Постанова Міністра шляхів сполучення від 25 травня 1925 р., видана за погодженням з Міністрами: скарбниці, промисловості та торгівлі, а також сільського господарства та державних маєтностей про введення тимчасового тарифу на перевезення пасажирів та багажу в прямому сполученні між станціями польських державних залізниць, розташованих у Польщі та на території В. М. Гданська, а також між станціями залізниць, що перебувають в управлінні польських державних залізниць, з одного боку, та станціями чехословацьких державних залізниць, з іншого боку.

Rozporządzenie Ministra Kolei z dnia 25 maja 1925 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Dóbr Państwowych o wprowadzeniu taryfy tymczasowej na przewóz osób i bagażu w komunikacji bezpośredniej pomiędzy stacjami polskich kolei państwowych, położonych w Polsce i na obszarze W. M. Gdańska, jak również pomiędzy stacjami kolei, będących w zarządzie polskich kolei państwowych z jednej strony, a stacjami czeskosłowackich kolei państwowych z drugiej strony.