II OSK 1352/10

SENTENCJA Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Maria Czapska – Górnikiewicz sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz sędzia NSA Marzenna Linska - Wawrzon (spr.) Protokolant asystent sędziego Paweł Konicki po rozpoznaniu w dniu 22 września 2011 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej Z. L., H. K. i Z. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 18 lutego 2010 r. sygn. akt II SA/Wr 377/09 w sprawie ze skargi Z. L., H. K. i Z. K. o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 4 października 2006 r., sygn. akt II SA/Wr 43/06 na decyzję Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we Wrocławiu z dnia [...] listopada 2005 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie samowolnej zmiany sposobu użytkowania postanowił: zawiesić postępowanie kasacyjne. UZASADNIENIE Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu wyrokiem z dnia 28 stycznia 2010 r., II SA/Wr 377/09, oddalił skargę Z. L., H. K. i Z. K. o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 4 października 2006r., sygn. akt II SA/Wr 43/06. Skargę kasacyjną od powyższego orzeczenia wnieśli Z. L., H. K. i Z. K. Pismem z dnia 8 września 2011 r. pełnomocnik ustanowiony w ramach prawa pomocy, adwokat K. P., działając w substytucji adwokata M. C., podała, że od poprzedniego pełnomocnika, adwokat A. S., uzyskała informację, że Z. L. zmarła w dniu 19 maja 2010 r. Okoliczność ta potwierdzona została kopią odpisu skróconego aktu zgonu, nadesłaną przez Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., zwanej dalej "p.p.s.a."), sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. W związku z tym, że w toku postępowania toczącego się przed Naczelnym Sądem Administracyjnym Sąd ten powziął informację, że zmarła skarżąca Z. L., a do tej pory nie zostali wskazani jej następcy prawni, zaszła przyczyna do zawieszenia postępowania z urzędu. W związku z powyższym na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a. w zw. z art. 192 p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji.