III Ca 1185/20
Sądy powszechne2021-10-29
Sygnatura
III Ca 1185/20
Data orzeczenia
2021-10-29
Rodzaj
REASONS
Podstawa prawna
Treść orzeczenia
<p>
<strong>
<!-- -->Sygn. akt III Ca 1185/20</strong>
</p>
<div>
<h2>UZASADNIENIE</h2>
<p>Zaskarżonym postanowieniem z dnia 25 marca 2020 r., wydanym w sprawie z wniosku <span class="anon-block">J. M. (1)</span>, <span class="anon-block">K. M.</span> z udziałem <span class="anon-block">B. B.</span>, <span class="anon-block">L. S.</span>, <span class="anon-block">I. M.</span> o zasiedzenie, sygn. akt I Ns 441/18, Sąd Rejonowy dla Łodzi - Widzewa w Łodzi:</p>
<p>1.
stwierdził, że <span class="anon-block">J. M. (1)</span> nabył przez zasiedzenie z dniem 1 stycznia 2010 roku udział w wysokości ¼ w prawie własności nieruchomości położonej w <span class="anon-block">Ł.</span> przy <span class="anon-block">ulicy (...)</span>, dla której to nieruchomości Sąd Rejonowy dla Łodzi Śródmieścia w Łodzi prowadzi <span class="anon-block">księgę wieczystą (...)</span>, w miejsce części udziału który przysługuje małżonkom <span class="anon-block">H.</span> i <span class="anon-block">A. P.</span>;</p>
<p>2.
oddalił wniosek w pozostałym zakresie;</p>
<p>3.
ustalił, że każdy z uczestników ponosi koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie.</p>
<p>Powyższe rozstrzygniecie zapadło w oparciu o poczynione przez Sąd Rejonowy ustalenia faktyczne, z których wynika, że:</p>
<p>
<span class="anon-block">H.</span> i <span class="anon-block">J.</span> małżonkowie <span class="anon-block">M.</span> oraz <span class="anon-block">H.</span> i <span class="anon-block">A.</span> małżonkowie <span class="anon-block">P.</span> zakupili w dniu 20 maja 1964 roku udziały – po 1/2 części – w nieruchomości położonej w <span class="anon-block">Ł.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> (dawniej: gmina <span class="anon-block">A.</span>, <span class="anon-block">ulica (...)</span>) oznaczonej w ewidencji gruntów jako <span class="anon-block">działka nr (...)</span> o powierzchni 1181 m2, dla której Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi prowadzi <span class="anon-block">księgę wieczystą KW (...)</span>. <span class="anon-block">H. M.</span> i <span class="anon-block">H. P.</span> byli rodzeństwem, zakup nieruchomości został sfinansowany przez ich rodziców w zamian za dożywotnią opiekę i utrzymanie. Na działce wzniesiono drewniany dom.</p>
<p>Około roku 1970 na działce został wybudowany murowany budynek, w którym zamieszkali małżonkowie <span class="anon-block">J.</span> i <span class="anon-block">H. M.</span> razem z synem <span class="anon-block">J.</span> i rodzicami <span class="anon-block">H. M.</span> (<span class="anon-block">J.</span> i <span class="anon-block">J. P. (1)</span>). W starym drewnianym domu zamieszkiwali małżonkowie <span class="anon-block">P.</span> wraz z córkami, aż do czasu ich wyprowadzki do mieszkania w blokach około roku 1973.</p>
<p>
<span class="anon-block">J. M. (1)</span>, syn <span class="anon-block">H.</span> i <span class="anon-block">J. M. (2)</span>, <span class="anon-block">urodził się (...)</span>. W dniu 16 kwietnia 1988 roku zawarł związek małżeński z <span class="anon-block">I. G.</span> (po ślubie <span class="anon-block">M.</span>).</p>
<p>
<span class="anon-block">K. M.</span>, syn <span class="anon-block">J. M. (1)</span>, <span class="anon-block">urodził się (...)</span>.</p>
<p>
<span class="anon-block">L. S.</span>, córka <span class="anon-block">H.</span> i <span class="anon-block">A. P.</span>, <span class="anon-block">urodziła się (...)</span>. Od 1983 roku pozostaje w związku małżeńskim z <span class="anon-block">M. S.</span>.</p>
<p>
<span class="anon-block">B. B.</span>, córka <span class="anon-block">H.</span> i <span class="anon-block">A. P.</span>, <span class="anon-block">urodziła się (...)</span>.</p>
<p>
<span class="anon-block">J. P. (2)</span> zmarł w 1982 roku. <span class="anon-block">J. P. (1)</span> zmarła 14 października 1989 roku. Do swojej śmierci zamieszkiwali na nieruchomości przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>.</p>
<p>Umową darowizny z dnia 12 sierpnia 1997 roku <span class="anon-block">J.</span> i <span class="anon-block">H.</span> małżonkowie <span class="anon-block">M.</span> podarowali należący do nich udział w nieruchomości (wynoszący 1/2 części) na rzecz syna <span class="anon-block">J. M. (1)</span> i wnuka <span class="anon-block">K. M.</span> w równych częściach (po 1/4 części).</p>
<p>Po wyprowadzce do mieszkania w blokach małżonkowie <span class="anon-block">P.</span> przyjeżdżali jeszcze na teren nieruchomości przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> na zaproszenie rodziny <span class="anon-block">M.</span>, w tym na uroczystości rodzinne. Również małżonkowie <span class="anon-block">M.</span> odwiedzali rodzinę <span class="anon-block">P.</span> w ich mieszkaniu.</p>
<p>Po śmierci <span class="anon-block">H. P.</span> w 1985 roku kontakt pomiędzy rodziną <span class="anon-block">P.</span> a <span class="anon-block">M.</span> praktycznie się zerwał. <span class="anon-block">A. P.</span> ani jej córki <span class="anon-block">L. S.</span> i <span class="anon-block">B. B.</span> nie przyjeżdżały na nieruchomość, nie zwracały się o wydanie kluczy, nie odwiedzały także <span class="anon-block">J. P. (1)</span>, nie były obecne na jej pogrzebie.</p>
<p>Po opuszczeniu nieruchomości w 1973 roku przez rodzinę <span class="anon-block">P.</span>, małżonkowie <span class="anon-block">J.</span> i <span class="anon-block">H. M.</span>, a z biegiem czasu również ich syn <span class="anon-block">J.</span>, decydowali o sposobie użytkowania działki, a także przeprowadzali remonty, naprawy, dokonywali inwestycji. W starym (drewnianym) domu został wymieniony dach, instalacja elektryczna, podłogi, okna, rozebrany został piec kaflowy i weranda. <span class="anon-block">J. M. (2)</span> urządził w starym domu bibliotekę i trzyma tam swoje zbiory książkowe. Nowy (murowany) dom został rozbudowany o poddasze, ocieplono go, podłączono gaz i kanalizację. Na podwórku przed domem położono kostkę brukową. Wyremontowany został garaż (wymieniony dach), dobudowano budynki gospodarcze (warsztat, w którym <span class="anon-block">J. M. (1)</span> trzyma narzędzia), rozebrano szopę na drewno. Postawiono ogrodzenie, wymieniono furtkę i bramę. W ogrodzie został usypany skalniak, oczko wodne, posadzone zostały drzewa i krzewy.</p>
<p>Rodzina <span class="anon-block">P.</span> nie partycypowała finansowo ani osobiście w nakładach czynionych nie nieruchomość.</p>
<p>
<span class="anon-block">I. M.</span> bywała na terenie nieruchomości od 1986 roku, zaś w 1988 roku zamieszkała tam razem z mężem <span class="anon-block">J. M. (1)</span>.</p>
<p>Od lat 80. jedynie <span class="anon-block">J.</span> i <span class="anon-block">H. M.</span>, a następnie <span class="anon-block">J. M. (1)</span> (od 2000 roku) płacili podatek od nieruchomości za działkę przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> w <span class="anon-block">Ł.</span>. Małżonkowie <span class="anon-block">P.</span> nie przekazywali żadnych kwot na opłacanie należności publicznoprawnych.</p>
<p>Nieruchomość została podłączona do miejskiej sieci wodociągowej. <span class="anon-block">J. M. (2)</span> (w 1992 roku) zawarł umowę z <span class="anon-block"> Zakładem (...)</span> w <span class="anon-block">Ł.</span>, której przedmiotem było dostarczanie wody do nieruchomości oraz odprowadzanie ścieków i wód opadowych. W roku 2003 umowę o zaopatrzenie w wodę zawarł <span class="anon-block">J. M. (1)</span>, zaś w 2012 i 2015 roku umowy podpisali zarówno <span class="anon-block">J. M. (1)</span>, jak i <span class="anon-block">K. M.</span>.</p>
<p>
<span class="anon-block">J. M. (2)</span> w latach 80. dokonywał opłat za wykonanie usług kominiarskich. <span class="anon-block">H. M.</span>, a następnie <span class="anon-block">J. M. (1)</span> (w 2011 r.) zawierali umowy z <span class="anon-block"> (...)</span> w <span class="anon-block">Ł.</span> na odbiór odpadów stałych z nieruchomości.</p>
<p>W 2013 roku <span class="anon-block">J. M. (3)</span> zawarł umowę z <span class="anon-block">R.</span> na dzierżawę pojemników na odpady i wywóz śmieci.</p>
<p>
<span class="anon-block">J. M. (2)</span> oraz <span class="anon-block">J. M. (1)</span> zawierali z <span class="anon-block"> (...) Zakładem (...)</span> umowy o świadczenie usług przesyłowych i sprzedaż energii elektrycznej do nieruchomości (w 2001 i 2002 roku).</p>
<p>W 2002 roku nieruchomość została podłączona do instalacji telekomunikacyjnej.</p>
<p>W 2011 roku wykonano przyłącze kanalizacji sanitarnej do nieruchomości.</p>
<p>W 2014 roku wybudowano na nieruchomości instalację gazową. W dniu 17 października 2014 roku <span class="anon-block">J. M. (1)</span> zawarł umowę z <span class="anon-block"> (...)</span> na dostawę paliwa gazowego do nieruchomości.</p>
<p>Sąd Rejonowy dokonał powyższych ustaleń na zgromadzonej dokumentacji (umowach, decyzjach administracyjnych, pokwitowaniach zapłaty, wydrukach z historii rachunku bankowego, aktach stanu cywilnego, odpisie zwykłym księgi wieczystej), dowodzie z przesłuchania wnioskodawców <span class="anon-block">J. M. (1)</span>, <span class="anon-block">K. M.</span> i uczestniczki <span class="anon-block">I. M.</span> oraz uczestników <span class="anon-block">L. S.</span> i <span class="anon-block">B. B.</span>, a także zeznaniach świadków <span class="anon-block">J. M. (2)</span>, <span class="anon-block">J. K.</span>, <span class="anon-block">Z. M.</span> i <span class="anon-block">H. M.</span> (w zakresie, w jakim dał im wiarę).</p>
<p>Sąd Rejonowy dał wiarę <span class="anon-block">J. M. (1)</span>, <span class="anon-block">J. M. (2)</span> oraz <span class="anon-block">H. M.</span> co do tego, że rodzice wnioskodawcy, a z czasem również on sam po wyprowadzce rodziny <span class="anon-block">P.</span> zarządzali nieruchomością, remontowali i modernizowali znajdujące się na niej naniesienia, zawierali umowy z dostawcami mediów, finansowali przeprowadzane inwestycje i płacili podatki, zaś członkowie rodziny <span class="anon-block">P.</span> przyjeżdżali na nieruchomość jako goście na zaproszenie gospodarzy. Fakt przeprowadzenia licznych remontów został potwierdzony zeznaniami świadków <span class="anon-block">J. K.</span> i <span class="anon-block">Z. M.</span>, które są bezpośrednimi sąsiadami wnioskodawców i mieszkają w tym miejscu od kilkudziesięciu lat, a więc mają dużą wiedzę na temat zmian zachodzących w najbliższym otoczeniu ich domów. Co do zasady zeznania te są spójne i wzajemnie się potwierdzają. Jedyna rozbieżność, jakiej można by się doszukać dotyczy wypowiedzi <span class="anon-block">Z. M.</span>, która stwierdziła, że „budynek murowany był wybudowany taki jak jest dzisiaj”, gdy tymczasem <span class="anon-block">H. M.</span> wspomina o tym, że „w nowym budynku dostawione było poddasze”, a także <span class="anon-block">J. K.</span> zeznała, że „budynek murowany był w latach 90-tych rozbudowany o piętro”. Sąd Rejonowy przyjął, że faktycznie doszło do rozbudowy murowanego domu mieszkalnego, a powyższa nieścisłość wynika z upływu czasu i zatarcia się części wspomnień. Wskazują na to także fotografie rodzinne obejmujące kadrem ten budynek wykonane w różnym czasie.</p>
<p>Sąd Rejonowy nie dał wiary twierdzeniom <span class="anon-block">L. S.</span> i <span class="anon-block">M. S.</span>, którzy zaprzeczali tak szerokiemu zakresowi zmian wprowadzanych na działce, gdyż ich zeznania nie były spójne wewnętrznie.</p>
<p>Twierdzenia wnioskodawców dotyczące ponoszenia kosztów utrzymania nieruchomości znalazły potwierdzenie w zeznaniach <span class="anon-block">J. M. (1)</span>, <span class="anon-block">J. M. (2)</span> oraz <span class="anon-block">H. M.</span> oraz załączonych do akt dokumentów w postaci umów z dostawcami mediów oraz wyciągów z historii rachunku bankowego i potwierdzeń wpłaty podatku. Wykazane zostało również, iż członkowie rodziny <span class="anon-block">M.</span> korzystali z usług kominiarskich oraz zawierali umowy związane z wywozem odpadów. Skrupulatnie zostały też udowodnione wpłaty na poczet podatku od nieruchomości.</p>
<p>Sąd I instancji dał wiarę twierdzeniom <span class="anon-block">J. M. (3)</span> i <span class="anon-block">H. M.</span> również co do tego, że małżonkowie <span class="anon-block">P.</span> wyprowadzając się z nieruchomości do mieszkania w blokach zostawili drugiej rodzinie klucze do domu. Żadna z pozostałych przesłuchiwanych osób nie podważyła wprost tego faktu. Uczestniczka <span class="anon-block">L. S.</span> stwierdziła, że mogło tak być, iż rodzice oddali klucze od drewnianego domu, a nadto, że ani ona ani matka nie zwracały się później o wydanie kluczy. Mąż uczestniczki <span class="anon-block">M. S.</span> także nie pamiętał, kto posiadał klucze do nieruchomości.</p>
<p>Wskazał, iż poza zakresem ustaleń Sąd pozostawił kwestię konfliktu rodzinnego jako niemogącą mieć wpływu na merytoryczne rozstrzygnięcie sprawy.</p>
<p>W świetle tak poczynionych ustaleń, Sąd Rejonowy uznał, że w oparciu o <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 172)">art. 172 k.c.</a>, wniosek o zasiedzenie prawa własności nieruchomości zasługuje na uwzględnienie w odniesieniu do jednego z wnioskodawców.nJan i <span class="anon-block">H. M.</span> od 1 stycznia 1980 roku, a od 12 sierpnia 1997 roku wnioskodawcy <span class="anon-block">J. M. (1)</span> i <span class="anon-block">I. M.</span> jako ich następcy prawni, pozostawali posiadaczami samoistnymi udziału 1/4 części nieruchomości przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> należącego pierwotnie do <span class="anon-block">H.</span> i <span class="anon-block">A. P.</span>. Dokonywali oni na nieruchomości czynności, których mógłby dokonywać właściciel, a więc przede wszystkim samodzielnie decydowali o wszelkich remontach i modernizacjach dokonywanych nie nieruchomości, przeprowadzali je i finansowali, korzystali z całego terenu działki (w tym drewnianego domu zajmowanego wcześniej przez rodzinę <span class="anon-block">P.</span> oraz ogrodu), płacili podatek od nieruchomości w pełnej wysokości, zawierali umowy na dostawę mediów, odbiór odpadów. Nadto małżonkowie <span class="anon-block">P.</span> po wyprowadzce oddali <span class="anon-block">J.</span> i <span class="anon-block">H. M.</span> klucze, zaakceptowali więc fakt, że od teraz to oni będą swobodnie decydować o wykorzystaniu nieruchomości.</p>
<p>W toku postępowania nie zostały przedstawione żadne umowy, pokwitowania wzajemnych rozliczeń, korespondencja wskazująca na posiadanie zależne.</p>
<p>W ocenie Sądu Rejonowego przesłanka samoistności posiadania nie zaistniała w odniesieniu do <span class="anon-block">I. M.</span> i <span class="anon-block">K. M.</span>, w konsekwencji czego w tym zakresie wniosek podlegał oddaleniu.</p>
<p>O kosztach postępowania Sąd orzekł zgodnie z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 520;art. 520 § 1)">art. 520 § 1 k.p.c.</a>
</p>
<p>Apelację od powyższego postanowienia wniosła uczestniczka <span class="anon-block">L. S.</span>, zaskarżając je w zakresie punktu 1. postanowienia w całości. Zaskarżonemu orzeczeniu zarzuciła naruszenie:</p>
<p>- <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 234)">art. 234 k.p.c.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 232)">art. 232 k.p.c.</a> poprzez nieuzasadnione przerzucenie z wnioskodawcy na uczestniczkę ciężaru dowodu w zakresie wykazania okoliczności samoistnego posiadania, bądź jego braku, podczas gdy domniemanie z przepisu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 339)">art. 339 k.c.</a> ulega ograniczeniu w sprawie o zasiedzenie udziału we współwłasności nieruchomości;</p>
<p>- <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 233;art. 233 § 1)">art. 233 § 1 k.p.c.</a> poprzez dowolną w miejsce swobodnej oceny dowodów w postaci zeznań świadków w osobach <span class="anon-block">J.</span> oraz <span class="anon-block">H. M.</span> i przyjęcie bezkrytycznie za wiarygodne ich twierdzeń, dotyczących okoliczności wyprowadzenia się z nieruchomości objętej wnioskiem przez małżonków <span class="anon-block">P.</span>, podczas gdy osoby te są osobami żywo zainteresowanymi rozstrzygnięciem sprawy na korzyść wnioskodawcy <span class="anon-block">J. M. (1)</span>, który jest ich synem;</p>
<p>- <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 233;art. 233 § 1)">art. 233 § 1 k.p.c.</a> poprzez pominięcie zeznań uczestniczki postępowania <span class="anon-block">L. S.</span> oraz świadka <span class="anon-block">M. S.</span> w zakresie w jakim zeznawali oni na okoliczność relacji rodzinnych łączących ich z rodziną wnioskodawcy, przyjmując, iż okoliczności te są nieistotne dla rozstrzygnięcia sprawy podczas gdy okoliczności te mają znaczenie dla częstotliwości pojawiania się na nieruchomości przez uczestniczki postępowania w szczególności przez <span class="anon-block">L. S.</span>;</p>
<p>- <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 339)">art. 339 k.c.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 6)">art. 6 k.c.</a> poprzez jego błędną wykładnię a w konsekwencji niewłaściwe zastosowanie i przyjęcie, że domniemanie wynikające z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 339)">art. 339 k.c.</a> stosuje się bez żadnych ograniczeń w sprawie o zasiedzenie udziału we współwłasności nieruchomości a ciężar dowodu w tym zakresie spoczywa na osobie, która twierdzi odmiennie,</p>
<p>- <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 336)">art. 336 k.c.</a> poprzez jego błędną wykładnię a w konsekwencji niewłaściwe zastosowanie i przyjęcie, że <span class="anon-block">J.</span> i <span class="anon-block">H. M.</span> a także ich następca wnioskodawca <span class="anon-block">J. M. (1)</span> posiadali samoistnie udział we współwłasności nieruchomości objętej wnioskiem, podczas gdy mimo ciążącego na wnioskodawcy ciężaru dowodu nie wykazał on tej okoliczności ponad wszelką wątpliwość,</p>
<p>- <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 172)">art. 172 k.c.</a> w związku z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 336)">art. 336 k.c.</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 338)">338 k.c.</a> poprzez przyjęcie, iż mimo braku samoistnego posiadania i sprawowania władztwa nad nieruchomością jako dzierżyciel wnioskodawca <span class="anon-block">J. M. (1)</span> nabył w drodze zasiedzenia udział we współwłasności nieruchomości objętej wnioskiem,</p>
<p>- sprzeczność istotnych ustaleń Sądu ze zgromadzonym materiałem dowodowym poprzez przyjęcie, że:</p>
<p>a) <span class="anon-block">J.</span> i <span class="anon-block">H. M.</span> oraz ich następca wnioskodawca <span class="anon-block">J. M. (1)</span> posiadali samoistnie udział we współwłasności nieruchomości objętej wnioskiem, w sytuacji gdy zebrany w sprawie materiał dowodowy nie potwierdza ziszczenia się tej przesłanki wskutek braku zaoferowania przez wnioskodawcę dowodów potwierdzających ponad wszelką wątpliwość jego stanowiska, jak również z samych zeznań <span class="anon-block">J.</span> oraz <span class="anon-block">H. M.</span> nie wynika także fakt manifestacji zmiany sposobu posiadania wobec współwłaścicieli małżonków <span class="anon-block">P.</span>,</p>
<p>b) poczynione na przestrzeni lat przez wnioskodawcę oraz jego poprzedników prace na nieruchomości objętej wnioskiem o zasiedzenie stanowią swoistą manifestację oraz uzewnętrznienie zmiany sposobu posiadania niezbędnego do stwierdzenia zasiedzenia udziału we współwłasności nieruchomości, podczas gdy wnioskodawca nie zaoferował Sądowi praktycznie żadnych nie budzących wątpliwości dowodów na powyższe okoliczności,</p>
<p>W świetle tak postawionych zarzutów skarżąca wniosła o zmianę postanowienia w zaskarżonym zakresie i oddalenie wniosku uczestnika <span class="anon-block">J. M. (1)</span> o zasiedzenie z dniem 1 stycznia 2010 r. udziału w wysokości ¼ w prawie własności nieruchomości położonej w <span class="anon-block">Ł.</span> przy <span class="anon-block">ulicy (...)</span>, dla której to nieruchomości Sąd Rejonowy dla Łodzi - Śródmieścia w Łodzi prowadzi <span class="anon-block">księgę wieczystą (...)</span>, w miejsce części udziału, który przysługuje małżonkom <span class="anon-block">H.</span> i <span class="anon-block">A. P.</span>, ewentualnie o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania przez Sąd I Instancji. Wniosła też o zasądzenie od wnioskodawcy na rzecz uczestników postępowania zwrotu kosztów postępowania w tym kosztów zastępstwa adwokackiego według norm przepisanych w postępowaniu przed Sądem I oraz II Instancji.</p>
<p>
<strong>
<!-- -->Sąd Okręgowy zważył, co następuje: </strong>
</p>
<p>Apelacja nie jest zasadna i jako taka podlega oddaleniu.</p>
<p>W pierwszej kolejności podkreślić należy, że <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 378;art. 378 § 1)">art. 378 § 1 k.p.c.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 13;art. 13 § 2)">art. 13 §2 k.p.c.</a> nakłada na sąd odwoławczy obowiązek ponownego rozpoznania sprawy w granicach apelacji, co oznacza nakaz wzięcia pod uwagę wszystkich podniesionych w apelacji zarzutów i wniosków. Granice apelacji wyznaczają ramy, w których sąd odwoławczy powinien rozpoznać sprawę na skutek jej wniesienia, określają je sformułowane w apelacji zarzuty i wnioski, które implikują zakres zaskarżenia, a w konsekwencji kognicję sądu apelacyjnego (np. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 6 sierpnia 2015 r., V CSK 677/14, nie publik.). Jednocześnie w świetle uchwały 7 sędziów Sądu Najwyższego z dnia 31 stycznia 2008 r. sąd drugiej instancji rozpoznający sprawę na skutek apelacji nie jest związany przedstawionymi w niej zarzutami dotyczącymi naruszenia prawa materialnego, wiążą go natomiast zarzuty dotyczące naruszenia prawa procesowego, w granicach zaskarżenia bierze jednak z urzędu pod uwagę nieważność postępowania (III CZP 49/07, OSNC 2008/6/55).</p>
<p>Najpierw zatem należy rozpoznać zarzuty naruszenia prawa procesowego, gdyż jedynie w przypadku uznania, że postępowanie dowodowe nie było dotknięte wadami, można przyjąć, że prawidłowo został ustalony stan faktyczny w sprawie. Ponieważ zaś prawna kwalifikacja stanu faktycznego jest pochodną ustaleń, o prawidłowym zastosowaniu bądź niezastosowaniu prawa materialnego można mówić dopiero wówczas, gdy ustalenia stanowiące podstawę wydania zaskarżonego wyroku pozwalają na ocenę tej kwestii (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 29 listopada 2002 r. IV CKN 1532/00. Lex nr 78323). Prawidłowe zastosowanie prawa materialnego może mieć z kolei miejsce jedynie do niewadliwie poczynionych ustaleń faktycznych.</p>
<p>Przechodząc do oceny zarzutów stawianych w apelacji uczestniczki postępowania podkreślenia wymaga, że w odniesieniu do zarzutów naruszenia <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 233;art. 233 § 1)">art. 233 § 1 k.p.c.</a> koniecznym było wykazanie, iż Sąd uchybił zasadom logicznego rozumowania lub doświadczenia życiowego. Analiza akt niniejszej sprawy podstaw do formułowania takiego stwierdzenia zaś nie daje. Dla podważenia dokonanej przez Sąd I Instancji oceny dowodów oraz poczynionych w oparciu o nią ustaleń nie jest wystarczające wskazanie, że zgromadzone dowody pozwalają na wyciągnięcie odmiennych wniosków, co do okoliczności faktycznych danej sprawy. Z pewnością zaś zarzut naruszenia zasady swobodnej oceny dowodów nie może polegać tylko na przedstawieniu własnych, zadowalających dla skarżącego ustaleń stanu faktycznego, dokonanych na podstawie własnej, korzystnej dla niego oceny materiału dowodowego w oderwaniu od całokształtu zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego. Przypomnienia wymaga również, że przy zróżnicowanym i sprzecznym co do treści materiale dowodowym, o treści ustaleń faktycznych decyduje ostatecznie przekonanie sądu. Jeżeli w sprawie istnieją dwie grupy przeciwstawnych dowodów, ustalenia faktyczne z konieczności muszą pozostawać w sprzeczności z jedną z nich. W takiej sytuacji, jaka zaistniała w niniejszym sporze, sąd orzekający w ramach i granicach swobodnej oceny dowodów ma prawo eliminacji pewnych dowodów, poprzez uznanie, że pozbawione są one wiarygodności albo, że nie są istotne. Jeżeli przy tym stanowisko swoje w zakresie dokonanych wyborów uzasadni w sposób zgodny z intencją <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 233;art. 233 § 1)">art. 233 § 1 k.p.c.</a>, to nie dopuszcza się jego naruszenia. W związku z powyższym nie sposób stwierdzić, aby Sąd I instancji nie sprostał, w ocenie Sądu Okręgowego, standardom dotyczącym oceny zebranego w sprawie materiału dowodowego i w konsekwencji dokonał nieprawidłowych ustaleń faktycznych.</p>
<p>Nietrafionym jest również zarzut naruszenia <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 234)">art. 234 k.p.c.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 232)">art. 232 k.p.c.</a>, albowiem Sąd I instancji miał na uwadze fakt, iż przedmiotem niniejszego postępowania było zasiedzenie udziału należącego do innego współwłaściciela nieruchomości. Sąd Rejonowy, jak sam wskazał, w treści uzasadnienia, miał na względzie to, że dopuszczalna możliwość zasiedzenia udziału w nieruchomości przez współwłaściciela, wymaga właśnie od współwłaściciela żądającego stwierdzenia zasiedzenia idealnego udziału innego współwłaściciela, udowodnienia, że zmienił on (rozszerzył) zakres swego samoistnego posiadania ponad realizację uprawnienia z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 206)">art. 206 k.c.</a> i uzewnętrznienia tej zmiany wobec współwłaścicieli. Nie ma tu zatem mowy, tak jak twierdzi skarżąca, o nieuzasadnionym przerzucaniu z wnioskodawcy na uczestniczkę ciężaru dowodu w zakresie wykazania okoliczności samoistnego posiadania, bądź jego braku. Sąd Rejonowy zasadnie podkreślił, że to współwłaściciel musi swoim zachowaniem zamanifestować, że posiada rzecz ponad swoje prawo wynikające ze współwłasności i ma wolę odsunięcia od realizacji praw do tej rzeczy innych współwłaściciel (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 29 czerwca 2010 r. III CSK 300/09). Musi ono wiązać się z podjęciem takich zachowań, które dla zewnętrznego obserwatora stanowić będą wyraźny sygnał, że współwłaściciel poszerzył zakres swojego posiadania.</p>
<p>Jak wynika z materiału dowodowego sprawy, którego ocena nie została skutecznie zakwestionowana, <span class="anon-block">J.</span> i <span class="anon-block">H. M.</span> po wyprowadzce rodziny <span class="anon-block">P.</span> podjęli szereg działań, które wyraźnie zasygnalizowały ich wolę władania całą nieruchomością. Przejęli od współwłaścicieli klucze do starego domu, wyremontowali i zaadaptowali drewniany dom na własne potrzeby, zagospodarowali otoczenie domu (ogród, podjazd, ogrodzenie). Zakwestionowali tym samym ukształtowany na przestrzeni lat wcześniejszy podział nieruchomości do wspólnego używania. Te zachowania dostatecznie wskazują, że <span class="anon-block">J.</span> i <span class="anon-block">H. M.</span> traktowali całą działkę jako swoją własność i nie zamierzali ponownego dopuszczać małżonków <span class="anon-block">P.</span> do wykonywania ich praw wynikających współwłasności.</p>
<p>W świetle powyższego, nie sposób również mówić o trafności zarzutu naruszenia <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 339)">art. 339 k.c.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 6)">art. 6 k.c.</a>
</p>
<p>Z okoliczności niniejszej sprawy wynika, iż <span class="anon-block">J.</span> i <span class="anon-block">H. M.</span> od 1 stycznia 1980 roku, a od 12 sierpnia 1997 roku wnioskodawcy <span class="anon-block">J. M. (1)</span> jako ich następca prawny, pozostawali posiadaczami samoistnymi udziału 1/4 części nieruchomości przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> należącego pierwotnie do <span class="anon-block">H.</span> i <span class="anon-block">A. P.</span>. Dokonywali oni na nieruchomości czynności, których mógłby dokonywać właściciel- samodzielnie decydowali o wszelkich remontach i modernizacjach dokonywanych na nieruchomości, przeprowadzali je i finansowali, korzystali z całego terenu działki (w tym drewnianego domu zajmowanego wcześniej przez rodzinę <span class="anon-block">P.</span> oraz ogrodu), płacili podatek od nieruchomości w pełnej wysokości, zawierali umowy na dostawę mediów, odbiór odpadów. Małżonkowie <span class="anon-block">P.</span> oddając <span class="anon-block">J.</span> i <span class="anon-block">H. M.</span> klucze do spornej nieruchomości, zaakceptowali fakt, że od teraz to oni będą swobodnie decydować o wykorzystaniu nieruchomości. Pomimo, licznych zmian na nieruchomości, rodzina <span class="anon-block">P.</span> nie żądała przywrócenia stanu poprzedniego czy wydania nieruchomości. Sąd Rejonowy ma rację stwierdzając, że wyrażenie dezaprobaty z powodu zachowania nowych gospodarzy (związanej z pewnym przywiązaniem czy sentymentem do miejsca i przedmiotów) nie jest wystarczające z punktu widzenia prawnego, aby uznać, iż władztwo nad nieruchomością było nadal przez małżonków <span class="anon-block">P.</span> wykonywane. Wbrew oczekiwaniom skarżącej, w sprawie nie zostały przedstawione żadne umowy, pokwitowania wzajemnych rozliczeń, korespondencja wskazująca na posiadanie zależne. Nikt, poza mężem skarżącej, który, jak słusznie zauważył Sąd Rejonowy, nie mógł być świadkiem ustaleń, a wiedzę mógł czerpać jedynie z relacji swojej żony i teściów, nie potwierdził faktu istnienia ustaleń co do zarządu nieruchomością przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> czynionych pomiędzy rodziną <span class="anon-block">P.</span> a rodziną <span class="anon-block">M.</span>. Zaprzeczyli temu członkowie rodziny <span class="anon-block">M.</span>, jak również sąsiadka <span class="anon-block">Z. M.</span>, która wskazała, że <span class="anon-block">A. P.</span> nieruchomość nie obchodziła i nie chciała być na wsi.</p>
<p>W związku z powyższym nie sposób stwierdzić, jak oczekuje tego skarżąca, iż wnioskodawca nie wykazał samoistnego posiadania udziału we współwłasności, a w konsekwencji, że zarzut naruszenia <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 336)">art. 336 k.c.</a> i kolejno zarzut naruszenia <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 172)">art. 172 k.c.</a> w związku z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 336)">art. 336 k.c.</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 338)">338 k.c.</a> jest uzasadniony.</p>
<p>Mając powyższe na uwadze, Sąd Okręgowy oddalił apelację uczestniczki w oparciu o <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 385)">art. 385 k.p.c.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 13;art. 13 § 2)">art. 13 §2 k.p.c.</a>
</p>
<p>O kosztach postępowania apelacyjnego orzeczono przyjmując, że w sprawie znajduje zastosowanie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 520;art. 520 § 1)">art. 520 § 1 k.p.c.</a>
</p>
</div>