Ppolska.starec← UrzadnikВойти

VII U 4572/19

Sądy powszechne2021-10-22
Sygnatura
VII U 4572/19
Data orzeczenia
2021-10-22
Rodzaj
SENTENCE

Sędziowie

Monika Rosłan-Karasińska (PRESIDING_JUDGE)

Podstawa prawna

Treść orzeczenia

<div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p>Dnia 22 października 2021 r.</p> <p>Sąd Okręgowy Warszawa - Praga w Warszawie VII Wydział Pracy <br/>i Ubezpieczeń Społecznych</p> <p>w składzie:</p> <p>Przewodniczący: SSO Monika Rosłan-Karasińska</p> <p>po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 22 października 2021 r. w Warszawie</p> <p>sprawy <span class="anon-block">I. K.</span> </p> <p>przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych <span class="anon-block">(...)</span> Oddział w <span class="anon-block">W.</span> </p> <p>o rentę z tytułu niezdolności do pracy</p> <p>na skutek odwołania <span class="anon-block">I. K.</span> </p> <p>od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych <span class="anon-block">(...)</span> Oddział w <span class="anon-block">W.</span> </p> <p>z dnia 30 września 2019 r. znak <span class="anon-block"> (...)</span> </p> <p>zmienia zaskarżoną decyzję w ten sposób, że przyznaje odwołującej się <span class="anon-block">I. K.</span> prawo do renty z tytułu częściowej niezdolności do pracy na okres od 1 lipca 2019 r. do 30 czerwca 2022 r.</p> <p>SSO Monika Rosłan-Karasińska</p> </div> <div> <h2>UZASADNIENIE</h2> <p> <span class="anon-block">I. K.</span> w dniu 17 października 2019 r. złożyła odwołanie od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych <span class="anon-block">(...)</span> Oddział w <span class="anon-block">W.</span> z dnia 30 września 2019 r., znak: <span class="anon-block">(...)</span> wnosząc o jej zmianę poprzez przyznanie ponownego prawa do renty z tytułu częściowej niezdolności do pracy.</p> <p>W uzasadnieniu odwołania ubezpieczona podniosła, że jest częściowo niezdolna do pracy, ponieważ utraciła zdolność do pracy zgodnej z posiadanym przez nią poziomem kwalifikacji. <br/>W jej ocenie komisja lekarska ZUS nie dokonała oceny jej stanu zdrowia w zakresie schorzeń reumatologicznych i medycyny pracy. Odwołująca wskazała, że parametry ostrości widzenia <br/>w oku prawym i lewym są osiągane przez nią tylko przez odpowiednie odchylenie odcinka szyjnego i głowy powodujące okresowe pojawianie się mroczków, co wynikało <br/>z przeprowadzonego badania okulistycznego w dniu 16 września 2019 r. Zatem przy próbie utrzymania prawidłowej pozycji przy pracy z monitorem ekranowym następuje eliminacja widzenia prawym okiem skutkująca bardzo szybkim zmęczeniem oka lewego. Ubezpieczona stanęła na stanowisku, że organ rentowy nie wziął również pod uwagę liczby i długości przerw koniecznych dla doprowadzenia narządu wzroku do możliwości dalszej pracy przy monitorze ekranowym i materiałach drukowanych, przerw wymuszonych dolegliwościami bólowymi kręgosłupa oraz liczby stałych kontroli i rehabilitacji. Jej zdaniem nie przeanalizowano, że <br/>w trakcie standardowego dnia szkoleniowego musi dojechać do klienta, przeprowadzić co najmniej sześć godzin szkolenia w postawie stojącej i powrócić do domu. Odwołująca zaznaczyła, że nie jest w stanie pokonywać długich tras samochodem po całej Polsce. Uporczywe zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa wymaga jej zdaniem stałego zażywania leków skutkujące zawrotami głowy i bólem żołądka (<em> <!-- -->odwołanie z dnia 17 października 2019 r., k. 3-5 a. s.</em>).</p> <p>Zakład Ubezpieczeń Społecznych <span class="anon-block">(...)</span> Oddział w <span class="anon-block">W.</span> w odpowiedzi na odwołanie wniósł o oddalenie odwołania na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 477(14);art. 477(14) § 1)">art. 477<sup> <!-- -->14</sup> § 1 k.p.c.</a> Organ rentowy stwierdził, że odwołująca nie została uznana przez komisję lekarską ZUS za niezdolną do pracy. Na tej podstawie ZUS wydał zaskarżoną decyzję, w której odmówił ubezpieczonej prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy (<em> <!-- -->odpowiedź na odwołanie z dnia 7 listopada 2019 r., k. 29 a. s.</em>).</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd ustalił następujący stan faktyczny:</strong> </p> <p> <span class="anon-block">I. K.</span>, <span class="anon-block">urodzona (...)</span>, ukończyła studia wyższe <br/>z tytułem magistra na Wydziale <span class="anon-block">(...)</span> na kierunku Ekonomika obrotu towarowego i usług Akademii <span class="anon-block">(...)</span> z siedzibą w <span class="anon-block">K.</span> (<em> <!-- --> zaświadczenie z dnia 22 października 2002 r., k. nienumerowana tom I a. r.</em>).</p> <p>Odwołująca w okresie od 1 grudnia 2010 r. do 30 czerwca 2014 r. prowadziła działalność gospodarczą pod <span class="anon-block"> firmą (...)</span>, która została przez nią zawieszona w dniu 1 lipca 2014 r. ze względów zdrowotnych. Ubezpieczona świadczyła usługi szkoleniowe przez wiele godzin w pozycji stojącej. W tym celu musiała niejednokrotnie pokonywać samochodem długie trasy do klientów (<em> <!-- --> dane dotyczące przebiegu ubezpieczenia, k. 93 tom II a. r.</em>).</p> <p>Ubezpieczona już w latach 90' zmagała się z dolegliwościami bólowymi kręgosłupa, ponieważ przeprowadzono jej badania na oznaczenie antygenów <span class="anon-block"> (...)</span> i <span class="anon-block"> (...)</span>. Jednak dopiero w badaniu radiologicznym z dnia 23 lipca 2007 r. zaobserwowano u niej cechy <em> <!-- --> <span class="anon-block">(...)</span>. </em>z zagęszczeniem utkania kostnego i nieco nierównymi zarysami szpar stawowych do różnicowania ze zmianami zwyrodnieniowymi typu <em> <!-- --> <span class="anon-block">(...)</span> </em> na poziomie obu stawów krzyżowo-biodrowych (<em> <!-- --> oznaczenie antygenów <span class="anon-block"> (...)</span> i <span class="anon-block"> (...)</span> oraz wyniki badania radiologicznego z dnia 23 lipca 2007 r., k. 36 i 60 tom I dok. lek.</em>).</p> <p>Zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa było także rozpoznawane u odwołującej na przestrzeni ostatnich lat. W okresie od 8 sierpnia 2016 r. do 29 sierpnia 2016 r. ubezpieczona przebywała z tego względu na leczeniu uzdrowiskowym ambulatoryjnym w <span class="anon-block"> (...)</span> (<em> <!-- --> konsultacje reumatologa z dnia 12 czerwca 2014 r., k. 56 tom I dok. lek., skierowanie do szpitala z dnia 3 października 2014 r., k. 64 tom I dok. lek., karta informacyjna <span class="anon-block">(...)</span> Instytutu Medycznego <span class="anon-block"> (...) Szpitalu (...)</span> z dnia 15 maja 2015 r., koperta tom II dok. lek., opinie biegłego sądowego reumatologa dr n. med. <span class="anon-block">K. W.</span> z dnia 22 listopada 2015 r. i z dnia 23 stycznia 2016 r., k. 91-93 tom I dok. lek., historia choroby z dnia 20 maja 2016 r. <br/>i 1 grudnia 2016 r., k. 105 tom I dok. lek., karta informacyjna z okresu od 8 sierpnia 2016 r. do 29 sierpnia 2016 r., k. 107 tom I dok. lek. oraz zaświadczenie o stanie zdrowia dla celów świadczeń <br/>z ubezpieczenia społecznego wydane przez lekarza prowadzącego leczenie z dnia 18 maja 2018 r., k. 1-2 tom II dok. lek.</em>).</p> <p>Przed wydaniem zaskarżonej decyzji lekarz prowadzący ubezpieczoną <span class="anon-block">E. R.</span> <br/>w dniu 30 maja 2019 r. wskazała, że do chorób podstawowych odwołującej należy zaliczyć zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa, chorobę zwyrodnieniową kręgosłupa i stawów obwodowych oraz zaawansowaną jaskrę (<em> <!-- -->zaświadczenie o stanie zdrowia dla celów świadczeń <br/>z ubezpieczenia społecznego wydane przez lekarza prowadzącego leczenie z dnia 30 maja 2019 r., k. 13-14 a. s.</em>).</p> <p>Lekarz medycyny pracy <span class="anon-block">U. R.</span> również rozpoznała u odwołującej zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa (<em> <!-- -->zaświadczenia lekarskie z dnia 5 lipca 2019 r. i z dnia 3 września 2019 r., k. 17-18 a. s.</em>).</p> <p>Odwołująca w dniu 8 grudnia 2014 r. wystąpiła do Zakładu Ubezpieczeń Społecznych <span class="anon-block">(...)</span> Oddział w <span class="anon-block">W.</span> o rentę z tytułu niezdolności do pracy. Po przeprowadzeniu postępowania organ rentowy decyzją z dnia 9 marca 2015 r., znak: <span class="anon-block">(...)</span> odmówił jej prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy, ponieważ w jego ocenie nie była niezdolna do pracy (<em> <!-- --> wniosek z dnia 8 grudnia 2014 r. i decyzja z dnia 9 marca 2015 r., k. 1 i 105 tom II a. r.</em>).</p> <p>W wyniku złożenia odwołania przez <span class="anon-block">I. K.</span> od w/w decyzji i opinii sporządzonej m.in. przez biegłego sądowego sądowego reumatologa tutejszy Sąd przyznał jej prawo do renty z tytułu częściowej niezdolności do pracy na okres od 1 marca 2015 r. do 31 grudnia 2016 r., co też uczynił organ rentowy w decyzji z dnia 12 maja 2016 r., znak: <span class="anon-block">(...)</span> (<em> <!-- --> odwołanie z dnia 10 kwietnia 2015 r., wyrok z dnia 30 marca 2016 r. i decyzja z dnia 12 maja <br/>2016 r., k. 106-108, 133 i 163 tom II a. r.</em>).</p> <p>Miejski Zespół ds. Orzekania o Niepełnosprawności w <span class="anon-block">W.</span> postanowił zaliczyć odwołującą do umiarkowanego stopnia niepełnosprawności na okres od 24 maja 2016 r. do 31 maja 2020 r. (<em> <!-- -->orzeczenie o stopniu niepełnosprawności z dnia 22 czerwca 2016 r., k. 15-16 a. s.</em>).</p> <p> <span class="anon-block">I. K.</span> uzyskała prawo do renty na dalszy okres do dnia 30 czerwca 2019 r. w wyniku rozpoznania jej wniosków z dnia 5 grudnia 2016 r., z dnia 17 lipca 2017 r., z dnia 3 listopada 2017 r. oraz z dnia 1 czerwca 2018 r. (<em> <!-- --> wniosek z dnia 5 grudnia 2016 r. i decyzja z dnia 13 stycznia 2017 r., k. 170 i 175 tom II a. r., wniosek z dnia 17 lipca 2017 r. i decyzja z dnia <br/>21 września 2017 r., k. 182 i 188 tom III a. r., wniosek z dnia 3 listopada 2017 r. i decyzja z dnia <br/>10 stycznia 2018 r., k. 190 i 200 tom III a. r. oraz wniosek z dnia 1 czerwca 2018 r. i decyzja z dnia 19 lipca 2018 r., k. 208 i 211 tom III a. r.</em>).</p> <p>Ubezpieczona w dniu 4 czerwca 2019 r. złożyła wniosek do organu rentowego o ponowne ustalenie prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy. W toku rozpoznawania wniosku lekarz orzecznik ZUS a następnie komisja lekarska ZUS, wskutek sprzeciwu odwołującej, uznały ją za zdolną do pracy. W oparciu o powyższe ZUS wydał zaskarżoną decyzję z dnia 30 września <br/>2019 r., znak: <span class="anon-block">(...)</span>, w której odmówił <span class="anon-block">I. K.</span> prawa do renty <br/>z tytułu niezdolności do pracy (<em> <!-- --> wniosek z dnia 4 czerwca 2019 r., orzeczenia lekarza orzecznika ZUS z dnia 10 lipca 2019 r. i komisji lekarskiej ZUS z dnia 26 września 2019 r., decyzja z dnia 30 września 2019 r., k. 214, 216, 218 i 219 tom III a. r. oraz sprzeciw z dnia 6 sierpnia 2019 r., k. 47 tom II dok. lek.</em>).</p> <p>Sąd na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 278;art. 279)">art. 278 i 279 k.p.c.</a> dopuścił dowód z opinii biegłych sądowych lekarzy specjalistów reumatologa i okulisty celem ustalenia, czy odwołująca w dniu wydania zaskarżonej decyzji była zdolna czy też całkowicie niezdolna do pracy zarobkowej z powodu naruszenia sprawności organizmu i nie rokuje odzyskania zdolności po przekwalifikowaniu się ze szczególnym wskazaniem daty powstania tej niezdolności, czy odwołująca jest zdolna czy też częściowo niezdolna do pracy zarobkowej, czy utraciła w znacznym stopniu niezdolność do pracy zgodnej z posiadanymi kwalifikacjami ze szczególnym wskazaniem daty jej powstania, czy jest to niezdolność trwała czy okresowa, a jeżeli okresowa, to na jaki okres oraz, jeżeli nastąpiła zmiana jej stanu zdrowia, to na czym ona polegała (<em> <!-- -->postanowienie z dnia 18 listopada 2019 r., k. 31 a. s.</em>).</p> <p>W wieku dziecięcym u ubezpieczonej stwierdzono wadę wzroku, a w wieku 11 lat jaskrę. Aktualnie ostrość wzroku do bliży w oku prawym odwołującej jest znacznie obniżona. Na dnie jej oczu zdiagnozowano zmiany na tarczach nerwu wzrokowego wynikające z anomalii wrodzonej. W latach 2016-2017 przeszła operację przeciw jaskrową na oczy. Od roku ostrość jej wzroku pogarsza się. Badanie z dnia 27 marca 2019 r. wykazuje rozległy ubytek w oku prawym od strony nosowo-górnej z poszerzeniem i wyłączeniem plamy ślepej, zaś w oku lewym poszerzenie plamy ślepej i mroczek w skrajnym obszarze od strony nosowej. Opisane schorzenie skutkuje częściowym zanikiem nerwu wzrokowego zwłaszcza w oku prawym o charakterze trwałym i nieodwracalnym, Zatem od 27 marca 2019 r. odwołująca jest trwale częściowo niezdolna do pracy, ponieważ w tej dacie doszło do pogorszenia ostrości wzroku skutkującego ubytkami w polu widzenia (<em> <!-- -->opinia biegłego sądowego okulisty dr n. med. <span class="anon-block">R. S.</span>, k. 57-58 a. s.</em>).</p> <p>W zakresie reumatologicznym rozpoznano u ubezpieczonej zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa w postaci osiowej, chorobę zwyrodnieniowo-dyskopatyczną odcinka szyjnego kręgosłupa, stan po operacyjnym leczeniu zespołu cieśni kanału nadgarstka prawego oraz pourazowe uszkodzenie łąkotki przyśrodkowej kolana lewego. Dodatkowo zdiagnozowano u niej przebytą boreliozę. Ocena stanu zdrowia odwołującej daje podstawy do uznania ją za nadal częściowo niezdolną do pracy w okresie od 1 lipca 2019 r. do 30 czerwca 2022 r. Wyniki badań kręgosłupa z ostatnich lat zasadniczo nie różnią się między sobą. Opisane tam odchylenia od normy w zakresie sprawności narządu ruchu również powtarzają się. Zatem nie nastąpiła istotna poprawa ani pogorszenie funkcji kręgosłupa w zakresie zesztywniającego zapalenia jego stawów oraz <br/>w znacznym ograniczeniu ruchomości poszczególnych odcinków kręgosłupa. W konsekwencji dysfunkcja kręgosłupa utrzymuje się na podobnym poziomie. Odwołująca nie miała od kilku lat wykonywanych badań obrazowych, co uniemożliwia ocenę stopnia zaawansowania zmian <br/>w stawach krzyżowo-biodrowych i w kręgosłupie, co byłoby istotne w kontekście możliwości rokowania poprawy stanu jej zdrowia (<em> <!-- -->opinia biegłego sądowego dr med. <span class="anon-block">B. L.</span>, k. 112-116 a. s.</em>).</p> <p>Organ rentowy złożył zastrzeżenia do obu opinii i wniósł o dopuszczenie dowodu z opinii innych biegłych sądowych z zakresu okulistyki i reumatologii. W odniesieniu do opinii okulisty ZUS wskazał, że pole widzenia oka lewego było ocenione przez konsultanta ZUS jako praktyczne prawidłowe. W jego ocenie ograniczenie pola widzenia przy dość dobrej ostrości wzroku po korekcji i przy uwzględnieniu charakteru wykonywanej pracy i poziomu kwalifikacji nie musi powodować niezdolności do pracy. W stosunku do opinii reumatologa ZUS zaznaczył, że w aktach brak jest dokumentacji reumatologicznej wskazującej na zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa. W jego ocenie odwołująca nie była hospitalizowana poza epizodem w 2015 r. <br/>a dokumenty nie wskazują, czy była kwalifikowana do dalszego leczenia biologicznego, a zatem może być leczona w ramach czasowej niezdolności do pracy. Ponadto nie ma informacji czy ma orzeczony stopień niepełnosprawności (<em> <!-- -->pisma procesowe z dnia 27 lipca 2020 r. i z dnia 29 lipca 2021 r., opinia lekarska z dnia 23 lipca 2020 r i z dnia 26 lipca 2020 r.., k. 73-74 i 132-133 a. s.</em>).</p> <p>Sąd ustalił powyższy stan faktyczny na podstawie zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego, obejmującego przede wszystkim dowody z dokumentów, jak również w oparciu <br/>o opinie biegłych sądowych specjalistów z zakresu reumatologii i okulistyki. Dowody <br/>z dokumentów jako niekwestionowane przez strony, a przy tym spójne, zostały ocenione jako w pełni wiarygodne.</p> <p>W kontekście przeprowadzonego postępowania dowodowego, Sąd jako podstawę własnych ustaleń przyjął opinię sporządzoną przez biegłego sądowego reumatologa w zakresie istnienia <br/>u ubezpieczonej częściowej i okresowej niezdolności do pracy. Sąd nie wziął pod uwagę wniosków płynących z opinii biegłego sądowego okulisty, gdyż ubezpieczona w głównej mierze zmagała się z zaburzeniami natury reumatologicznej. Choroby te okazały się być schorzeniami najistotniejszymi dla ustalenia prawidłowego stanu zdrowia odwołującej na dzień wydania zaskarżonej decyzji w kontekście wykonywanej przez nią pracy w ramach prowadzonej działalności gospodarczej. W realiach rozpatrywanej sprawy opinia główna biegłego sądowego <br/>z zakresu reumatologii w sposób pełny i wyczerpujący udzieliła odpowiedzi na pytanie ujęte w tezie postanowienia dopuszczającego ten dowód. Biegły w sposób logiczny, spójny i dokładny przedstawił stan zdrowia ubezpieczonej. Nadto biegły uzasadnił szczegółowo powody wskazujące na uznanie badanej za osobę częściowo niezdolną do pracy od daty złożonego wniosku.</p> <p>Zakład Ubezpieczeń Społecznych <span class="anon-block">(...)</span> Oddział w <span class="anon-block">W.</span> w piśmie procesowym z dnia 29 lipca 2021 r. wskazywał na konieczność sporządzenia opinii przez innego biegłego z zakresu reumatologii ze względu na wyprowadzenie rozbieżnych wniosków, które nie były tożsame <br/>z treścią orzeczenia komisji lekarskiej ZUS. Argumentacja organu rentowego wskazująca na konieczność przeprowadzenia dowodu z opinii innego biegłego sądowego reumatologa była <br/>w ocenie Sądu lakoniczna i niewystarczająca. Organ rentowy subiektywnie ocenił możliwość powrotu ubezpieczonej do pracy. Ze zgromadzonego materiału dowodowego wynika, że odwołująca prowadziła własną działalność gospodarczą związaną z koniecznością pokonywania dużych odcinków samochodem w celu przeszkolenia swoich klientów w ramach kilkugodzinnych spotkań, w których musiała zachowywać pozycję stojącą. Oprócz spraw stricte szkoleniowych, ubezpieczona prowadziła samochód, a zatem należy wnioskować, że była osobą mobilną. Natomiast zdiagnozowane u niej zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa uniemożliwia jej wykonywanie czynności w pozycji wymuszonej, do której należy z pewnością uwzględnić prowadzenie samochodu osobowego czy szkoleń. Organ rentowy utrzymywał, że brak jest dokumentacji wskazującej, aby można było u ubezpieczonej zdiagnozować zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa. Nie należy jednak pominąć, że biegły reumatolog wskazał, iż odwołująca nie miała od kilku lat wykonywanych badań obrazowych, co uniemożliwia ocenę stopnia zaawansowania zmian w stawach krzyżowo-biodrowych i w kręgosłupie, jednakże całość obrazu wskazuje, że zmaga się ona z zesztywniającym zapaleniem stawów kręgosłupa w postaci osiowej. W tym zakresie nie należy pomijać również opinii głównej i uzupełniającej reumatologa dr n. med. <span class="anon-block">K. W.</span> sporządzonych na potrzeby rozpoznania sprawy o sygn. akt VII U 717/15. Biegła wówczas również rozpoznała u odwołującej zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa, zaś organ rentowy nie wykazał w toku ówczesnego postępowania sądowego, aby doszło do istotnej poprawy stanu zdrowia odwołującej. Również w toku niniejszego procesu ZUS nie zaprezentował dowodów świadczących o poprawie stanu zdrowia badanej w odniesieniu do okresów, w których wcześniej otrzymywała prawo do renty. Ponadto nie można wysnuć wniosku, że zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa w postaci osiowej nie było rozpoznawane <br/>u odwołującej na przestrzeni ostatnich lat. Z dokumentacji medycznej wynika, że w okresie od 8 sierpnia 2016 r. do 29 sierpnia 2016 r. ubezpieczona przebywała na leczeniu uzdrowiskowym ambulatoryjnym w <span class="anon-block"> (...)</span>. Dodatkowo lekarze diagnozowali opisywane schorzenia m.in. w konsultacji reumatologicznej z dnia 12 czerwca 2014 r., podczas skierowania do szpitala <br/>z dnia 3 października 2014 r., w karcie informacyjnej <span class="anon-block">(...)</span> Instytutu Medycznego <span class="anon-block"> (...) Szpitalu (...)</span> z dnia 15 maja 2015 r., w historii choroby z dnia 20 maja 2016 r. i 1 grudnia 2016 r., w karcie informacyjnej z okresu od 8 sierpnia 2016 r. do 29 sierpnia 2016 r. czy w zaświadczeniach o stanie zdrowia dla celów świadczeń z ubezpieczenia społecznego wydane przez lekarza prowadzącego leczenie z dnia 18 maja 2018 r., 30 maja 2019 r., 5 lipca <br/>2019 r. i 3 września 2019 r. Pomimo zatem braku stricte dokumentacji reumatologicznej, należy uznać z bogato zgromadzonego materiału dowodowego, że ubezpieczona cierpi na zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa w postaci osiowej. Oznacza to, że odwołująca, ze względu na duże problemy z zachowaniem pozycji wymuszonej, nie mogła w dalszym ciągu wykonywać pracy związanej z odbywaniem dalekich podróży do swoich klientów w ramach prowadzonej działalności gospodarczej, jak również prowadzenia szkoleń. Ponadto organ rentowy pozostaje <br/>w błędzie wskazując, że nie ma informacji, czy ubezpieczony ma orzeczony stopień niepełnosprawności. W materiale dowodowym w aktach sprawy znalazło się orzeczenie o stopniu niepełnosprawności z dnia 22 czerwca 2016 r., zgodnie z którym Miejski Zespół ds. Orzekania <br/>o Niepełnosprawności w <span class="anon-block">W.</span> postanowił zaliczyć odwołującą do umiarkowanego stopnia niepełnosprawności na okres od 24 maja 2016 r. do 31 maja 2020 r. W związku z przytoczonymi okoliczności Sąd pominął wnioski dowodowe organu rentowego, ponieważ przeprowadzenie dowodu z opinii kolejnego biegłego sądowego byłoby nieprzydatne do wykazania stanu zdrowia odwołującej i jako takie zmierzałoby jedynie do nieuzasadnionego przedłużenia postępowania.</p> <p>W związku z powyższym Sąd uznał, że przeprowadzone postępowanie dowodowe było wystarczające do wydania wyroku.</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd zważył, co następuje:</strong> </p> <p>Odwołanie <span class="anon-block">I. K.</span> od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych <span class="anon-block">(...)</span> Oddział w <span class="anon-block">W.</span> z dnia 30 września 2019 r., znak: <span class="anon-block">(...)</span>, jako zasadne, zasługuje na uwzględnienie.</p> <p>W myśl <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19981621118" title="Ustawa z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych - Dz. U. z 1998 r. Nr 162, poz. 1118 (art. 57;art. 57 ust. 1)">art. 57 ust. 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych</a> (<em> <!-- -->Dz. U. z 2018 r., poz. 1270 z późn. zm.</em>) zwanej dalej ,,ustawą’’, renta <br/>z tytułu niezdolności do pracy przysługuje ubezpieczonemu, który spełnił łącznie następujące warunki: jest niezdolny do pracy; ma wymagany okres składkowy i nieskładkowy; niezdolność do pracy powstała w okresach składkowych wymienionych w ustawie, albo nie później niż w ciągu 18 miesięcy od ustania tych okresów.</p> <p>W rozpatrywanej sprawie bezspornym było, że odwołująca spełniła przesłanki określone <br/>w art. 57 ust. 1 pkt 2-3 ustawy. W toku postępowania sądowego należało jedynie rozważyć, czy ubezpieczona prawidłowo została uznana przez organ rentowy za zdolną do wykonywania pracy. W celu wyjaśnienia spornej okoliczności Sąd dopuścił w sprawie dowód z opinii biegłych lekarzy z zakresu reumatologii i okulistyki, jednak okazało się, że wyłącznie biegły reumatolog jest właściwy ze względu na schorzenia odwołującej w odniesieniu do wykonywanych przez nią obowiązków w ramach prowadzonej działalności gospodarczej przed powstaniem pierwszej niezdolności do pracy. Zatem zarówno przy ocenie stanu faktycznego, jak i przy dokonywaniu rozważań prawnych pominięto wnioski zaprezentowane przez biegłego sądowego reumatologa.</p> <p>Sąd oparł się na opinii biegłego sądowego z zakresu reumatologii oceniając, że jest ona najbardziej wyczerpująca i logicznie uzasadniona. Biegły wyjaśnił, że częściowa niezdolność do pracy utrzymuje się u odwołującej od kilku lat ze względu na zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa. Wymaga podkreślenia, że lekarze badający ubezpieczoną na przestrzeni kilkunastu lat diagnozowali w jej stanie zdrowia opisane schorzenie, co potwierdza zgromadzona dokumentacja lekarska. Jak wynika zaś z opinii biegłego aktualny stan zdrowia uniemożliwia jej powrót do prowadzenia działalności gospodarczej związanej z koniecznością chociażby wielogodzinnego prowadzenia samochodu osobowego czy szkoleń w pozycji stojącej.</p> <p>Argumenty organu rentowego nie dały podstaw do dalszego kontynuowania postępowania dowodowego. Aktualne poglądy orzecznictwa wskazują, że jeśli w sprawie o rentę z tytułu niezdolności do pracy przedmiotem sporu jest ocena stanu zdrowia osoby ubiegającej się o to świadczenie, to taka ocena jako wymagająca wiadomości specjalnych musi być dokonywana <br/>z udziałem biegłych lekarzy reprezentujących odpowiednie specjalności medyczne (<a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 278;art. 278 § 1)">art. 278 § 1</a> <br/>i następne <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 ()">k.p.c.</a>) i opierać się przede wszystkim na wnioskach wynikających ze sporządzonych przez tych biegłych opiniach. Specyfika dowodu z opinii biegłego (biegłych) polega zaś m.in. na tym, że jeżeli taki dowód (dowody) został już przez sąd dopuszczony, to stosownie do <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 286)">art. 286 k.p.c.</a>, opinii dodatkowego biegłego można żądać jedynie „w razie potrzeby”. Zarzuty dotyczące nieuwzględnienia wniosków o przeprowadzenie dowodów z opinii kolejnych biegłych nie mogą natomiast odnieść skutku, jeżeli wydane już przez biegłych opinie wyjaśniają istotne dla rozstrzygnięcia sprawy okoliczności, a ich fachowość i rzetelność nie została w żaden sposób podważona. Przepisy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 ()">Kodeksu postępowania cywilnego</a> nie przewidują również obowiązku uzupełnienia już sporządzonej opinii czy to na piśmie, czy też w formie ustnej do protokołu rozprawy w każdym wypadku. Pozostawiają one sądowi decyzję, czy opinia wymaga dodatkowych wyjaśnień ze strony jej autora, a także, czy wyjaśnienia te powinny być złożone w formie ustnej czy w formie pisemnej. Potrzeba taka nie może być jedynie wynikiem niezadowolenia strony z niekorzystnego dla niej wydźwięku konkluzji opinii, lecz być następstwem umotywowanej krytyki dotychczasowej opinii (<em> <!-- -->postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 29 stycznia 2020 r., sygn. akt III UK 478/18</em>). W rozpatrywanej sprawie zdaniem Sądu jasna i klarowna opinia biegłego sądowego reumatologa była wystarczającym dowodem pozwalającym na przyznanie prawa <span class="anon-block">I. K.</span> do świadczenia rentowego.</p> <p>Przepis art. 129 pkt 1 ustawy stanowi, że świadczenia wypłaca się poczynając od dnia powstania do nich prawa, nie wcześniej jednak niż od miesiąca, w którym zgłoszono wniosek lub wydano decyzję z urzędu. W toku postępowania Sąd ustalił, że odwołująca jest uprawniona do świadczenia od pierwszego dnia następującego od zakończenia ostatniego okresu, na który miała przyznane prawo do świadczenia.</p> <p>Mając na uwadze powyższe Sąd orzekł na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 477(14);art. 477(14) § 2)">art. 477<sup> <!-- -->14</sup> § 2 k.p.c.</a>, jak w tenorze wyroku.</p> </div>