II K 134/24

<p> <strong> <!-- -->Sygn. akt II K 134/24</strong> </p> <div> <h2>WYROK ŁĄCZNY</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p>05 lutego 2025 roku</p> <p>Sąd Rejonowy w Wąbrzeźnie Wydział II Karny</p> <p>w składzie następującym:</p> <p>Przewodniczący: Sędzia Natalia Dąbrowska</p> <p>Protokolant: st. sekr. sąd. Natalia Kempa</p> <p>przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Wąbrzeźnie <span class="anon-block">A. Ż.</span> </p> <p>po rozpoznaniu 06 listopada 2024 roku, 16 grudnia 2024 roku i 31 stycznia 2025 roku</p> <p>na rozprawie</p> <p>sprawy<strong> <!-- --> <span class="anon-block">J. K.</span>,</strong> syna <span class="anon-block">L.</span> i <span class="anon-block">M.</span> z domu <span class="anon-block">K.</span>, urodzonego <span class="anon-block">(...)</span> roku w <span class="anon-block">W.</span> </p> <p>skazanego prawomocnymi wyrokami:</p> <p>1.  <em> <!-- --> Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">W. (...)</span> z dnia 16 września 2019 roku, </em> <strong> <!-- --> <em> <!-- --> sygn. akt <span class="anon-block">(...)</span> </em> </strong> <em> <!-- --> za przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 288;art. 288 § 1)">art. 288 § 1 kk</a> popełnione w dniu 24 maja 2019 roku na karę 8 miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieopłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 godzin w stosunku miesięcznym, obowiązek naprawienia szkody, <span class="underline"> <!-- --> którą wykonał w całości;</span> </em> </p> <p>2.  <em> <!-- --> Sądu Rejonowego w<span class="anon-block">T.</span> z dnia 13 lipca 2020 roku, </em> <strong> <!-- --> <em> <!-- --> sygn. akt <span class="anon-block">(...)</span> </em> </strong> <em> <!-- --> za przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 278;art. 278 § 1)">art. 278 § 1 kk</a> popełnione w dniu 20 sierpnia 2019 roku na karę roku ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieopłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 40 godzin w stosunku miesięcznym, obowiązek naprawienia szkody;</em> </p> <p>3.  <em> <!-- --> Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">W.</span>z dnia 15 marca 2021 roku, </em> <strong> <!-- --> <em> <!-- --> sygn. akt<span class="anon-block">(...)</span> </em> </strong> <em> <!-- --> za przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20051791485" title="Ustawa z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii - Dz. U. z 2005 r. Nr 179, poz. 1485 (art. 62;art. 62 ust. 1)">art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii</a> popełnione w dniu 02 października 2020 roku na karę 8 miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieopłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 godzin w stosunku miesięcznym, na poczet której zaliczono skazanemu okres zatrzymania w dniach od 02 października 2020 roku godz. 23:10 do 03 października 2020 roku godz. 10:20 jako 1 dzień rzeczywistego pozbawienia wolności, przyjmując, że 1 dzień rzeczywistego pozbawienia wolności jest równoważny 2 dniom kary ograniczenia wolności;</em> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- --> wyrokiem łącznym</em> </strong> <em> <!-- --> Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">W.</span> z dnia 12 stycznia 2022 roku, </em> <strong> <!-- --> <em> <!-- --> sygn. akt</em> <span class="anon-block">(...)</span> </strong> <em> <!-- --> połączono karę roku ograniczenia wolności orzeczoną wyrokiem Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">(...)</span>z dnia 13 lipca 2020 roku, sygn. akt <span class="anon-block">(...)</span>i karę 8 miesięcy ograniczenia wolności orzeczoną wyrokiem Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">W.</span> z dnia 15 marca 2021 roku, sygn. akt <span class="anon-block">(...)</span>i orzeczono wobec <span class="anon-block">J. K.</span> karę łączną 1 roku i 6 miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 godzin w stosunku miesięcznym, na poczet której zaliczono okres zatrzymania w sprawie <span class="anon-block">(...)</span> Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">W.</span>w dniach od 02 października 2020 roku godz. 23:10 do 03 października 2020 roku godz. 10:20 jako 1 dzień rzeczywistego pozbawienia wolności, przyjmując, że 1 dzień rzeczywistego pozbawienia wolności jest równoważny 2 dniom kary ograniczenia wolności;</em> </p> <p>4.  <em> <!-- --> Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">G.</span> z dnia 04 lutego 2022 roku, </em> <strong> <!-- --> <em> <!-- --> sygn. akt <span class="anon-block">(...)</span> </em> </strong> <em> <!-- --> za czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 225;art. 225 § 2)">art. 225 § 2 kk</a> popełniony w okresie od 07 maja 2021 roku do 11 sierpnia 2021 roku na karę 8 miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieopłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 godzin w stosunku miesięcznym, świadczenie pieniężne;</em> </p> <p>5.  <em> <!-- --> Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">W.</span> z dnia 11 maja 2022 roku, </em> <strong> <!-- --> <em> <!-- --> sygn. akt <span class="anon-block">(...)</span> </em> </strong> <em> <!-- --> za przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20051791485" title="Ustawa z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii - Dz. U. z 2005 r. Nr 179, poz. 1485 (art. 62;art. 62 ust. 1)">art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii</a> popełnione w dniu 06 października 2021 roku na karę roku pozbawienia wolności, której wykonanie warunkowo zawieszono na okres 3 lat tytułem próby, obowiązek wykonywania pracy zarobkowej, obowiązek powstrzymywania się od używania środków odurzających, dozór kuratora, </em> </p> <p> <em> <!-- --> gdzie następnie postanowieniem Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">W.</span> z dnia 9 listopada 2023 roku, sygn. akt<span class="anon-block">(...)</span> zarządzono wykonanie warunkowo zawieszonej kary pozbawienia wolności, z zaliczeniem na jej poczet okresu zatrzymania w dniu 6 października 2021 roku w godzinach od 20:15 do 21:20 jako 1 dzień rzeczywistego pozbawienia wolności, przyjmując, że 1 dzień rzeczywistego pozbawienia wolności jest równoważny jednemu dniowi zastępczej kary pozbawienia wolności, </em> <strong> <!-- --> <em> <!-- --> którą aktualnie odbywa;</em> </strong> </p> <p>6.  <em> <!-- --> Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">W.</span> z dnia 27 stycznia 2023 roku, </em> <strong> <!-- --> <em> <!-- --> sygn. akt<span class="anon-block">(...)</span> </em> </strong> <em> <!-- --> za przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20051791485" title="Ustawa z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii - Dz. U. z 2005 r. Nr 179, poz. 1485 (art. 62;art. 62 ust. 1)">art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii</a> popełnione w dniu 30 lipca 2022 roku na karę 10 miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieopłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 35 godzin w stosunku miesięcznym, na poczet której zaliczono okres zatrzymania od 30 lipca 2022 roku godz. 23:10 do 31 lipca 2022 roku godz. 14:20 jako 1 dzień rzeczywistego pozbawienia wolności, przyjmując, że 1 dzień rzeczywistego pozbawienia wolności jest równoważny 2 dniom kary ograniczenia wolności, obowiązek wykonywania pracy zarobkowej, obowiązek powstrzymywania się od używania środków odurzających;</em> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- --> wyrokiem łącznym</em> </strong> <em> <!-- --> Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">W.</span> z dnia 15 lutego 2023 roku, </em> <strong> <!-- --> <em> <!-- --> sygn. akt <span class="anon-block">(...)</span> </em> </strong> <em> <!-- --> połączono karę 1 roku i 6 miesięcy ograniczenia wolności orzeczoną wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">W.</span> z dnia 12 stycznia 2022 roku, sygn. akt <span class="anon-block">(...)</span>, karę 8 miesięcy ograniczenia wolności orzeczoną wyrokiem Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">G.</span> z dnia 4 lutego 2022 roku, sygn. akt<span class="anon-block">(...)</span> i karę 10 miesięcy ograniczenia wolności orzeczoną wyrokiem Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">W.</span> z dnia 12 grudnia 2022 roku, sygn. akt <span class="anon-block">(...)</span>i orzeczono wobec <span class="anon-block">J. K.</span> karę łączną 2 lat ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 40 godzin w stosunku miesięcznym, na poczet której zaliczono okresy zatrzymania w sprawie <span class="anon-block">(...)</span> Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">W.</span> w dniach od 2 października 2020 roku godz. 23:10 do 3 października 2020 roku godz. 10:20 jako 1 dzień rzeczywistego pozbawienia wolności, przyjmując, że 1 dzień rzeczywistego pozbawienia wolności jest równoważny 2 dniom kary ograniczenia wolności oraz w sprawie <span class="anon-block">(...)</span> w dniach od 30 lipca 2022 roku, godz. 23:10 do 31 lipca 2022 roku, godz. 14:20 jako 1 dzień rzeczywistego pozbawienia wolności, przyjmując, że 1 dzień rzeczywistego pozbawienia wolności jest równoważny 2 dniom kary ograniczenia wolności;</em> </p> <p>7.  <em> <!-- --> Sądu Rejonowego<span class="anon-block">S.</span>z dnia 26 września 2023 roku, </em> <strong> <!-- --> <em> <!-- --> sygn. akt <span class="anon-block">(...)</span> </em> </strong> <em> <!-- --> za przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 278;art. 278 § 1)">art. 278 § 1 kk</a> popełnione w dniu 26 maja 2022 roku na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności, z zaliczeniem na jej poczet okresu zatrzymania w dniu 26 maja 2022 roku w godz. od 16:50 do 20:10 jako 1 dzień rzeczywistego pozbawienia wolności,,</em> </p> <p>8.  <em> <!-- --> Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">W.</span> z dnia 27 maja 2024 roku, </em> <strong> <!-- --> <em> <!-- --> sygn. akt </em> <span class="anon-block">(...)</span> </strong> <em> <!-- --> za przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20051791485" title="Ustawa z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii - Dz. U. z 2005 r. Nr 179, poz. 1485 (art. 62;art. 62 ust. 1)">art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii</a> popełnione w dniu 18 października 2023 roku na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności, z zaliczeniem na jej poczet okresu zatrzymania w dniu 18 października 2023 roku w godz. od 17:00 do 18:45 jako 1 dzień rzeczywistego pozbawienia wolności, przyjmując, że 1 dzień rzeczywistego pozbawienia wolności jest równoważny 1 dniowi kary pozbawienia wolności,</em> </p> <p> <strong> <!-- -->orzeka:</strong> </p> <p> <em> <!-- --> stosując – na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 4;art. 4 § 1)">art. 4 § 1 kk</a> – przepisy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 ()">Kodeksu Karnego</a> obowiązujące do dnia 23 czerwca 2020 roku w brzmieniu sprzed nowelizacji dokonanej ustawą z dnia 19 czerwca 2020 r. o dopłatach do oprocentowania kredytów bankowych udzielanych przedsiębiorcom dotkniętym skutkami COVID-19 oraz o uproszczonym postępowaniu o zatwierdzenie układu w związku z wystąpieniem COVID-19 (Dz.U. 2020 poz. 1086)</em> </p> <p>1.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 85;art. 85 § 1)">art. 85 § 1 kk</a>, <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 86;art. 86 § 1)">art. 86 § 1 kk</a> łączy kary:</p> <p>a)  roku pozbawienia wolności orzeczoną wyrokiem Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">W.</span> z 11 maja 2022 roku, sygn. akt <span class="anon-block">(...)</span>,</p> <p>b)  6 miesięcy pozbawienia wolności orzeczoną wyrokiem Sądu Rejonowego<span class="anon-block">S.</span>z 26 września 2023 roku, sygn. akt<span class="anon-block">(...)</span> </p> <p>c)  6 miesięcy pozbawienia wolności orzeczoną wyrokiem Sądu Rejonowego w<span class="anon-block">W.</span>z 27 maja 2024 roku, sygn. akt <span class="anon-block">(...)</span> </p> <p>i orzeka wobec <span class="anon-block">J. K.</span> karę łączną roku i 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności;</p> <p>2.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 577)">art. 577 kpk</a> na poczet orzeczonej w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 577 pkt. 1)">punkcie 1</a> łącznej kary pozbawienia wolności zalicza skazanemu:</p> <p>a)  okres zatrzymania w sprawie<span class="anon-block">(...)</span> 06 października 2021 roku w godzinach od 20:15 do 21:20 jako 1 dzień rzeczywistego pozbawienia wolności, przyjmując, że 1 dzień rzeczywistego pozbawienia wolności jest równoważny jednemu dniowi zastępczej kary pozbawienia wolności,</p> <p>b)  okres wykonanej kary pozbawienia wolności w sprawie <span class="anon-block">(...)</span> od dnia 27 lutego 2024 roku, godz. 21:50,</p> <p>c)  okres zatrzymania w sprawie <span class="anon-block">(...)</span>maja 2022 roku w godzinach od 16:50 do 20:10 jako 1 dzień rzeczywistego pozbawienia wolności, przyjmując, że 1 dzień rzeczywistego pozbawienia wolności jest równoważny 1 dniowi kary pozbawienia wolności,</p> <p>d)  okres zatrzymania w sprawie<span class="anon-block">(...)</span>października 2023 roku w godzinach od 17:00 do 18:45 jako 1 dzień rzeczywistego pozbawienia wolności, przyjmując, że 1 dzień rzeczywistego pozbawienia wolności jest równoważny 1 dniowi kary pozbawienia wolności;</p> <p>3.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 576;art. 576 § 1)">art. 576 § 1 kpk</a> pozostałe rozstrzygnięcia zawarte w połączonych wyrokach, a nie objęte wyrokiem łącznym, pozostawia do odrębnego wykonania;</p> <p>4.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 572)">art. 572 kpk</a> umarza postępowanie w pozostałym zakresie;</p> <p>5.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 624;art. 624 § 1)">art. 624 § 1 kpk</a> zwalnia skazanego od zapłaty wydatków, którymi obciąża Skarb Państwa.</p> <p> <strong> <!-- -->Sędzia Natalia Dąbrowska</strong> </p> </div>