I OSK 4447/18

SENTENCJA P O S T A N O W I E N I E Dnia 19 października 2021 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Maciej Dybowski po rozpoznaniu w dniu 19 października 2021 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej I.Z. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu z dnia 13 września 2018 r. sygn. akt II SA/Op 261/18 w sprawie ze skargi I.Z. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 2018 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość przejętą pod drogę publiczną postanawia zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 13 września 2018 r. sygn. akt II SA/Op 261/18 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu oddalił skargę I.Z. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 2018 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość przejętą pod drogę publiczną. Skargę kasacyjną od wyroku II SA/Op 261/18 wywiodła I.Z., reprezentowana przez r. pr. N.K. Pismem z 16 sierpnia 2021 r. r. pr. N.K. poinformował Sąd o śmierci skarżącej - I.Z. (tak w potwierdzonej za zgodność kopii aktu zgonu), która zmarła [...] stycznia 2021 r., na dowód czego przedstawiono potwierdzoną za zgodność z oryginałem kserokopię aktu zgonu wraz z jego uwierzytelnionym tłumaczeniem na język polski. Nadto pismem z 3 września 2021 r. pełnomocnik poinformował Sąd, że po zmarłej nie toczyło się postępowanie spadkowe (k. 113-114, 117-118, 121-123, 127 akt II SA/Op 261/18) Na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ppsa należało zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne, z uwagi na śmierć strony. Sąd podejmie postępowanie w sprawie, gdy ustanie przyczyna zawieszenia postępowania - w szczególności od dnia zgłoszenia się następców prawnych zmarłej, legitymujących się odpisem prawomocnego postanowienia o stwierdzeniu nabycia spadku bądź zarejestrowanym aktem poświadczenia dziedziczenia (art. 128 § 1 pkt 1 ppsa w zw. z art. 1027 kc).