III C 454/21

<p>Sygn. akt III C 454/21</p> <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p> Dnia 16 maja 2025 r.</p> <p>Sąd Okręgowy w Warszawie III Wydział Cywilny w składzie następującym:</p> <p>Przewodniczący: SSO Joanna Bitner</p> <p>Protokolant: Przemysław Duran</p> <p>po rozpoznaniu w dniu 14 kwietnia 2025 r. w Warszawie na rozprawie sprawy</p> <p>z powództwa małżonków <span class="anon-block">M. S.</span> i <span class="anon-block">D. S.</span> </p> <p>o ustalenie i zapłatę</p> <p>ewentualnie o ustalenie i zapłatę</p> <p>o r z e k a :</p> <p>I.  umarza postępowanie:</p> <p>1.  co do kwoty 209.047,91 (dwieście dziewięć tysięcy czterdzieści siedem 91/100) złotych wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia 11 lipca 2024 r. do dnia zapłaty,</p> <p>2.  co do odsetek ustawowych za opóźnienie od kwoty 225.482,91 (dwieście dwadzieścia pięć tysięcy czterysta osiemdziesiąt dwa 91/100) złotych za okres od 29 grudnia 2020 r. do 10 lipca 2024 r.;</p> <p>II.  ustala, że umowa kredytu nr <span class="anon-block"> (...)</span>, sporządzona dnia 13 października 2006 r. a zawarta dnia 30 października 2006 r. pomiędzy małżonkami <span class="anon-block">M. S.</span> i <span class="anon-block">D. S.</span> jako kredytobiorcami a <span class="anon-block"> (...) Bank S.A.</span> z siedzibą w <span class="anon-block">G.</span>, którego następcą prawnym jest <span class="anon-block"> Bank (...) S.A.</span> z siedzibą w <span class="anon-block">G.</span> – jest nieważna;</p> <p>III.  zasądza od <span class="anon-block"> Bank (...) S.A.</span> z siedzibą w <span class="anon-block">G.</span> na rzecz małżonków <span class="anon-block">M. S.</span> i <span class="anon-block">D. S.</span> łącznie do ich majątku wspólnego kwoty:</p> <p>16.435,- (szesnaście tysięcy czterysta trzydzieści pięć) złotych i 42.150,91 (czterdzieści dwa tysiące sto pięćdziesiąt 91/100) CHF, wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 11 lipca 2024 r. do dnia zapłaty;</p> <p>IV.  w pozostałej części powództwo oddala;</p> <p>V.  obciąża pozwany Bank całością kosztów postępowania w sprawie, pozostawiając ich szczegółowe wyliczenie Referendarzowi Sądowemu po uprawomocnieniu się wyroku.</p> <p>SSO Joanna Bitner</p> </div>