II K 368/21

Sądy powszechne2021-11-08

Sygnatura

II K 368/21

Data orzeczenia

2021-11-08

Rodzaj

REASONS

Sędziowie

Bogdan Wałachowski (PRESIDING_JUDGE)

Podstawa prawna

art. 572 kpk

Treść orzeczenia

<table> <colgroup> <col width="66"/> <col width="304"/> <col width="24"/> <col width="120"/> <col width="9"/> <col width="200"/> </colgroup> <tr> <td colspan="6"> <div> <h2>UZASADNIENIE</h2> </div> </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> Formularz UWŁ </td> <td> Sygnatura akt </td> <td colspan="2"> II K 368/21 </td> </tr> <tr> <td colspan="6"> Jeżeli został złożony wniosek o uzasadnienie wyroku jedynie co do rozstrzygnięcia o karze i o innych konsekwencjach prawnych, wypełnić część 3–8 formularza </td> </tr> <tr> <td colspan="6"> 1.USTALENIE FAKTÓW </td> </tr> <tr> <td colspan="6"> 0.1.Wyroki wydane wobec skazanego </td> </tr> <tr> <td> Lp. </td> <td> Sąd, który wydał wyrok albo wyrok łączny </td> <td colspan="3"> Data wyroku albo wyroku łącznego </td> <td> Sygnatura akt sprawy </td> </tr> <tr> <td> 1.1.1. </td> <td> 1. Sąd Rejonowy w Giżycku z/w Węgorzewie 2. Sąd Rejonowy w Giżycku </td> <td colspan="3"> 12.08.2020 r. 23.04.2021r. </td> <td> V K100/20 IIK 555/21 </td> </tr> </table> <table> <colgroup> <col width="87"/> <col width="394"/> <col width="120"/> <col width="121"/> </colgroup> <tr> <td colspan="4"> 0.1.Inne fakty </td> </tr> <tr> <td colspan="4"> 0.0.1.Fakty uznane za udowodnione </td> </tr> <tr> <td> Lp. </td> <td> Fakt oraz czyn, do którego fakt się odnosi </td> <td> Dowód </td> <td> Numer karty </td> </tr> <tr> <td> 1.2.1.1. </td> <td> 1. skazanie za przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 178 a;art. 178 a § 4)">art. 178a§4 kk</a> na karę 3 miesiące pozbawienia wolności .Kary jest wykonana w dniu 10.11.2021r 2. skazanie za przestępstwa z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 178;art. 178 § 4)">art. 178§4 kk</a> na karę roku pozbawienia wolności, którą to karę skazany J. W. (1) aktualnie odbywa do 10.11.2022r.. </td> <td> odpisy wyroku w sprawie ,opinia z ZK odpis wyroku ,opinia z ZK </td> <td> k. 13,21 k. 11,21 </td> </tr> <tr> <td colspan="4"> 0.0.1.Fakty uznane za nieudowodnione </td> </tr> <tr> <td> Lp. </td> <td> Fakt oraz czyn, do którego fakt się odnosi </td> <td> Dowód </td> <td> Numer karty </td> </tr> <tr> <td> 1.2.2.1. </td> <td> --------------- </td> <td> --------- </td> <td> ---------- </td> </tr> </table> <table> <colgroup> <col width="66"/> <col width="31"/> <col width="11"/> <col width="142"/> <col width="473"/> </colgroup> <tr> <td colspan="5"> 1.Ocena Dowodów </td> </tr> <tr> <td colspan="5"> 0.1.Dowody będące podstawą ustalenia faktów </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> Lp. faktu z pkt 1.2.1 </td> <td colspan="2"> Dowód </td> <td> Zwięźle o powodach uznania dowodu </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> 2. </td> <td colspan="2"> odpis wyroku w sprawie VK 100/20 odpis wyroku w sprawie II K 555/21 </td> <td> Zgodnie z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 8;art. 8 § 2)">art. 8§2 kpk</a> prawomocne rozstrzygnięcia sądu kształtujące prawa lub stosunek sądu są wiążące. Są to orzeczenia prawomocne i faktu tego oraz ich rozstrzygnięcia nie kwestionowano. W dniu 3.09.2021 roku do Wydziału Karnego tut. Sądu wpłynęło pismo Zakładu Karnego w Dublinach, który w oparciu o <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970900557" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny wykonawczy - Dz. U. z 1997 r. Nr 90, poz. 557 (art. 12 b)">art. 12b kkw</a> poinformował sąd o tym, iż mogą zachodzić warunki do wydania wyroku łącznego wobec skazanego J. W. (1). W związku z powyższym z urzędu wszczęto postępowanie o wydanie wyroku łącznego We wniosku Zakładu Karnego wskazano na dwa prawomocne wyroki skazujące, które wykonywano wobec J. W. . Z ustaleń sądu wynikało podobnie , przy czym jedną z kar skazany kończył odbywać w dniu 10.11.2021 r. i zaczynał odbywać następną. Aby zaistniały przesłanki do orzeczenia kary łącznej w wyroku łącznym muszą być spełnione zarówno warunki procesowe jak i materialno-karne. Podstawowym warunkiem procesowym wynikającym z przepisu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 569;art. 569 § 1)">art. 569§1 kpk</a> jest wymaganie prawomocności skazań podlegających łączeniu. O tym, czy zachodzą warunki materialno-karne decydują zaś przepisy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 85;art. 86;art. 87;art. 88;art. 89;art. 90)">art. 85-90 kk</a>. Podstawowym w tym zakresie jest warunek wynikający z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 85;art. 85 § 1)">art. 85§1 kk</a> zgodnie, z którym sprawca musi popełnić dwa lub więcej przestępstw, za które wymierzono kary tego samego rodzaju albo innego podlegające łączeniu ale przestępstwa te muszą być popełnione zanim zapadł pierwszy wyrok ,chociażby nieprawomocny. Zastosowanie ma bowiem stan prawny obowiązujący od 24.06.2020r , ponieważ oba prawomocne wyroki zostały wydane po tej dacie- stosownie do art. 81 ust.2 ustawy z dnia 19.06.2020r o dopłatach…….. Z dokonanych wyżej ustaleń wynika, że warunek procesowy nie został spełniony , nie zachodzi bowiem przesłanka określona w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 85;art. 85 § 1)">art. 85§1 kk</a>. Pierwszy z wyroków wydany został w dniu 12.08.2020r , podczas gdy kolejne przestępstwa popełnione zostały przez skazanego odpowiednio w dniu 20.11.2020r i 29.11.2020r ,a zatem po dacie wydania pierwszego z wyroków. Mając to na uwadze na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 572)">art. 572 kpk</a> umorzono postępowanie o wydanie wyroku łącznego –wyrokiem , choć winno to nastąpić postanowieniem. O kosztach postępowania orzeczono jak w pkt 2. </td> </tr> <tr> <td colspan="5"> 0.1.Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów (dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów) </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> Lp. faktu z pkt 1.2.1 albo 1.2.2 </td> <td colspan="2"> Dowód </td> <td> Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> -------------- </td> <td colspan="2"> -------------- </td> <td> -------------- </td> </tr> <tr> <td colspan="5"> 1.PODSTAWa KARY ŁĄCZNEJ </td> </tr> <tr> <td> Lp. </td> <td colspan="3"> Sąd, który wydał wyrok albo wyrok łączny, data wydania wyroku albo wyroku łącznego i sygnatura akt sprawy </td> <td> Kary lub środki karne podlegające łączeniu </td> </tr> <tr> <td> </td> <td colspan="3"> </td> <td> </td> </tr> <tr> <td colspan="5"> Zwięźle o powodach połączenia kar lub środków karnych z wyjaśnieniem podstawy prawnej </td> </tr> <tr> <td colspan="5"> 1.WYMIAR KARY </td> </tr> <tr> <td colspan="5"> Przytoczyć okoliczności, które sąd uwzględnił przy wymiarze kary łącznej </td> </tr> <tr> <td colspan="5"> Przytoczyć okoliczności, które sąd uwzględnił przy łącznym wymiarze środka karnego </td> </tr> <tr> <td colspan="5"> ------------------------- </td> </tr> <tr> <td colspan="5"> 1.Inne ROZSTRZYGNIĘCIA Zawarte w WYROKU łĄCZNym </td> </tr> <tr> <td colspan="5"> Zwięźle o powodach uzasadniających inne rozstrzygnięcia z wyroku łącznego, w tym umorzenie postępowania, zaliczenie okresów na poczet kary łącznej </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> Punkt rozstrzygnięcia z wyroku </td> <td colspan="2"> Przytoczyć okoliczności </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> </td> <td colspan="2"> </td> </tr> </table> <table> <colgroup> <col width="107"/> <col width="615"/> </colgroup> <tr> <td colspan="2"> 1.KOszty procesu </td> </tr> <tr> <td> Punkt rozstrzygnięcia z wyroku </td> <td> Przytoczyć okoliczności </td> </tr> <tr> <td> </td> <td> </td> </tr> </table> <table> <colgroup> <col width="722"/> </colgroup> <tr> <td> 1.PODPIS </td> </tr> <tr> <td> </td> </tr> </table>