Ppolska.starec← UrzadnikВойти

IV U 450/14

Sądy powszechne2014-12-12
Sygnatura
IV U 450/14
Data orzeczenia
2014-12-12
Rodzaj
SENTENCE

Sędziowie

Alicja Romanowska (PRESIDING_JUDGE)

Podstawa prawna

Treść orzeczenia

<p> <strong> <!-- -->Sygn. akt IV U 450/14</strong> </p> <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p> <strong> <!-- -->Dnia 12 grudnia 2014r.</strong> </p> <p>Sąd Okręgowy w Elblągu Wydział IV Pracy i Ubezpieczeń Społecznych</p> <p>w składzie następującym:</p> <p>Przewodniczący: SSO Alicja Romanowska</p> <p>Protokolant: stażysta Anna Barcikowska</p> <p>po rozpoznaniu w dniu 2 grudnia 2014r. w Elblągu na rozprawie</p> <p>sprawy z odwołania <span class="anon-block">I. Ż.</span> </p> <p>od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w <span class="anon-block">E.</span> </p> <p>z dnia 31/03/2014 r. znak: <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block"> (...)</span> </p> <p> <em> <!-- --> <span class="underline"> <!-- -->o świadczenie przedemerytalne</span> </em> </p> <p> <strong> <!-- -->oddala odwołanie.</strong> </p> <p>Sygn. akt IV U 450/14</p> </div> <div> <h2>UZASADNIENIE</h2> <p> <span class="anon-block">I. Ż.</span> wniosła odwołanie od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w <span class="anon-block">E.</span> z dnia 31.03.2014r., znak <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block"> (...)</span> odmawiającej jej prawa do świadczenia przedemerytalnego.</p> <p>W odpowiedzi na odwołanie pozwany Zakład Ubezpieczeń Społecznych wniósł o jego oddalenie.</p> <p>Pozwany powołał przepisy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20041201252" title="Ustawa z dnia 30 kwietnia 2004 r. o świadczeniach przedemerytalnych - Dz. U. z 2004 r. Nr 120, poz. 1252 ()">ustawy z dnia 30.04.2004r. o świadczeniach przedemerytalnych</a> (Dz.U.Nr 120, poz. 1252) wskazując, że wnioskodawczyni nie spełniła przesłanek uprawniających do uzyskania świadczenie przedemerytalnego.</p> <p> <span class="underline"> <!-- -->Sąd ustalił i zważył co następuje:</span> </p> <p>Wnioskodawczyni <span class="anon-block">I. Ż.</span> <span class="anon-block">urodziła się w dniu (...)</span> a więc w dniu <span class="anon-block">(...)</span>. ukończyła wiek 57 lat.</p> <p>W okresie od dnia 14.03.2011r do 13.06.2011r wnioskodawczyni zatrudniona była na okres próbny, a następnie od 14.06.2011r do 30.06.2013r na czas określony w <span class="anon-block"> (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością</span> w <span class="anon-block">E.</span> jako pracownik produkcji. Z dniem 1.06.2013r na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19740240141" title="Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy - Dz. U. z 1974 r. Nr 24, poz. 141 (art. 23(1);art. 23(1) § 3)">art. 23 <sup> <!-- -->1</sup> par 3 k.p.</a> z mocy prawa ubezpieczona została pracownikiem <span class="anon-block"> Spółki (...) Sp. z o.o.</span> w <span class="anon-block">G.</span> ,Oddział w <span class="anon-block">E.</span>. W dniu 1 lipca 2013r <span class="anon-block"> Spółka (...) Sp. z o.o.</span> w <span class="anon-block">G.</span> zawarła z <span class="anon-block">I. Ż.</span> umowę o pracę na czas określony od 1.07.2013r do 31.07.2016r.W umowie strony przewidziały możliwość wypowiedzenia umowy za 2 tygodniowym wypowiedzeniem. 14 .08.2013r pracodawca tj. <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span> w <span class="anon-block">G.</span> wypowiedziała wnioskodawczyni umowę o pracę z zachowaniem 2-tygodniowego okresu wypowiedzenia .Dodatkowo w wypowiedzeniu i w świadectwie pracy pracodawca jako powód wypowiedzenia wskazał <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20030900844" title="Ustawa z dnia 13 marca 2003 r. o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami stosunków pracy z przyczyn niedotyczących pracowników - Dz. U. z 2003 r. Nr 90, poz. 844 (art. 30;art. 30 § 1;art. 30 § 1 pkt. 2 k)">art. 30par 1 pkt 2 k</a>.p w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20030900844" title="Ustawa z dnia 13 marca 2003 r. o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami stosunków pracy z przyczyn niedotyczących pracowników - Dz. U. z 2003 r. Nr 90, poz. 844 (art. 10;art. 10 ust. 1)">art. 10 ust 1 ustawy z 13.03.2003r o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami stosunków pracy z przyczyn niedotyczących pracowników</a> /zwolnienie indywidualne/. Stosunek pracy ustał 31.08.2013r. W zaświadczeniu złożonym do organu rentowego pracodawca dodatkowo wyjaśnił, że rozwiązanie stosunku pracy spowodowane było likwidacją oddziału spółki w <span class="anon-block">E.</span>.</p> <p>/dowód : umowy o pracę k-16b,b-21-22,b-31 akt osobowych ,świadectwa pracy k. 13, zaświadczenie k-14 – akta ZUS/</p> <p>W okresie od 2.09.2013r skarżąca była zarejestrowany w Powiatowym Urzędzie Pracy w <span class="anon-block">E.</span> jako osoba bezrobotna. Od dnia 10.09.2013r do 9.03.2014r była uprawniona do zasiłku dla bezrobotnych. W tym czasie nie odmówiła bez uzasadnionej przyczyny propozycji pracy lub innej pracy zarobkowej w rozumieniu przepisów ustawy o promocji zatrudnienia, albo zatrudnienia w ramach prac interwencyjnych lub robót publicznych.</p> <p>/dowód : zaświadczenie PUP k. 15 – akta ZUS/</p> <p>W dniu 11.03.2014r. skarżąca wystąpiła do pozwanego z wnioskiem o ustalenie uprawnień do świadczenia przedemerytalnego. Na podstawie przedłożonych dokumentów organ rentowy uwzględnił 20 lat 10 miesięcy i 22 dni okresów składkowych i nieskładkowych.</p> <p>/dowód : raport uprawnień do świadczenia k. 37 – akta ZUS/</p> <p>Zaskarżoną decyzją z dnia 31.03.2014r. organ rentowy odmówił wnioskodawczyni prawa do świadczenie przedemerytalnego, gdyż nie udowodnił on 30- letniego okresu zatrudnienia, a stosunek pracy z ostatnim pracodawcą został rozwiązany nie z powodu likwidacji lub niewypłacalności pracodawcy lecz w związku ze likwidacją oddziału.</p> <p>/dowód : decyzja k. 46 – akta ZUS/</p> <p>Skarżąca w swoim odwołaniu podnosiła, że przyczyną rozwiązania umowy o pracę była likwidacja pracodawcy ,a nie tylko likwidacja stanowiska pracy wynikająca z likwidacji oddziału.</p> <p>Stosownie do <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20041201252" title="Ustawa z dnia 30 kwietnia 2004 r. o świadczeniach przedemerytalnych - Dz. U. z 2004 r. Nr 120, poz. 1252 (art. 2;art. 2 ust. 1)">art. 2 ust. 1 ustawy z dnia 30.04.2004r. o świadczeniach przedemerytalnych</a> (Dz.U.Nr 120, poz. 1252) <em> <!-- -->prawo do świadczenia przedemerytalnego przysługuje osobie, która :</em> </p> <p> <em> <!-- -->1. do dnia rozwiązania stosunku pracy lub stosunku służbowego <span class="underline"> <!-- -->z powodu likwidacji pracodawcy lub niewypłacalności pracodawcy</span> , w rozumieniu przepisów o ochronie roszczeń pracowniczych w razie niewypłacalności pracodawcy, u którego była zatrudniona lub pozostawała w stosunku służbowym przez okres nie krótszy niż 6 miesięcy, ukończyła co najmniej <span class="underline"> <!-- -->56 lat - kobieta</span> oraz 61 lat - mężczyzna i posiada okres uprawniający do emerytury, wynoszący co najmniej <span class="underline"> <!-- -->20 lat dla kobiet</span> i 25 lat dla mężczyzn, lub</em> </p> <p>2. <em> <!-- -->do dnia rozwiązania stosunku pracy lub stosunku służbowego <span class="underline"> <!-- -->z przyczyn dotyczących zakładu pracy</span>, w rozumieniu przepisów <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20040991001" title="Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy - Dz. U. z 2004 r. Nr 99, poz. 1001 ()">ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy</a> (Dz. U. Nr 99, poz. 1001), zwanej dalej "ustawą o promocji zatrudnienia", w którym była zatrudniona przez okres nie krótszy niż 6 miesięcy, ukończyła co najmniej <span class="underline"> <!-- -->55 lat - kobieta</span> oraz 60 lat - mężczyzna oraz posiada okres uprawniający do emerytury, wynoszący co najmniej <span class="underline"> <!-- -->30 lat dla kobiet</span> i 35 lat dla mężczyzn, lub</em> </p> <p> <em> <!-- -->3. <span class="underline"> <!-- -->do dnia ogłoszenia upadłości prowadziła nieprzerwanie i przez okres nie krótszy niż 24 miesiące pozarolniczą działalność</span> , w rozumieniu przepisów <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19981370887" title="Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych - Dz. U. z 1998 r. Nr 137, poz. 887 ()">ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych</a> (Dz. U. Nr 137, poz. 887, z późn. zm. <sup> <!-- -->1)</sup> ), zwanej dalej "<a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19981370887" title="Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych - Dz. U. z 1998 r. Nr 137, poz. 887 ()">ustawą o systemie ubezpieczeń społecznych</a>", i za ten okres opłaciła składki na ubezpieczenia społeczne oraz do dnia ogłoszenia upadłości ukończyła co najmniej <span class="underline"> <!-- -->56 lat - kobieta</span> i 61 lat - mężczyzna i posiada okres uprawniający do emerytury, wynoszący co najmniej <span class="underline"> <!-- -->20 lat dla kobiet</span> i 25 lat dla mężczyzn</em> </p> <p>4. <em> <!-- -->zarejestrowała się we właściwym powiatowym urzędzie pracy w ciągu 30 dni <span class="underline"> <!-- -->od dnia ustania prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy, pobieranej nieprzerwanie przez okres co najmniej 5 lat</span>, i do dnia, w którym ustało prawo do renty, ukończyła co najmniej <span class="underline"> <!-- -->55 lat - kobieta</span> oraz 60 lat - mężczyzna i osiągnęła okres uprawniający do emerytury, wynoszący co najmniej <span class="underline"> <!-- -->20 lat dla kobiet</span> i 25 lat dla mężczyzn, lub</em> </p> <p> <em> <!-- -->5. do dnia rozwiązania stosunku pracy <span class="underline"> <!-- -->z przyczyn dotyczących zakładu pracy</span> , w rozumieniu przepisów ustawy o promocji zatrudnienia, w którym była zatrudniona przez okres nie krótszy niż 6 miesięcy, posiada okres uprawniający do emerytury, wynoszący co najmniej <span class="underline"> <!-- -->35 lat dla kobiet</span> i 40 lat dla mężczyzn, lub</em> </p> <p> <em> <!-- -->6. do dnia 31 grudnia roku poprzedzającego rozwiązanie stosunku pracy lub stosunku służbowego, <span class="underline"> <!-- -->z powodu likwidacji pracodawcy lub niewypłacalności pracodawcy</span> , w rozumieniu przepisów o ochronie roszczeń pracowniczych w razie niewypłacalności pracodawcy, u którego była zatrudniona lub pozostawała w stosunku służbowym przez okres nie krótszy niż 6 miesięcy, posiadała okres uprawniający do emerytury wynoszący co najmniej <span class="underline"> <!-- -->34 lata dla kobiet</span> i 39 lat dla mężczyzn.</em> </p> <p>Zgodnie z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19981621118" title="Ustawa z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych - Dz. U. z 1998 r. Nr 162, poz. 1118 (art. 11 ust. 2)">ust. 2</a> <em> <!-- -->Za okres uprawniający do emerytury, o którym mowa w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19981621118" title="Ustawa z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych - Dz. U. z 1998 r. Nr 162, poz. 1118 (art. 10 ust. 1)">ust. 1</a>, uważa się okres ustalony zgodnie z przepisami <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19981621118" title="Ustawa z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych - Dz. U. z 1998 r. Nr 162, poz. 1118 (art. 5;art. 6;art. 7;art. 8;art. 9;art. 10;art. 10 ust. 1;art. 11)">art. 5-9, art. 10 ust. 1 oraz art. 11 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych</a> (Dz. U. z 2004 r. Nr 39, poz. 353, Nr 64, poz. 593 i Nr 99, poz. 1001), zwanej dalej "ustawą o emeryturach i rentach z FUS".</em> </p> <p>Stosownie do ust. 3 <em> <!-- -->Świadczenie przedemerytalne przysługuje osobie określonej w ust. 1 po upływie co najmniej 6 miesięcy pobierania zasiłku dla bezrobotnych, o którym mowa w ustawie o promocji zatrudnienia, jeżeli osoba ta spełnia łącznie następujące warunki:</em> </p> <p> <em> <!-- -->1)nadal jest zarejestrowana jako bezrobotna;</em> </p> <p> <em> <!-- --> 2) w okresie pobierania zasiłku dla bezrobotnych nie odmówiła bez uzasadnionej przyczyny przyjęcia propozycji odpowiedniego zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej, w rozumieniu ustawy o promocji zatrudnienia, albo zatrudnienia w ramach prac interwencyjnych lub robót publicznych;</em> </p> <p> <em> <!-- --> 3) złoży wniosek o przyznanie świadczenia przedemerytalnego w terminie nieprzekraczającym 30 dni od dnia wydania przez powiatowy urząd pracy dokumentu poświadczającego 6-miesięczny okres pobierania zasiłku dla bezrobotnych. </em> </p> <p>Odwołanie skarżącej nie zasługiwało na uwzględnienie.</p> <p> <em> <!-- --> W pierwszej kolejności zauważyć należy,że ś</em>wiadczenie przedemerytalne skierowane jest do ubezpieczonych, którzy już nie są zatrudnieni, i stanowi pomost między okresem zatrudnienia a uzyskaniem emerytury. Innymi słowy jest elementem zabezpieczenia społecznego do czasu nabycia prawa do emerytury w stosunku do ubezpieczonych, którzy spełniają warunki <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20041201252" title="Ustawa z dnia 30 kwietnia 2004 r. o świadczeniach przedemerytalnych - Dz. U. z 2004 r. Nr 120, poz. 1252 ()">ustawy z dnia 30 kwietnia 2004 r. o świadczeniach przedemerytalnych</a> (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 16 lipca 2008 r., I PK 11/08, OSNP 2009/23-24/314).</p> <p>Świadczenie przedemerytalne jest więc świadczeniem o charakterze wyjątkowym, przysługującym ubezpieczonym o długim stażu ubezpieczeniowym, którzy z przyczyn od siebie niezależnych utracili źródło dochodu, a ze względu na wiek nie mogą jeszcze uzyskać prawa do emerytury.</p> <p>Zatem warunki do przyznania świadczenia winny być interpretowane ściśle, a dla uzyskania prawa do świadczenia konieczne jest łączne spełnienie wszystkich warunków wymienionych w ustawie.</p> <p>Skarżąca nie prowadziła pozarolniczej działalności gospodarczej, jak również</p> <p>nie była uprawniona do renty z tytułu niezdolności do pracy, zatem w jej przypadku uprawnienie do świadczenia przedemerytalnego mogło być rozpatrywane w świetle pkt 1, 2, 5 i 6 powołanego ust.1 art.2.</p> <p>Skarżąca nie spełnia przesłanek do przyznania prawa do świadczenia przedemerytalnego na podstawie art. 2 ust 1 pkt 2 wyżej cytowanej ustawy/likwidacja stanowiska/ , albowiem niesporne jest, że nie legitymuje się 30 letnim okresem uprawniającym do emerytury.</p> <p>Uwzględniając niesporny staż pracy ubezpieczonej prawo do świadczenia przedemerytalnego przysługiwałoby jej tylko w przypadku spełniania przesłanek z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20041201252" title="Ustawa z dnia 30 kwietnia 2004 r. o świadczeniach przedemerytalnych - Dz. U. z 2004 r. Nr 120, poz. 1252 (art. 2;art. 2 ust. 1)">art. 2 ust 1 ustawy o świadczeniach przedemerytalnych</a>.</p> <p>Zgodnie z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20041201252" title="Ustawa z dnia 30 kwietnia 2004 r. o świadczeniach przedemerytalnych - Dz. U. z 2004 r. Nr 120, poz. 1252 (art. 2;art. 2 ust. 1)">art. 2 ust 1 ustawy o świadczeniach przedemerytalnych</a> prawo do świadczenia przedemerytalnego przysługuje osobie, która:</p> <p>do dnia rozwiązania stosunku pracy lub stosunku <span class="underline"> <!-- -->służbowego z powodu likwidacji pracodawcy lub niewypłacalności pracodawcy, w rozumieniu przepisów o ochronie roszczeń pracowniczych w razie niewypłacalności pracodawcy</span>, u którego była zatrudniona lub pozostawała w stosunku służbowym przez okres nie krótszy niż 6 miesięcy, <span class="underline"> <!-- -->ukończyła co najmniej 56 lat - kobieta</span> oraz 61 lat - mężczyzna i posiada okres uprawniający do emerytury<span class="underline"> <!-- -->, wynoszący co najmniej 20 lat dla kobiet</span> i 25 lat dla mężczyzn,</p> <p>Skarżąca podnosiła, iż powodem rozwiązania stosunku pracy była likwidacja pracodawcy, mimo że zapisu takiego nie zawierało świadectwo pracy.</p> <p>Tak więc przedmiotem sporu w niniejszej sprawie było, czy można uznać że rozwiązanie stosunku pracy nastąpiło z powodu likwidacji pracodawcy lub jego niewypłacalności w rozumieniu przepisów o ochronie roszczeń pracowniczych w razie niewypłacalności pracodawcy.</p> <p>W tym miejscu wskazać należy, że skarżąca przedłożyła świadectwo pracy wskazujące na przyczynę rozwiązania stosunku pracy .Świadectwo pracy jest oświadczeniem wiedzy, nie woli i jako takie nie może wiązać Sądu.</p> <p>/ vide wyrok Sądu Apelacyjnego w Szczecinie IIIAUa 504/06 /</p> <p>Z wypowiedzenia umowy o pracę z dnia 8.08.2014r k-1 dział c akt osobowych skarżącej pracodawca jako przyczynę wypowiedzenia umowy o prace wskazał art. 30 par 1 pkt 2 k.p /zgodnie z którym umowa o pracę rozwiązuje się przez oświadczenie jednej ze stron z zachowaniem okresu wypowiedzenia (rozwiązanie umowy o pracę za wypowiedzeniem)/,a w piśmie z złożonym do organu rentowego pracodawca wyjaśnił, że powodem wypowiedzenia umowy była likwidacja oddziału spółki w <span class="anon-block">E.</span>./k-14 ar/</p> <p>W tym miejscu zwrócić należy uwagę, że wnioskodawczyni miała umowę zawartą z <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span> w <span class="anon-block">E.</span> na czas określony do 30.06.2013r.</p> <p>Zgodnie z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19740240141" title="Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy - Dz. U. z 1974 r. Nr 24, poz. 141 (art. 23(1);art. 23(1) § 2)">art. 23 <sup> <!-- -->1</sup> § 2 k.p.</a> nowym pracodawcą została <span class="anon-block"> spółka (...) Sp. z o.o.</span> w <span class="anon-block">G.</span> Oddział w <span class="anon-block">E.</span> .</p> <p>Następna umowa zawarta na czas określony zawarta 1.07.2013r. została ze <span class="anon-block"> spółką (...) Sp. z o.o.</span> w <span class="anon-block">G.</span>, a jedynie miejsce pracy określone było na <span class="anon-block">E.</span>.Wypowiedzenie umowy dokonane było również przez spółkę ,a nie oddział.</p> <p> <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20041201252" title="Ustawa z dnia 30 kwietnia 2004 r. o świadczeniach przedemerytalnych - Dz. U. z 2004 r. Nr 120, poz. 1252 ()">Ustawa o świadczeniach przedemerytalnych</a> warunek rozwiązania stosunku pracy wiąże z podmiotem posiadającym przymiot pracodawcy w rozumieniu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19740240141" title="Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy - Dz. U. z 1974 r. Nr 24, poz. 141 (art. 3)">art. 3 k.p.</a>tj jednostką organizacyjną ,choćby nie posiadała osobowości prawnej,jęli zatrudnia ona pracowników. Zgodnie z polskim porządkiem prawnym oddział przedsiębiorcy, tym również oddział spółki z ograniczoną odpowiedzialnością , nie ma odrębnej od tego przedsiębiorcy podmiotowości prawnej (zdolności prawnej). Nie jest on odrębnym od przedsiębiorcy uczestnikiem obrotu prawnego. Oddział spółki ma zdolność do zawierania umów o pracę ,jeśli z mocy przepisów normujących ich wewnętrzny status prawny ,mają kompetencję do samodzielnego zatrudniania pracowników/składania oświadczeń woli/ .Jeśli natomiast jednostka organizacyjna /w tym oddział /upoważniona jest do zawierania umów o pracę w imieniu kierownictwa podmiotu ,w skład którego wchodzi ,z osobami przyjmowanymi do pracy, to sama nie jest pracodawcą ,lecz zatrudnia pracowników w imieniu pracodawcy ,którym jest wielozakładowy podmiot zatrudniający –pracodawca.</p> <p>W tym miejscu podkreślić należy, przedsiębiorca może postanowić, że oddział będzie odrębnym, samodzielnym pracodawcą. To znaczy, będzie mógł zatrudniać i zwalniać pracowników, jak też podejmować inne czynności z zakresu prawa pracy. Uzyskanie statusu pracodawcy przez oddział jest uzależnione od spełnienia dwóch przesłanek –posiadania organizacyjnej odrębności oraz zdolności do zatrudniania pracowników. W przypadku oddziału spełniona jest automatycznie pierwsza przesłanka. Natomiast aby mieć zdolność zatrudniania pracowników musi być w taką zdolność wyposażona przez przedsiębiorcę / spółkę / poprzez odpowiednie postanowienia aktów wewnętrznych .W takim akcie np. w umowie spółki ,powinny znajdować się postanowienia o wyposażeniu oddziałów w osobność pracowniczą prawną.</p> <p>Ze zgromadzonego materiału dowodowego nie wynika,aby oddział spółki posiadał przymiot pracodawcy.</p> <p>Zauważyć dodatkowo należy,że oddział jest wyodrębnioną i samodzielną organizacyjnie częścią działalności gospodarczej, wykonywaną przez przedsiębiorcę poza siedzibą przedsiębiorcy lub głównym miejscem wykonywania działalności. Tak stanowi <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20041731807" title="Ustawa z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej - Dz. U. z 2004 r. Nr 173, poz. 1807 ()">ustawa z 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej</a> (DzU z 2007 r. nr 155, poz. 1095 ze zm.). Jest więc samodzielną jednostką organizacyjną z odrębnym kierownictwem i personelem. Często kierownik czy dyrektor oddziału dokonuje czynności z zakresu prawa pracy, zwłaszcza zatrudnia i zwalnia pracowników bądź wypłaca wynagrodzenie. Jeżeli jednak działa on z upoważnienia spółki macierzystej, to ona, a nie oddział będzie pracodawcą dla zatrudnionych w nim pracowników. Zgodnie z wyrokiem Sądu Najwyższego z 14 grudnia 2004 r. za pracodawcę można bowiem uznać tylko tę jednostkę, której samodzielność obejmuje uprawnienie do zatrudniania pracowników (wyrok Sądu Najwyższego w sprawie PK 135/04). Oznacza to, że zatrudnieni w oddziale pracownicy, niezależnie od tego, że umowę o pracę zawarli z pracownikiem upoważnionym /kadrowa/, świadczą pracę na rzecz spółki i to ona jest stroną w razie ewentualnego sporu z pracownikiem. Zdolność oddziału do samodzielnego przyjmowania pracowników zależy przede wszystkim od nadania takiego atrybutu jednostce organizacyjnej przez akty wewnętrzne firmy macierzystej, np. statut czy umowę spółki. Może też wynikać z uchwały zarządu czy wspólników spółki o utworzeniu oddziału, z zastrzeżeniem że oddział będzie we własnym imieniu zatrudniał pracowników. Ważne jednak, aby te dokumenty jednoznacznie wskazywały, że oddział jest odrębnym pracodawcą, a przedstawiciele oddziału działają w jego imieniu, a nie w imieniu centrali firmy na podstawie udzielonego pełnomocnictwa.</p> <p>Z treści umów o pracę i jej wypowiedzenia jednoznacznie wynika,ze pracodawcą była <span class="anon-block"> spółka (...)</span> w <span class="anon-block">G.</span>,a nie oddział w <span class="anon-block">E.</span>. Jedynie miejsce świadczenia pracy określono na <span class="anon-block">E.</span>. Nie zmienia tego fakt,że w umowę o pracę podpisała w imieniu spółki <span class="anon-block">A. N.</span> .</p> <p>Z zeznań <span class="anon-block">K. S. (1)</span> ,która była wiceprezesem spółki wynika,że umowy spółki z pracownikami podpisywała <span class="anon-block">A. N.</span>, która do dokonywania tych czynności upoważniona była przez zarząd spółki. Na podstawie tego pełnomocnictwa nie można wyprowadzić twierdzenia, że oddział miał zdolność do samodzielnego zatrudniania pracowników. .</p> <p>Z jak wynika z zeznań świadka <span class="anon-block">K. S. (2)</span> wynika, że w <span class="anon-block">E.</span> funkcjonował oddział w/w spółki, gdzie znajdował się oddział administracyjny zajmujący się m.in. kadrami obsługą klienta i finansami, a także oddział produkcyjny. Cała działalność spółki skupiona była właśnie w <span class="anon-block">E.</span>, a w <span class="anon-block">G.</span> tj. w siedzibie spółki było zlokalizowane było jedynie biuro spółki. Z zeznań tego świadka wynikało, iż przyczyną zwolnień pracowników była likwidacja działalności produkcyjnej w <span class="anon-block">E.</span> z uwagi na fakt, że wydzierżawiający lokal spółce wypowiedział umowę i cała produkcja spółki została po likwidacji oddziału w <span class="anon-block">E.</span> została przeniesiona do oddziału w <span class="anon-block">Ł.</span>. Część pracowników dostała propozycję pracy w nowym oddziale. <span class="anon-block">I. Ż.</span> nie otrzymała takiej propozycji. Fakt zaproponowania części pracowników zmiany miejsca świadczenia pracy ,w ocenie Sądu również świadczy o tym ,że pracodawcą nie był oddział ,a spółka .</p> <p>/dowód: zeznania świadka <span class="anon-block">K. C.</span> 00:01:32 nagrania z 9.10.2013r./</p> <p>Świadek <span class="anon-block">A. G. (1)</span> /<span class="anon-block">N.</span>/ , która była zatrudniona zarówno w <span class="anon-block"> spółce (...) Sp. z o.o.</span> w <span class="anon-block">G.</span> jak <span class="anon-block"> i (...) Sp. z o.o.</span> w <span class="anon-block">E.</span> na stanowisku kadrowej zeznała, że w <span class="anon-block">G.</span> funkcjonowało w budynku tzw. <span class="anon-block">(...)</span> jedynie biuro, a cała produkcja była w <span class="anon-block">E.</span>, następnie przeniesiona po zwolnieniu pracowników do okolic <span class="anon-block">P.</span>.</p> <p>/dowód: zeznania świadka <span class="anon-block">A. G.</span> 00:02:46 nagrania z 2.12.2013r./</p> <p>Powyższe okoliczności zostały potwierdzone również zeznaniami świadków <span class="anon-block">E. B.</span> i <span class="anon-block">W. S.</span>.</p> <p>/dowód: zeznania świadków 00:25:15 i 00:41:06 nagrania z 13.08.2013r./</p> <p>Sąd dał wiarę zeznaniom wszystkich świadków, albowiem są one wzajemnie spójne i uzupełniają się,a nadto znajdują potwierdzenie w dokumentacji osobowej pracownika tj <span class="anon-block">I. Ż.</span>. Z zebranego materiału dowodowego w żaden sposób nie wynika, że oddział w <span class="anon-block">E.</span> miał uprawnienie do samodzielnego zatrudniania pracowników.W świetle powyższego uznać należy ,ze rozwiązanie stosunku pracy następiło z powodu stanowiska pracy ,a nie pracodawcy.</p> <p>Na marginesie wskazać należy ,że ubezpieczona nie wykazała aby zaszła likwidacja oddziału , w szczególności nie wykazała, czy i kiedy została podjęta uchwała odpowiednich organów o zamknięciu oddziału w <span class="anon-block">E.</span>. W tym miejscu dodatkowo wskazać należy że zarząd jako organ prowadzący sprawy spółki co do zasady może tak utworzyć, jak i zlikwidować jej oddział. Likwidacja odbywa się bez konieczności przeprowadzenia skomplikowanej procedury likwidacyjnej, która przewidziana jest dla likwidacji spółek. Uchwałę o likwidacji oddziału należy zgłosić do właściwego rejestru sądowego. Likwidacja powinna zostać też zgłoszona do właściwych urzędów (US, ZUS, GUS) poprzez wypełnienie odpowiedniego wniosku we właściwym rejestrze sądowym. Brak jest podstaw, by uznać, aby uznać, że wypowiedzenie powódce umowy nastąpiło na podstawi przyczyny o której stanowi <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19740240141" title="Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy - Dz. U. z 1974 r. Nr 24, poz. 141 (art. 30;art. 30 § 4)">art. 30 § 4 k.p.</a> w postaci likwidacji pracodawcy.</p> <p>Zauważyć należy, że <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19740240141" title="Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy - Dz. U. z 1974 r. Nr 24, poz. 141 ()">Kodeks Pracy</a>, w szczególności <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19740240141" title="Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy - Dz. U. z 1974 r. Nr 24, poz. 141 (art. 41(1);art. 41(1) § 1)">art. 41<sup> <!-- -->1 </sup>§1 k.p.</a> nie formuje definicji pojęcia likwidacji. Nie mniej jednak stwierdzić należy, że na gruncie prawa pracy likwidacja odnosi się do pracodawcy, a więc jednostki organizacyjnej zatrudniającej pracowników (<a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19740240141" title="Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy - Dz. U. z 1974 r. Nr 24, poz. 141 (art. 3)">art. 3 k.p.</a>). Nie odnosi się natomiast do zakładu pracy w znaczeniu przedmiotowym ,a to oznacza ,że w tym przepisie chodzi o prawne zlikwidowanie /utraty bytu prawnego/ danego pracodawcy /jako jednostki organizacyjnej zatrudniającej pracowników/ nie zaś likwidację zakładu pracy /placówki zatrudnienia /,który on prowadzi. W ocenie Sądu nie można utożsamiać likwidacji stanowiska pracy nawet połączonego z zamknięciem zakładu produkcyjnego z likwidacją pracodawcy. W świetle powyższych ustaleń i rozważań uznać należy, że likwidacja zakładu produkcyjnego w <span class="anon-block">E.</span> nie oznacza, że nastąpiła likwidacja pracodawcy, skoro była nim spółka ,a nie oddział . Zauważyć należy, iż likwidacja pracodawcy z istoty rzeczy musi dotyczyć utraty przez niego bytu prawnego i wobec tego zawsze jest likwidacją całego podmiotu prawnego. Trudno mówić o częściowej likwidacji podmiotu prawnego.</p> <p>Ubezpieczona reprezentowana przez zawodowego pełnomocnika, zdaniem Sądu, nie wykazała, aby zaszła likwidacja pracodawcy.</p> <p>W żadnej mierze nie można również przyjąć, że do rozwiązania stosunku pracy doszło z powodu niewypłacalności nawet oddziału, w rozumieniu przepisów o ochronie roszczeń pracowniczych w razie niewypłacalności pracodawcy, co stanowiłoby jedynie podstawę do spełnienia przez ubezpieczoną przesłanek z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20041201252" title="Ustawa z dnia 30 kwietnia 2004 r. o świadczeniach przedemerytalnych - Dz. U. z 2004 r. Nr 120, poz. 1252 (art. 2;art. 2 ust. 1)">art. 2 ust 1 ustawy o świadczeniach przedemerytalnych</a> do nabycia prawa do świadczenia przedemerytalnego.</p> <p>W ocenie Sądu ubezpieczona nie wykazała, aby zaszła przesłanka do uznania że doszło do niewypłacalności pracodawcy, za co zgodnie z art. 3 ust 1 i 2 ustawy z 30.07.06r. o ochronie roszczeń pracowniczych w razie niewypłacalności pracodawcy zachodzi, gdy Sąd upadłościowy na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20030600535" title="Ustawa z dnia 28 lutego 2003 r. - Prawo upadłościowe i naprawcze - Dz. U. z 2003 r. Nr 60, poz. 535 ()">prawa upadłościowego i naprawczego</a> wyda postanowienie o upadłości pracodawcy.</p> <p>Ubezpieczona nie wykazała też, aby pracodawca nie wykonywał swoich zobowiązań pieniężnych albo, że znajdował się w trudnej sytuacji ekonomicznej grożącej niewypłacalnością. W tej sytuacji nie można uznać racjonalnie, by powodem rozwiązania stosunku pracy była niewypłacalność pracodawcy.</p> <p>Brak jest zatem podstaw do przyjęcia, że w okolicznościach przedmiotowej sprawy zostały spełnione przesłanki wymagane do nabycia prawa do świadczenia przedemerytalnego, bowiem rozwiązanie stosunku pracy nie nastąpiło z powodu likwidacji, bądź niewypłacalności pracodawcy.</p> <p>Mając powyższe na uwadze należało uznać, że decyzja pozwanego organu rentowego nie była prawidłowa, a co za tym idzie odwołanie skarżącego należało uwzględnić i orzec jak w sentencji stosownie do <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 477(14);art. 477(14) § 2)">art. 477<sup> <!-- -->14 </sup>§ 2 k.p.c.</a> </p> </div>