II AKa 403/21
Sądy powszechne2021-12-09
Sygnatura
II AKa 403/21
Data orzeczenia
2021-12-09
Rodzaj
SENTENCE
Sędziowie
Aleksander SikoraMarek Charuza (PRESIDING_JUDGE)Piotr Filipiak
Podstawa prawna
Treść orzeczenia
<p>Sygn. akt: II AKa 403/21</p>
<div>
<h2>WYROK</h2>
<h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5>
<p>Dnia 9 grudnia 2021 r.</p>
<p>Sąd Apelacyjny w Katowicach w II Wydziale Karnym w składzie:</p>
<table>
<colgroup>
<col width="172"/>
<col width="539"/>
</colgroup>
<tr>
<td>
<p>Przewodniczący</p>
</td>
<td>
<p>SSA Marek Charuza (spr.)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Sędziowie</p>
</td>
<td>
<p>SA Aleksander Sikora</p>
<p>SA Piotr Filipiak</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Protokolant</p>
</td>
<td>
<p>Martyna Paciej</p>
</td>
</tr>
</table>
<p>przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Żorach Mieczysława Kluczyka</p>
<p>po rozpoznaniu w dniu 9 grudnia 2021 r. sprawy</p>
<p>
<strong>
<!-- -->
<span class="anon-block">T. C.</span>
</strong> s. <span class="anon-block">T.</span> i <span class="anon-block">Ł.</span>, <span class="anon-block">ur. (...)</span> w <span class="anon-block">W.</span>
</p>
<p>oskarżonego o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 148;art. 148 § 1)">art. 148 § 1 k.k.</a>
</p>
<p>na skutek apelacji obrońcy</p>
<p>od wyroku Sądu Okręgowego w Rybniku z dnia 11 czerwca 2021 roku, sygn. akt III K 169/20</p>
<p>1.
utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok,</p>
<p>2.
zwalnia oskarżonego <span class="anon-block">T. C.</span> od ponoszenia kosztów sądowych postępowania odwoławczego, obciążając nimi Skarb Państwa.</p>
<p>SSA Aleksander SikoraSSA Marek Charuza SSA Piotr Filipiak</p>
<table>
<colgroup>
<col width="397"/>
<col width="116"/>
<col width="39"/>
<col width="165"/>
</colgroup>
<tr>
<td colspan="4">
<div>
<h2>UZASADNIENIE</h2>
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Formularz UK 2</p>
</td>
<td>
<p>Sygnatura akt</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>II AKa 403/21</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3">
<p>
<em>
<!-- -->Załącznik dołącza się w każdym przypadku. Podać liczbę załączników:</em>
</p>
</td>
<td>
<p>1</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4">
<p>1.
<strong>
<!-- -->CZĘŚĆ WSTĘPNA </strong>
</p>
</td>
</tr>
</table>
<table>
<colgroup>
<col width="717"/>
</colgroup>
<tr>
<td>
<p>1.1.
<strong>
<!-- -->Oznaczenie wyroku sądu pierwszej instancji </strong>
</p>
</td>
</tr>
</table>
<table>
<colgroup>
<col width="717"/>
</colgroup>
<tr>
<td>
<p>Wyrok Sądu Okręgowego w Rybniku z dnia 11 czerwca 2021 r. sygn. akt III K 169/20</p>
</td>
</tr>
</table>
<table>
<colgroup>
<col width="717"/>
</colgroup>
<tr>
<td>
<p>1.2.
<strong>
<!-- -->Podmiot wnoszący apelację </strong>
</p>
</td>
</tr>
</table>
<table>
<colgroup>
<col width="717"/>
</colgroup>
<tr>
<td>
<p>☐ oskarżyciel publiczny albo prokurator w sprawie o wydanie wyroku łącznego</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>☐ oskarżyciel posiłkowy</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>☐ oskarżyciel prywatny</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>☒ obrońca</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>☐ oskarżony albo skazany w sprawie o wydanie wyroku łącznego</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>☐ inny</p>
</td>
</tr>
</table>
<table>
<colgroup>
<col width="717"/>
</colgroup>
<tr>
<td>
<p>1.3.
<strong>
<!-- -->Granice zaskarżenia </strong>
</p>
</td>
</tr>
</table>
<table>
<colgroup>
<col width="138"/>
<col width="54"/>
<col width="137"/>
<col width="137"/>
<col width="250"/>
</colgroup>
<tr>
<td colspan="5">
<p>1.1.1.
<strong>
<!-- -->Kierunek i zakres zaskarżenia </strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="4" colspan="2">
<p>☒ na korzyść</p>
<p>☐ na niekorzyść</p>
</td>
<td colspan="3">
<p>☒ w całości</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="3">
<p>☐ w części</p>
</td>
<td>
<p>☐</p>
</td>
<td>
<p>co do winy</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>☐</p>
</td>
<td>
<p>co do kary</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>☐</p>
</td>
<td>
<p>co do środka karnego lub innego rozstrzygnięcia albo ustalenia</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">
<p>1.1.2.
<strong>
<!-- -->Podniesione zarzuty </strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">
<p>
<em>
<!-- -->Zaznaczyć zarzuty wskazane przez strony w apelacji</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>☐</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>
<a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 438;art. 438 pkt. 1)">art. 438 pkt 1 k.p.k.</a> – obraza przepisów prawa materialnego w zakresie kwalifikacji prawnej czynu przypisanego oskarżonemu</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>☐</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>
<a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 438;art. 438 pkt. 1 a)">art. 438 pkt 1a k.p.k.</a> – obraza przepisów prawa materialnego w innym wypadku niż wskazany <br/>w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 438;art. 438 pkt. 1)">art. 438 pkt 1 k.p.k.</a>, chyba że pomimo błędnej podstawy prawnej orzeczenie odpowiada prawu</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>☒</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>
<a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 438;art. 438 pkt. 2)">art. 438 pkt 2 k.p.k.</a> – obraza przepisów postępowania, jeżeli mogła ona mieć wpływ na treść orzeczenia</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>☒</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>
<a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 438;art. 438 pkt. 3)">art. 438 pkt 3 k.p.k.</a>
<strong>
<!-- --> –</strong> błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia, <br/>jeżeli mógł on mieć wpływ na treść tego orzeczenia</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>☒</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>
<a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 438;art. 438 pkt. 4)">art. 438 pkt 4 k.p.k.</a> – rażąca niewspółmierność kary, środka karnego, nawiązki lub niesłusznego zastosowania albo niezastosowania środka zabezpieczającego, przepadku lub innego środka</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>☐</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>
<a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 439)">art. 439 k.p.k.</a>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>☐</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>brak zarzutów</p>
</td>
</tr>
</table>
<table>
<colgroup>
<col width="717"/>
</colgroup>
<tr>
<td>
<p>1.4.
<strong>
<!-- -->Wnioski </strong>
</p>
</td>
</tr>
</table>
<table>
<colgroup>
<col width="56"/>
<col width="64"/>
<col width="215"/>
<col width="71"/>
<col width="49"/>
<col width="262"/>
</colgroup>
<tr>
<td colspan="2">
<p>☒</p>
</td>
<td>
<p>uchylenie</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>☒</p>
</td>
<td>
<p>zmiana</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="6">
<p>2.
<strong>
<!-- -->STANOWISKO SĄDU ODWOŁAWCZEGO WOBEC ZGŁOSZONYCH ZARZUTÓW i wniosków </strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>
<em>
<!-- -->Lp.</em>
</p>
</td>
<td colspan="5">
<p>
<em>
<!-- -->Zarzut </em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="7">
<p>3.1.</p>
</td>
<td colspan="3">
<p>Zarzuty obrazy przepisów postępowania – <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 7)">art. 7 k.p.k.</a>, błędu w ustaleniach faktycznych oraz rażącej niewspółmierności wymierzonej oskarżonemu kary 25 lat pozbawienia wolności</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>☐ zasadny</p>
<p>☐ częściowo zasadny</p>
<p>☒ niezasadny</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">
<p>
<em>
<!-- -->Zwięźle o powodach uznania zarzutu za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">
<p>Wbrew zdaniu skarżącego, sąd orzekający dokonał odpowiedniej oceny wszystkich dowodów istotnych dla wydania trafnego rozstrzygnięcia, w niczym nie wykraczając poza granice swobodnej oceny dowodów zakreślone zasadą z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 7)">art. 7 k.p.k.</a>
</p>
<p>Jak o tym przekonuje lektura pisemnych motywów zaskarżonego wyroku, poza oceną Sądu Okręgowego nie pozostały wskazane w apelacji wyjaśnienia oskarżonego, zeznania świadka <span class="anon-block">T. W.</span> i treść opinii sądowo-psychiatrycznej - część 2.1 uzasadnienia.</p>
<p>Odnośnie wyjaśnień oskarżonego, wskazano z jakich przyczyn odrzucono jako niewiarygodne część wyjaśnień oskarżonego złożonych przezeń na rozprawie.</p>
<p>Akcentowana przez skarżącego okoliczność, jaką miały być krytyczne słowa o oskarżonym wypowiedziane przez pokrzywdzoną, rozważana była przez biegłych lekarzy psychiatrów w kontekście badania stanu poczytalności oskarżonego. Biegli na rozprawie jednoznacznie stwierdzili, że oskarżony mógł kontrolować swoje zachowanie, a poziom natężenia emocji nie determinował jego zachowania i myślenia celowościowego – k. 630-631 t. IV.</p>
<p>Przypomniane przez skarżącego fragmenty opinii sądowo-psychiatrycznej i seksuologicznej, wydanej po obserwacji oskarżonego, odnoszą się do cech jego osobowości, i dały podstawę do sformułowania wniosków jedynie o zaburzeniach lękowych i zaburzeniach osobowości oskarżonego.</p>
<p>Brak przy tym podstaw do kwestionowania wiarygodności pierwotnych wyjaśnień oskarżonego, złożonych przezeń w warunkach w niczym nieskrępowanej swobody wypowiedzi. To, że przesłuchujący oskarżonego świadek <span class="anon-block">T. W.</span> w czasie przesłuchania oskarżonego kończył nocną służbę, w okolicznościach przedmiotowej sprawy nie przynosi informacji, aby miał on narzucać oskarżonemu treść składanych przezeń relacji. Oskarżony, słuchany przed sądem w czasie posiedzenia w przedmiocie tymczasowego aresztowania, w pełni potwierdził swą pierwotną relację (k. 121).</p>
<p>Stwierdzić zatem można, że sąd orzekający po przeprowadzeniu kompletnego postępowania dowodowego oraz po dokonaniu poprawnej oceny wszystkich istotnych dla rozstrzygnięcia dowodów, poczynił trafne ustalenia faktyczne w przedmiotowej sprawie.</p>
<p>Oczywiście z samej okoliczności dotyczącej zabrania przez oskarżonego z domu taśmy samoprzylepnej, którą później skrępował pokrzywdzoną za jej zgodą, nie można budować pewnego wniosku o już wówczas kierującym poczynaniami oskarżonego zamiarze zabójstwa <span class="anon-block">D. K.</span>.</p>
<p>Jednakże sposób w jaki oskarżony spowodował obrażenia u pokrzywdzonej (najpierw ugodził ją nożem w okolice nadbrzusza a następnie dwukrotnie podciął jej gardło), z nieodpartą logiką świadczy o tym, że <span class="anon-block">T. C.</span> działał z zamiarem bezpośrednim pozbawienia życia pokrzywdzonej.</p>
<p>W tych okolicznościach celna jest zatem przyjęta przez Sąd Okręgowy kwalifikacja prawna czynu oskarżonego jako zbrodni zabójstwa z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 148;art. 148 § 1)">art. 148 § 1 k.k.</a>
</p>
<p>Przypomniane wyżej wnioski rzetelnej i nie budzącej zastrzeżeń opinii sądowo-psychiatrycznej i seksuologicznej, nie dają natomiast podstaw do zastosowania typu uprzywilejowanego z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 148;art. 148 § 4)">art. 148 § 4 k.k.</a>
</p>
<p>Zaznaczyć też trzeba, że brak jest w przedmiotowej sprawie potrzeby przeprowadzenia dodatkowego postępowania dowodowego.</p>
<p>Odnośnie zarzutu rażącej niewspółmierności wymierzonej oskarżonemu kary 25 lat pozbawienia wolności, i w tym zakresie uwagi skarżącego okazały się bezzasadne.</p>
<p>Okoliczności związane z zaburzeniami sfery psychicznej oskarżonego, biorąc pod uwagę warunki w jakich doszło do popełnionej przezeń zbrodni - w okrutny sposób pozbawił życia pokrzywdzoną w jej własnym mieszkaniu, nadużył przy tym zaufania jakim go darzyła - nie mogły wpłynąć na złagodzenie wymierzonej mu kary.</p>
<p>Aprobują zatem racje, wskazane w motywach zaskarżonego wyroku, których nie ma już potrzeby ponownie prezentować, należało zaskarżony wyrok utrzymać w mocy.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">
<p>
<em>
<!-- -->Wniosek</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3">
<p>Wniosek o zaskarżonego wyroku poprzez zmianę opisu czynu i kwalifikacji prawnej na <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 148;art. 148 § 4)">art. 148 § 4 k.k.</a> i wymierzenie oskarżonemu na tej podstawie kary w dolnych granicach ustawowego zagrożenia, względnie o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji.</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>☐ zasadny</p>
<p>☐ częściowo zasadny</p>
<p>☒ niezasadny</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">
<p>
<em>
<!-- -->Zwięźle o powodach uznania wniosku za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny.</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">
<p>Bezzasadność zarzutu uczyniła nietrafnym wniosek skarżącego</p>
</td>
</tr>
</table>
<table>
<colgroup>
<col width="56"/>
<col width="661"/>
</colgroup>
<tr>
<td colspan="2">
<p>3.
<strong>
<!-- -->ROZSTRZYGNIĘCIE SĄDU ODWOŁAWCZEGO </strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>1.5.
<strong>
<!-- -->Utrzymanie w mocy wyroku sądu pierwszej instancji </strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="4">
<p>5.1.1.</p>
</td>
<td>
<p>
<em>
<!-- -->Przedmiot utrzymania w mocy</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Całość wyroku sądu I instancji</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>
<em>
<!-- -->Zwięźle o powodach utrzymania w mocy</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Trafność rozstrzygnięcia i bezzasadność zarzutów.</p>
</td>
</tr>
</table>
<table>
<colgroup>
<col width="717"/>
</colgroup>
<tr>
<td>
<p>4.
<strong>
<!-- -->Koszty Procesu </strong>
</p>
</td>
</tr>
</table>
<table>
<colgroup>
<col width="112"/>
<col width="605"/>
</colgroup>
<tr>
<td>
<p>
<em>
<!-- -->Punkt rozstrzygnięcia z wyroku</em>
</p>
</td>
<td>
<p>
<em>
<!-- -->Przytoczyć okoliczności</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Pkt III</p>
</td>
<td>
<p>Na zasadzie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 627)">art. 627 k.p.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 634)">art. 634 k.p.k.</a>, biorąc pod uwagę długoletnią karę pozbawienia wolności na jaką skazano oskarżonego, zwolniono go od ponoszenia kosztów sądowych postępowania odwoławczego</p>
</td>
</tr>
</table>
<table>
<colgroup>
<col width="717"/>
</colgroup>
<tr>
<td>
<p>5.
<strong>
<!-- -->PODPIS </strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>SSA Aleksander Sikora SSA Marek Charuza SSA Piotr Filipiak</p>
</td>
</tr>
</table>
<table>
<colgroup>
<col width="44"/>
<col width="153"/>
<col width="131"/>
<col width="7"/>
<col width="37"/>
<col width="329"/>
</colgroup>
<tr>
<td colspan="6">
<p>1.6.
<strong>
<!-- -->Granice zaskarżenia </strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">
<p>Kolejny numer załącznika</p>
</td>
<td>
<p>1</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">
<p>Podmiot wnoszący apelację</p>
</td>
<td>
<p>Obrońca oskarżonego</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">
<p>Rozstrzygnięcie, brak rozstrzygnięcia albo ustalenie, którego dotyczy apelacja</p>
</td>
<td>
<p>Całość wyroku</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="6">
<p>
<strong>
<!-- -->1.3.1. Kierunek i zakres zaskarżenia</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="4" colspan="2">
<p>☒ na korzyść</p>
<p>☐ na niekorzyść</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>☒ w całości</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="3">
<p>☐ w części</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>☐</p>
</td>
<td>
<p>co do winy</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>☐</p>
</td>
<td>
<p>co do kary</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>☐</p>
</td>
<td>
<p>co do środka karnego lub innego rozstrzygnięcia albo ustalenia</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="6">
<p>
<strong>
<!-- -->1.3.2. Podniesione zarzuty</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="6">
<p>
<em>
<!-- -->Zaznaczyć zarzuty wskazane przez strony w apelacji</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>☐</p>
</td>
<td colspan="5">
<p>
<a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 438;art. 438 pkt. 1)">art. 438 pkt 1 k.p.k.</a> – obraza przepisów prawa materialnego w zakresie kwalifikacji prawnej czynu przypisanego oskarżonemu</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>☐</p>
</td>
<td colspan="5">
<p>
<a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 438;art. 438 pkt. 1 a)">art. 438 pkt 1a k.p.k.</a> – obraza przepisów prawa materialnego w innym wypadku niż wskazany <br/>w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 438;art. 438 pkt. 1)">art. 438 pkt 1 k.p.k.</a>, chyba że pomimo błędnej podstawy prawnej orzeczenie odpowiada prawu</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>☒</p>
</td>
<td colspan="5">
<p>
<a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 438;art. 438 pkt. 2)">art. 438 pkt 2 k.p.k.</a> – obraza przepisów postępowania, jeżeli mogła ona mieć wpływ na treść orzeczenia</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>☒</p>
</td>
<td colspan="5">
<p>
<a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 438;art. 438 pkt. 3)">art. 438 pkt 3 k.p.k.</a> – błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia, <br/>jeżeli mógł on mieć wpływ na treść tego orzeczenia</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>☒</p>
</td>
<td colspan="5">
<p>
<a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 438;art. 438 pkt. 4)">art. 438 pkt 4 k.p.k.</a> – rażąca niewspółmierność kary, środka karnego, nawiązki lub niesłusznego zastosowania albo niezastosowania środka zabezpieczającego, przepadku lub innego środka</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>☐</p>
</td>
<td colspan="5">
<p>
<a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 439)">art. 439 k.p.k.</a>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>☐</p>
</td>
<td colspan="5">
<p>brak zarzutów</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="6">
<p>
<strong>
<!-- -->1.4. Wnioski</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>☒</p>
</td>
<td colspan="3">
<p>uchylenie</p>
</td>
<td>
<p>☒</p>
</td>
<td>
<p>zmiana</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>