formy pisemnej (<a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 511)">art. 511 k.c.</a>), to i potwierdzenie czynności wymagało tej formy.</p> <p>Kierując się przedstawioną argumentacją, Sąd Okręgowy na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 385)">art. 385 k.p.c.</a> oddalił apelację.</p> </div>