II K 428/24
Sądy powszechne2025-03-10
Sygnatura
II K 428/24
Data orzeczenia
2025-03-10
Rodzaj
SENTENCE
Sędziowie
Sebastian Jagoda (PRESIDING_JUDGE)
Podstawa prawna
Treść orzeczenia
<p>sygn. akt II K 428/24</p>
<div>
<h2>WYROK</h2>
<h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5>
<p> Dnia 10 marca 2025 roku</p>
<p>Sąd Rejonowy w Nowym Sączu, II Wydział Karny, w składzie:</p>
<p>Przewodniczący: <strong>
<!-- -->Sędzia Sebastian Jagoda</strong>
</p>
<p>Protokolant: Klaudia Janczak</p>
<p>po rozpoznaniu w dniu 10 marca 2025 roku</p>
<p>sprawy<strong>
<!-- --> <span class="anon-block">D. C.</span> s. <span class="anon-block">J.</span> i <span class="anon-block">B.</span> zd. <span class="anon-block">C.</span> </strong>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->
<span class="anon-block">ur. (...)</span> w <span class="anon-block">N.</span>
</strong>
</p>
<p>oskarżonego o to, że:</p>
<p>W dniu 07 lipca 2023 r. w <span class="anon-block">N.</span> na <span class="anon-block">ul. (...)</span> kierując samochodem osobowym marki <span class="anon-block">H.</span> <span class="anon-block">numer rejestracyjny (...)</span> jadąc w kierunku skrzyżowania z <span class="anon-block">ul. (...)</span> nieumyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym w ten sposób, że zbliżając się do przejazdu dla rowerów oznakowanego znakiem pionowym <span class="anon-block">(...)</span> nie zachował szczególnej ostrożności wynikającej z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970980602" title="Ustawa z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym - Dz. U. z 1997 r. Nr 98, poz. 602 (art. 27;art. 27 ust. 1)">art. 27 ust. 1 Prawa o Ruchu Drogowym</a>, nie udzielił pierwszeństwa przejazdu kierującemu rowerem <span class="anon-block">M. D.</span> poruszającemu się po przejedzie dla rowerów z prawej strony na lewą patrząc w kierunku jazdy samochodu osobowego, doprowadził do zderzenia z kierującym rowerem, skutkiem czego <span class="anon-block">M. D.</span> doznał obrażeń ciała w postaci złamania krętarza większego kości udowej lewej, stłuczenia głowy, stłuczenia łokcia lewego, które naruszyły czynności narządów jego ciała na okres trwający dłużej niż siedem dni w rozumieniu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 157;art. 157 § 1)">art. 157 §1 kodeksu karnego</a>, <strong>
<!-- -->tj. przest. z art. <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 177;art. 177 § 1)">art. 177 § 1 kk</a>
</strong>
</p>
<p>I.
na mocy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 66;art. 66 § 1;art. 66 § 2)">art. 66 §1 i §2 kk</a> oraz <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 67;art. 67 § 1)">art. 67 §1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 4;art. 4 § 1)">art. 4 § 1 kk</a> postępowanie karne przeciwko <strong>
<!-- -->
<span class="anon-block">D. C.</span>
</strong> oskarżonemu o czyn zarzucany mu aktem oskarżenia, wyczerpujący znamiona występku z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 177;art. 177 § 1)">art. 177§1 kk</a> - <strong>
<!-- -->warunkowo umarza</strong> na okres próby wynoszący <strong>
<!-- -->2 (dwa) lata</strong>;</p>
<p>II.
na mocy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 67;art. 67 § 3)">art. 67§ 3 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 4;art. 4 § 1)">art. 4 § 1 kk</a> orzeka wobec oskarżonego <strong>
<!-- -->
<span class="anon-block">D. C.</span>
</strong> nawiązkę w kwocie 1 000 (tysiąca) złotych na rzecz pokrzywdzonego <span class="anon-block">M. D.</span>;</p>
<p>III.
na zasadzie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 629)">art. 629 kpk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 627)">art. 627 kpk</a> zasądza od oskarżonego <strong>
<!-- -->
<span class="anon-block">D. C.</span>
</strong> na rzecz Skarbu Państwa kwotę 70 (siedemdziesiąt) złotych tytułem częściowych kosztów sądowych, zaś na zasadzie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 624;art. 624 § 1)">art. 624 §1 kpk</a> zwalnia go od ich uiszczenia w pozostałym zakresie.</p>
<table>
<colgroup>
<col width="32"/>
<col width="30"/>
<col width="35"/>
<col width="118"/>
<col width="11"/>
<col width="42"/>
<col width="15"/>
<col width="123"/>
<col width="5"/>
<col width="11"/>
<col width="2"/>
<col width="8"/>
<col width="114"/>
<col width="71"/>
<col width="99"/>
</colgroup>
<tr>
<td colspan="15">
<div>
<h2>UZASADNIENIE</h2>
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="8">
<p>Formularz UK 1</p>
</td>
<td colspan="5">
<p>Sygnatura akt</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>IIK 428/24</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="15">
<p>
<em>
<!-- -->Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 343;art. 343 a;art. 387)">art. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k.</a> albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3–8 formularza.</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="15">
<p>
<strong>
<!-- -->USTALENIE FAKTÓW</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="15">
<p>
<strong>
<!-- -->1.Fakty uznane za udowodnione</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>
<em>
<!-- -->Lp.</em>
</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>
<em>
<!-- -->Oskarżony</em>
</p>
</td>
<td colspan="11">
<p>
<em>
<!-- -->Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>1.1.1.</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>
<span class="anon-block">D. C.</span>
</p>
</td>
<td colspan="11">
<p>W dniu 7 lipca 2023 r. w <span class="anon-block">N.</span> na <span class="anon-block">ul. (...)</span>, kierując samochodem osobowym marki <span class="anon-block">H.</span> <span class="anon-block">numer rejestracyjny (...)</span> jadąc w kierunku skrzyżowania z <span class="anon-block">ul. (...)</span> nieumyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym w ten sposób, że zbliżając się do przejazdu dla rowerów oznakowanego znakiem pionowym <span class="anon-block">(...)</span>nie zachował szczególnej ostrożności wynikającej z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970980602" title="Ustawa z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym - Dz. U. z 1997 r. Nr 98, poz. 602 (art. 27;art. 27 ust. 1)">art. 27 ust. 1 Prawa o Ruchu Drogowym</a>, nie udzielił pierwszeństwa przejazdu kierującemu rowerem <span class="anon-block">M. D.</span> poruszającemu się po przejeździe dla rowerów z prawej strony na lewą patrząc w kierunku jazdy samochodu osobowego, doprowadził do zderzenia z kierującym rowerem, skutkiem czego <span class="anon-block">M. D.</span> doznał obrażeń ciała w postaci złamania krętarza większego kości udowej lewej, stłuczenia głowy, stłuczenia łokcia lewego, które naruszyły czynności narządów jego ciała na okres trwający dłużej niż siedem dni w rozumieniu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 157;art. 157 § 1)">art. 157§1 kk kodeksu karnego</a>.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="12">
<p>
<em>
<!-- -->Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione</em>
</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>
<em>
<!-- -->Dowód </em>
</p>
</td>
<td>
<p>
<em>
<!-- -->Numer karty </em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="8" colspan="12">
<p>W dniu 7 lipca 2023 r. w porze wieczornej oskarżony <span class="anon-block">D. C.</span> kierował samochodem osobowym marki <span class="anon-block">H.</span> <span class="anon-block">nr rej. (...)</span> jadąc <span class="anon-block">ul. (...)</span> w <span class="anon-block">N. S.</span>. Gdy dojechał do skrzyżowania z <span class="anon-block">(...)</span> z zamiarem skrętu w tę ulicę doszło do potrącenia rowerzysty - pokrzywdzonego <span class="anon-block">M. D.</span> - który wówczas jechał ścieżką rowerową od strony <span class="anon-block">ul. (...)</span> w kierunku <span class="anon-block">(...)</span>. Oskarżony włączając się do ruchu na <span class="anon-block">ul. (...)</span> nie zachował szczególnej ostrożności i nie ustąpił pierwszeństwa jadącemu ścieżką rowerową pokrzywdzonemu.</p>
<p>W efekcie potrącenia <span class="anon-block">M. D.</span> doznał obrażeń ciała w postaci złamania krętarza większego kości udowej lewej, stłuczenia głowy oraz stłuczenia łokcia lewego co naruszyło czynności narządów jego ciała na okres powyżej 7 dni.</p>
<p>W trakcie zdarzenia zarówno pokrzywdzony jak i oskarżony - byli trzeźwi.</p>
<p>Do wypadku doszło na obszarze zabudowanym, jezdnia była sucha, warunki pogodowe były dobre. Stan techniczny obu pojazdów był dobry i nie miał wpływu na przebieg zdarzenia.</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>opinia biegłego</p>
</td>
<td>
<p>36</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>prot. badania stanu trzeźwości</p>
</td>
<td>
<p>3-4</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>prot. oględzin miejsca wypadku</p>
</td>
<td>
<p>5-6</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>prot. oględzin pojazdów</p>
</td>
<td>
<p>7-10</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>materiał poglądowy</p>
</td>
<td>
<p>13-21</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>zezn. <span class="anon-block">A. T.</span>
</p>
</td>
<td>
<p>42-43</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>zezn. <span class="anon-block">M. D.</span>
</p>
</td>
<td>
<p>47-48</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>opinia biegłego ds. rekonstrukcji wypadków</p>
</td>
<td>
<p>82-94</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="15">
<p>
<strong>
<!-- -->OCena DOWOdów</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="15">
<p>
<strong>
<!-- -->1.Dowody będące podstawą ustalenia faktów</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3">
<p>
<em>
<!-- -->Lp. faktu z pkt 1.1</em>
</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>
<em>
<!-- -->Dowód</em>
</p>
</td>
<td colspan="10">
<p>
<em>
<!-- -->Zwięźle o powodach uznania dowodu</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="8" colspan="3">
<p>1.1.1</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>zezn. <span class="anon-block">M. D.</span>
</p>
</td>
<td colspan="10">
<p>Pokrzywdzony dość dokładnie i rzeczowo opisał przebieg wypadku. Jego relacja jest zbieżna z tym co zeznał świadek <span class="anon-block">A. T.</span> jak równie z wyliczeniami biegłego <span class="anon-block">A. O.</span>.</p>
<p>Brak jest podstaw do kwestionowania wiarygodności tego co zeznał.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>zezn. <span class="anon-block">A. T.</span>
</p>
</td>
<td colspan="10">
<p>Świadek w dniu zdarzenia jechał samochodem dostawczym <span class="anon-block">ul. (...)</span> i na skrzyżowaniu skręcał w prawo. Widział jak oskarżony dość agresywnie włączał się do ruchu na <span class="anon-block">ul. (...)</span> nie zwracając uwagę na jadącego ścieżką rowerową od strony u. <span class="anon-block">(...)</span> pokrzywdzonego - w efekcie czego doszło do jego potrącenia.</p>
<p>Brak jest podstaw do kwestionowania wiarygodności tego co zeznał ten świadek.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>opinia biegłego ds. rekonstrukcji wypadków</p>
</td>
<td colspan="10">
<p>Opinia spójna, pozbawiona wewnętrznych sprzeczności, dostarczająca w niezbędnym zakresie sądowi wiedzy specjalnej. Z jej treści wynika, że oskarżony <span class="anon-block">M. C.</span> po zatrzymaniu się przed skrętem w prawo na <span class="anon-block">(...)</span> nie zachował szczególnej ostrożności i przeoczył ruch rowerzysty - efektem tego było nie ustąpienie mu pierwszeństwa przejazdu i potracenie go.</p>
<p>Brak podstaw do kwestionowania wiarygodności i rzetelności ww. opinii.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>opinia biegłego</p>
</td>
<td colspan="10">
<p>Brak podstaw do kwestionowania opinii w zakresie obrażeń jakie odniósł pokrzywdzony w efekcie wypadku.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>prot. oględzin pojazdów</p>
</td>
<td colspan="10">
<p>brak podstaw do kwestionowania wiarygodności tego dowodu.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>prot. oględzin miejsca wypadku</p>
</td>
<td colspan="10">
<p>brak podstaw do kwestionowania wiarygodności tego dowodu.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>prot. badania stanu trzeźwości</p>
</td>
<td colspan="10">
<p>brak podstaw do kwestionowania wiarygodności tego dowodu.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>materiał poglądowy</p>
</td>
<td colspan="10">
<p>brak podstaw do kwestionowania wiarygodności tego dowodu.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="15">
<p>
<strong>
<!-- -->1.Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów<br/>(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów)</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3">
<p>
<em>
<!-- -->Lp. faktu z pkt 1.1 albo 1.2</em>
</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>
<em>
<!-- -->Dowód</em>
</p>
</td>
<td colspan="10">
<p>
<em>
<!-- -->Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3">
<p>1.1.1</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>wyjaśnienia oskarżonego <span class="anon-block">D. C.</span>
</p>
</td>
<td colspan="10">
<p>Oskarżony <span class="anon-block">D. C.</span> w toku postępowania przygotowawczego jak i przed Sądem nie przyznał się do popełnienia zarzucanego mu przestępstwa. Wyjaśnił , że w jego ocenie w tej konkretnej sytuacji drogowej to on miał pierwszeństwo albowiem gdy ruszał jego samochód znajdował już się na ścieżce rowerowej. Nadto zwrócił uwagę że uderzenie w rowerzystę nie było zbyt silne, zaś on wcale nie ruszał gwałtownie ( k. 69, 119).</p>
<p>W ocenie Sądu - mając na względzie spójne i konsekwentne zeznania pokrzywdzonego oraz <span class="anon-block">A. T.</span>, jak również wyliczenia i ustalenia biegłego zawarte w opinii <span class="anon-block">K. O.</span> - te wyjaśnienia są niewiarygodne i zmierzają jedynie do uniknięcia odpowiedzialności karnej. Zważyć w tym kontekście również należy że w dalszej części postępowania sądowego oskarżony uzgodnił z pokrzywdzonym warunki porozumienia i zgodził się na warunkowe umorzenie postępowania karnego.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="15">
<p>
<strong>
<!-- -->PODSTAWA PRAWNA WYROKU </strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="6"> </td>
<td colspan="4">
<p>
<em>
<!-- -->Punkt rozstrzygnięcia z wyroku</em>
</p>
</td>
<td colspan="5">
<p>
<em>
<!-- -->Oskarżony</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>☒</p>
</td>
<td colspan="5">
<p>3.1. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania zgodna z zarzutem</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>I</p>
</td>
<td colspan="5">
<p>
<span class="anon-block">D. C.</span>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="15">
<p>
<em>
<!-- -->Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="15">
<p>W świetle omówionych wyżej dowodów nie ma żadnych wątpliwości że oskarżony <span class="anon-block">M. C.</span> w dniu 7 lipca 2023 r. <span class="anon-block">N.</span> na <span class="anon-block">ul. (...)</span>, kierując samochodem osobowym marki <span class="anon-block">H.</span> <span class="anon-block">numer rejestracyjny (...)</span> jadąc w kierunku skrzyżowania z <span class="anon-block">ul. (...)</span> nieumyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym w ten sposób, że zbliżając się do przejazdu dla rowerów oznakowanego znakiem pionowym<span class="anon-block">(...)</span> nie zachował szczególnej ostrożności wynikającej z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970980602" title="Ustawa z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym - Dz. U. z 1997 r. Nr 98, poz. 602 (art. 27;art. 27 ust. 1)">art. 27 ust. 1 Prawa o Ruchu Drogowym</a>, nie udzielił pierwszeństwa przejazdu kierującemu rowerem <span class="anon-block">M. D.</span> poruszającemu się po przejeździe dla rowerów z prawej strony na lewą patrząc w kierunku jazdy samochodu osobowego, doprowadził do zderzenia z kierującym rowerem, skutkiem czego <span class="anon-block">M. D.</span> doznał obrażeń ciała w postaci złamania krętarza większego kości udowej lewej, stłuczenia głowy, stłuczenia łokcia lewego, które naruszyły czynności narządów jego ciała na okres trwający dłużej niż siedem dni w rozumieniu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 157;art. 157 § 1)">art. 157§1 kk kodeksu karnego</a>.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>☒</p>
</td>
<td colspan="5">
<p>3.3. Warunkowe umorzenie postępowania</p>
</td>
<td colspan="3">
<p>I</p>
</td>
<td colspan="6">
<p>
<span class="anon-block">D. C.</span>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="15">
<p>
<em>
<!-- -->Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia postępowania</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="15">
<p>W ocenie Sądu w przedmiotowej sprawie wystąpiły przesłanki do warunkowego umorzenia postępowania. Zresztą wyznaczono w tym celu stosowne posiedzenie, jednak z uwagi na brak zgody stron co do jego warunków skierowano sprawę na rozprawę. W toku przewodu sądowego doszło do uzgodnień między stronami które zostały przedstawione Sądowi. Zdaniem Sądu za warunkowym umorzeniem postępowania w przedmiotowej sprawie przemawiały:</p>
<p>- dotychczasowa niekaralność oskarżonego (k. 111),</p>
<p>- stosunkowo nieznaczny uszczerbek na zdrowiu pokrzywdzonego,</p>
<p>- rozmiar naruszeń reguł bezpieczeństwa w ruchu drogowym ( zagapienie się na skrzyżowaniu).</p>
<p>W ocenie Sądu w tym stanie rzeczy w pełni uzasadnionym jest przyjęcie że stopień winy oskarżonego <span class="anon-block">D. C.</span> jak również stopień szkodliwości społecznej jego czynu - nie są znaczne i wystarczające będzie warunkowe umorzenie postępowania karnego na okres próby wynoszący 2 lata.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="15">
<p>
<strong>
<!-- -->KARY, Środki Karne, PRzepadek, Środki Kompensacyjne i <br/>środki związane z poddaniem sprawcy próbie</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3">
<p>
<em>
<!-- -->Oskarżony</em>
</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>
<em>
<!-- -->Punkt rozstrzygnięcia <br/>z wyroku</em>
</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>
<em>
<!-- -->Punkt z wyroku odnoszący się <br/>do przypisanego czynu</em>
</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>
<em>
<!-- -->Przytoczyć okoliczności</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3">
<p>
<span class="anon-block">D. C.</span>
</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>II</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>I</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>Zasadnym i słusznym Sąd uznał orzeczenie od oskarżonego <span class="anon-block">D. C.</span> na rzecz <span class="anon-block">M. D.</span> nawiązkę w kwocie 1000 zł.</p>
<p>Wysokość nawiązki Sąd ustalił w oparciu o uzgodnienia między oskarżonym a pokrzywdzonym przedstawione Sądowi w toku rozprawy (.k, 119) - nie znajdując podstaw do poczynienia w zakresie jej wysokości jakichkolwiek zmian.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="15">
<p>7.
<strong>
<!-- -->KOszty procesu </strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3">
<p>
<em>
<!-- -->Punkt rozstrzygnięcia z wyroku</em>
</p>
</td>
<td colspan="12">
<p>
<em>
<!-- -->Przytoczyć okoliczności</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3">
<p>III</p>
</td>
<td colspan="12">
<p>Zasadnym i słusznym (zwłaszcza że postępowanie sądowe zakończone zostało w dość wczesnej fazie) Sąd uznał obciążenie oskarżonego jedynie częściowymi kosztami sądowymi (70 zł).</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="15">
<p>
<strong>
<!-- -->Podpis</strong>
</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>