Ppolska.starec← UrzadnikВойти

III Ca 1341/20

Sądy powszechne2021-11-18
Sygnatura
III Ca 1341/20
Data orzeczenia
2021-11-18
Rodzaj
REASONS

Podstawa prawna

Treść orzeczenia

<p> <strong> <!-- -->Sygn. akt III Ca 1341/20 </strong> </p> <div> <h2>UZASADNIENIE</h2> <p>We wniosku z dnia 30 grudnia 2014 r. wnioskodawca <span class="anon-block">Z. S.</span> wniósł o stwierdzenie, że <span class="anon-block">H. K.</span> nabyła w dniu 1 stycznia 1985r. przez zasiedzenie własność 1/4 części nieruchomości o powierzchni 0,1038 ha, położonej w <span class="anon-block">Ł.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>, dla której Sąd Rejonowy dla Łodzi- Śródmieścia w Łodzi prowadzi księgę wieczystą o numerze <span class="anon-block">KW (...)</span>.</p> <p>W uzasadnieniu wniosku wskazał, że na skutek spadkobrania i darowizny, jego matka <span class="anon-block">H. K.</span> stała się właścicielką 3/4 nieruchomości, natomiast jej brat <span class="anon-block">S. P. (1)</span> był właścicielem 1/4 tej nieruchomości. Uczestnicy <span class="anon-block">H. L. (1)</span> i <span class="anon-block">H. P. (1)</span> są spadkobiercami <span class="anon-block">S. P. (1)</span>, uczestnicy <span class="anon-block">L. S.</span> i <span class="anon-block">J. S.</span> (obecnie <span class="anon-block">Z.</span>) są spadkobiercami drugiej żony (i także jego spadkobierczyni) <span class="anon-block">S. P. (1)</span>. Wnioskodawca podnosił, iż od roku 1960 cała nieruchomość znajdowała się posiadaniu <span class="anon-block">H. K.</span>, która użytkowała nie tylko przekazaną jej część, ale całą nieruchomość, opłacała podatek od całej nieruchomości, dokonywała remontów mieszkania i w sprawach tych nie konsultowała się ze swoim bratem <span class="anon-block">S. P. (1)</span> ani z matką. Z kolei <span class="anon-block">S. P. (1)</span> opuścił przedmiotową nieruchomość w 1947 r. i nigdy się ponownie tam nie wprowadził, przestał interesować się nieruchomością, nie ingerował w jej sprawy, nie uczestniczył w remontach, nie przekazywał na ten cel pieniędzy, podobnie jak i jego spadkobiercy po jego śmierci</p> <p>W odpowiedzi na wniosek uczestnik <span class="anon-block">H. P. (1)</span> wniósł o odrzucenie wniosku (wniosek ten został prawomocnie rozpoznany w toku postępowania), a na wypadek nieodrzucenia wniosku – o jego oddalenie. Stanowisko swoje uzasadniał tym, że w okresie co najmniej 1965-1979 r. <span class="anon-block">H. K.</span> współposiadała tę nieruchomość z matką <span class="anon-block">F.</span> <span class="anon-block">P.</span>, od momentu urodzenia syna (wnioskodawcy) do swojej śmierci – wraz z synem, a z czasem i synową, zaś w czasie swojego małżeństwa ze <span class="anon-block">S. K.</span> – wraz z nim. W konsekwencji nie mogła sama zasiedzieć udziału ¼ w tej nieruchomości. Po drugie uczestnik wskazywał na przerwanie biegu zasiedzenia przez sprawy sądowe o zniesienie współwłasności, o stwierdzenie nabycia spadku i dział spadku po <span class="anon-block">H. K.</span>. Zarzucił też niewykazanie przez wnioskodawcę okoliczności posiadania przez <span class="anon-block">H. K.</span> całej nieruchomości. Podniósł też okoliczność współposiadania nieruchomości przez <span class="anon-block">S. P. (1)</span>, który – choć już na nie mieszkał – pojawiał się tam, dokonywał remontów. Jego spadkobiercy także uważali się za współwłaścicieli, uczestnicząc w postępowaniu wywłaszczeniowym, opłacając podatki.</p> <p>Postanowieniem z dnia 7 lutego 2017 r. do udziału w sprawie została wezwana uczestniczka <span class="anon-block">E. I.</span>, jako nabywczyni udziałów w nieruchomości od <span class="anon-block">H. L. (1)</span>. Uczestniczka ta w odpowiedzi na wniosek wniosła o oddalenie wniosku, podnosząc m.in. argument o współposiadaniu przedmiotowej nieruchomości także przez inne osoby niż <span class="anon-block">H. K.</span>. Podnosiła też zastrzeżenia formalne związane z koniecznością przeprowadzenia – według jej oceny - uprzednich postępowań działowych.</p> <p>Uczestniczka <span class="anon-block">J. Z.</span> nie zajęła stanowiska w sprawie, uczestnik <span class="anon-block">L. S.</span> przyłączył się do wniosku. Uczestniczka <span class="anon-block">H. L. (1)</span> (po ponownym wezwaniu do udziału w sprawie) wniosła o oddalenie wniosku i przyłączyła się do stanowiska uczestnika <span class="anon-block">H. P. (1)</span>.</p> <p>Postanowieniem z dnia 27 lipca 2018r. Sąd Rejonowy dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi stwierdził, że <span class="anon-block">H. K.</span> nabyła z dniem 1 stycznia 1986r. udział w wysokości ¼ we współwłasności nieruchomości położonej w <span class="anon-block">Ł.</span>, <span class="anon-block">ul. (...)</span>, dla której w Sądzie Rejonowym dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi prowadzona jest <span class="anon-block">księga wieczysta (...)</span>, który to udział w dacie zasiedzenia należał do <span class="anon-block">S. P. (1)</span>.</p> <p>Powyższe rozstrzygniecie oparte zostało na nastepujących ustaleniach stanu faktycznego:</p> <p>Przedmiotowa nieruchomość, dla której jest założona w tut. sądzie <span class="anon-block">księga wieczysta nr (...)</span>, została nabyta w 1931 r. przez <span class="anon-block">F.</span> i <span class="anon-block">S. P. (2)</span>, tj. dziadków wnioskodawcy i uczestników <span class="anon-block">H. P. (1)</span> i <span class="anon-block">H. L. (1)</span>.</p> <p> <span class="anon-block">S. P. (2)</span> zmarł 31 grudnia 1960 r., a spadek po nim nabyli: żona <span class="anon-block">F. P.</span> w ¼ części oraz dzieci <span class="anon-block">S. P. (1)</span> i <span class="anon-block">H. S.</span> po 3/8 części, z tym że udział zmarłego w majątku objętym wspólnością ustawową odziedziczyły w/w dzieci po ½ części. Umową darowizny z dnia 4 października 1961 r. <span class="anon-block">F. P.</span> darowała przysługujący jej udział ½ w przedmiotowej nieruchomości na rzecz swojej córki <span class="anon-block">H. S.</span>. <span class="anon-block">F. P.</span> zmarła w 1979 r., a spadek po niej nabyły dzieci <span class="anon-block">H. S.</span> i <span class="anon-block">S. P. (1)</span> po ½ części. <span class="anon-block">S. P. (1)</span> zmarł w 1984 r., a spadek po nim nabyła żona <span class="anon-block">W. P. (1)</span> w 1/3 części oraz dzieci <span class="anon-block">H. L. (1)</span> i <span class="anon-block">H. P. (1)</span> po 1/3 części. Z kolei po <span class="anon-block">W. P. (1)</span> spadek nabyli Lecz <span class="anon-block">S.</span> i <span class="anon-block">J. Z.</span> po ½ części. W dniu 8 stycznia 1987 r. <span class="anon-block">H. K.</span> darował przysługujący jej udział ¾ w przedmiotowej nieruchomości swojemu synowi <span class="anon-block">Z. S.</span>, wnioskodawcy w niniejszej sprawie. <span class="anon-block">H. K.</span> (<em> <!-- -->primo voto </em> <span class="anon-block">S.</span>) zmarła 22 marca 1997 r., a spadek po niej nabyli: mąż <span class="anon-block">S. K.</span> i syn <span class="anon-block">Z. S.</span> po ½ części. Spadkobierczynią <span class="anon-block">S. K.</span>, zmarłego 15 września 2004 r. jest w całości jego córka <span class="anon-block">U. K.</span>. W toku postępowania sądowego o dział spadku po <span class="anon-block">H. K.</span>, sygn. V Ns 397/97, została zawarta ugoda (w 2001 r.), mocą której <span class="anon-block">Z. S.</span> i <span class="anon-block">S. K.</span> dokonali podziału ruchomości wchodzących w skład spadku oraz rozliczyli nakłady z majątku wspólnego małż. <span class="anon-block"> (...)</span> na przedmiotową nieruchomość.</p> <p>W dniu 23 września 1988 r. <span class="anon-block">H. L. (1)</span> złożyła do tut. sądu (wówczas Sądu Rejonowego w Łodzi) wniosek o zniesienie współwłasności przedmiotowej nieruchomości (<span class="anon-block">ul. (...)</span>, KW nr <span class="anon-block"> (...)</span>), wskazując jako współwłaścicieli <span class="anon-block">Z. S.</span>, siebie, <span class="anon-block">H. P. (1)</span> i <span class="anon-block">W. P. (1)</span>, wnosząc o przyznanie tej nieruchomości <span class="anon-block">Z. S.</span> ze spłatą na rzecz pozostałych współwłaścicieli. Postępowanie to zakończyło się postanowieniem oddalającym wniosek, wydanym 28 grudnia 1989 r., prawomocnym na skutek oddalenia rewizji postanowieniem Sądu Wojewódzkiego z 5 czerwca 1990 r.</p> <p>Powodem oddalenia wniosku przez Sąd Rejonowy w Łodzi było ustalenie, że przedmiotowa nieruchomość nie jest przedmiotem współwłasności, a to dlatego, że z dniem 1 stycznia 1989 r. udziały spadkobierców <span class="anon-block">S. P. (1)</span> wygasły na skutek zasiedzenia przez <span class="anon-block">H. K.</span>, która samoistnie i nieprzerwanie posiadała całą nieruchomość przynajmniej od 4 października 1961 r. (tj. od daty zwarcia umowy darowizny z <span class="anon-block">F.</span> <span class="anon-block">P.</span>) do dnia 8 stycznia 1987 r. (tj. do dnia zawarcia umowy darowizny ze <span class="anon-block">Z. S.</span>), ponosiła związane z tym wydatki i dokonywała poważnych nakładów związanych z remontem budynku w 1974 r. Sąd rozpoznający tamtą sprawę ocenił przekonanie <span class="anon-block">H. K.</span> o przysługujących jej prawach do nieruchomości jako uzasadnione, wskazał, że była postrzegana przez świadków jako właścicielka nieruchomości, uznał też, że spadkobiercy <span class="anon-block">S. P. (1)</span> nie wykazali zainteresowania nieruchomością, a ich twierdzenia o niewyzbyciu się posiadania przez <span class="anon-block">S. P. (1)</span> sąd uznał za niewiarygodne, gdyż były oparte na domysłach, a ponadto były sprzeczne z ustaleniem, że <span class="anon-block">S. P. (1)</span> dostał od ojca pieniądze ze sprzedaży konia i rolwagi na dom przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> oraz że druga żona <span class="anon-block">S. P. (1)</span> wiedziała, że nieruchomość przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> była przeznaczona dla siostry męża. Powyższe ustalenia Sądy Rejonowego zostały uznane przez Sąd Wojewódzki za prawidłowe, sąd ten nie wyraził zastrzeżeń do zastosowanych przez Sąd Rejonowy przepisów prawa materialnego, a upływ terminów zasiedzenia uznał za oczywisty. Z tych względów oddalił rewizję <span class="anon-block">H. L. (1)</span>.</p> <p>Przy takich ustaleniach stanu faktycznego Sąd I instancji wywiódł, że w niniejszej sprawie był związany postanowieniem Sądu Rejonowego w Łodzi z dnia 28 grudnia 1989 r. oddalającym wniosek <span class="anon-block">H. L. (1)</span> o zniesienie współwłasności na podstawie uznania, że współwłasność ustała z chwilą nabycia przez <span class="anon-block">H. K.</span> udziałów pozostałych współwłaścicieli przez zasiedzenie. Konsekwencja takiego związania jest to, że sąd w niniejszej sprawie nie może ustalać okoliczności faktycznych stanowiących podstawę tamtego rozstrzygnięcia. Związanie stron prawomocnym orzeczeniem wyrażone w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 365;art. 365 § 1)">art. 365 § 1 k.p.c.</a> zawiera bowiem w sobie zakaz ponownego prowadzenia sporu co do okoliczności faktycznych stanowiących podstawę rozstrzygnięcia zakończonego sporu sądowego.</p> <p>Przenosząc powyższe rozważania na grunt niniejszej sprawy , Sąd I instancji wywiódł, że kwestia zasiedzenia udziałów należących do <span class="anon-block">S. P. (1)</span> była już przedmiotem badania i rozstrzygnięcia sądu, wyrażonego w sentencji oddalającej wniosek o zniesienie współwłasności, które to orzeczenie wiąże sąd w niniejszej sprawie. Konsekwencją powyższego jest konieczność ustalenia (tak jak to ustalił sąd w 1989 r., wyrażając to ustalenie oddaleniem wniosku), że <span class="anon-block">H. K.</span> nabyła przez zasiedzenie z dniem 1 stycznia 1986r. udział w wysokości ¼, który to udział w dacie zasiedzenia według wpisu w księdze wieczystej należał do <span class="anon-block">S. P. (1)</span>.</p> <p> Apelację od powyższego rozstrzygnięcia wywiódł <span class="anon-block">H. P. (1)</span>.</p> <p> Skarżący zarzucił rozstrzygnięciu:</p> <p>1.naruszenie przepisu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 328;art. 328 § 2)">art. 328 § 2 k.p.c.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 361 k)">art. 361k</a>.p.c. i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 1)">art. 1</a>stwierdzającego kto nabyl3 <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (§ 2)">§ 2 k.p.c.</a> Poprzez brak wskazania podstawy prawnej rozstrzygnięcia zaskarżonego postanowienia w zakresie zasiedzenia na rzecz <span class="anon-block">H. K.</span> udziału w wysokości 1/4 we współwłasności nieruchomości położonej w łodzi przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>, dla której prowadzona jest <span class="anon-block">księga wieczysta (...)</span> oraz brak wyjaśnienia podstawy prawnej w zakresie tego zasiedzenia z przytoczeniem przepisów prawa;</p> <p>2.naruszenie przepisu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 233;art. 233 § 1)">art. 233§ 1 k.p.c.</a> związku z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 13;art. 13 § 2)">art. 13 § 2 k.p.c.</a> poprzez dowodną , a nie swobodną ocenę zebranego w sprawie materiału dowodowego i przyjęcie, że w dacie wskazanego zasiedzenia tj. w dniu 1 stycznia 1986 r. <span class="anon-block">S. P. (1)</span> był właścicielem udziału w wysokości ¼ w przedmiotowej nieruchomości – w sytuacji gdy w tej dacie <span class="anon-block">S. P. (1)</span> nie był już właścicielem udziału w wysokości ¼ we współwłasności nieruchomości ponieważ wcześniej w dniu 20 sierpnia 1984r. zmarł , co wynikało z dowodów znajdujących się w aktach sprawy, w szczególności z postanowienia Sądu Rejonowego Łodzi z dnia 27 marca 1987r. o sygn. akt IV Nas II 87/87 stwierdzającego, kto nabył po nim spadek i tym samym nie było możliwe zasiedzenie tego udziału w nieruchomości przeciwko <span class="anon-block">S. P. (1)</span>;</p> <p>3.naruszenie przepisu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 365;art. 365 § 1)">art. 365 § 1 k.p.c.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 13;art. 13 § 2)">art. 13 § 2 k.p.c.</a> poprzez niewłaściwe jego zastosowanie i przyjęcie, że w tej sprawie sąd był związany prawomocnym postanowieniem Sądu Rejonowego w łodzi z dnia 28 grudnia 1989r. o sygn. akt VNs I 528/88 w zakresie stwierdzenia zasiedzenia udziału we współwłasności nieruchomości położonej w <span class="anon-block">Ł.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> , w sytuacji gdy postanowienie Sądu Rejonowego w Łodzi z dnia 28 grudnia 1989r. o sygn. akt V Ns I 528/88 nie zostało wydane między tymi samymi stronami , w szczególności dlatego, że w tym postępowaniu nie brał udziału zainteresowany uczestnik tego postępowania tj. <span class="anon-block">U. K.</span> , a więc nie wiązało sądu w tej sprawie.</p> <p> Postanowieniem z dnia 20 marca 2019r. Sąd Rejonowy dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi zawiesił postępowanie w sprawie z uwagi na śmierć uczestnika <span class="anon-block">L. S.</span>.</p> <p> Postanowieni z dnia 21 marca 2019 wydanym w sprawie INs 1049/18 Sąd Rejonowy dla Łodzi – Widzewa w Łodzi stwierdził, że spadek po <span class="anon-block">L. S.</span> nabyła uczestniczka <span class="anon-block">J. Z.</span>.</p> <p> Postanowieniem z dnia 28 lutego 2020r. Sąd Rejonowy dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi podjął zawieszone postępowanie.</p> <p> W odpowiedzi na apelację wnioskodawca wniósł o jej oddalenie.</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd Okręgowy poczynił dodatkowo następujące ustalenia stanu faktycznego:</strong> </p> <p> <span class="anon-block">S. P. (1)</span> wyprowadził się z domu znajdującego się w <span class="anon-block">Ł.</span> przy <span class="anon-block">ulicy (...)</span> w 1947 r. po zawarciu związku małżeńskiego.</p> <p> W 1948r. <span class="anon-block">S. P. (1)</span> rozpoczął wraz z żoną budowę domu przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>. <span class="anon-block">S. P. (2)</span> pomagał <span class="anon-block">S. P. (1)</span> przy budowie domu (zeznania wnioskodawcy-protokół z rozprawy z dnia 29 września 2017r. –k.151-152 , zeznania <span class="anon-block">H. P.</span> –k. 153).</p> <p> <span class="anon-block">S. P. (1)</span> utrzymywał cały czas bardzo dobre stosunki ze swoją rodziną. Po śmierci ojca odwiedzał matkę i siostrę ( zeznania <span class="anon-block">W. W.</span> nagranie protokołu rozprawy z dnia 30 czerwca 2017r. 00:14:50 do 00:22:37).</p> <p> Od czasu wyprowadzenia się tj. od 1947r. <span class="anon-block">S. P. (1)</span> nie korzystał w żaden sposób z nieruchomości położonej w <span class="anon-block">Ł.</span> przy <span class="anon-block">ulicy (...)</span>.</p> <p> Podatki od nieruchomości opłacała po śmierci <span class="anon-block">S. P. (2)</span> córka <span class="anon-block">H. K.</span>, która prowadziła z matką wspólne gospodarstwo domowe, a od 1987r. opłaca je wnioskodawca <span class="anon-block">Z. S.</span> ( załączone akta V Ns I 528/88 – zaświadczenie wystawione przez organ podatkowy k.71 , zaświadczenie z urzędu Miasta <span class="anon-block">Ł.</span> –k.26, dowody wpłat –k.29-31).</p> <p> W latach 70- tych przeprowadzano prace remontowe na nieruchomości przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>. Prace te wykonywał <span class="anon-block">J. K. (1)</span>, pomogła przy pracach mąż <span class="anon-block">H. K.</span>. Prace zlecała i za materiały budowlane płaciła <span class="anon-block">H. K.</span> ( zeznania <span class="anon-block">J. K.</span>: protokół z dnia 30 czerwca 2017r. 00:27:44 do 00:47:50).</p> <p> W latach 70 – tych <span class="anon-block">Z. S.</span> postawił na nieruchomości garaż ( zeznania <span class="anon-block">M. S.</span> protokół z dnia 30 czerwca 2017r. nagranie 00:50:21 do 00:54:45).</p> <p> Od śmierci <span class="anon-block">S. P. (2)</span> i dokonania na jej rzecz darowizny przez matkę, <span class="anon-block">H. K.</span> uważała się za właścicielkę całości nieruchomości i ponosiła wszystkie koszty jej utrzymania ( zeznania wnioskodawcy: 151-152).</p> <p> <span class="anon-block">S. P. (1)</span> rozwiódł się z pierwszą żoną, a matką uczestnika <span class="anon-block">H. P. (1)</span> w 1970 r. Po rozwodzie rodziców <span class="anon-block">H. P. (1)</span> i <span class="anon-block">H. L. (1)</span> nie utrzymywali kontaktów ze <span class="anon-block">S. P. (1)</span> – kontakty mieli jedynie okazjonalne (zeznania <span class="anon-block">H. P.</span> –k. 152).</p> <p> Po rozwodzie <span class="anon-block">S. P. (1)</span> wyprowadził się z nieruchomości położonej w <span class="anon-block">Ł.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>.</p> <p> Od 2007r. część należności z tytułu podatku od nieruchomości położonej w <span class="anon-block">Ł.</span> przy <span class="anon-block">ulicy (...)</span> uiszczona była przez <span class="anon-block">H. P. (1)</span> (zeznania <span class="anon-block">I. P.</span> –k.149).</p> <p> W dniu 20 listopada 1990r. w dziale II <span class="anon-block">księgi wieczystej (...)</span> prowadzonej dla nieruchomości położonej w <span class="anon-block">Ł.</span> przy <span class="anon-block">ulicy (...)</span> ujawnieni byli <span class="anon-block">S. P. (1)</span> do ¼ oraz <span class="anon-block">Z. S.</span> do ¾ części (zaświadczenie –k. 23).</p> <p> Po śmierci <span class="anon-block">S. P. (1)</span> <span class="anon-block">H. P. (1)</span> i <span class="anon-block">H. L. (1)</span> nie byli na nieruchomości przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> w <span class="anon-block">Ł.</span> ( zeznania <span class="anon-block">H. P.</span>- k.153).</p> <p> Sąd Okręgowy odmówił wiary zeznaniom świadka <span class="anon-block">I. P. (2)</span> oraz uczestnikom <span class="anon-block">H. P. (1)</span> i <span class="anon-block">H. L. (1)</span> w tym zakresie, że <span class="anon-block">S. P. (1)</span> był samoistnym posiadaczem nieruchomości położonej w <span class="anon-block">Ł.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>, co manifestował nakładami finansowymi, w tym opłacaniu podatków i pracą na rzecz tej nieruchomości.</p> <p> Zdaniem Sądu Okręgowego, zeznania zarówno świadka <span class="anon-block">I. P. (2)</span> jak i uczestników <span class="anon-block">H. P. (1)</span> i <span class="anon-block">H. L. (1)</span> są w tym zakresie sprzeczne z pozostałym wiarygodnym materiałem dowodowym zebranym w sprawie.</p> <p> Świadek <span class="anon-block">I. P. (2)</span> jest żoną uczestnika <span class="anon-block">H. P. (1)</span>, co w ocenie Sądu Okręgowego powodowała, że starała się w swoich zeznaniach przedstawić stan faktyczny w sposób korzystny dla uczestnika. Jak wynika z zeznań świadka, nieruchomość będąca przedmiotem zasiedzenia kojarzyło 1979r., jej twierdzenia w zakresie środków finansowych przeznaczanych przez <span class="anon-block">S. P. (1)</span> na nieruchomość pochodziły jedynie ze słyszenia. W swoich zeznaniach świadek <span class="anon-block">I. P. (2)</span> powoływała się na twierdzenia <span class="anon-block">W. P. (1)</span> – drugiej żony <span class="anon-block">S. P. (1)</span> co do nakładów czynionych przez <span class="anon-block">S. P. (1)</span> na nieruchomość przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>. <span class="anon-block">W. P. (1)</span> nie żyje, niemniej jednak składała wyjaśnienia przez Sądem Rejonowym w Łodzi w sprawie V Ns I 528/88 , w trakcie których stwierdziła, że: „w latach 50 –tych mąż budował dom na <span class="anon-block">S.</span>, korzystał z pomocy rodziców. Ponieważ rodzice pomagali mężowi przy budowie domu na <span class="anon-block">S.</span>, to dom przy Strusiej miała dostać siostra.” ( wyjaśnienia <span class="anon-block">W. P.</span> w sprawie VNs I 528/88 –k. 67-68).</p> <p> Jak wynika z materiału dowodowego mąż <span class="anon-block">I. P. (2)</span> od rozwodu rodziców( 1970) praktycznie nie utrzymywał kontaktów z ojcem – kontakty te były sporadyczne, natomiast rodzice byli bardzo skonfliktowani. Zatem <span class="anon-block">I. P. (2)</span> nigdy nie była świadkiem przekazywania takich środków, nie była także świadkiem wykonywania, czy zlecania jakichkolwiek prac przez <span class="anon-block">S. P. (1)</span> na nieruchomości położonej w <span class="anon-block">Ł.</span>, przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>. To co świadek słyszała od teściowej ( pierwszej żony <span class="anon-block">S. P. (1)</span>), mogło być wynikiem głębokiego konfliktu <span class="anon-block">S. P. (1)</span> z byłą żoną.</p> <p> Zeznania uczestniczki <span class="anon-block">H. L. (2)</span> w tym zakresie, że <span class="anon-block">S. P. (1)</span> i jego spadkobiercy przed 2007r. opłacali podatki od nieruchomości położonej w <span class="anon-block">Ł.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> są całkowicie niewiarygodne i pozostają w sprzeczności w tym zakresie z zeznaniami świadka <span class="anon-block">I. P. (2)</span> jak również dokumentami urzędowymi w postaci zaświadczeń wystawionych przez organy podatkowe.</p> <p> Zeznania uczestnika <span class="anon-block">H. P. (1)</span> w tym zakresie , że ojciec finansował prace na nieruchomości położonej w <span class="anon-block">Ł.</span> przy <span class="anon-block">ulicy (...)</span> są niewiarygodne, gdyż pozostają w sprzeczności z zeznaniami świadka <span class="anon-block">K.</span>, który przeprowadzał prace remontowe na nieruchomości w latach 70 – tych i który zeznał, że prace te zlecała i za nie płaciła matka wnioskodawcy. Nadto, uczestnik w momencie rozwodu rodziców miał 17 lat , a po rozwodzie miał sporadyczny kontakt z ojcem. Uczestnik nie był świadkiem żadnych prac wykonywanych przez ojca na nieruchomości przy Strusia 19 , jak również nie był świadkiem przekazywania żadnych środków finansowych.</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd Okręgowy zważył, co następuje:</strong> </p> <p>Apelacja nie jest zasadna, aczkolwiek z nieco innych przyczyn, niż wskazał to Sąd I instancji w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia.</p> <p>Ustalenia stanu faktycznego poczynione przez Sąd I instancji są prawidłowe i Sąd Okręgowe przyjmuje je za własne bez konieczności ponownego ich przytaczania, jednakże ustalenia te nie są pełne – i w tym zakresie Sąd Okręgowy poczynił dodatkowe ustalenia stanu faktycznego.</p> <p>Zdaniem Sądu Okręgowego, nie sposób zgodzić się ze stwierdzeniem Sądu I instancji, że w przedmiotowej sprawie Sąd był związany ustaleniami stanu faktycznego poczynionymi przez Sąd Rejonowy w Łodzi w uzasadnieniu postanowienia wydanego w sprawie sygn. akt V Ns I 528/88. W tym zakresie zarzut naruszenia <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 365;art. 365 § 1)">art. 365 § 1 k.p.c.</a> w zw. <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 13;art. 13 § 2)">art. 13 § 2 k.p.c.</a> był uzasadniony.</p> <p>Ustalenia stanu faktycznego poczynione przez Sąd Rejonowy w Łodzi w sprawie V Ns I 528/88 nie zwalniały Sądu I instancji od dokonania własnych ustaleń stanu faktycznego i poddanie ich ocenie przez pryzmat przepisów materialnoprawnych.</p> <p>W sprawie V Ns I 528/88 Sąd Rejonowy w Łodzi oddalił wniosek o zniesienie współwłasności – i to było przedmiotem rozpoznania sądu, natomiast rozważania w zakresie zasiedzenia udziału w prawie własności nieruchomości położonej w <span class="anon-block">Ł.</span>, przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> należącego do <span class="anon-block">S. P. (1)</span> miały jedynie charakter wpadkowy.</p> <p>W tym stanie rzeczy, Sąd Okręgowy dokonał dodatkowych ustaleń stanu faktycznego, które pozwoliły ocenić zasadność wniosku o zasiedzenie.</p> <p>Zdaniem Sądu Okręgowego, zebrany w sprawie materiał dowodowy pozwala na przyjęcie, że poczynając od dnia 4 października 1961 r. ( data umowy darowizny zawartej pomiędzy <span class="anon-block">F.</span> <span class="anon-block">P.</span> a <span class="anon-block">H. S.</span> ) <span class="anon-block">H. K.</span> primo voto <span class="anon-block">S.</span> objęła w posiadanie samoistne całą nieruchomość. Jak wynika z ustaleń stanu faktycznego, <span class="anon-block">S. P. (1)</span> wyprowadził się z nieruchomości położonej w <span class="anon-block">Ł.</span> przy <span class="anon-block">ulicy (...)</span> w 1947r. i nie gdy w niej ponownie nie zamieszkał. W 1949 r. <span class="anon-block">S. P. (1)</span> rozpoczął budowę własnego domu w <span class="anon-block">Ł.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>. Jak wynika z materiału dowodowego, w budowie tego domu pomagał mu ojciec <span class="anon-block">S. P. (2)</span>. Pomimo tego, że po rozwodzie w 1970 r. <span class="anon-block">S. P. (1)</span> wyprowadził się z domu przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> nie zamieszkał w domu przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>.</p> <p>Zebrany w sprawie materiał dowodowy pozwala na przejęcie, że matka wnioskodawcy <span class="anon-block">H. K.</span> po 4 października 1961r. zlecała prowadzenie prac remontowych na przedmiotowej nieruchomości, jak też finansowała te parce, opłacała podatki od nieruchomości. Następnie wnioskodawca wykonywał prace remontowe na nieruchomości jak również opłacał podatki. <span class="anon-block">H. K.</span> poczynając od dnia 4 października 1961r. w istocie była posiadaczem samoistnym całej nieruchomości, przy czym posiadanie to miało charakter posiadania w złej wierze.</p> <p> <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 ()">Kodeks cywilny</a> wszedł w życie z dniem 1 stycznia 1965r. ( <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160094" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. Przepisy wprowadzające kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 94 (art. 50;art. 10;art. 5)">art. LXV ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. przepisy wprowadzające Kodeks cywilny</a>).</p> <p>Przepis <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 172)">art. 172 kodeksu cywilnego</a> obowiązującego w dniu 1 stycznia 1965r. przewidywał przesłanki nabycia prawa własności nieruchomości przez zasiedzenie: posiadanie samoistne, posiadanie nieruchomości w sposób nieprzerwany, upływ czasokresu przewidzianego w kodeksie, który wynosił 10 lub 20 lat – w zależności od uzyskania posiadania w dobrej lub w złej wierze.</p> <p>Stosownie do art. XLI ustawy wprowadzającej <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 ()">kodeks cywilny</a>, do zasiedzenia, którego bieg rozpoczął się przed dniem w życie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 ()">kodeksu cywilnego</a>, stosuje się od tej chwili przepisy kodeksu. Stosownie do § 2 tej regulacji jeżeli termin zasiedzenia według <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 ()">kodeksu cywilnego</a> jest krótszy niż według przepisów dotychczasowych, bieg zasiedzenia rozpoczyna się z dniem wejścia w życie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 ()">kodeksu cywilnego</a>.</p> <p>W tym stanie rzeczy, zdaniem Sądu Okręgowego, bieg terminu zasiedzenia należało zacząć liczyć od dnia 1 stycznia 1965 r., termin ten upłynął z dniem 1 stycznia 1986r.</p> <p>Bezzasadny jest zarzut naruszenia przez Sąd I instancji przepisu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 233;art. 233 § 1)">art. 233 § 1 k.p.c.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 13;art. 13 § 2)">art. 13 § 2 k.p.c.</a>. Dokonując ustaleń stanu faktycznego, Sąd I instancji wskazał, że <span class="anon-block">S. P. (1)</span> zmarł w 1984r. , natomiast w 1987r, stwierdzono nabycie praw do spadku po nim. W toku tego postepowania brali udział wszyscy spadkobiercy <span class="anon-block">S. P. (1)</span>. Wskazanie przez Sąd I instancji w zaskarżonym postanowieniu, iż zasiedzenie dotyczy udziału, który należał do <span class="anon-block">S. P. (1)</span> nie jest wadliwe, w sytuacji , gdy w postępowaniu brali udział wszyscy jego następcy prawni.</p> <p>Mając na uwadze powyższe, Sąd Okręgowy oddalił apelację jako bezzasadna na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 385)">art. 385 k.p.c.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 13;art. 13 § 2)">art. 13 § 2 k.p.c.</a> </p> <p>O kosztach postępowania Sąd Okręgowy orzekł na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 520;art. 520 § 1)">art. 520 § 1 k.p.c.</a> </p> </div>