III K 317/11

<p> <strong> <!-- -->Sygn. akt III K 317/11</strong> </p> <div> <h2>POSTANOWIENIE</h2> <p>Dnia 19 października 2011 r.</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd Okręgowy we Wrocławiu w III Wydziale Karnym w składzie:</strong> </p> <p>Przewodniczący: SSO Mariusz Wiązek</p> <p>Protokolant: Aleksandra Borowska</p> <p>Prokurator Prokuratury Rejonowej: Agnieszka Pilarska </p> <p>po rozpoznaniu wniosku skazanego <span class="anon-block">K. B.</span> z dnia <br/>20 maja 2011r. /data wpływu/</p> <p>w przedmiocie wydania wyroku łącznego</p> <p>na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 17;art. 17 § 1;art. 17 § 1 pkt. 7)">art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k.</a> </p> <p> <strong> <!-- -->postanowił</strong> </p> <p>I.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 17;art. 17 § 1;art. 17 § 1 pkt. 7)">art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k.</a> postępowanie o wydanie wyroku łącznego umorzyć;</p> <p>II.  zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz Kancelarii Adwokackiej adw. Łukasza Opalińskiego 147,60 zł brutto tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej skazanemu z urzędu;</p> <p>III.  zwolnić skazanego od ponoszenia kosztów sądowych zaliczając je na rachunek Skarbu Państwa.</p> </div> <div> <h2>UZASADNIENIE</h2> <p> <span class="anon-block">K. B.</span> został skazany prawomocnymi wyrokami:</p> <p>I.  Sądu Rejonowego w Krośnie Odrzańskim z dnia 28 grudnia 1998 roku, sygn. akt II K 637/98, za czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 190;art. 190 § 1)">art. 190 § 1 k.k.</a> popełniony w okresie od sierpnia 1998 roku do 14 października 1998 roku, na karę 1 roku pozbawienia wolności, której wykonanie zarządzono postanowieniem Sądu Rejonowego w Krośnie Odrzańskim z dnia 8 maja 2003 r., sygn. akt II Ko 58/03;</p> <p>II.  Sądu Rejonowego w Krośnie Odrzańskim z dnia 12 marca 1999 roku, sygn. akt II K 49/99 za czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 279;art. 279 § 1)">art. 279 § 1 k.k.</a> popełniony w dniu 2 września 1997 roku, na karę 1 roku i 3 miesięcy pozbawienia wolności, której wykonanie zarządzono postanowieniem Sądu Rejonowego w Krośnie Odrzańskim z dnia 8 maja 2003 r., sygn. akt II Ko 59/03;;</p> <p>III.  Sądu Rejonowego w Krośnie Odrzańskim z dnia 14 lipca 2000 roku, sygn. akt II K 310/00, za czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 264;art. 264 § 1)">art. 264 § 1 k.k.</a> i in. popełniony w okresie od 17 marca 2000 roku do dnia 19 marca 2000 roku, na karę 1 roku i 2 miesięcy pozbawienia wolności, której wykonanie zarządzono postanowieniem Sądu Rejonowego w Krośnie Odrzańskim z dnia 3 czerwca 2004 roku, sygn. akt II Ko 114/04;</p> <p> <strong> <!-- -->IV.</strong> Sądu Rejonowego w Krośnie Odrzańskim z dnia 5 grudnia 2000 roku, sygn. akt II K 649/99 za czyny z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 158;art. 158 § 1)">art. 158 § 1 k.k.</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 245)">art. 245 k.k.</a>, popełnione w okresie od lipca 1999 roku do listopada 1999 roku, na karę łączną 1 roku pozbawienia wolności;</p> <p>V.  Sądu Rejonowego w Krośnie Odrzańskim z dnia 23 stycznia 2001 roku, sygn. akt II K 266/99, za czyny z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 279;art. 279 § 1)">art. 279 § 1 k.k.</a> i inne, popełnione w okresie od 11 października 1998 roku do 17 lutego 1999 roku, na karę łączną 2 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności;</p> <p>VI.  Sądu Okręgowego we Wrocławiu z dnia 24 września 2003 roku, sygn. akt III K 76/03, zmienionym wyrokiem Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z dnia 23 grudnia 2003 roku, sygn. akt II Aka 464/03, za czyny z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 280;art. 280 § 1)">art. 280 § 1 k.k.</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 191;art. 191 § 1)">art. 191 § 1 k.k.</a>, popełnione w dniu 31 sierpnia 2002 roku, na karę łączną 2 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności;</p> <p>VII.  Sądu Rejonowego w Krośnie Odrzańskim z dnia 4 listopada 2003 roku, sygn. akt II K 888/02 za czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 278;art. 278 § 1)">art. 278 § 1 k.k.</a>, popełniony w dniu 27 maja 2001 roku, na karę 8 miesięcy pozbawienia wolności</p> <p>objęte następnie wyrokiem łącznym Sądu Okręgowego we Wrocławiu z dnia 30 grudnia 2004 roku, sygn. akt III K 260/04, którym to wyrokiem połączono wymierzone kary pozbawienia wolności orzeczone na mocy wyroków opisanych w:</p> <p>-punkcie I i II części wstępnej wyroku łącznego i orzeczono karę łączną 1 / roku i 9 miesięcy pozbawienia wolności,</p> <p>-punkcie III, IV i V części wstępnej wyroku łącznego i orzeczono karę łączną 3 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności,</p> <p>-punkcie VI i VII części wstępnej wyroku łącznego i orzeczono karę łączną 2 lat i 9 miesięcy pozbawienia wolności,</p> <p>z zaliczeniem na poczet orzeczonej kary okresu zatrzymania i tymczasowego aresztowania od dnia 8 lutego 1999 roku do dnia 9 lutego 1999 roku, od dnia 17 lutego 1999 roku do dnia 9 lipca 1999 roku, dzień 19 marca 2000 roku i od dnia 17 września 2002 roku do dnia 23 grudnia 2003 roku oraz okresu kar dotychczas odbytych;</p> <p>VIII.  Sądu Rejonowego dla Wrocławia- Krzyków z dnia 14 czerwca 2005 roku, sygn. akt II K 839/03, za czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 158;art. 158 § 1)">art. 158 § 1 k.k.</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 157;art. 157 § 2)">art. 157 § 2 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11 § 2 k.k.</a>, popełniony 31 sierpnia 2002 roku, na karę 1 roku pozbawienia wolności;</p> <p>IX.  Sądu Rejonowego w Krośnie Odrzańskim z dnia 19 września 2005 roku, sygn. akt II K 383/04, za czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 18;art. 18 § 3)">art.18 § 3 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 264;art. 264 § 2)">art. 264 § 2 k.k.</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 264;art. 264 § 2)">art. 264 §2 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11 § 2 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 91;art. 91 § 1)">art. 91 § 1 k.k.</a>, popełniony w okresie od sierpnia 2000 roku do 7 maja 2001 roku, na karę 1 roku pozbawienia wolności;</p> <p>X.  Sądu Rejonowego w Krośnie Odrzańskim z dnia 27 października 2005 roku, sygn. akt II K 314/01, za czyny z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 279;art. 279 § 1)">art. 279 § 1 k.k.</a> zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 91)">art. 91 k.k.</a>, popełnione w dniu 17/18 stycznia 2001 roku, zmienionym wyrokiem Sądu Okręgowego w Zielonej Górze z dnia 2 marca 2006 roku, sygn. akt VII Ka 85/06, na karę 1 roku i 3 miesięcy pozbawienia wolności.</p> <p>Wyrokiem łącznym z dnia 30 czerwca 2008 r., w sprawie III K 91/08, Sąd Okręgowy we Wrocławiu połączył kary pozbawienia wolności orzeczone wobec skazanego <span class="anon-block">K. B.</span> opisane w punktach I, II i wymierzył mu karę łączną 1 roku i miesięcy pozbawienia wolności opisane w punktach III, IV, V i wymierzył mu karę łączną 3 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności oraz opisane w punktach: VI, VII, VIII, IX, X i wymierzył mu karę łączną 5 lat pozbawienia wolności.</p> <p>Wyrokiem Sądu Rejonowego w Krośnie Odrzańskim z dnia 10 sierpnia 2010r., sygn. akt II K 281/10, <span class="anon-block">K. B.</span> został skazany za ciąg przestępstw z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 279;art. 279 § 1)">art. 279 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 91;art. 91 § 1)">art. 91 § 1 k.k.</a> popełnionych w nocy z 15/16 marca 2010r., w nocy z 29/30 stycznia 2010r. oraz w okresie od 19 lutego do 27 lutego 2010r. na karę 1 roku i 10 miesięcy pozbawienia wolności.</p> <p>W dniu 22 września 2010 r. skazany złożył wniosek o wydanie wyroku łącznego obejmującego wyrok łączny Sądu Okręgowego we Wrocławiu z dnia 30 czerwca 2008 r., w sprawie III K 91/08 oraz wyrok Sądu Rejonowego w Krośnie Odrzańskim z dnia 10 sierpnia 2010r., w sprawie II K 281/10.</p> <p>Prawomocnym postanowieniem z dnia 25 listopada 2010 r., w sprawie III K 310/10, Sąd Okręgowy we Wrocławiu, w oparciu o <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 572)">art. 572 k.p.k.</a> umorzył postępowanie o wydanie wyroku łącznego.</p> <p>W dniu 20 maja 2011 r. <span class="anon-block">K. B.</span> złożył ponowny wniosek o wydanie wyroku łącznego obejmującego wyroki: Sądu Okręgowego we Wrocławiu z dnia 30 czerwca 2008 r., w sprawie III K 91/08 oraz Sądu Rejonowego w Krośnie Odrzańskim z dnia 10 sierpnia 2010r., w sprawie II K 281/10.</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd zważył, iż powyższy wniosek skazanego nie zasługuje na uwzględnienie.</strong> </p> <p>Sąd po zapoznaniu się z wnioskiem skazanego, zgromadzonym w sprawie materiałem dowodowym, w tym wyrokami składowymi wskazanymi przez <span class="anon-block">K. B.</span> jak i wydanym przez tut. Sąd postanowieniem w sprawie III K 310/10 stwierdził, że przedmiotowy wniosek skazanego dotyczy orzeczonych kar pozbawienia wolności na mocy prawomocnych wyroków, które były przedmiotem rozpoznania przez Sąd Okręgowy we Wrocławiu właśnie w sprawie III K 310/10. Należy zauważyć, iż Sąd we wskazanej sprawie dokonał już analizy, czy ww. jednostkowe wyroki podlegają połączeniu i stwierdził brak przesłanek do połączenia kar orzeczonych wobec skazanego odnośnie spraw III K 91/08 i II K 281/10.</p> <p>Zakaz sformułowany w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 17;art. 17 § 1;art. 17 § 1 pkt. 7)">art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k.</a> mający postać <em> <!-- -->rei iudicate</em> zachodzi wówczas, gdy uprzednio zakończone zostało prawomocnie postępowanie co do tego samego czynu tej samej osoby, zaś nowe postępowanie pokrywa się z przedmiotem postępowania w sprawie już zakończonej, a także gdy jego przedmiot jest częścią przedmiotu osądzonego w sprawie już zakończonej. Nie jest dopuszczalne, aby po raz kolejny rozstrzygać co do tych samych czynów tej samej osoby.</p> <p>Nie ulega wątpliwości, że między sprawą osądzoną prawomocnym orzeczeniem Sądu Okręgowego we Wrocławiu z dnia 25 listopada 2010 r. a sprawą objętą przedmiotowym wnioskiem <span class="anon-block">K. B.</span> zachodzi przedmiotowo – podmiotowa zbieżność. Skazany nie wskazał, żadnych nowych wyroków mogących podlegać łączeniu.</p> <p>W tej sytuacji postępowanie o wydanie kolejnego wyroku łącznego należało umorzyć uznając, iż w niniejszej sprawie postępowanie zostało uprzednio prawomocnie zakończone.</p> <p>Orzeczenie o kosztach wynika z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20021631348" title="Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu - Dz. U. z 2002 r. Nr 163, poz. 1348 (§ 15;§ 15 pkt. 5)">§ 15 pkt 5 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu</a> (Dz. U. Nr 163 poz. 1348 z późn. zm.)</p> <p>Orzeczenie o kosztach postępowania znajduje uzasadnienie w treści przepisu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 624;art. 624 § 1)">art. 624 § 1 k.p.k.</a> </p> </div>