II GSK 1974/11

SENTENCJA Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jan Bała po rozpoznaniu w dniu 6 października 2011 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej sprawy ze skargi kasacyjnej M. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Ł. z dnia 11 maja 2011 r., sygn. akt III SA/Łd 139/11 w sprawie ze skargi Gminy N. O. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] stycznia 2011 r., nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie nielegalnej eksploatacji piasku i żwiru postanawia: 1. odrzucić skargę kasacyjną; 2. zwrócić z kasy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Ł.M. W. kwotę 100,00 (sto) złotych tytułem zwrotu uiszczonego wpisu od skargi kasacyjnej. UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 11 maja 2011 roku o sygn. akt III SA/Łd 139/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Ł. na skutek skargi złożonej przez Gminę N. O. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] stycznia 2011 r. nr [...], w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie nielegalnej eksploatacji piasku i żwiru, uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Starosty K. z dnia [...] listopada 2010 roku, nr [...]. Sąd pierwszej instancji, zgodnie z dyspozycją przepisu art. 67 § 5 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. − Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.; dalej powoływana jako: p.p.s.a.), doręczył odpis wyroku wraz z uzasadnieniem ustanowionemu w sprawie pełnomocnikowi uczestnika postępowania M. W. Jak wynika ze zwrotnego poświadczenia odbioru pełnomocnik odebrał odpis wyroku wraz z uzasadnieniem w dniu 29 czerwca 2011 r. (k. 69). Ze stempla pocztowego znajdującego się na kopercie wynika, że skarga kasacyjna od tego wyroku została nadana w Placówce Pocztowej w dniu 08 sierpnia 2011 r. (k. 78) Zgodnie z art. 177 p.p.s.a. skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Skarga kasacyjna została złożona po upływie ustawowego terminu do jej wniesienia i dlatego podlegała odrzuceniu. Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 178 w związku z art. 180 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w postanowieniu. O zwrocie wpisu od skargi kasacyjnej orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a.