II AKa 3/26

<p> <strong> <!-- -->Sygn. akt II AKa 3/26</strong> </p> <div> <h2>WYROK</h2> <p> <strong> <!-- -->W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</strong> </p> <p>Dnia 10 lutego 2026 r.</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd Apelacyjny w Poznaniu II Wydział Karny</strong> </p> <p>w składzie:</p> <p> Przewodniczący: sędzia Marek Kordowiecki</p> <p>Sędziowie: Henryk Komisarski - sprawozdawca</p> <p>del. Diana Książek-Pęciak</p> <p>Protokolant: st.sekr.sąd. Małgorzata Zwierzchlewska</p> <p>przy udziale Prokuratora Prok. Rej. w Koninie del. do Prok. Okręg. w Koninie Szymona Kolibowskiego </p> <p>po rozpoznaniu w dniu 10 lutego 2026 r. w Poznaniu</p> <p>sprawy <strong> <!-- --> <span class="anon-block">J. D.</span> </strong> </p> <p>oskarżonego z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 207;art. 207 § 1)">art. 207 § 1 kk</a> w zb. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 13;art. 13 § 1)">art. 13 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 148;art. 148 § 1)">art. 148 § 1 kk</a> w zb. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 156;art. 156 § 1;art. 156 § 1 pkt. 2)">art. 156 § 1 pkt 2 kk</a> w związku z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11 § 2 kk</a> </p> <p>na skutek apelacji wniesionych przez obrońcę oskarżonego, prokuratora i pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej</p> <p>od wyroku Sądu Okręgowego w Koninie</p> <p>z dnia 28 października 2025 r. sygn. akt II K 21/25</p> <p>1)  zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:</p> <p>a)  w punkcie 1. przyjmuje, iż oskarżony <span class="anon-block">J. D.</span> dobrowolnie zapobiegł skutkowi w postaci śmierci <span class="anon-block">E. D.</span> udostępniając jej telefon komórkowy w celu wezwania pogotowia ratunkowego, co w efekcie nastąpiło oraz skutkowało udzieleniem pokrzywdzonej pomocy medycznej i zapobiegło jej śmierci, a w konsekwencji czyn oskarżonego kwalifikuje z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 207;art. 207 § 1)">art. 207 § 1 kk</a> w zb. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 156;art. 156 § 1;art. 156 § 1 pkt. 2)">art. 156 § 1 pkt 2 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11 § 2 kk</a> i za to na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 156;art. 156 § 1;art. 156 § 1 pkt. 2)">art. 156 § 1 pkt 2 kk</a> w związku z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 3)">art. 11 § 3 kk</a> wymierza mu karę 10 (dziesięciu) lat pozbawienia wolności,</p> <p>b)  podwyższa zasądzone w punkcie 2. na rzecz <span class="anon-block">E. D.</span> zadośćuczynienie do kwoty 100.000 (stu tysięcy) złotych;</p> <p>2)  utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok w pozostałym zakresie;</p> <p>3)  zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. <span class="anon-block">M. W.</span> kwotę 1476 zł, w tym VAT, tytułem zwrotu kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu w postępowaniu odwoławczym;</p> <p>4)  zwalnia oskarżonego od ponoszenia kosztów postępowania sądowego za postępowanie odwoławcze, w tym od uiszczenia opłaty za II instancję.</p> <table> <colgroup> <col width="247"/> <col width="248"/> <col width="248"/> </colgroup> <tr> <td> <p> <span class="anon-block">D. P.</span> </p> </td> <td> <p> <span class="anon-block">M. K.</span> </p> </td> <td> <p> <span class="anon-block">H. K.</span> </p> </td> </tr> </table> </div>