I C 536/14

<p> <strong> <!-- --> Sygn. akt I C 536/14</strong> </p> <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p>Dnia 12 grudnia 2014 roku</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim I Wydział Cywilny </strong> </p> <p> <strong> <!-- -->w składzie: </strong> </p> <p> <strong> <!-- --> Przewodniczący: SSO Wojciech Rychliński </strong> </p> <p> <strong> <!-- --> Protokolant: sekretarz sądowy Mariola Budzisz </strong> </p> <p>po rozpoznaniu w dniu 28 listopada 2014 roku w Piotrkowie Trybunalskim</p> <p>na rozprawie</p> <p>sprawy z powództwa <strong> <!-- --> <span class="anon-block">I. S.</span>, <span class="anon-block">A.</span> <span class="anon-block">S.</span> i <span class="anon-block">E. S.</span> </strong> </p> <p>przeciwko <strong> <!-- --> <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> </strong> </p> <p> <strong> <!-- -->o zadośćuczynienia i stosowne odszkodowania </strong> </p> <p>1.  zasądza od pozwanego <strong> <!-- --> <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> </strong>na rzecz powódki <strong> <!-- --> <span class="anon-block">I. S.</span> </strong> kwotę <strong> <!-- -->50.000,00 zł (pięćdziesiąt tysięcy złotych) tytułem zadośćuczynienia</strong> z odsetkami ustawowymi od dnia 18 kwietnia 2014 roku do dnia zapłaty;</p> <p>2.  zasądza od pozwanego <strong> <!-- --> <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> </strong>na rzecz powódki <strong> <!-- --> <span class="anon-block">I. S.</span> </strong> kwotę <strong> <!-- -->6.500,00 zł (sześć tysięcy pięćset złotych) tytułem skapitalizowanych odsetek ustawowych za zwłokę w zapłacie kwoty zadośćuczynienia</strong> liczonych od dnia 17 kwietnia 2013 roku do dnia 17 kwietnia 2014 roku wraz z ustawowymi odsetkami liczonymi od kwoty <strong> <!-- -->6.500,00 zł (sześć tysięcy pięćset złotych)</strong> począwszy od dnia 18 kwietnia 2014 roku do dnia zapłaty;</p> <p>3.  zasądza od pozwanego <strong> <!-- --> <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> </strong>na rzecz powódki <strong> <!-- --> <span class="anon-block">I. S.</span> </strong> kwotę <strong> <!-- -->10.000,00 zł (dziesięć tysięcy złotych) tytułem stosownego odszkodowania </strong>z odsetkami ustawowymi od dnia 18 kwietnia 2014 roku do dnia zapłaty;</p> <p>4.  zasądza od pozwanego <strong> <!-- --> <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> </strong>na rzecz powódki <strong> <!-- --> <span class="anon-block">I. S.</span> </strong> kwotę <strong> <!-- -->1.300,00 zł (jeden tysiąc trzysta złotych) tytułem skapitalizowanych odsetek ustawowych za zwłokę w zapłacie kwoty odszkodowania</strong> liczonych od dnia 17 kwietnia 2013 roku do dnia 17 kwietnia 2014 roku wraz z ustawowymi odsetkami liczonymi od kwoty <strong> <!-- -->1.300,00 zł (jeden tysiąc trzysta złotych)</strong> począwszy od dnia 18 kwietnia 2014 roku do dnia zapłaty;</p> <p>5.  zasądza od pozwanego <strong> <!-- --> <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> </strong>na rzecz powódki <strong> <!-- --> <span class="anon-block">A.</span> <span class="anon-block">S.</span> </strong> kwotę <strong> <!-- -->50.000,00 zł (pięćdziesiąt tysięcy złotych) tytułem zadośćuczynienia</strong> z odsetkami ustawowymi od dnia 18 kwietnia 2014 roku do dnia zapłaty;</p> <p>6.  zasądza od pozwanego <strong> <!-- --> <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> </strong>na rzecz powódki <strong> <!-- --> <span class="anon-block">A.</span> <span class="anon-block">S.</span> </strong> kwotę <strong> <!-- -->6.500,00 zł (sześć tysięcy pięćset złotych) tytułem skapitalizowanych odsetek ustawowych za zwłokę w zapłacie kwoty zadośćuczynienia</strong> liczonych od dnia 17 kwietnia 2013 roku do dnia 17 kwietnia 2014 roku wraz z ustawowymi odsetkami liczonymi od kwoty <strong> <!-- -->6.500,00 zł (sześć tysięcy pięćset złotych)</strong> począwszy od dnia 18 kwietnia 2014 roku do dnia zapłaty;</p> <p>7.  zasądza od pozwanego <strong> <!-- --> <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> </strong>na rzecz powódki <strong> <!-- --> <span class="anon-block">A.</span> <span class="anon-block">S.</span> </strong> kwotę <strong> <!-- -->10.000,00 zł (dziesięć tysięcy złotych) tytułem stosownego odszkodowania </strong>z odsetkami ustawowymi od dnia 18 kwietnia 2014 roku do dnia zapłaty;</p> <p>8.  zasądza od pozwanego <strong> <!-- --> <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> </strong>na rzecz powódki <strong> <!-- --> <span class="anon-block">A.</span> <span class="anon-block">S.</span> </strong> kwotę <strong> <!-- -->1.300,00 zł (jeden tysiąc trzysta złotych) tytułem skapitalizowanych odsetek ustawowych za zwłokę w zapłacie kwoty odszkodowania</strong> liczonych od dnia 17 kwietnia 2013 roku do dnia 17 kwietnia 2014 roku wraz z ustawowymi odsetkami liczonymi od kwoty <strong> <!-- -->1.300,00 zł (jeden tysiąc trzysta złotych)</strong> począwszy od dnia 18 kwietnia 2014 roku do dnia zapłaty;</p> <p>9.  zasądza od pozwanego <strong> <!-- --> <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> </strong>na rzecz powódki <strong> <!-- --> <span class="anon-block">E. S.</span> </strong> kwotę <strong> <!-- -->50.000,00 zł (pięćdziesiąt tysięcy złotych) tytułem zadośćuczynienia</strong> z odsetkami ustawowymi od dnia 18 kwietnia 2014 roku do dnia zapłaty;</p> <p>10.  zasądza od pozwanego <strong> <!-- --> <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> </strong>na rzecz powódki <strong> <!-- --> <span class="anon-block">E. S.</span> </strong> kwotę <strong> <!-- -->6.500,00 zł (sześć tysięcy pięćset złotych) tytułem skapitalizowanych odsetek ustawowych za zwłokę w zapłacie kwoty zadośćuczynienia</strong> liczonych od dnia 17 kwietnia 2013 roku do dnia 17 kwietnia 2014 roku wraz z ustawowymi odsetkami liczonymi od kwoty <strong> <!-- -->6.500,00 zł (sześć tysięcy pięćset złotych)</strong> począwszy od dnia 18 kwietnia 2014 roku do dnia zapłaty;</p> <p>11.  zasądza od pozwanego <strong> <!-- --> <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> </strong>na rzecz powódki <strong> <!-- --> <span class="anon-block">E. S.</span> </strong> kwotę <strong> <!-- -->10.000,00 zł (dziesięć tysięcy złotych) tytułem stosownego odszkodowania </strong>z odsetkami ustawowymi od dnia 18 kwietnia 2014 roku do dnia zapłaty;</p> <p>12.  zasądza od pozwanego <strong> <!-- --> <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> </strong>na rzecz powódki <strong> <!-- --> <span class="anon-block">E. S.</span> </strong>kwotę <strong> <!-- -->1.300,00 zł (jeden tysiąc trzysta złotych) tytułem skapitalizowanych odsetek ustawowych za zwłokę w zapłacie kwoty odszkodowania</strong> liczonych od dnia 17 kwietnia 2013 roku do dnia 17 kwietnia 2014 roku wraz z ustawowymi odsetkami liczonymi od kwoty <strong> <!-- -->1.300,00 zł (jeden tysiąc trzysta złotych)</strong> począwszy od dnia 18 kwietnia 2014 roku do dnia zapłaty;</p> <p>13.  oddala powództwa w pozostałej części ;</p> <p>14.  zasądza od pozwanego <strong> <!-- --> <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> </strong>na rzecz powódek<strong> <!-- --> <span class="anon-block">I. S.</span>, <span class="anon-block">A.</span> <span class="anon-block">S.</span> i <span class="anon-block">E. S.</span> </strong>kwotę<strong> <!-- --> 6.076,56 złotych ( sześć tysięcy siedemdziesiąt sześć złotych i 56/100)</strong> tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego ;</p> <p>15.  nie obciąża powódek <strong> <!-- --> <span class="anon-block">I. S.</span>, <span class="anon-block">A.</span> <span class="anon-block">S.</span> i <span class="anon-block">E. S.</span> </strong>obowiązkiem uiszczenia na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Piotrkowie Trybunalskim kosztów sądowych od oddalonej części powództw , w tym opłatą sądową od oddalonych części powództw , częścią wydatków związanych ze sporządzeniem opinii przez biegłych ;</p> <p>16.  nakazuje pobrać od pozwanego <strong> <!-- --> <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> </strong>na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Piotrkowie Trybunalskim kwotę <strong> <!-- -->10.784,57 zł (dziesięć tysięcy siedemset osiemdziesiąt cztery złote 57/100) </strong>tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych od uwzględnionej części powództw , w tym opłatę sądową od uwzględnionej części powództw i część wydatków związanych ze sporządzeniem opinii przez biegłych;</p> </div>